WIST Parents

🇬🇧 Dear Parents, Please take a moment to review the important information about the Parents Open Day 2026–2027, which will take place on Friday, 14 August 2026. 📎 Please find the programme and further details in the attached notice. Kind regards, WIST Administration ——— 🇷🇺 Уважаемые родители! Просим ознакомиться с важной информацией о Дне открытых дверей для родителей 2026–2027, который состоится в пятницу, 14 августа 2026 года. 📎 Программа и подробная информация — в прикреплённом уведомлении. С уважением, Администрация WIST ——— 🇺🇿 Ҳурматли ота-оналар! Сизлардан 2026–2027 ўқув йили учун Ота-оналар учун очиқ эшиклар куни, 2026 йил 14 август, жума куни бўлиб ўтиши ҳақидаги муҳим маълумот билан танишиб чиқишингизни сўраймиз. 📎 Дастур ва батафсил маълумот илова қилинган хабарномада келтирилган. Ҳурмат билан, WIST маъмурияти

🇬🇧 Dear Parents of Secondary School Students (Year 7–Year 13), Please find attached a Welcome Letter from our Head of Secondary, Mr. John Staerck, as we begin the 2026–2027 academic year. The letter contains important information about the new academic year, including academic assessments, school uniform requirements, the school's device policy, and other key organisational updates. Should you have any questions, please do not hesitate to contact the school administration. Kind regards, School Administration ——— 🇷🇺 Уважаемые родители учащихся Secondary School (Year 7–Year 13)! Предлагаем вашему вниманию приветственное письмо от Head of Secondary, Mr. John Staerck, посвящённое началу нового 2026–2027 учебного года. В письме содержится важная информация о предстоящем учебном году, академических оцениваниях, школьной форме, правилах использования электронных устройств, а также других ключевых аспектах организации образовательного процесса. Если у вас возникнут вопросы, пожалуйста, свяжитесь с администрацией школы. С уважением, Администрация школы ——— 🇺🇿 Hurmatli Secondary School (Year 7–Year 13) o‘quvchilarining ota-onalari! Sizlarga Secondary School rahbari John Staerck tomonidan 2026–2027 o‘quv yili boshlanishi munosabati bilan tayyorlangan tabrik maktubini taqdim etamiz. Maktubda yangi o‘quv yiliga oid muhim ma’lumotlar, boshlang‘ich baholashlar, maktab formasi, elektron qurilmalardan foydalanish qoidalari hamda ta’lim jarayoniga oid boshqa muhim tashkiliy masalalar bayon etilgan. Savollaringiz bo‘lsa, maktab ma’muriyati bilan bog‘lanishingiz mumkin. Hurmat bilan, Maktab ma’muriyati

🇬🇧 Dear Parents, The start of the 2026–2027 academic year is just around the corner! We would like to remind you that the first day of school is 17 August 2026. 👔 If you still need to purchase a school uniform, the School Uniform Shop is open Monday to Friday, from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. We look forward to welcoming you and our students back for another wonderful school year! Best regards, WIST Administration ——— 🇷🇺 Уважаемые родители, До начала нового 2026–2027 учебного года остаётся совсем немного времени. Напоминаем, что первый учебный день - 17 августа 2026 года. 👔 Если вам необходимо приобрести школьную форму, школьный магазин работает с понедельника по пятницу, с 08:00 до 17:00. С нетерпением ждём встречи с вами и нашими учениками в новом учебном году! С уважением, Администрация WIST ——— 🇺🇿 Ҳурматли ота-оналар, Янги 2026–2027 ўқув йили бошланишига жуда оз вақт қолди. Эслатиб ўтамиз, биринчи ўқув куни - 2026 йил 17 август. 👔 Агар мактаб формасини харид қилишингиз керак бўлса, мактаб дўкони душанбадан жумагача, соат 08:00 дан 17:00 гача ишлайди. Янги ўқув йилида сизлар ва фарзандларингизни яна WISTда кўришни интизорлик билан кутмоқдамиз! Ҳурмат билан, WIST маъмурияти

WIST Parents pinned a photo

#Message for Primary school Dear Parents, Please read the Primary Weekly News below. Best regards, Rashda Hussain Head of Primary and Pre-School ----- Уважаемые Родители, Просим Вас ознакомиться с новостями начальной школы . С уважением, Рашда Хуссаин Руководитель начальной школы

Dear Parents, Please see the attached file. Best regards, Tim Aviss Principal ----- Уважаемые Родители, Просим Вас ознакомиться с информацией. С уважением, Тим Ависс Директор школы

🇬🇧 Dear Parents, This is a friendly reminder that tomorrow, 19 June, will be the last day of the academic year. Please note that it will be a shortened school day, and all students will be dismissed at 1:00 PM. Thank you for your support throughout the year. We wish you and your families a wonderful summer holiday! Best regards, WIST Administration 🇷🇺 Уважаемые родители! Напоминаем, что завтра, 19 июня, последний учебный день в этом учебном году. В связи с этим будет сокращённый учебный день. Все учащиеся будут освобождены в 13:00. Благодарим вас за сотрудничество и желаем вашим семьям прекрасных летних каникул! С уважением, Администрация WIST 🇺🇿Ҳурматли ота-оналар! Эслатиб ўтамиз, эртага 19 июнь — жорий ўқув йилининг сўнгги ўқув куни ҳисобланади. Шу муносабат билан дарслар қисқартирилган тартибда ўтказилади. Барча ўқувчиларга соат 13:00 да уйга жавоб берилади. Ҳамкорлигингиз учун самимий миннатдорчилик билдирамиз. Сизга ва фарзандларингизга мазмунли ва ажойиб ёзги таътил тилаймиз! Ҳурмат билан, WIST Маъмурияти

#Message for Primary school Dear Parents, Please read the Primary Weekly News below. Best regards, Rashda Hussain Head of Primary and Pre-School ----- Уважаемые Родители, Просим Вас ознакомиться с новостями начальной школы . С уважением, Рашда Хуссаин Руководитель начальной школы

🇬🇧 Kind Reminder Dear Parents, This is a kind reminder to return the signed contract for the 2026–2027 academic year and complete the required prepayment. Please note that places are reserved only upon receipt of both the signed contract and prepayment. As class capacities are limited, the School cannot guarantee the availability of places for students whose documents and payments remain outstanding. Thank you for your cooperation. WIST Administration —— 🇷🇺 Напоминание Уважаемые родители, Просим вас вернуть подписанный договор на 2026–2027 учебный год и произвести предоплату, если это ещё не было сделано. Обращаем ваше внимание, что место за учеником бронируется только после получения школой подписанного договора и предоплаты. Количество мест в классах ограничено, поэтому школа не может гарантировать сохранение места при отсутствии документов и оплаты. Благодарим за сотрудничество. Администрация WIST —— 🇺🇿 Эслатма Ҳурматли ота-оналар, 2026–2027 ўқув йили учун имзоланган шартномани топшириш ва олдиндан тўловни амалга оширишингизни сўраймиз. Ўқувчи учун жой фақат имзоланган шартнома ва олдиндан тўлов қабул қилинганидан кейин брон қилинади. Синфлардаги ўринлар чекланганлиги сабабли, ҳужжатлар ва тўлов тақдим этилмаган ҳолатларда мактаб жой сақланишини кафолатлай олмайди. Ҳамкорлигингиз учун раҳмат WIST Маъмурияти