В молитве за народы 🙏

Друзья, срочная молитвенная нужда от семьи Никитиных, которые трудятся с северными и южными карелами: «❗️Друзья, срочная нужда❗️ Сегодня утром выехали на служение в Батайск, по пути у нас отвалился и пробился бензобак. Слава Богу, что машина не загорелась и мы остались живы 🙏 Помолитесь, чтобы получилось сейчас найти бензобак и автосервис, чтобы отремонтировать автомобиль К сожалению в церковь мы сегодня не служение попасть не смогли »

Друзья, немного новостей от нашего служителя Татьяны в Гане Татьяна пишет: «Сегодня офисная встреча. Обсуждаем, решаем, планируем. Один из молодых братьев-волонтёров получил задание посещать местные церкви и рассказывать о работе переводчиков. Мне кажется, ему очень нужна молитвенная поддержка!»

Друзья, недавно мы собрали молитвенные нужды от наших служителей, и сейчас хотим поделиться ими с вами. Просим вас поддержать в молитве, возможно, поделиться этими нуждами на вашей домашней или молитвенной группе или молиться лично. Благодарим вас, что вы с нами!

❗️ОБНОВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ ‼️ 🕐 4 июля, 14:00-16:30 В офисе миссии для вас пройдет встреча со служителями миссии. 📍г. Санкт-Петербург ул. Пушкинская, д.10 Это возможность познакомиться с нами лично, услышать свидетельства и истории служения, узнать последние новости, задать вопросы и пообщаться в неформальной обстановке за чаем. 🕐 17:00-19:00 После встречи участников ждет экскурсия по евангельским местам Петербурга. ✅ Подать заявку на встречу: https://wycliffe.ru/meeting/ Мы переносим даты семинара ⚠️ Ежегодный семинар миссии «Уиклиф» ПЕРЕНЕСЕН на осень! 📆 8–10 октября 📍 г. Санкт-Петербург ул. Пушкинская, д.10 Обсудим важные темы: ➖Как сегодня христиане служат среди разных народов ➖Культурный шок: как пройти и не сдаться ➖Почему культура влияет на восприятие Евангелия ➖Как Бог может использовать именно твои таланты, характер и опыт ➖Библейские аудиоистории для народов России и СНГ ✅ Регистрация на семинар: https://wycliffe.ru/events/seminar/ 🤙Телефон для связи: +7 911 721 6058 Отправляйте этот пост друзьям⤵️ С нетерпением ждем вас на наших мероприятиях!

Друзья, ВАЖНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ ‼️‼️ Мы ищем молитвенных партнёров: церковь или молитвенную группу в церкви, кто, с благословением пастора, ответственно возьмётся молиться за недостигнутый народ.🙏🏼🙏🏼🙏🏼 С нас — новости и информация о народе, что там происходит и новости о служителе. Если вы заинтересовались, напишите, пожалуйста, в комментариях, мы свяжемся с вами! Благословений

С чего начать разговор о Христе с человеком, с которым вас разделяют другая культура, язык и взгляд на мир? Об этом будем говорить на Ежегодном семинаре миссии «Уиклиф». 📆 Когда: 2–4 июля 2026 г. 📍Где: г. Санкт-Петербург ул. Пушкинская, д.10 (офис миссии «Уиклиф») 🔵 На семинаре ты узнаешь: ➖Как сегодня христиане служат среди разных народов ➖Культурный шок: как пройти и не сдаться ➖Почему культура влияет на восприятие Евангелия ➖Как Бог может использовать именно твои таланты, характер и опыт ➖Библейские аудиоистории для народов России и СНГ Атмосферная часть семинара – тематический ужин и экскурсия по евангельским местам Петербурга. Не пропусти! Возможно, за эти 3 дня ты увидишь служение народам совсем по-новому и поймешь свое место в нем. 💙 Участие за добровольное пожертвование (ориентировочно 3500–4000 ₽) ➡️➡️ РЕГИСТРАЦИЯ https://wycliffe.ru/events/seminar/ 🤙Телефон для связи: +7 911 721 6058

⚡️⚡️⚡️⚡️ Друзья, срочная молитвенная просьба от нашего служителя Ольги, которая трудится на юге: «Помолитесь за голос нашей переводчицы. Только я подумала, как хорошо мы идём, переводим активно... и тут голос пропадает у переводчицы. С понедельника никак с ней не увидимся - записать аудио готовых переводов для тестирования/апробации.» Благодарим вас, что вы с нами!

Друзья, дорогие, новая молитвенная нужда от наших служителей Марка и Лили. Вот что пишут ребята: «Перед нами новый важный шаг — мы хотим опубликовать БАИ для карел (а в дальнейшем — и других проектов) на стриминговых сервисах. Для нас это новый этап. В миссии мы до этого такого ещё не делали. Это часть нашей стратегии — сделать переведенное писание максимально доступным для простых людей. Так что скоро библейские истории для малых народов 🌍 можно будет слушать на больших музыкальных площадках: 🎵 Яндекс Музыка 🎵 VK Музыка 🎵 Apple Music 🎵 и других сервисах Помолитесь: 1️⃣ Чтобы Господь усмотрел финансы, необходимые для публикации 2️⃣ Чтобы получилось всё согласовать и подготовить 3️⃣ Чтобы это помогло людям услышать и принять Божье Слово»

Дорогие молитвенники! Христос воскрес! Слава Ему и величие! Разорвалась завеса в храме, больше не нужны жертвы пасхальных агнцев, смерть не смогла одержать победу. Христос Своим воскресением воистину сотворил все новое: мы теперь не во власти греха и смерти, но живы Его жизнью, победой и искуплением! Это такая радость, дорогие, что у нас есть эта особая надежда и вера! И еще раз - Христос Воскрес!

Друзья, сегодня международный день цыган! Давайте вместе помолимся об этом народе! 🙏🏼🙏🏼🙏🏼 О распространении слова Божьего на их языках, о служителях, и чтобы Бог посылал еще больше своих служителей среди них!

В честь международного дня цыган хотим напомнить, что у нас доступно мобильное приложение с библейскими аудиоисториями для цыган влашского диалекта. 🔵Android - https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.wycliffe.rmy.obs 🔵iOS - https://apps.apple.com/us/app/id6759709838 Молитесь за распространение Божьего Слова среди цыган. Делитесь ссылками с ближними.

⚡️Перевод Писания — это встреча культур, судеб и целых народов. Приглашаем вас на ЕЖЕГОДНЫЙ СЕМИНАР миссии «Уиклиф», где вы: ✅Сможете увидеть плоды Божьей работы среди народов России и стран зарубежья; ✅Узнаете, как сегодня Бог действует через людей, посвятивших свою жизнь служению в другой культуре; ✅И понять, какое участие можете принять вы! Это будет время вдохновения, живых свидетельств и практической информации, что нужно сделать, чтобы каждый народ мог услышать Божье Слово на родном языке. 🗓 Когда: 2–4 июля 2026 г. 📌Где: Санкт-Петербург, ул. Пушкинская, д.10 — офис миссии «Уиклиф» 🔵 Что вас ждёт: ➖150-летие Синодальной Библии и значимые личности перевода ➖Не клишированное Евангелие ➖Культурный шок и как его пережить ➖Библейские аудиоистории для народов России и СНГ ➖Свидетельства служителей ➖Тематический ужин ➖Пешая экскурсия по евангельскому Санкт-Петербургу Ваше добровольное пожертвование частично покроет расходы на организацию семинара. Приблизительные расходы на 1 человека — 3500-4000 руб. ✅ РЕГИСТРАЦИЯ https://wycliffe.ru/events/seminar/ 🤙Телефон для связи: +79117216058 Если вы уже были на семинаре миссии, делайте репост и приглашайте друзей, чтобы ещё больше людей узнали об этом служении.

🎊Первая выставка «От Кирилла и Мефодия до наших дней» в Санкт-Петербурге! Миссия «Уиклиф» приглашает вас на яркое и захватывающее мероприятие для детей и взрослых, посвященное празднованию 150-летия Синодального перевода Библии. 📅 28 февраля 2026 (сб) 12:00-14:00 - программа для детей 8-12 лет 15:00-17:00 - программа для подростков 13-16 лет 18:00-20:00 - программа для взрослых Вас ожидают: 📜 увлекательная экскурсия по выставке Библий 🔎 интерактив и игры с переводчиками Библии 📝 познавательная лекция об истории перевода Библии в России 🎁 создание небольшого памятного сувенира своими руками (для детей и подростков) 📍 Адрес: г. Санкт-Петербург, ул. Пушкинская, д.10, оф.59 Количество мест ограничено! Требуется регистрация! ⬇️⬇️⬇️ https://wycliffe.ru/registration_event/ ⬆️⬆️⬆️

А это ссылка на канал ребят, если хотите узнавать больше новостей, молиться и поддерживать их: https://t.me/+WhdKpcX4q2xkMjQ6

Друзья, за последнее время накопилось много хороших новостей 🙏✨ Наконец-то к нашим карелам приехали плееры с историями 📻📖 А это значит, что начинается работа по их распространению. Проигрыватели — это большой подарок для множества людей 🎁: для нашей переводческой команды, для неверующих волонтёров, участвовавших в тестировании, для Домов карельского языка и для всех заинтересованных в Писании людей 📖 — а таковых немало. А для нас это особая радость и важный итог проделанной работы 🙌 Теперь в сердце чувствуется завершённость и благодарность Богу 🤍 ведь то, что когда-то было множеством никому неизвестных аудиофайлов и текстовых документов на компьютере 💻, теперь стало всеобщим достоянием и хорошим инструментом для благовестия. 🙏 Просим помолиться, чтобы Господь благословил распространение этих плееров, чтобы через услышанные истории сердца людей открывались для Слова Божьего 📖, и чтобы плоды этой работы приносили пользу многим и на долгое время. Спасибо, что идёте с нами в молитве 🤍🙏

Друзья, делимся с вами новостями и молитвенной нуждой от наших служителей Марка и Лили, которые трудятся с северными карелами:

Друзья, просьба поддержать в молитве нашего служителя из офиса Антона и его семью. Последние пару недель у них было много переживаний. Команда из офиса сегодня едет в Москву на празднование 150-летия Синодального перевода. Антон на своей машине везет 8 витрин и всю выставку Библий. Прошлой ночью его жене стало плохо, они спали 3 часа. Помолитесь, пожалуйста!

Сегодня я в очередной раз прошу присоединиться к молитвам за наших учителей родного языка. Они не находятся в классе ежедневно, но всё равно я чувствую, какое напряжение они испытывают. Во-первых, я вижу, что сам процесс взаимодействия с детьми всегда нелегкий. Особенно, когда учитель обычный фермер. Очень сложно добиться атмосферы внимания и уважения. Во-вторых, мне приходится переживать за жизнь каждого учителя. Ведь каждый раз я беседую с ними, когда дарю пакет риса. И понимаю, что их болезни, смерти их родных, другие трудности - какие-то нереальные испытания для них. Я чувствую какую-то ответственность за их самочувствие, так как это мы их попросили заниматься в классах. И нам очень важно, чтобы они шли на урок здоровыми и спокойными. Конечно, всё в руках Господа. Поэтому мы и просим у Него милости для каждого из наших сотрудников 🙏🏻