Aaj ki Hadees ~

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‌‌‌‏ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، ‌‌‌‌‌‏وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ. 🌺नबी करीम ﷺ ने फरमाया: जो शख़्स अल्लाह और यौम आख़िरत पर ईमान रखता हो तो उसे चाहीए की वो अपने मेहमान की इज़्ज़त करे, और जो अल्लाह और यौम आख़िरत पर ईमान रखता हो तो उसे चाहीए की वो अच्छी भली बात बोले या फिर ख़ामोश रहे। 🌺Nabi kareem ﷺ ne farmaya: ”jo shakhs Allah aur youm aakhirat par imaan rakhta ho to usay chahiye ke woh apne mehmaan ki izzat kare, aur jo Allah aur youm akhirat par imaan rakhta ho to usay chahiye ke woh achhi bhali baat kahe ya khamosh rahe“. 🌺نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فر مایا: ”جو شخص اللہ اور یوم آخرت پر ایمان رکھتا ہو تو اسے چاہیئے کہ وہ اپنے مہمان کی عزت کرے، اور جو اللہ اور یوم آخرت پر ایمان رکھتا ہو تو اسے چاہیئے کہ وہ بھلی بات کہے یا خاموش رہے ۔“ 🌺Allah's Apostle ﷺ said: “Whoever believes in Allah and the Last Day, then let him honor his guest. And whoever believes in Allah and the Last Day, then let him say what is good or remain silent .” 📜 *wazahat:* Imaan ka taqaza hai ke insaan apni zubaan ko qaboo mein rakhe. Buri, fazool aur be-fayda baaton se ijtinaab karna na sirf ek momin ki pehchaan hai balke yeh insaan ko gunaahon se bachata hai aur usay zikr-e-Ilahi, tilawat-e-Qur’an aur doosri nekiyon mein mashghool hone ka mauqa deta hai. Khamoshi baaz auqat kalaam se behtar hoti hai, kyun ke ghair zaroori guftagu dil ko sakht kar deti hai jabke khamoshi ghoro-fikr, taqwa aur nekiyon ki taraf rehnumaai karti hai. Mehmaan ke aane par uska achhe akhlaaq wa andaaz ke saath istaqbaal karna, usay khush aamdeed kehna (salaam karna) aur uski khatir-dari mein kisi tarah ki kami naa hone dena. *Mehmaan ka jaiza (khusoosi aezaz wa Ikram) ek din ek raat hai, aur mehmaani 3 din 3 raat hai aur mehmaan ke liye yeh baat jayez nahi ke woh itna taweel qiyam kare ke jis se mezbaan mushaqqat mein padh jaye.* [📗Muslim: 639]. 📚 _*Jamiat Tirmidhi: jild 4, kitab sifat Al-qiyamah wa ar-riqaq wa al-wara 37, hadith no. 2500*_ *Grade sahih* ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺حَدَّثَنَا يَحْيَى، ‌‌‌‌‌‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ مَعْمَرٍ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ هَمَّامٍ، ‌‌‌‌‌‏سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، ‌‌‌‌‌‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‌‌‌‌‌‏قَالَ:‌‌‌‏ ""لَا يَقُلْ أَحَدُكُمُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ارْحَمْنِي، ‌‌‌‌‌‏إِنْ شِئْتَ ارْزُقْنِي، ‌‌‌‌‌‏إِنْ شِئْتَ وَليَعْزِمْ مَسْأَلَتَهُ إِنَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ لَا مُكْرِهُ لَهُ"". 🌺नबी करीम ﷺ ने फरमाया: कोई शख़्स इस तरह दुआ ना करे कि ए अल्लाह! अगर तू चाहे तो मेरी मग़फ़िरत कर, अगर तू चाहे तो मुझ पर रहम कर, अगर तू चाहे तो मुझे रोज़ी दे, बल्कि पोख़्तगी (पूरे यकीन) के साथ दुआ करना चाहीए क्योंकि अल्लाह जो चाहता है करता है कोई उस पर ज़बरदस्ती करने वाला नहीं। 🌺Nabi kareem ﷺ ne farmaya: koi shakhs is tarah dua nah kare ke Ae Allah! agar tu chahay to meri mughfirat kar, agar tu chahay to mujh par reham kar, agar tu chahay to mujhe rozi de, balkay pokhtagi (pure yaqeen) ke sath dua karna chahiye kyun ke Allah jo chahta hai karta hai koi us par zabardasti karne wala nahi. 🌺نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فر مایا: کوئی شخص اس طرح دعا نہ کرے کہ اے اللہ! اگر تو چاہے تو میری مغفرت کر، اگر تو چاہے تو مجھ پر رحم کر، اگر تو چاہے تو مجھے روزی دے، بلکہ پختگی کے ساتھ دعا کرنا چاہئیے کیونکہ اللہ جو چاہتا ہے کرتا ہے کوئی اس پر زبردستی کرنے والا نہیں۔ 🌺Allah's Apostle ﷺ said: None of you should say: 'O Allah! Forgive me if You wish,' or 'Bestow Your Mercy on me if You wish,' or 'Provide me with means of subsistence if You wish,' but he should be firm in his request, for Allah does what He will and nobody can force Him (to do anything). 📜 *Wazahat:* Yaani dua maangte waqt dhilepan be parwahi ki baat nahi honi chahiye, balke pure azm pokhta irade aur apni puri koshish ke saath dua karna chahiye, jaisa ke aap nabi kareem ﷺ ne farmaya: tum Allah se dua mango aur is yaqeen ke sath mango ke tumhari dua zaroor qubool hogi, aur ( achi tarha ) jaan lo ke Allah taala ghafil dil aur be parwahi se mangi hui dua qubool nahi karta [📗Tirmidhi: 3479]. Allah taala ko yeh baat bohot pasand hai ke is se manga jaye, har cheez ke liye umeed isi se lagai jaye, balke jo Allah se nahi mangta Allah taala us par ghazabnak hota hai, isiliye apne bandon ko mangnay ke liye targheeb bhi dilata hai, farmaan baari taala hai > *_"Aur tumhare rab ka farman ( sirzad ho chuka ) hai ke mujh se dua karo main tumhari duaon ko qubool karunga yaqeen mano ke jo log meri ibadat se khudsari karte hain woh bhot jald hi zaleel hoker jahannum mein phonch jayenge."_* [📖Al'Quran 40:60] 📚 _*Sahih Bukhari: jild 9, kitab At tawheed 97, hadith no. 7477*_ ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‌‌‌‌‌‏ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا:‌‌‌‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ سُفْيَانَ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ مَنْصُورٍ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ أَبِي يَحْيَى، ‌‌‌‌‌‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، ‌‌‌‌‌‏قَالَ:‌‌‌‏ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمًا يَتَوَضَّئُونَ وَأَعْقَابُهُمْ تَلُوحُ، ‌‌‌‌‌‏فَقَالَ:‌‌‌‏ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ، ‌‌‌‌‌‏أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ . 🌼 हज़रत अब्दुल्लाह बिन अम्र रज़ि अल्लाहु अन्हुमा कहते हैं कि रसूलुल्लाह ﷺ ने कुछ लोगों को वुज़ू करते हुए देखा, उनकी एड़ीयां सूखी ज़ाहिर हो रही थीं, तो आप ﷺ ने फ़रमाया: एड़ीयों को धुलने में कोताही करने वालों के लिए आग की तबाही है, वज़ु में अच्छी तरह हर आज़ों तक पानी पहुंचा कर वज़ु करो। 🌺Hazrat Abdullah bin Amr razi Allah anhuma kehte hain ke Rasoolullah ﷺ ne kuch logon ko wuzu karte hue dekha, unki aediyan sookhi zahir ho rahi thi, to aap ﷺ ne farmaya: aediyon ko dhulne mein kotahi karne walon ke liye aag ki tabahi hai, wazu mein achhi tarah har aazon tak pani pahuncha kar wazu karo. 🌼 حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کچھ لوگوں کو وضو کرتے ہوئے دیکھا، ان کی ایڑیاں سوکھی ظاہر ہو رہی تھیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ایڑیوں کو دھلنے میں کوتاہی کرنے والوں کے لیے آگ کی تباہی ہے، وضو میں اچھی طرح ہر عضو تک پانی پہنچا کر وضو کرو۔ 🌺 Abdullah bin Amr, may Allah be pleased with them both, said that Messenger of Allah ﷺ saw some people performing ablution, and their heels were dry and not properly washed. He (ﷺ) said: "Woe to the heels from the Fire! Perform wudu properly, ensuring that water reaches every part." 📜 *wazahat:* yaha muraad paer ki wo moti ragg hai jo aedi ke aur paon ke peechay hai, yani aediyan agar wuzu mein khushk (sookhi) reh jayengi to jahannum mein jalayi jayengi, isliye har momin ko iss baat ka khaas khayal rakhna chahiye ki, wuzu karte waqt pani se tarr hone wale tamaam aaza ko acchi tarah paani se saaf kare. 📚 _*Sunan ibne majah: jild-1, kitab At-taharah wa sunnah 1, hadith no. 450*_ *Grade Sahih* ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ،‌‌‌‏ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ جَعْفَرٍ،‌‌‌‏ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،‌‌‌‏ عَنْ أَبِيهِ،‌‌‌‏ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ،‌‌‌‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‌‌‌‌‌‏قَالَ:‌‌‌‏ إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ،‌‌‌‏ 🔹صَدَقَةٌ جَارِيَةٌ،‌‌‌‏ 🔹وَعِلْمٌ يُنْتَفَعُ بِهِ،‌‌‌‏ 🔹وَوَلَدٌ صَالِحٌ يَدْعُو لَهُ. 🌺नबी करीम ﷺ ने फ़रमाया: जब इन्सान मर जाता है तो उसके अमल का सिलसिला बंद हो जाता है सिवाए तीन चीज़ों के: 🔹एक सदक़ा जारीया है, 🔹दूसरा ऐसा इल्म है जिस से लोग फ़ायदा उठाएं और 🔹तीसरा नेक और सालिह औलाद है जो उसके लिए दुआ करे। 🌺Nabi kareem ﷺ ne farmaya: jab insaan mar jata hai to uske amal ka silsila band ho jata hai siwaye teen cheezon ke: 🔹Ek sadqa Jaria hai, 🔹Dusra aisa ilm hai jis se log faida uthayen aur 🔹Teesra nek aur Saleh aulaad hai jo uske liye dua kare“. 🌺نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، جب انسان مر جاتا ہے تو اس کے عمل کا سلسلہ بند ہو جاتا ہے سوائے تین چیزوں کے: 🔹ایک صدقہ جاریہ ہے، 🔹دوسرا ایسا علم ہے جس سے لوگ فائدہ اٹھائیں اور 🔹تیسرا نیک و صالح اولاد ہے جو اس کے لیے دعا کرے“ 🌺The Prophet ﷺ said, "When a person dies, his deeds come to an end except for three things: 🔹A continuous charity (Sadaqah Jariyah), 🔹Knowledge from which people benefit, and 🔹A righteous child who prays for him." 📜 _*wazahat:*_ 1️⃣ Sadaqa e jariya yani aisa sadqa jis ko awaam ki bhalayi ke liye waqf kar diya jaye, maslan kuwa khudwana, nal lagwana, masjid wa madarse wa yateem khano ki tameer karwana, hospital ki tameer, pull aur sadak wagera banwana, inn mein se jo kaam bhi apni zindagi mein kar ke jaye ya karne ka iradah rakhta ho wo sab sadqa e jariya mein shumaar honge, 2️⃣ Ilm mein logo ko taleem dena tableegh ka silsila qayem karna, madarse ki tameer karna, Quran seekhana, deeni kitabe batwana waghera umoor sabhi shamil honge. 3️⃣ Nek aulaad mein beta, beti, pota, poti, nawasa, nawasi waghera ke elawa ruhani awlaad bhi shamil hain jinhen ilm deen sikhaya ho. 📚 _*Jamiat Tirmidhi: jild 3, kitab ul Ahqam 15, hadith no. 1376*_ *Grade sahih* ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌹حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ، أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ قَيْسٍ التُّجِيبِيَّ أَخْبَرَهُ، ‌‌‌‌‌‏أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، قَالَ سَالِمٌ، أَوْ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:‌‌‌‏ لَا تُصَاحِبْ إِلَّا مُؤْمِنًا، ‌‌‌‌‌‏وَلَا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلَّا تَقِيٌّ. 🌹हज़रत अबू सईद ख़ुदरी रज़ि अल्लाहु अन्हु से रिवायत है कि रसूलुल्लाह ﷺ ने फ़रमाया: मोमिन के सिवा किसी की सोहबत इख़्तियार ना करो, और तुम्हारा खाना सिर्फ़ मुत्तक़ी ही खाए। 🌹Hazrat Abu Sa'eed Khudri razi Allah anhu se Rewayat hai ke Rasoolullah ﷺ ne farmaya: momin ke siwa kisi ki sohbat ikhteyar naa karo, aur tumhara khana sirf muttaqi hi khaye. 🌹حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مومن کے سوا کسی کی صحبت اختیار نہ کرو، اور تمہارا کھانا صرف متقی ہی کھائے“ 🌹Abu Sa'eed al-Khudri, may Allah be pleased with him, reported that Messenger of Allah ﷺ said: Do not accompany except a believer, and do not serve your food except to one with Taqwa. 📜 *Wazahat:* Iss hadees mein ishara is taraf hai ke ek musalman duniya mein rehte hue achhe aur nek logon ki sohbat ikhteyar kare, yahan tak ke khane ki dawat dete waqt aise logon ka intekhab kare jo muttaqi aur parhezgaar ho, kyun ke dawat se aapsi ulfat aur mohabbat mein izafah hota hai isliye koshish yeh ho ke alf aur mohabbat kisi parhezgaar shakhs se ho. Achhi sohbat insaan ki zindagi aur akhlaaq par gehra asar daalti hai. Nek aur muttaqi dost insaan ko Allah ki itaat, khair aur bhalai ki taraf rehnumai karta hai, uski ghalatiyon ki islaah karta hai aur achhe akhlaaq apnane ki targheeb deta hai. Woh uski zindagi aur maut dono mein khairkhwahi karta hai aur uske liye dua-e-maghfirat karta hai. Is liye insaan ko soch samajh kar nek aur saleh logon ki sohbat ikhtiyar karni chahiye. 📚 *_Jam e Tirmidhi: jild-4, kitab Az Zuhd 36, hadith no 2395_* *Grade Sahih* ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

📜 *wazahat:* Islam mein har Muslim ki izzat, hurmat aur parda-poshi ka khayal rakhna zaroori hai. Kisi ko takleef dena, uski ghalatiyon aur aibon ko logon ke saamne zahir karna ya use sharminda karna momin ke shayan-e-shaan nahi. Apne Muslim bhai ke aibon ki talash ke bajaye uski khair-khwahi aur islaah ki fikr karni chahiye, kyunke jo shakhs doosron ke aib talash karta hai, Allah Ta'ala uske aib bhi zahir kar sakta hai. 📚 _*Jami`at-Tirmidhi: jild-4, Kitab ul bir wa as-silah 27, hadith no. 2032*_ *Grade: Hasan* ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ، وَالْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ أَوْفَى بْنِ دَلْهَمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِنْبَرَ فَنَادَى بِصَوْتٍ رَفِيعٍ، فَقَالَ: " يَا مَعْشَرَ مَنْ أَسْلَمَ بِلِسَانِهِ، وَلَمْ يُفْضِ الْإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ، لَا تُؤْذُوا الْمُسْلِمِينَ، وَلَا تُعَيِّرُوهُمْ، وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ، فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ، وَمَنْ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ وَلَوْ فِي جَوْفِ رَحْلِهِ "، قَالَ: وَنَظَرَ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا إِلَى الْبَيْتِ أَوْ إِلَى الْكَعْبَةِ، فَقَالَ: مَا أَعْظَمَكِ وَأَعْظَمَ حُرْمَتَكِ، وَالْمُؤْمِنُ أَعْظَمُ حُرْمَةً عِنْدَ اللَّهِ مِنْكِ . 🌺 अब्दुल्लाह बिन उमर रज़ि अल्लाहु अन्हुमा कहते हैं कि रसूलुल्लाह ﷺ मिम्बर पर तशरीफ़ लाए, बुलंद आवाज़ से पुकारा और फ़रमाया: "ऐ वह लोगो जो सिर्फ़ अपनी ज़बान से इस्लाम लाए हो, लेकिन ईमान अभी तुम्हारे दिलों में दाख़िल नहीं हुआ! मुसलमानों को तकलीफ़ न दो, उन्हें शर्मिंदा न करो और उनके ऐब तलाश न करो। बेशक जो शख़्स अपने मुस्लिम भाई के ऐब तलाश करता है, अल्लाह तआला उसके ऐब तलाश करता है, और अल्लाह तआला जिसके ऐब तलाश करता है, उसे रुस्वा कर देता है, अगरचे वह अपने घर के अंदर ही क्यों न हो।" रावी नाफ़िअ कहते हैं कि एक दिन अब्दुल्लाह बिन उमर रज़ि अल्लाहु अन्हुमा ने ख़ाना-ए-काबा की तरफ़ देखा और फ़रमाया: "ऐ काबा! तू कितना अज़ीम है और तेरी हुरमत कितनी अज़ीम है! लेकिन अल्लाह तआला के नज़दीक एक मोमिन की हुरमत तुझ से भी ज़्यादा अज़ीम है।" 🌺Abdullah bin Umar razi Allah anhuma kehte hain ke Rasoolullah ﷺ mimbar par tashreef laye, buland aawaz se pukara aur farmaya: "Ae woh logo jo sirf apni zaban se Islam laye ho, lekin imaan abhi tumhare dilon mein dakhil nahi hua! Musalmanon ko takleef na do, unhen sharminda na karo aur unke aib talash na karo. Beshak jo shakhs apne Muslim bhai ke aib talash karta hai, Allah Ta'ala us ke aib talash karta hai, aur Allah Ta'ala jis ke aib talash karta hai, use ruswa kar deta hai, agarche woh apne ghar ke andar hi kyun na ho." Ravi Nafi' kehte hain ke ek din Abdullah bin Umar razi Allah anhuma ne Khana-e-Ka'bah ki taraf dekha aur farmaya: "Ae Ka'bah! Tu kitna azeem hai aur teri hurmat kitni azeem hai! Lekin Allah Ta'ala ke nazdeek ek momin ki hurmat tujh se bhi zeyada azeem hai." 🌺 عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ منبر پر تشریف لائے، بلند آواز سے پکارا اور فرمایا: "اے وہ لوگو جو صرف اپنی زبان سے اسلام لائے ہو، لیکن ایمان ابھی تمہارے دلوں میں داخل نہیں ہوا! مسلمانوں کو تکلیف نہ دو، انہیں عار نہ دلاؤ اور ان کے عیوب تلاش نہ کرو۔ بے شک جو شخص اپنے مسلمان بھائی کے عیب تلاش کرتا ہے، اللہ تعالیٰ اس کے عیب تلاش فرماتا ہے، اور اللہ تعالیٰ جس کے عیب تلاش فرماتا ہے، اسے رسوا کر دیتا ہے، اگرچہ وہ اپنے گھر کے اندر ہی کیوں نہ ہو۔" راوی نافع کہتے ہیں کہ ایک دن عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے خانۂ کعبہ کی طرف دیکھا اور فرمایا: "اے کعبہ! تو کتنا عظیم ہے اور تیری حرمت کتنی عظیم ہے! لیکن اللہ تعالیٰ کے نزدیک ایک مومن کی حرمت تجھ سے بھی زیادہ عظیم ہے۔" 🌺Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both, said that “Messenger of Allah ﷺ ascended the pulpit and called out in a loud voice: ‘O you who have accepted Islam with your tongues, while faith has not yet entered your hearts! Do not harm the Muslims, do not reproach them, and do not seek out their faults. Indeed, whoever seeks out the faults of his Muslim brother, Allah will seek out his faults; and whoever’s faults Allah seeks out, He will expose him, even if he is within the innermost part of his home.’” Nafi' said: “one day Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both, looked towards the Ka'bah and said: “O Ka'bah! How great you are and how great is your sanctity! But the sanctity of a believer is greater in the sight of Allah than your sanctity.”’”

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُصْعَبٍ ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ قَالَ : أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «أَفْضَلُ الْجِهَادِ كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ» 🌼हज़रत अबू सईद ख़ुदरी रज़ि अल्लाहु अन्हु से रिवायत है कि रसूलुल्लाह ﷺ ने फ़रमाया: सबसे अफ़ज़ल जिहाद ज़ालिम सुल्तान के सामने इन्साफ़ ( और हक़ ) की बात कहना है। 🌺Hazrat Abu Sa'eed Khudri razi Allah anhu se Rewayat hai ke Rasoolullah ﷺ ne farmaya: sab se afzal jihaad zaalim Sultan ke saamne insaaf ( aur haq ) ki baat kehna hai. 🌼 حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’ سب سے افضل جہاد ظالم سلطان کے سامنے انصاف ( اور حق ) کی بات کہنا ہے ۔‘‘ 🌺Abu Sa'eed al-Khudri, may Allah be pleased with him, reported that Messenger of Allah ﷺ said: “The best of jihad is a just word spoken to an unjust ruler.” 📜 *wazahat:* Is hadees mein zalim badshah (hukmraan) ke samne haq ki baat kehne ko jihaad balke sab se afzal jihaad qarar diya gaya hai kyun ke ho sakta hai ke is haq goi ki wajah se woh badshah ke intekaam aur aeza ka shikaar ho jaye aur badshah usay takleef pohchaye ya qatal kar de. Jis se maloom hota hai zubaan se haq baat kehna bhi jihaad hai lehaza jihaad ka maane sirf qataal (jung) hi ko qarar dena durust nahi. Jihaad haath se kiya jata hai jaise kufar se qataal (jung) karna, isi tarah jihaad zubaan se bhi kiya jata hai jaise ke zaalimon ka inkaar karna, jihaad dil se bhi kiya jata hai jaise nafs se Mujahida karna. 📚 _*Sunan Ibne Majah: jild-5, kitab Al-Fitan 36, hadith no. 4011*_ *Grade: Hasan* ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌹حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‌‌‌‌‌‏قَالَ:‌‌‌‏ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، ‌‌‌‌‌‏يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‌‌‌‏ ""السَّاعِي عَلَى الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، ‌‌‌‌‌‏أَوْ كَالَّذِي يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ"". 🌹नबी अकरम ﷺ ने फरमाया: बेवाओं और मिस्कीनों के लिए कोशिश करने वाला अल्लाह के रास्ते में जिहाद करने वाले की तरह है या उस शख़्स की तरह है जो दिन में रोज़े रखता है और रात को इबादत करता है। 🌹Nabi kareem ﷺ ne farmaya: bewaon aur miskeeno ke liye koshish karne wala Allah ke raste mein jihaad karne walay ki tarah hai ya uss shakhs ki tarha hai jo din mein roze rakhta hai aur raat ko ibadat karta hai. 🌹نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرما یا: بیواؤں اور مسکینوں کے لیے کوشش کرنے والا اللہ کے راستہ میں جہاد کرنے والے کی طرح ہے یا اس شخص کی طرح ہے جو دن میں روزے رکھتا ہے اور رات کو عبادت کرتا ہے۔ 🌹The Prophet ﷺ said: "The one who strives for widows and the poor is like the one who fights in the way of Allah, or like the one who fasts during the day and prays at night." 📜 *Wazahat:* Mohtajon, ghareebon, yatimon, bewaon aur zaroorat mando ki madad, haajat rawai aur diljoi karna deen islam ka bunyadi dars hai. Dusro ki madad karne, unke saath taawun karne, unke liye roz marrah ki zaroorat ki aashiya faraham karne ko deen e islam ne sawaab aur apne Rab ko raazi karne ka nuskha bataya hai. Khaaliq qayenaat Allah Rabbul izzat ne ameeron ko apne maal mein se ghareebon ko dene ka hukm diya hai, saahib isteta'at par waajib hai ke woh mustahqeen ki zarurat bhar madad kare. Nabi kareem ﷺ ne farmaya: *Main aur yateem ki kafalat (sarparasti) karne wala jannat mein in dono ki tarah (qareeb qareeb) honge* [📗Tirmidhi: 1918]. Aap ﷺ ne shahadat aur darmiyani ungli ki taraf ishara kiya yaani bilkul qareeb honge. Aur ALLAH taala ne irshad farmaya > _*Jab tak tum apni pasandidah cheez se Allah Ta'ala ki raah mein khrach na karoge hargiz bhalai na paoge aur tum jo khrach karo usay Allah Ta'ala bakhoobi janta hai.*_ [📖Al Quran 3:92] 📚 *_Sahih Bukhari: jild-8, kitab Al-Adab 78, hadith no 6006_* ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌹حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‌‌‌‌‌‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‌‌‌‌‌‏قَالَ:‌‌‌‏ حَفِظْتُهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ كَمَا أَنَّكَ هَا هُنَا أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ أَبِي طَلْحَةَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ، ‌‌‌‌‌‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‌‌‌‌‌‏قَالَ:‌‌‌‏ ""لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ"". 🌹हज़रत अबू तल्हा रज़ि अल्लाहु अन्हु से रिवायत है कि नबी करीम ﷺ ने फ़रमाया: "( रहमत के ) फ़रिश्ते उन घरों में नहीं दाख़िल होते जिनमें कुत्ता या ( जानदार की ) तस्वीर हो।" 🌹Hazrat Abu Talha razi Allah anhu se Rewayat hai ke Nabi Kareem ﷺ ne farmaya: "( rehmat ke ) farishte un gharon mein nahi daakhil hotay jin mein kutta ya ( jandaar ki ) tasweer ho." 🌹حضرت ابوطلحہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "( رحمت کے ) فرشتے ان گھروں میں نہیں داخل ہوتے جن میں کتا یا ( جاندار کی ) تصویر ہو۔" 🌹Abu Talhah, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet Muhammad ﷺ said: "Angels do not enter a house that has either a dog or a picture in it." 📜 *wazahat:* Tasaveer kashi aur photography ko islam ne haraam qarar diya hai. Imam bukhari ra ne tasaveer ke mutaliq mustaqil ek unwan qayem kiya hai, is mein bayan kardah ahadees ki roshni mein un ke nuqsanaat se hum padhne walo ko aagah karte hain. Aap ﷺ ne farmaya~ • Qayamat ke din tasweer banane walay ko sakht tareen azaab se dochar kiya jayega. [📗Bukhari: 5950] • Tasaveer banane wale ko bad-tareen makhlooq qarar diya hai. [📗Bukhari: 434] • Tasaveer banane walon par laanat farmai hai. [📗Bukhari: 5962] • Aap ﷺ tasaveer ya koi mujasma paate usay tor dete. [📗Bukhari: 5952] *Note:-* Passport, identity card ya note par bane tasaveer apne paas rakhne ki gunjaish hai, kyun ke yeh ek majboori ki soorat hai. 📚 *_Sahih Bukhari: jild-4, kitab bd Al khalaq 59, hadith no 3322_* ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺‌‌‌‏ حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَتَكِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ الْعُقَيْلِيُّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا تُزَوِّجُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ، وَلَا تُزَوِّجُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا، فَإِنَّ الزَّانِيَةَ هِيَ الَّتِي تُزَوِّجُ نَفْسَهَا". 🌺हज़रत अबू हुरैरह रज़ि अल्लाहु अन्हु से रिवायत है कि रसूलुल्लाह ﷺ ने फ़रमाया: "कोई औरत किसी औरत का निकाह न कराए और न ही कोई औरत अपना निकाह ख़ुद करे, क्योंकि बदकार (ज़ानिया) औरत वही है जो अपना निकाह ख़ुद करती है।" 🌺Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se Rewayat hai ke Rasoolullah ﷺ ne farmaya: "Koi aurat kisi aurat ka nikah na karaye aur na hi koi aurat apna nikah khud kare, kyunke badkar (zaniyah) aurat wahi hai jo apna nikah khud karti hai." 🌺ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عورت عورت کا نکاح نہ کرائے، اور نہ عورت خود اپنا نکاح کرے، پس بدکار (زانیہ) وہی عورت ہے جو اپنا نکاح خود کرتی ہے“۔ 🌺Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, reported that Messenger of Allah ﷺ said: “A woman should not arrange the marriage of another woman, nor should a woman arrange her own marriage, for it is the immoral woman (adulteress) who arranges her own marriage.” 📜 *Wazahat:* Is hadees se wazeh hota hai ke nikah ke muamle mein aurat khud apni wali nahi ban sakti aur na hi kisi doosri aurat ki wali ban kar us ka nikah kara sakti hai, kyun ke nikah mein wali ki haisiyat mard sarparast ko hasil hoti hai. Jumhoor ulama ke nazdeek aurat ka nikah wali ke baghair durust nahi hota, balke us ka nikah us ka shar‘i wali hi karega. Lehaza kisi aurat ka apni taraf se khud nikah kar lena ya kisi doosri aurat ke nikah mein wali ka kirdar ada karna shar‘i tareeqe ke khilaf hai. Hadees mein is se nihayat sakhti ke saath roka gaya hai, jo is baat ki ahmeyat ko wazeh karta hai ke nikah jaise aham muamle mein Shari‘at ke muqarrar kardah usool aur wali ke nizam ki pabandi ki jaye. 📚 _*Sunan Ibne Majah: jild 3, kitab al-Nikah 9, hadith no. 1882*_ *Grade Sahih* ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺‌‌‌‏ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَسُوقًا يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ، فَتَهُبُّ رِيحُ الشَّمَالِ فَتَحْثُو فِي وُجُوهِهِمْ وَثِيَابِهِمْ، فَيَزْدَادُونَ حُسْنًا وَجَمَالًا، فَيَرْجِعُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ وَقَدِ ازْدَادُوا حُسْنًا وَجَمَالًا، فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُوهُمْ: وَاللَّهِ لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالًا، فَيَقُولُونَ: وَأَنْتُمْ وَاللَّهِ لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالًا ". 🌺हज़रत अनस बिन मालिक रज़ि अल्लाहु अन्हु से रिवायत है कि रसूलुल्लाह ﷺ ने फ़रमाया: "जन्नत में एक बाज़ार होगा, जहाँ अहले जन्नत हर जुमा को आया करेंगे। वहाँ शुमाल की एक हवा चलेगी जो उनके चेहरों और कपड़ों पर पड़ेगी, जिससे उनके हुस्न-ओ-जमाल में और इज़ाफ़ा हो जाएगा। फिर वह अपने घर वालों के पास लौटेंगे तो वह भी हुस्न-ओ-जमाल में और बढ़ चुके होंगे। उनके घर वाले उनसे कहेंगे: अल्लाह की क़सम! हमारे पास से जाने के बाद तुम्हारे हुस्न-ओ-जमाल में और इज़ाफ़ा हो गया है। वह कहेंगे: और तुम भी, अल्लाह की क़सम! हमारे बाद और ज़्यादा ख़ूबसूरत और हसीन हो गए हो।" 🌺Hazrat Anas bin Malik razi Allah anhu se Rewayat hai ke Rasoolullah ﷺ ne farmaya: "Jannat mein ek bazaar hoga, jahan Ahl-e-Jannat har Jumu'ah ko aaya karenge. Wahan shumal ki ek hawa chalegi jo unke chehron aur kapdon par padegi, jis se unke husn-o-jamal mein aur izafa ho jayega. Phir woh apne ghar walon ke paas lautenge to woh bhi husn-o-jamal mein aur barh chuke honge. Unke ghar wale unse kahenge: Allah ki qasam! Hamare paas se jane ke baad tumhare husn-o-jamal mein aur izafa ho gaya hai. Woh kahenge: Aur tum bhi, Allah ki qasam! Hamare baad aur zeyada khoobsurat aur haseen ho gaye ho." 🌺حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنت میں ایک بازار ہے جس میں وہ (اہل جنت) ہر جمعہ کو آیا کریں گے تو (اس روز) شمال کی ایسی ہوا چلے گی جو ان کے چہروں پر اور ان کے کپڑوں پر پھیل جائے گی، وہ حسن و جمال میں اور بڑھ جائیں گے، وہ اپنے گھر والوں کے پاس واپس آئیں گے تو وہ (بھی) حسن و جمال میں اور بڑھ گئے ہوں گے، ان کے گھر والے ان سے کہیں گے: اللہ کی قسم! ہمارے (ہاں سے جانے کے) بعد تمہارا حسن و جمال اور بڑھ گیا ہے۔ وہ کہیں گے: اور تم بھی، اللہ کی قسم! ہمارے پیچھے تم لوگ بھی اور زیادہ خوبصورت و حسین ہو گئے ہو“۔ 🌺Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, reported that Messenger of Allah ﷺ said: "In Paradise, there will be a marketplace which the people of Paradise will visit every Friday. A northerly wind will blow upon their faces and clothes, increasing them in beauty and splendor. They will then return to their families, having increased in beauty and splendor, and their families will say to them, 'By Allah! You have become even more beautiful since you left us.' They will reply, 'And you too, by Allah, have become even more beautiful since we left you.'" 📜 *wazahat:* Jannat mein Jumu'ah ke din Ahl-e-Jannat ke liye ek khaas ijtema hoga, jahan woh ek doosre se mulaqat karenge aur Allah Ta'ala ki ziyarat ki azeem ne'mat se sarfaraz honge. Is mauqe par unke husn-o-jamal mein mazeed izafa hoga aur us ka asar unke ghar walon par bhi zahir hoga. Albatta Jannat ka Jumu'ah duniya ke Jumu'ah ki tarah din aur raat ke nizam par mabni nahin hoga, kyunke Jannat mein duniya ki tarah suraj, chand aur raat-din ka nizam nahin hoga, balke Jumu'ah ka zikr ek khaas waqt aur ijtema ke taur par hai. 📚 _*Sahih Muslim: jild 6, Kitab al-Jannah wa Sifati Na'imiha wa Ahliha 53, hadith no. 7146/(INT.:2833)*_ ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺‌‌‌‏ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ،‌‌‌‏ قَالَ:‌‌‌‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ،‌‌‌‏ قَالَ:‌‌‌‏ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، ‌‌‌‌‌‏أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ أَخْبَرَهُ، ‌‌‌‌‌‏أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ، ‌‌‌‌‌‏أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ:‌‌‌‏ ""أَحَبُّ الصَّلَاةِ إِلَى اللَّهِ صَلَاةُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام، ‌‌‌‌‌‏وَأَحَبُّ الصِّيَامِ إِلَى اللَّهِ صِيَامُ دَاوُدَ، ‌‌‌‌‌‏وَكَانَ يَنَامُ نِصْفَ اللَّيْلِ وَيَقُومُ ثُلُثَهُ وَيَنَامُ سُدُسَهُ، ‌‌‌‌‌‏وَيَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا"". 🌺हज़रत अब्दुल्लाह बिन अम्र बिन अल-आस रज़ि अल्लाहु अन्हुमा से रिवायत है कि रसूलुल्लाह ﷺ ने उनसे फ़रमाया: "सब नमाज़ों में अल्लाह ताला के नज़दीक पसंदीदा नमाज़ दाऊद अलैहिस-सलाम की नमाज़ है और रोज़ों में भी दाऊद अलैहिस-सलाम ही का रोज़ा है। आप आधी रात तक सोते, उस के बाद तिहाई रात नमाज़ पढ़ने में गुज़ारते। फिर रात के छटे हिस्से में भी सो जाते। इसी तरह आप एक दिन रोज़ा रखते और एक दिन रोज़ा नहीं रखते थे। 🌺Hazrat Abdullah bin Amr bin al-Aas razi Allah anhuma se Rewayat hai ke Rasoolullah ﷺ ne unse farmaya: "sab namazon mein Allah taala ke nazdeek pasandeeda namaz dawood alaihe salam ki namaz hai aur rozon mein bhi dawood alaihe salam hi ka roza hai, aap aadhi raat tak sotay, uske baad tihai raat namaz parhne mein guzarte phir raat ke chhatay hisse mein bhi so jaate isi tarha aap ek din roza rakhte aur ek din roza nahi rakhte the." 🌺حضرت عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”سب نمازوں میں اللہ تعالیٰ کے نزدیک پسندیدہ نماز داؤد علیہ السلام کی نماز ہے اور روزوں میں بھی داؤد علیہ السلام ہی کا روزہ۔ آپ آدھی رات تک سوتے، اس کے بعد تہائی رات نماز پڑھنے میں گزارتے۔ پھر رات کے چھٹے حصے میں بھی سو جاتے۔ اسی طرح آپ ایک دن روزہ رکھتے اور ایک دن روزہ نہیں رکھتے تھے۔“ 🌺Abdullah bin Amr bin al-As, may Allah be pleased with them both, reported that Messenger of Allah ﷺ said to him: "Among all prayers, the most beloved to Allah is the prayer of Prophet Dawood (David, peace be upon him), and among all fasts, the most beloved is his fast. He would sleep for half of the night, then spend one-third of it in prayer, and then sleep again for one-sixth of the night. Likewise, he would fast on alternate days, fasting one day and not fasting the next." 📜 *wazahat:* Musalsal roze rakhna aur saari raat tahajjud padhna Nabi kareem ﷺ ke nazdeek durust nahi tha, Hazrat abdullah bin Umar (ra) farmate hain, Nabi kareem ﷺ ko jab ye maloom huwa ke main musalsal roze rakhta hun aur saari raat ibadat karta hun tab Nabi kareem ﷺ ne kisi ko mere paas bheja ya khud main ne aap se mulaqaat ki, aap ﷺ ne daryaft farmaya ke kya yeh khabar sahih hai ke tu mutawatar rozay rakhta hai aur ek bhi nahi chhorta aur ( raat bhar ) namaz parhta rehta hai?, Roza bhi rakh aur be roza bhi reh, ibadat bhi kar aur so bhi kyun ke teri aankh ka bhi tujh par haq hai, teri jaan ka bhi tujh par haq hai aur teri biwi ka bhi tujh par haq hai. Abdullah razi Allah anho ne kaha ke mujh mein is se ziyada ki taaqat hai, aap ﷺ ne farmaya ke phir dawood alaihe salam ki tarha roza rakha kar, unhon ne kaha aur woh kis tarah? farmaya ke Dawood alaihe salam ek din roza rakhte thay aur ek din ka roza chhor diya karte they, aur jab dushman se muqaabla hota to peeth nahi pherte thay [📗Bukhari: 1977]. 📚 _*Sahih Bukhari: jild 9, kitab Al Tahajjud 19, hadith no. 1131*_ ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺‌‌‌‏ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . ح وحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو فِي الصَّلَاةِ ، وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ ، فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ : مَا أَكْثَرَ مَا تَسْتَعِيذُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنَ الْمَغْرَمِ ؟ قَالَ : إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَرِمَ حَدَّثَ ، فَكَذَبَ ، وَوَعَدَ ، فَأَخْلَفَ. 🌺उम्मुल मोमिनीन हज़रत आयशा रज़ि अल्लाहु अन्हा से रिवायत है कि रसूलुल्लाह ﷺ नमाज़ में दुआ करते हुए यह भी फ़रमाया करते थे: "ऐ अल्लाह! मैं गुनाह और *क़र्ज़* से तेरी पनाह माँगता हूँ।" किसी ने कहा, या रसूलुल्लाह! आप क़र्ज़ से इतनी पनाह माँगते हैं? आप ﷺ ने जवाब दिया कि जब आदमी मक़रूज़ होता है तो झूट बोलता है और वादा करके उसकी ख़िलाफ़ वर्ज़ी करता है। 🌺 Umm-ul-Mo'mineen Hazrat Aisha razi Allah anha se Rewayat hai ke Rasoolullah ﷺ namaz mein dua karte hue yeh bhi farmaya karte the: ”Ae Allah! main gunah aur *qarz* se teri panah mangta hon. “kisi ne arz kiya ya Rasoolullah! aap qarz se itni panah mangte hain? aap ﷺ ne jawab diya ke jab aadmi maqrooz hota hai to jhoot bolta hai aur wada kar ke uski khilaaf warzi karta hai. 🌺ام المؤمنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز میں دعا کرتے ہوئے یہ بھی فرمایا کرتے تھے: ” اے اللہ ! میں گناہ اور ق*رض* سے تیری پناہ مانگتا ہوں ۔“ کسی نے عرض کیا یا رسول اللہ ! آپ قرض سے اتنی پناہ مانگتے ہیں ؟ آپ ﷺ نے جواب دیا کہ جب آدمی مقروض ہوتا ہے تو جھوٹ بولتا ہے ۔ اور وعدہ کر کے اس کی خلاف ورزی کرتا ہے ۔ 🌺 Mother of the Believers Aisha, may Allah be pleased with her, reported that Messenger of Allah ﷺ would also say this supplication during prayer: O Allah, I seek refuge with you from all sins, and from being in *debt*. Someone said, O Allah's Apostle! (I see you) very often you seek refuge with Allah from being in debt. He ﷺ replied, If a person is in debt, he tells lies when he speaks, and breaks his promises when he promises. 📜 *Wazahat:* Hamare muashre mein bila zarurat qarz lene ka rivaaj badhta ja raha hai, rahi sahi qasar credit card, bankon ke zariye udhaar kharidari aur qistoon par khareed o farokht ne poori kar di hai. Bohat se aise kaam jo baghair qarz aur udhaar liye saadgi, qana'at aur kifayat sha'ari se ho satke hain magar hamare muashre mein jhooti shaan dikhaane ki gharz se aise kamon ke liye bhi bila dhadak qarze liye jaa rahe hain. Rasoolullah ﷺ ne zarurat shadeedah ke baghair qarz lene ki sakht momaniyat farmai hai, balke kayi mawaqe par toh *Rasoolullah ﷺ ne maqrooz (qarz lene wale) ki namaz e janaza padhne se bhi inkaar farmaya* [📗 Bukhari 2295]. Lehaza qarz lene ya udhaar kharidari karne se zeyada se zeyada aetraaz (parhez) kiya jaye. 📚 _*Sahih Bukhari: jild 3, kitab fii Al istaqrazi 43, hadith no. 2397*_ ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺‌‌‌‏ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، ‌‌‌‌‌‏حَدَّثَنَا أَبِي، ‌‌‌‌‌‏حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، ‌‌‌‌‌‏سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‌‌‌‌‌‏قَالَ:‌‌‌‏ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى:‌‌‌‏ ""أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي، ‌‌‌‌‌‏وَأَنَا مَعَهُ إِذَا ذَكَرَنِي، ‌‌‌‌‌‏فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي، ‌‌‌‌‌‏وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ، ‌‌‌‌‌‏وَإِنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ بِشِبْرٍ تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا، ‌‌‌‌‌‏وَإِنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا، ‌‌‌‌‌‏وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً"". 🌺हज़रत अबू हुरैरह रज़ि अल्लाहु अन्हु से रिवायत है कि नबी करीम ﷺ ने फ़रमाया: "अल्लाह ताला फ़रमाता है की मैं अपने बंदे के गुमान के साथ हूँ और जब वो मुझे अपने दिल में याद करता है तो में भी उसे अपने दिल में याद करता हूँ और जब वो मुझे मजलिस में याद करता है तो मैं उसे इस से बेहतर फ़रिश्तों की मजलिस में उसे याद करता हूँ और अगर वो मुझसे एक बालिशत क़रीब आता है तो में इस से एक हाथ क़रीब हो जाता हूँ और अगर वो मुझसे एक हाथ क़रीब आता है तो में इस से दो हाथ क़रीब हो जाता हूँ और अगर वो मेरी तरफ़ चल कर आता है तो में इस के पास दौड़ कर आ जाता हूँ। 🌺Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se Rewayat hai ke Nabi Kareem ﷺ ne farmaya: "Allah Ta'ala farmata hai ke main apne bande ke gumaan ke sath hun aur jab woh mujhe apne dil mein yaad karta hai to main bhi usay apne dil mein yaad karta hun aur jab woh mujhe majlis mein yaad karta hai to main usay is se behtar firshton ki majlis mein usay yaad karta hun aur agar woh mujh se ek balisht qareeb aata hai to main is se ek haath qareeb ho jata hon aur agar woh mujh se ek haath qareeb aata hai to mein is se do haath qareeb ho jata hun aur agar woh meri taraf chal kar aata hai to main iske paas daud kar aa jata hun." 🌺حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ میں اپنے بندے کے گمان کے ساتھ ہوں اور جب وہ مجھے اپنے دل میں یاد کرتا ہے تو میں بھی اسے اپنے دل میں یاد کرتا ہوں اور جب وہ مجھے مجلس میں یاد کرتا ہے تو میں اسے اس سے بہتر فرشتوں کی مجلس میں اسے یاد کرتا ہوں اور اگر وہ مجھ سے ایک بالشت قریب آتا ہے تو میں اس سے ایک ہاتھ قریب ہو جاتا ہوں اور اگر وہ مجھ سے ایک ہاتھ قریب آتا ہے تو میں اس سے دو ہاتھ قریب ہو جاتا ہوں اور اگر وہ میری طرف چل کر آتا ہے تو میں اس کے پاس دوڑ کر آ جاتا ہوں۔“ 🌺Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet Muhammad ﷺ said: “Allah says: ‘I am just as My slave thinks I am, (i.e., I am able to do for him what he thinks I can do for him), and I am with him if he remembers Me. If he remembers Me in himself, I too remember him in Myself; and if he remembers Me in a group of people, I remember him in a group that is better than they; and if he comes one span nearer to Me, I go one cubit nearer to him; and if he comes one cubit nearer to Me, I go a distance of two outstretched arms nearer to him; and if he comes to Me walking, I go to him running.’” 📜 *Wazahat:* Is hadees ka matlab ye hai ke agar banda Allah ke mutaliq ye guman rakhta hai ke Allah ta'ala uske gunah maaf kar dega to uske guman ke mutabiq bande ke tamam gunah maaf ho jayenge, aur agar Allah Ta'ala ke mutaliq iske bar'aks ye guman rakhta hai ke use saza hogi to Allah Ta'ala use saza deta hai. *Is mein yeh ishara hai ke khouf ki bajaye umeed ka pehlu ghalib rehna chahiye.* [📗Fath-ul-Bari: 13/472] Hadees se ye bhi maloom hota hai ke bande ke dil mein Allah ki rehmat ki umeed zeyada honi chahiye aur Parwardigar ke sath nek guman rakhna chahiye. Agar gunah bohot hain to bhi yeh khayal rakhna chahiye ke woh Ghafoor-ur-Raheem hai. Uski rehmat se mayoos na hona chahiye. > _*"Be shak Allah tamaam gunahon ko maaf kar deta hai. Beshak wahi (badi bakhshish badi Rehmat wala) Ghafur-ur-Raheem hai."*_ [📖 Surah Az-Zumar 39:53] 📚 _*Sahih Bukhari: jild 9, kitab At Tawheed 97, hadith no. 7405*_

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، ‌‌‌‌‌‏حَدَّثَنَا أَبُو عَامِر،‌‌‌‏ وَأَبُو دَاوُدَ، ‌‌‌‌‌‏قَالَا:‌‌‌‏ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ‌‌‌‌‌‏قَالَ:‌‌‌‏ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ وَرْدَانَ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‌‌‌‌‌‏ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‌‌‌‌‌‏قَالَ:‌‌‌‏ الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ . 🌺 नबी करीम ﷺ ने फ़रमाया: "आदमी अपने दोस्त के दीन पर होता है, लिहाज़ा तुम में से हर शख्स को ये देखना चाहिए कि वो किस से दोस्ती कर रहा है।" 🌺Nabi Kareem ﷺ ne farmaya: "Aadmi apne dost ke deen par hota hai, lehaza tum mein se har shakhs ko ye dekhna chahiye ke woh kis se dosti kar raha hai." 🌺نبی کریم ﷺ نے فرمایا : ”آدمی اپنے دوست کے دین پر ہوتا ہے، لہٰذا تم میں سے ہر شخص کو یہ دیکھنا چاہیئے کہ وہ کس سے دوستی کر رہا ہے“۔ 🌺The Prophet ﷺ said: "Man is influenced by the religion of his friend, so each one of you should consider whom he makes his friend." 📜 *Wazahat:* Aadmi par uske doston ka bohot gehra asar hota hai, is liye zaroori hai ke dosti karte waqt kisi shakhs ke deen aur akhlaaq ko zaroor dekha jaye. Achhe logon ki sohbat insaan ko behtar banati hai, jabke bure logon ki sohbat usay gumraahi aur tabahi ki taraf le ja sakti hai. Sohbat insaan ki soch, rawayya aur amal par asar andaaz karti hai, is liye har shakhs ko chahiye ke woh apne qareebi logon ka intekhaab bohot soch samajh kar kare, taake woh duniya aur aakhirat dono mein kamyabi hasil kar sake. 📚 _*Sunan Abi Dawud: Jild 4, Kitab Al-Adab 43, hadith no. 4833*_ *Grade Hasan* ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺 حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ، وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي نَفْسِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ ". 🌺 हज़रत नव्वास बिन समआन रज़ि अल्लाहु अन्हु से रिवायत है कि एक आदमी ने रसूलुल्लाह ﷺ से नेकी और बुराई के बारे में सवाल किया, तो आप ﷺ ने फ़रमाया: "नेकी अच्छे अख़लाक़ का नाम है, और गुनाह वह है जो तुम्हारे दिल में खटक पैदा करे और तुम्हें यह ना-पसंद हो कि लोगों को उसका पता चले।" 🌺Hazrat Nawwas bin Sam'an razi Allah anhu se Rewayat hai ke ek aadmi ne Rasoolullah ﷺ se neki aur burai ke bare mein sawal kiya, to Aap ﷺ ne farmaya: "Neki achhe akhlaq ka naam hai, aur gunah woh hai jo tumhare dil mein khatak paida kare aur tumhein yeh na-pasand ho ke logon ko us ka pata chale." 🌺 حضرت نواس بن سمعان رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے نیکی اور بدی کے بارے میں سوال کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نیکی اچھے اخلاق کا نام ہے اور گناہ وہ ہے جو تمہارے دل میں کھٹک پیدا کرے اور لوگوں کا مطلع ہونا تم اس پر ناگوار گزرے“۔ 🌺Nawwas bin Sam'an, may Allah be pleased with him, reported that a man asked Messenger of Allah ﷺ about righteousness and sin. He ﷺ said: "Righteousness is good character, and sin is that which troubles your heart and which you dislike people finding out about." 📜 *wazahat:* Islam mein achhe akhlaq ka darja bohot buland hai. Doosron ke kaam aana, har achhe kaam mein logon ka ta'awun karna aur kisi ko takleef na pahunchana, yeh sab aisi akhlaqi khoobiyan hain jinhein Islam mein neki qarar diya gaya hai. Is hadees mein gunah ki do alamat bayan ki gayi hain. Pehli yeh ke gunah woh hai jo insaan ke dil mein khatak paida kare, aur doosri yeh ke insaan yeh na-pasand kare ke doosron ko us ka pata chale. Goya insaan ki saleem fitrat use neki aur sachchai ki taraf rehnumai karti hai aur burai se rokti hai. 📚 _*Jami`at-Tirmidhi: jild-4, kitab az-Zuhd 36, hadith no. 2389*_ *Grade Sahih* ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ‌‌‌‌‌‏حَدَّثَنَا أَبِي، ‌‌‌‌‌‏حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ نُفَيْعٍ أَبِي دَاوُدَ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ، ‌‌‌‌‌‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‌‌‌‏ مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا كَانَ لَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ وَمَنْ أَنْظَرَهُ بَعْدَ حِلِّهِ كَانَ لَهُ مِثْلُهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ . 🌼 हज़रत बुरैदह असलमी रज़ि अल्लाहु अन्हु से रिवायत है, वह कहते हैं कि नबी अकरम ﷺ ने फ़रमाया: जो किसी तंग-दस्त को मोहलत देगा तो उसको हर दिन के हिसाब से एक सदक़े का सवाब मिलेगा, और जो किसी तंग-दस्त को मियाद (वक्त) गुज़र जाने के बाद मोहलत देगा तो उसको हर दिन के हिसाब से उसके क़र्ज़ के सदक़े का सवाब मिलेगा। 🌺Hazrat Buraidah Aslami razi Allah anhu se Rewayat hai, woh kehte hain ke Nabi Akram ﷺ ne farmaya: jo kisi tang dast ko mohlat dega to usko har din ke hisaab se ek sadqe ka sawab milega, aur jo kisi tang dast ko meyaad (waqt) guzar jane ke baad mohlat dega to usko har din ke hisaab se uske karz ke sadqe ka sawab milega. 🌼 حضرت بریدہ اسلمی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو کسی تنگ دست کو مہلت دے گا تو اس کو ہر دن کے حساب سے ایک صدقہ کا ثواب ملے گا، اور جو کسی تنگ دست کو میعاد گزر جانے کے بعد مہلت دے گا تو اس کو ہر دن کے حساب سے اس کے قرض کے صدقہ کا ثواب ملے گا ۔ 🌺Buraidah al-Aslami, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet Muhammad ﷺ said: "Whoever grants respite to a debtor in hardship will receive the reward of charity for each day (of the extension). And whoever grants respite to a debtor after the due date has passed will receive the reward of charity equal to the amount of the debt for each day." 📜 *wazahat:* Mohlat dene ka matlab ye hai ke qarz dete waqt munasib muddat ka taayun kiya jaye jisme maqaruz (qarz lene wala) aasani se qarz ada kar sake. Muqarrara muddat khatam hone ke baad sakhti se mutalaba karne ki bajaye mazeed mohlat de dena mazeed sawab ka baais hai. Ek dusri rewayat mein aap ﷺ ne farmaya: jo kisi tangdast ko qarza de to waapsi ki muddat tak uss qarza dene wale ko har din itna hi karz ke barabar sadqa karne ka ajro sawab milega, agar jis ne karz liya hai aur woh batayi hui muddat tak apna karz ada nahi kar pa raha aur abhi bhi tangdast hai to qarza dene wala, agar usko mazeed mohlat deta hai aasani se adayegi tak ke liye, to jitne din ki mohlat dega, utne hi dino ke liye karz dene wale ko *karz ke barabar ka doguna ( double ) sadqa karne ke barabar ajar o sawab milega* [📗sahih Al Targheeb: 907]. Ek aur rewayat mein aap ﷺ ne farmaya: *jo shakhs yeh pasand karta ho ke Allah usko qayamat ki sakhtiyon se nejaat de kar apne arsh ka saya ata farmaye to usko chahiye ke maqrooz ( tangdast ) ko ( asaani se adayegi tak ki ) mohlat de* [📗Sahih Al Targheeb: 903]. 📚 _*Sunan ibne majah: jild-3, kitab Al sadqa 15, hadith no. 2418*_ *Grade Sahih* ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَلَاثُ دَعَوَاتٍ يُسْتَجَابُ لَهُنَّ ، لَا شَكَّ فِيهِنَّ~ 1️⃣دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ ، 2️⃣وَدَعْوَةُ الْمُسَافِرِ ، 3️⃣وَدَعْوَةُ الْوَالِدِ لِوَلَدِهِ . 🌺हज़रत अबू हुरैरह रज़ि अल्लाहु अन्हु से रिवायत है, वह कहते हैं कि रसूलुल्लाह ﷺ ने फ़रमाया: तीन दुआएं क़बूल होतीं हैं। इन ( की कुबूलियत ) मैं कोई शक नहीं ~ 1️⃣मज़लूम की दुआ, 2️⃣मुसाफ़िर की दुआ और 3️⃣वालिद की अपनी औलाद के हक़ में दुआ। 🌺 Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se rewayat hai, woh kehte hain ke Rasoolullah ﷺ ne farmaya: teen duayen qubool hoti hain. In ( ki qubooliyat ) mein koi shak nahi~ 1️⃣Mazloom ki dua, 2️⃣Musafir ki dua aur 3️⃣Waalid ki apni aoulaad ke haq mein dua. 🌺 حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’ تین دعائیں قبول ہوتیں ہیں ۔ ان ( کی قبولیت ) میں کوئی شک نہیں~ 1️⃣مظلوم کی دعا ، 2️⃣مسافر کی دعا اور 3️⃣والد کی اپنی اولاد کے حق میں دعا ۔‘‘ 🌺 Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, reported that Messenger of Allah ﷺ said: There are three supplications that will undoubtedly be answered~ 1️⃣The supplication of the Oppressed; 2️⃣The supplication of the traveler; and 3️⃣The supplication of a father for his child. 📜 *Wazahat:* Mazloom tang aakar zalim ko jo bad-dua deta hai woh zaroor qubool hoti hain. Is liye kisi insan par zulm karne se hamesha bachna chahiye. Baaz auqaat kisi hikmat ki bina par mazloom ki dua ki qabooliyat mein der ho sakti hai. Is soorat mein sabr karna chahiye, sabr se darajaat buland hote hain. Museebat aur takleef ke waqt sabr karne walon ke saath Allah Ta'ala ki madad aur rehmat hoti hai. Safar mein insan ki haalat badal jati hai, woh takaleef aur aazmaishon se guzarta hai, is liye Allah Ta’ala us ki dua qabool farmata hai. Walid aur walida dono ki duayein qubool hoti hain. Is liye inhein khush rakhna chahiye aur khidmat ka koi mouqa zaya nahi karna chahiye. Aur unse na munasib sulook karna, bad zubani karna, jab unhein khidmat ki zaroorat ho to khidmat na karna, unki zarooriyat ka khayal na rakhna, unki dil shikani ka baais hota hai. Jis ke nateeje mein unke muh se bad-dua nikal sakti hai jo yaqeenan qabool hoti hai. 📚 _*Sunan Ibne Majah: jild 5, kitab Ad-Dua 34, hadith no. 3862*_ *Grade: Hasan* ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●