Учим венгерский легко с Тимеей!
СтатистикаОнлайн-школа венгерского языка. Тут мы публикуем грамматические карточки и полезные задания, которые помогут тебе в учебе. Для вопросов и переписки: @TMLSchool Наш сайт: https://magyarul.online
- Последний пост
- 15 авг.
- Последнее чтение
- 12 авг.
- Постов за неделю
- 3
- Всего постов
- 193
- Тип
- открытый
- Язык
- русский
- В каталоге с
- 12 авг.
- 1/24сутки в ленте
- 246
- 1/48двое суток
- 281
- 1/72трое суток
- 304
Оценка по просмотрам недавних постов: пост набирает почти всё за первые сутки.
Посты
Легкие полезные фразы (блок 4) 1. Persze! Конечно! — Segítesz nekem holnap a házi feladatban? Ты поможешь мне завтра с домашним заданием? — Persze! Конечно! 2. Nem baj. Ничего страшного. — Sajnos ma nem tudok elmenni hozzád. К сожалению, сегодня я не смогу прийти к тебе. — Nem baj, majd találkozunk máskor. Ничего страшного, встретимся в другой раз. 3. Semmi gond. Без проблем. Ничего страшного. — Sajnos ma nem tudok elmenni a találkozóra. К сожалению, сегодня я не смогу прийти на встречу. — Semmi gond, holnap is találkozhatunk. Без проблем, мы можем встретиться и завтра. 4. Igazad van. Ты прав / права. — Szerintem ez az étterem nagyon jó és olcsó. По-моему, этот ресторан очень хороший и недорогой. — Igazad van, nekem is nagyon tetszik. Ты права, мне он тоже очень нравится. 5. Nincs igazad. Ты не прав / не права. — Ma hétfő van. Сегодня понедельник. — Nincs igazad, ma nem hétfő, hanem kedd van. Ты не прав, сегодня не понедельник, а вторник. 6. Én is így gondolom. Я тоже так думаю. — Szerintem ez a film nagyon érdekes. Я думаю, что этот фильм очень интересный. — Én is így gondolom. Я тоже так думаю 7. Tényleg? Правда? Действительно? — Nem tudtam erről semmit. Я ничего об этом не знала. — Tényleg? Senki sem mondta el neked? Правда? Тебе никто об этом не рассказал? 8. Komolyan? Серьёзно? — Felmondtam a munkahelyemen. Я уволился с работы. — Komolyan? Серьёзно? 9. Jó ötlet! Хорошая идея! — Menjünk el délután a parkba! Давай после обеда пойдём в парк! — Jó ötlet! Хорошая идея! #венгерский #венгрия #венгерскийязык #учимвенгерскийлегко #будапешт #венгерскийснуля
Полезные легкие фразы: здороваемся и прощаемся 👋 Viszontlátásra! До свидания! (официально) Viszlát! Пока! / До свидания! Szia! Привет! Пока! Sziasztok! Привет! Пока! (нескольким людям) Viszlát holnap! До завтра! Viszlát hétfőn! До понедельника! Találkozunk! Увидимся! Majd beszélünk! Потом поговорим! Hamarosan találkozunk. Скоро увидимся. #венгерский #венгрия #венгерскийязык #учимвенгерскийлегко #будапешт #венгерскийснуля
Венгерский язык с нуля 🇭🇺 Новые группы в сентябре: ты точно найдешь удобный вариант! В курсе для новичков 15 вебинаров с активным участием по 75 минут (соответствует 25 академическим часам). Материалы расположены на удобной платформе. Много практики, аудио, текстов и фонетических упражнений. Словарь курса в Quizlet, чат студентов и запись вебинаров, домашние задания. Группа 1️⃣: будни вечер 1 раз в неделю по четвергам в 19.15 старт: 10 сентября 2026 преподаватель: Барани Петра Стоимость: 65.000 фт Группа 2️⃣: выходные утро 1 раз в неделю по субботам в 9.30 старт: 12 сентября 2026 преподаватель: Барани Петра Стоимость: 65.000 фт Группа 3️⃣: будни - интенсив 2 раза в неделю по понедельникам и четвергам в 17.45 старт: 7 сентября 2026 преподаватель: Товишпатаки Тимеа Стоимость: 82.000 фт Посмотреть подробное расписание и описание курса, почитать отзывы студентов, записаться и оплатить курс можно на нашем сайте. Курс можно также приобрести в записи, без непосредственного участия в вебинарах (опцию можно выбрать на сайте). Группы уже частично заполнены, поэтому лучше записаться заранее. Если нужна рассрочка, напиши нам, мы предложим варианты. #венгерский #венгрия #венгерскийязык #учимвенгерскийлегко #будапешт #венгерскийснуля
VENNI или VÁSÁROLNI? 🛍 Как по-венгерски сказать «покупать»? Ты заходишь в венгерский магазин, чтобы купить бутылку воды. Что ты делаешь? В обычной разговорной речи венгр, скорее всего, скажет: Vásárolok Veszek egy üveg vizet. Я покупаю бутылку воды. Почему? Ведь и venni, и vásárolni переводятся как «покупать» 🤔 ‼️VENNI - универсальный разговорный глагол с основным значением «покупать, брать». Venni можно использовать практически в любой ситуации: когда мы покупаем одну небольшую вещь, несколько продуктов или даже что-то дорогое. Veszek egy kávét. - Я куплю кофе. Vettem egy új kabátot - Я купил новое пальто. Sok gyümölcsöt vettünk a piacon. - Мы купили много фруктов на рынке. Új autót szeretnék venni - Я хочу купить новую машину. Поэтому в повседневной речи чаще всего используется именно глагол venni ‼️VÁSÁROLNI — делать покупки, приобретать Глагол vásárolni часто подразумевает более основательную, запланированную или крупную покупку. Речь может идти о нескольких товарах, дорогой вещи или о самом процессе совершения покупок. Кроме того, vásárolni звучит немного официальнее, чем venni, поэтому его часто используют в рекламе, интернет-магазинах и деловой речи Vásároljon most, és spóroljon! Покупайте сейчас и экономьте! Ezt a terméket online is meg lehet vásárolni. Этот товар можно приобрести и через интернет. Hol szoktál vásárolni? Где ты обычно покупаешь? Откуда произошло слово VÁSÁROLNI? Глагол vásárolni образован от существительного vásár - ярмарка, рынок, базар. То есть первоначально vásárolni означало «покупать что-либо на рынке или ярмарке». 🎄 karácsonyi vásár — рождественская ярмарка 📚 könyvvásár книжная ярмарка 🧺 kirakodóvásár уличная ярмарка 🏛 vásárcsarnok крытый рынок 💰 vásár распродажа Decemberben elmegyünk a karácsonyi vásárba - В декабре мы пойдём на рождественскую ярмарку. A vásárban kézműves termékeket lehet vásárolni. - На ярмарке можно купить изделия ручной работы. От этой же основы vásár- образовано много слов, связанных с покупками: 🛒 vásárlás - покупка, совершение покупок 👤 vásárló - покупатель 🏬 bevásárlóközpont - торговый центр 🧺 bevásárlókosár - тележка 📋 bevásárlólista - список покупок 🛍 bevásárolni - закупиться, сделать покупки (обычно продуктов или товаров на несколько дней), сходить за покупками #венгерский #венгрия #венгерскийязык #учимвенгерскийлегко #будапешт
Легкие полезные фразы (часть 2): Jó pihenést! Хорошего отдыха! Jó szórakozást! Приятного развлечения! Érezd jól magad! Чувствуй себя хорошо! Хорошо проведи время! Sok szerencsét! Удачи! (букв. «много везения») Jó utat! Счастливого пути! Jó étvágyat! Приятного аппетита! Egészségedre! Будь здоров! (после чихания, тоста или «на здоровье») Jobbulást! Поправляйся! Скорейшего выздоровления! Minden jót! Всего хорошего! #венгерский #венгрия #венгерскийязык #учимвенгерскийлегко #будапешт
Курс по венгеским глаголам Группы уже заполнены наполовину, поэтому лучше записаться сейчас. Этот курс создан не для изучения правил ради правил, а для того, чтобы научиться правильно и естественно использовать самые употребительные венгерские глаголы в реальной жизни: - разберём самые употребительные глаголы; - научим понимать значение приставок, их влияние на смысл и также правила применения; - вы освоите все основные времена и формы и перестанете путать объектное и безобъектное спряжение Каждая тема включает - объяснение грамматики простым языком; - самые употребительные значения глагола; - устойчивые выражения; - разговорные конструкции; - практические упражнения; - задания по картинкам; - домашние задания; - словарь в Quizlet 2 раза в неделю по понедельникам и четвергам - интенсив 10 уроков по 60 минут онлайн группа 1 - с 14 сентября в 11.30 группа 2 - с 15 октября в 16.30 Преподаватель: Тимеа Товишпатаки 65.000 фт Цена указана без учета персональной скидки. Все курсы доступны для покупки в рассрочку (50% + 25% + 25%) Для записи на курс напишите в личные сообщения с указанием курса и даты начала. Дополнительная информация о курсе на нашем сайте #венгерский #венгрия #венгерскийязык #учимвенгерскийлегко #будапешт
Простые полезные фразы: Hogy vagy? Как дела? Mi újság? Что нового? Mit csinálsz? Что делаешь? Hogy telt a napod? Как прошёл твой день? Mit tervezel hétvégére? Что ты планируешь на выходные? Van egy perced? У тебя есть минутка? Ráérsz most? Ты сейчас свободен? Mit gondolsz erről? Что ты об этом думаешь? Nekem mindegy. Мне всё равно. Majd meglátjuk. Посмотрим / Там будет видно. #венгерский #венгрия #венгерскийязык #учимвенгерскийлегко #будапешт
без подписи
rajtam — на мне rajtad — на тебе rajta — на нём / на ней rajtunk — на нас rajtatok — на вас rajtuk — на них Ma egy kék ruha van rajtam. Сегодня на мне синее платье. Nagyon jól áll rajtad ez az ing. Эта рубашка очень хорошо на тебе сидит. Mi van rajtad? Что на тебе? Egyforma póló van rajtunk. На нас одинаковые футболки. #венгерский #венгрия #венгерскийязык #учимвенгерскийлегко #будапешт
22 июля - Всемирный день мозга. А вы знаете, что по-венгерски слова agy и ész связаны с умом, но обозначают разные понятия? agy - мозг как орган: Az agy irányítja a test működését. Мозг управляет работой организма. ész - ум, разум, способность мыслить: Jó esze van. У него хороший ум. От слова ész образовано прилагательное eszes (смышлёный, толковый, сообразительный) Ez a gyerek nagyon eszes. Этот ребёнок очень смышлёный. Egy eszes tanuló könnyen megérti a szabályt. Сообразительный ученик легко понимает правило. Okos — умный, разумный Слово okos употребляется шире, не только по отношению к человеку: okos ember - умный человек okos gyerek - умный ребёнок okos kutya - умная собака okos döntés - умное решение okostelefon - умный телефон (смартфон) okosóra - умные часы A lányom nagyon okos és szorgalmas. Моя дочь очень умная и прилежная. Okos döntést hoztál. Ты принял разумное решение. Ez a kutya olyan okos, hogy mindent megért. Эта собака настолько умная, что всё понимает. А что означает глагол okoskodik? Он образован от слова okos, но обычно имеет отрицательный или ироничный оттенок: okoskodik - умничает, мудрствует, старается показать себя умнее других. Ne okoskodj! Не умничай! Péter mindig okoskodik, pedig nem ért a témához. Петер постоянно умничает, хотя не разбирается в этой теме. Nem akarok okoskodni, csak elmondom a véleményemet. Я не хочу умничать, просто выскажу своё мнение. Обратите внимание на разницу: Okos vagy. Ты умный. ✅ Eszes vagy. Ты сообразительный. ✅ Okoskodsz. Ты умничаешь. 🙃 Получается, okosnak vagy eszesnek lenni jó, de okoskodni nem mindig érdemes - быть умным или сообразительным хорошо, а вот умничать стоит не всегда! 🧠😊 #венгерский #венгрия #венгерскийязык #учимвенгерскийлегко #будапешт
без подписи
без подписи
A nyár a kedvenc évszakom. Лето — моё любимое время года. Nyáron gyakran megyek a tóhoz vagy a strandra a barátaimmal. Летом я часто езжу на озеро или на пляж с друзьями. Nyáron sok friss gyümölcsöt eszem és sok vizet iszom. Летом я ем много свежих фруктов и пью много воды. A nyári szünetben több időm van pihenni és olvasni. Во время летних каникул у меня больше времени отдыхать и читать. Nyáron a Balatonnál pihentem. Летом я отдыхал на Балатоне. Horvátországban nyaraltam. Sokat fürödtem, napoztam és kirándultam. Я провел лето в Хорватии. Я много купался, загорал и путешествовал. #венгерский #венгрия #венгерскийязык #учимвенгерскийлегко #будапешт
A közelmúltban jelentős változások történtek az oktatásban. В последнее время в сфере образования произошли значительные изменения. A közelmúltban csökkent az infláció. В последнее время инфляция снизилась. A közelmúltban nőtt a turisták száma Magyarországon. В последнее время число туристов в Венгрии выросло. A közelmúltban sok kiállítását rendezték meg. В последнее время было организовано много выставок. A közeljövőben új kiállítás nyílik a Nemzeti Múzeumban. В ближайшем будущем в Национальном музее откроется новая выставка. A közeljövőben új gazdasági reformokat vezethetnek be. В ближайшем будущем могут быть введены новые экономические реформы. #венгерский #венгрия #венгерскийязык #учимвенгерскийлегко #будапешт
Дорогие студенты! 🍂 Этой осенью мы планируем провести интенсивный курс по венгерским глагольным приставкам и глагольному управлению. 📅 Формат курса: • 10 занятий; • продолжительность — 5 недель; • занятия будут проходить 2 раза в неделю; • продолжительность урока - 60 минут • старт курса - середина сентября 2026 • уровень участников - от А2.1 Этот курс поможет вам ✅ разобраться в употреблении глагольных приставок; ✅ научиться правильно использовать глаголы с различными падежами и послелогами; ✅ избежать самых распространённых ошибок в речи; Стоимость курса: 65.000 фт Предварительная запись тут ⬅️ #венгерский #венгрия #венгерскийязык #учимвенгерскийлегко #будапешт
__megyek a kávézóból. Выхожу из кафе
__köszönök a pincértől. Прощаюсь с официантом.
__eszem a süteményt és __iszom a kávét. Съедаю пирожное и выпиваю кофе.
__fizetem a rendelést bankkártyával. Оплачиваю заказ банковской картой.
__ülök egy szabad asztalhoz. Сажусь за свободный столик.