Йо-хо-хо, English!

ALL vs EVERYTHING ALL почти всегда идёт либо с другими словами, либо с придаточным предложением. EVERYTHING может использоваться самостоятельно.   1️⃣ ALL + noun / clause All (of) my friends are here. All (of) the information is useful. All I want is some peace and quiet.   2️⃣ EVERYTHING Everything может спокойно стоять само по себе: Everything is ready. I packed everything. Everything went well.   ⚠️ Но есть несколько случаев, когда ALL может тусить в одиночку: 🔹 В формальном английском All were happy with the outcome. Все были довольны результатом. 🔹 В разговорной фразе all good Hey. All good? Всё норм? Sure. Конечно. Здесь all good — очень распространённое разговорное выражение со значением everything is good / everything is okay. 🔹 All is well. ✅ Это уже устойчивое, довольно книжное/формальное выражение: всё хорошо / всё в порядке. All is bliss in the court of Peter. Всё блаженно при дворе Петра. Запомнила эту фразу из сериала The Great. 👑 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 🥜

В этом ролике интересно даже не то, что американцы, чуть что, собираются бежать в Канаду. Интересно то, что Райан извиняется, когда отказывает тем, кто навострил лыжи в сторону его родины. Он упоминает, что канадцы friendly, и я очень замечаю это за своим другом из Канады. Чуть что — сразу sorry да thank you. На созвонах я часто слышу, как он старается быть расслабленным и спокойным с подчинёнными. Really friendly, really polite. Но только рискни to violate his personal boundaries… Очень быстро услышишь: “I'm sorry, but, no, you can’t.” 😈 Окей, он один, конечно, не представляет всех канадцев. А вот вдвоём с Рейнольдсом… Ну и не упустим вокабуляр: whenever you’re mad at something всякий раз, когда ты злишься на что-то safe house /ˈseɪf haʊs/ конспиративная квартира / безопасное убежище, где человека можно спрятать и защитить. I hear в данном контексте это «я слышал / мне доводится слышать, что…». 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 🇨🇦

Этот пост не для грамматики. Он ради того, как Benson Boone прыгает с фортепиано 🎙 Ну и немного ради вокабуляра 🤓   Please stay Прошу, останься. I want you, I need you, oh God Боже, как же ты мне нужна. Don’t take these beautiful things that I’ve got Не забирай всё то прекрасное, что у меня есть. I found my mind, I'm feelin' sane Я снова обрёл себя, и разум мой крепок. • find my mind — снова обрести ясность ума, прийти в себя. • sane — здравомыслящий, психически здоровый. It's been a while, but I'm finding my faith Прошло немало времени, но я снова обретаю веру. If everything's good and it's great, why do I sit and wait 'til it's gone? И если всё прекрасно, что ж я сижу и жду, когда этого не станет?   Рискну взять смелость трактовать последнюю строчку как вопрос: Что ж со мной не так, раз, когда все супер, вместо того, чтоб наслаждаться моментом, я сижу и в страхе жду, когда всё закончится. В этом есть довольно болезненная мысль: если у меня наконец всё хорошо, почему я уже боюсь это потерять?

🔥 Zendaya — это Present Perfect во плоти.   Present Perfect показывает, что действие, несмотря на то, что было сделано в прошлом, как-то до сих пор или прямо сейчас формирует текущую реальность.   Толпа кричит и беснуется, и влюбленный взгляд Тома устремлен к источнику этого всплеска эмоций по одной простой причине:   ✅ Oh, Zendaya has arrived! P.S. Вот как мужчина должен смотреть на свою женщину. И больше я на меньшее не соглашусь 😏 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное ❤️

Спасибо за мемасик и отличную возможность закрепить разницу между: 🔥 Neither of vs. None of   neither of → ни один из двух none of → ни один из трёх и более   1️⃣ Neither of Neither of my parents is/are interested. Neither of them is/are coming. Neither of the options works/work.   ✅ Neither of + IS/WORKS = стандартный вариант 🗣 Neither of + ARE/WORK = очень распространённый вариант в разговорной речи   2️⃣ None of None of my friends are here. None of them know the answer. None of the students has finished the test.   ✅ None of + IS = formal/standard 🗣 None of + ARE = informal/spoken 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 🦆

Когда в 6 утра с той стороны океана тебе преподают урок по вокабуляру (и жизненной мудрости) 🤓   Don’t suck up to assholes — очень разговорная и довольно грубая: Не прогибайся перед мудаками.   suck up to someone = подлизываться к кому-то, лебезить, пытаться заслужить расположение. Век живи — век учись! (You) live and learn! ☝️😏 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 🇨🇦

🎾 Andre Agassi — живая легенда тенниса 😍 В нашем случае — «живая легенда» + немного вокабуляра из образа и характера Агасси 😎   ·         baggy shorts — широкие, мешковатые шорты ·         baggy shirt — широкая, свободная футболка ·         bandana /bænˈdænə/ — бандана, косынка ·         hoop earring /huːp ˈɪrɪŋ/ — серьга-кольцо ·         goatee /ɡoʊˈtiː/ — эспаньолка ·         jean shorts — джинсовые шорты ·         hot-lava spandex under the denim shorts — цвета горячей лавы облегающие спандексовые шорты под джинсовыми ·         noble person /ˈnoʊbəl/ — благородный человек ·         bozo /ˈboʊzoʊ/ — идиот, придурок, клоун ·         regrettable /rɪˈɡretəbəl/ — о котором потом жалеешь ·         a look — образ, внешний вид Agassi had a very distinctive look. У Агасси был очень узнаваемый образ. ·         distinctive /dɪˈstɪŋktɪv/ — характерный, отличительный, узнаваемый. 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 🍒

Не помню, упоминала ли, но I’ve gotten totally obsessed with tennis 🎾 И там мемасиков и смешных видосов оказалось немеряно 😏   Но мы разберем  🎾 PLAY vs 🏊 DO with sports   🔹PLAY → обычно игры с мячом или командой или другим человеком 🔹DO → обычно одиночная активность или боевые искусства   🏀 PLAY play tennis play football play basketball play volleyball play golf play baseball play hockey play badminton play chess I play tennis twice a week. 🏊 DO do yoga do pilates do gymnastics do aerobics do karate do judo do martial arts do exercise I do yoga every morning. 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 🏸

Столкнулась с неожиданной проблемой. Как сказать: Ты молодец, не халтуришь и стараешься дочитать книгу в срок.   Прямого перевода для халтурить нет. Как будто англоговорящие не халтурят, честное слово?! 🙄   ·         Халтурить = to do something half-heartedly / to cut corners / to slack off / to do a sloppy job instead of putting in proper effort.   Так что можно примерно так: Good for you! You’re not slacking off (отлынивать, бездельничать, лениться), and you’re making an effort to finish the book on time. Good for you! You’re sticking with it (продолжать, даже когда сложно и хочется бросить) and trying to finish the book on time. 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 📖

Друг из Канады прислал со словами Guess the price 💵 Но мы сначала guess the products.   chicken / poulet (fr) — /ˈpuːleɪ/ — курица chicken thighs — /θaɪz/ — куриные бёдра pita bread — /ˈpiːtə/ — хлеб-пита parsley — /ˈpɑːrsli/ — петрушка a bunch of parsley — пучок петрушки fresh herbs — /ɜːrbz/ — свежая зелень dry shallots — /ʃəˈlɑːts/ — сушёный лук-шалот hummus — /ˈhʌməs, ˈhʊməs/ — хумус blueberries — голубика / черника a ripe tomato — /raɪp təˈmeɪtoʊ/ — спелый помидор English cucumber — /ˈkjuːkʌmbər/ — длинноплодный огурец red Thai chilies — /taɪ ˈtʃɪliz/ — красный тайский перец чили garlic — чеснок a clove of garlic — зубчик чеснока a bulb of garlic — головка чеснока chocolate milk — шоколадное молоко partly skimmed milk — /ˈpɑːrtli skɪmd mɪlk/ — частично обезжиренное молоко 1% milk — молоко жирностью 1% large eggs — крупные яйца a carton of eggs — упаковка яиц a dozen eggs — /ˈdʌzən/ — дюжина яиц / 12 яиц 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 🌮

Пост-напоминалка себе самой. Ну и вам, получается 🤓 🔥 If you don’t fail, you’re not even trying. If + Present Simple → Present Continuous Это zero conditional — условие, которое говорящий воспринимает как общую закономерность. Но есть нюанс 😏 If you don’t fail — если ты не терпишь неудач you’re not even trying — ты даже не пытаешься Почему не you don’t even try? Потому что trying подчёркивает момент – ну вот прямо сейчас в своей жизни.   Типа, если в этой жизни ты не знаешь неудач, так ты значит и не пытаешься даже ничего делать. Можно ли If you don’t fail, you don’t even try? Да. Но смысловой оттенок немного меняется. If you don’t fail, you don’t even try. – констатация факта, общего правила, закономерности. Нет в этом жизни, только факты эти ваши голые, понимаешь? You’re not even trying звучит более живо и разговорно. Как будто человек говорит: Look at your life. You're not failing because you're not even trying hard enough. 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 🎾

Infinitive vs Gerund: to be vs finding   ✅ The only way to meet an incredible person is to be an incredible person. ✅ Finding a good person is not about saying the right lines or sending a perfect text at the perfect time.   1️⃣ The only way to meet an incredible person is to be an incredible person. Честно говоря, тут можно не морочить себе мозги и просто запомнить паттерн: The (only) way ... + BE + to-infinitive Да и всё. ·  The best way to learn English is to practice. ·  The easiest way to remember words is to use them. ·  The only way to improve is to keep practicing.   2️⃣ Finding a good person is not about... Gerund = существительное. И стоять он будет в позиции существительного. Например, в качестве подлежащего в начале предложения. ·  Finding a good person is difficult. ·  Learning a language takes time. ·  Meeting new people can be scary. ·  Being yourself is important. 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное ❤️

Этот пост не про произношение или вокабуляр, или грамматику мою любимую.   Сейчас про то, что каждый изучающий язык ищет в этом мире как магию: ✨ как ничего не учить и внезапно всё уметь ✨   Теперь, когда вы прильнули к экранам своих телефонов, я раскрою этот секрет – да никак. Никак, ёпрст. Кто еще ведется на обещания выучить English за месяц, если просто по 15 минут в день учить слова?!   Не-не, хотите освоить такой крутой скил как речь на другом языке — придется дрочить грамматику и искать способы запоминать целые фразы и куски предложений, чтоб позже составлять из них свои предложения, примерно как собирать Франкенштейна 🧟‍♂️   Но есть один ленивый способ отрабатывать вокаб — аудирование 🎧 Подкасты, YouTube, сериалы — любой audio input сойдёт. Не нужно сидеть и страдать, повторяя слова из учебника, от вас требуется минимум усилий: выбрать интересный подкаст и слушать. Спикеры сами будут подсовывать вокабуляр в реальных контекстах. Ваша задача – обращать внимание ☝️ 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 👂

И снова пересечение 🇬🇧 с 🇺🇸. True эксперт по произношению сразу вычислит британца, но если вы ещё не эксперт, то самый лёгкий способ — обратить внимание на r. Большинство американских акцентов произносит r практически везде. А в неротических британских акцентах (типа RP) r обычно не произносится, если после него нет гласного звука. Плюс британцы могут по-разному реализовывать звук t — например, превращать его в гортанную смычку [ʔ] в некоторых позициях. И это, в принципе, сразу слышно.   🔹 admiration – восхищение 🔹 mutual attraction – взаимное влечение 🔹 commitment – когда вы выбираете друг друга и остаетесь верны своему выбору 🔹 attention – внимание 🔹 intention – намерение 🔹 compatibility – совместимость 🔹 unhatched egg – невылупившееся яйцо 🔹 on the cards 🇬🇧 – в планах, на горизонте 🔹 recognizing – распознавание 🔹 grieving over someone – горевание по кому-то В общем, пообращайте внимание: американец произносит финальный r, а британец — нет. 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 🍇

Любимые наши различия между 🇬🇧 и 🇺🇸   🔹 🇬🇧 aluminium — /ˌæl.juˈmɪn.i.əm/ 🇺🇸 aluminum — /əˈluː.mə.nəm/ Это-таки final boss при проверке на шпиона. Если косите под амера, то не забывайте, что они укоротили слово. 🔹 🇬🇧 Обычно AD-i-das. 🇺🇸 Обычно a-DEE-dus. Там в ролике тоже небольшая путаница. Да и все равно ни одно не совпадает с русским. 🔹 🇬🇧 biscuit — это обычно то, что американец назвал бы 🇺🇸 cookie: сладкое печенье. А вот американский biscuit — это мягкая, пышная несладкая булочка. Отлично заходит с мясной подливкой — 🥓 biscuits and gravy — популярное американское блюдо. То есть если британцу сказать: I had biscuits and gravy for breakfast. Его, наверное, вырвет. 🔹 С чипсами тоже не всё так однозначно: 🇬🇧 chips = картошка фри 🍟 🇺🇸 fries = картошка фри 🍟 🇬🇧 crisps = чипсы из пачки 🥔 🇺🇸 chips = чипсы из пачки 🥔 Поэтому: 🇬🇧 fish and chips = рыба с картошкой фри. 🇺🇸 fish and chips — так тоже можно сказать, но американец обычно скажет fish and fries. 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 🥓

Как настоящая леди собираюсь посвятить этот пост глаголу «срать» 💩   🔹 To poop — какать. Нейтрально, вполне прилично. 🔹 To go number two — эвфемизм для «сходить по большому». Такой детский и приличный вариант. 🔹 To take a poop — сходить покакать. Разговорное, но всё ещё довольно милое. 🔹 To go poop — пойти покакать. Очень разговорное, часто звучит по-детски. 🔹 To take a shit — сходить посрать / просраться. Грубо и нецензурно. 🔹 To go pee — сходить пописать. Очень разговорное и мягкое выражение, часто используется с детьми или просто в бытовой речи.   Corny — банальный, слащавый и избитый, что аж неловко. That joke was so corny. Cheesy — приторный, слащавый, сентиментальный. This movie is so cheesy, but I love it.   Дело в лингвистическом многообразии и стилистических оттенках. Ну вот. Теперь стилистически знаем, как сказать «сходить на горшочек» (go number two) и «пойти посрать» (take a shit).   English class over. Bye. 💅 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 🍑

🎬 Моя любимая шутка с церемонии «Оскар».   Here — здесь Over here — вот здесь Inglourious Basterds — «Бесславные ублюдки» A Nazi — нацист Obsessed with — одержимый чем-то Jews — евреи   Эта шутка многослойная как Шрек. Это ж как же звезды должны были сойтись, чтоб она появилась на свет: 🔹 Фильм про нацистов 🔹 Выигрывает "Оскар" 🔹 Нацисты были одержимы поиском евреев 🔹 А перед тобой полный зал евреев на церемонии Оскар, ибо исторически многие продюсеры в Голливуде имеют еврейское происхождение   Чисто божье провидение (God's providence) 😏 Смеюсь каждый раз, как она попадается мне в интернете последние несколько лет  🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 🎤

😏 А сейчас познакомимся с sexual innuendos (сексуальные инсинуации)   1️⃣ If you like threesomes, just remember: I like Malcolm in the Middle 😏 Threesomes — секс втроём Malcolm in the Middle — название сериала, в котором играл Брайан Крэнстон. Так что, если хочешь тройничок с Брайаном, готовься, что в середине будет Малкольм 😏   2️⃣ And if you’re looking for a fantastic beast, I know where you’ll find one 😏 Fantastic Beasts — отсылка к фильмам, в которых играл Эдди Редмэйн. Но beast — это не только зверь, но еще и неудержимый и страстный человек.   3️⃣ I’m Benedict, but you can call me Big Ban 😏 Типа, у этого Бэна есть кое-что биг в штанах 🍆   If you’re feeling a bit strange, the Doctor will see you now. 😏 The Doctor — отсылка к фильму Doctor Strange, в котором он играл. The doctor will see you now = Доктор вас сейчас примет. Сыграем в «доктор — пациентка»? 😏   If you get sexual innuendos, congratulations — your English has entered a new level. 😏 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 🍓

🗺 Готовый сценарий как спросить дорогу на улице и как её объяснить:   Excuse me. Can you help me? Извините, вы мне не поможете? You go to the corner. Идите до угла. You make the right. Поверните направо. You go two blocks. Идите два квартала. Then a left for one block. Потом налево и один квартал. Again, please. Ещё раз, пожалуйста. Two blocks on the corner. Два квартала за углом. Two blocks this way. Два квартала в эту сторону. One block that way. To the left. Один квартал в другую сторону. Налево. And you're right there. И вы на месте. Okay, thank you. Хорошо, спасибо.   go two blocks — пройти два квартала go to the corner — дойти до угла make a right — повернуть направо take a left — повернуть налево this way — в эту сторону that way — в ту сторону you're right there — вы на месте Make a right. = Turn right. Make a left. = Turn left.   Ну, не потеряйтесь, друзья 😏 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 🗣

Если у меня когда-нибудь будет татуировка, то только эта:   🔥 If it's not a fuck yes, then it's a no.   Fuck yes! = горячее и полное азарта и энтузиазма «О ДА!»   Not a fuck yes Мы привыкли видеть yes без артикля (и без fuck 😏). Но если это не краткий ответ, а часть предложения, yes вполне может превратиться в исчисляемое существительное. И тогда оно совершенно спокойно идет с артиклем: ·  a (fuck) yes ·  a big yes ·  an absolute yes ·  a definite yes С no абсолютно тот же принцип: That's a hard no. It's an easy yes. It's a definite no. That's a maybe. 🇺🇸 Записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное 🪂