Филиал Филиала

История 3. Семейный клан из 5 взаимозависимых файлов. Две сестры и их семейство. За всех звонит одна - старшая сестра. Мы ей с самого начала сказали, что без доверенности не можем разглашать детали других файлов - даже если это родственники. Она сделала доверенности на всех. Оказалось, что такая гипер-опека вызвана не только семейными узами. Эта же старшая сестра - хозяйка семейного бизнеса по выращиванию, высушиванию и транспортировке перца чили. У нее все схвачено. У нее все под контролем. 🌶️

История 2. Кох-и-нур нашей коллекции. Бабуля живет где-то на юге Индии. За нее файл открывала ее внучка. Внучка уже гражданка Израиля, а бабушка - часть сообщества Кочинских евреев. Говорит только на языке малаялам. Последний месяц мы ищем человека в Посольстве Израиля в Индии, кто говорит на этом языке, чтобы напрямую пообщаться с бабулей. Пока не нашли. По словам внучки, бабуля - единственный преподаватель жудео-малаяламского языка на побережье. Внучка работает в институте Бен-Цви и занимается сохранением и восстановлением этого языка.

История 1. Есть дедуля, который родился в Пакистане, когда он еще был в составе Индии (до 1947 г). Родился в деревне Кларкабад, которая так называется в честь христианского миссионера по фамилии Кларк, который купил землю и построил церковь in the middle of nowhere, а она стала градообразующим предприятием. Христианину в независимом Пакистане жить было тяжело, и в начале 60-х его семья переехала в Индию. В 70-е он поехал в Англию, где познакомился со своей будущей супругой (еврейкой). Прошел гиюр, женился и вернулся вместе с ней в Индию. Прожили вместе 40 лет, у них трое детей. Дети выросли и уехали кто куда; супруга скончалась в 2015 году. И вот он решил ехать в Израиль - один, в Иерусалим.

Меж тем, у нас новые удивительные географические и культурные открытия. На этот раз в фокусе внимания - Индия 🇮🇳 С недавнего времени Индия как регион перешла к нам в Английский отдел (ха-ха), А если серьезно, раннее в программе ей занимались французы, что приносило страдания всем участникам коммуникации поэтому наши дни стали ярче. Формально Индией занимается один конкретный чувак в нашей команде, но они так часто и настойчиво звонят, что мы все с ними в течение дня несколько раз успеваем поговорить. Несколько историй! Но для начала вот вам сеттинг: 1) Да, в Индии есть евреи. Их очень мало, они очень кучно живут, но они есть. 2) Основной язык в регионах Индии, где исторически живут евреи, - не хинди. 3) Посольство Израиля в Индии одно (Нью-Дели) и еще есть 2 Консульства (Мумбаи и Бенгалуру). Большинство евреев живет не там. Ок? Поехали.

Недавно с соседкой обсуждали, что нам снятся одинаковые сны. Два пространства переплетаются между собой: иерусалимская квартира внезапно становится московской, и с метро Профсоюзная можно на автобусе приехать в Тальпийот Мизрах. А еще ночью включается Цофар со своим дико-неприятным ультразвуковым сигналом - и когда спускаешься в подвал, соседи-аргентинцы обсуждают Вайлдберриз. И это единственное слово, которое ты понимаешь в их разговоре. А еще снится, что бабушка не будет каждый раз спускаться с 8 этажа, и поэтому лучше ее разместить у себя - мне-то всего на 1,5 этажа спускаться. А потом выходишь из своего израильского дома - а снаружи он выглядит, как ПИК, и никто не знает, куда бежать в случае тревоги, потому что в подвале который год идет ремонт. Соседка - с которой обсуждали сон - говорит, что спускалась туда, и там всюду битые стекла и крысы. А еще из каждого утюга по новостям Трамп, и никто не верит его словам. Все те же испанцы, которые обсуждали Вайлдберриз, переключились на футбол. А другая соседка, которая делает мне маникюр, причитает, что ее заказ на 2 тысячи шекелей пропал из списка заказов на сайте. И тут вдруг в подвале - где внезапно доделали ремонт - оказывается мамина одноклассница, которая говорит, что обязательно нужно в октябре пойти на выборы. Нужно показать ногами, что мы думаем, и не давать повода этим тварям, которые довели страну, надеяться, что мы их поддерживаем. И вдруг я оказываюсь в Москве, и там идет белый пушистый снег. И я думаю, странно, июль ведь, почти август. И вдруг действительно лето, и девчонки, проходящие мимо, что-то говорят про бабл-ти. Я оглядываюсь вокруг, и я в центре Иерусалима на Кинг Джордж. Только наконец-то закончили ремонт дороги, и ходит трамвай. И нет никаких войн, и Цофара нет, и Трампа нет. И просто лето.

У нас сегодня в районе весь день стрельба в воздух и фейерверки (с 9 утра), потому что арабские старшеклассники сдали выпускные экзамены. Сегодня пришли результаты - и, как на дагестанских свадьбах, народ отмечает. Во всем этом деле, меня интересует только одно: если ребенок плохо сдал экзамены, куда направлено дуло пистолета?.. где стартовая точка петарды?..

Approved?

На вопрос какой у вас план абсорбции, человек ответил, что откроет ларек с мороженым на пляже, а когда поднакопит, будет баллотироваться в Кнессет.

Каждый раз, когда попадется такой день, как сегодня, жалею, что не могу зарисовать что-то в моменте. Вообще пора уже купить какой-нибудь скетчбук и всюду его с собой таскать. Хотя, последний раз я что-либо рисовала 2 года назад, и это занятие у меня не самое легко идущее. Тем не менее! Я считаю, такие персонажи должны быть как-то запечатлены. И поскольку никакого блокнота под рукой нет, опишу словами. Я сегодня снова ходила плавать и наблюдала несколько сочных кадров: 1) Группа мужчин из 5 человек среднего возраста. Все в теле, все топлес. Я не уверена, что они вообще соприкасались с водой, потому что все время, что я провела в бассейне (а это больше часа, между прочим), они сидели в кругу на пластиковых стульях-креслах и играли в карты. Один из них читал газету и не участвовал в игре, что не мешало ему раз в 10 минут поднимать глаза от газеты и давать рекомендации соседу, какой картой делать ход. 2) Бабушка в купальнике и парео, в летней шляпке с широкими полями. Под левой подмышкой - картонная коробка с арабскими бубликами (вытянутые такие, посыпанные кунжутом). В другой руке - пляжная сумка, доверху набитая полотенцами и солнцезащитными кремами. У нее спал с ноги шлепанец, и она долго не могла попасть в него обратно, балансируя на одной ноге. 3) В женской раздевалке, две лавки разделены рядом вешалок посередине. Группа из 3 девушек: двое сидели на лавке спереди, уже одетые, все в черном; третья девушка - по другую сторону лавки, у шкафчиков за вешалками, в процессе переодевания. Когда та третья полностью обнажилась, сняв купальник, одна из девушек, сидящих спереди, стала наматывать хиджаб - прямо на мокрые волосы.

Короче я ее зачем-то спросила на свою голову, знает ли она эту песню. Естественно, оказалось, что нет. И когда я стала объяснять, выяснялись, что до кучи нужно объяснять, что такое круговая порука, потом что такое копоть, и почему чувствуешь локоть, когда берешь чью-то руку 🤡

У меня сегодня был переводческий бенефис. Мне знакомая девочка, у которой русский - второй родной язык (родилась в Израиле в русскоязычной семье), показала видос в инстаграме с нарезкой про «русский стиль» под песню Наутилуса «Скованные одной цепью».

ИСТОРИЯ 3. Самая короткая. Даже не столько история, сколько кадр. После подписания фееричного меморандума на этой неделе, разговоров о внешней политике и геополитических интересах Трампа на Ближнем Востоке невозможно избежать даже в бассейне. Сегодня оказалась в сауне с несколькими людьми. Один из присутствующих был очень увлечен событиями недели и активно делился своим мнением с другими, не ожидая что-то услышать в ответ. Один старичок с верхней скамьи пытался что-то ему отвечать, но это больше было похоже на ряд междометий, потому что буквально ничего нельзя было вставить в речь главного диванного политолога с полотенцем на голове. С одним тезисом я, тем не менее, полностью согласна: - Нет, ну скажите мне, почему? Почему мои планы должны зависеть от Твиттера Трампа??

ИСТОРИЯ 2. Я решила записаться на танцы - и в этот раз попробовать что-нибудь новенькое, чего раньше еще не делала. Выбор остановился на сальсе. Надо же социализироваться, помимо всего прочего. Мое танцевальное детство сразу позволило мне попасть в группу для продвинутых: где не два притопа, три прихлопа - а сразу комбинации, повороты, смена темпа. Прям покайфовать. Очень быстро выяснилось, что хозяйка студии - русскоязычная, но большинство занимающихся - израильтяне. Что самое занимательное, в день, когда я была, был ощутимый недобор девочек. Где-то 9 парней на 5 девочек. И!! что мне показалось самым антропологически интересным, часть партнеров носила кипу, что совершенно не мешало им вести себя как мачо и держать девушек за талию и спину. Короче, я была очень рада вернуться в зал, но отдельно взятые мачо в кипах - это какой-то удивительный, ранее невиданный вид танцоров. Ладно кипа, но вся их комплекция как будто бы не приспособлена для сальсы, и тем не менее, танцуют они довольно органично. По вайбу напоминает Гомеса Аддамса из классической «Семейки Аддамс», где харизма прет через край, но это совершенно не совпадает с внешним обликом.

ИСТОРИЯ 1. В прошлые выходные я ездила тусить в Тель-Авив и договорилась, что ночевать останусь у знакомой в Реховоте. У всего этого мероприятия был один сдерживающий фактор - в Иерусалим мне надо было вернуться в субботу до исхода шаббата, потому что у меня была запись на маникюр. *Girl to girl moment* Девочки, согласитесь, что бывают моменты, когда больше ждать нельзя, и ты готов ехать на такси в шаббат куда угодно, лишь бы не терпеть еще день. Спасибо. * Короче, я решила, что на такси я редко катаюсь, так что можно шикануть. Тусить так тусить. Мы провели прекрасный день с моей знакомой, сходили в музей моды, пообедали в ресторане - и я вызвала такси обратно в Иерусалим. Водителя, естественно, звали Мухаммад. Едем. Приложение показывает, что путь - 59 минут ровно. Первые полчаса Мухаммад в пол-голоса разговаривал по-арабски с кем-то по телефону. Потом звонок закончился, мы от силы минуту провели в тишине. А потом до конца поездки мы с Мухаммадом обсуждали тель-авивский гей-парад. Что? Да. Мухаммад говорил, что ему нравятся такие мероприятия, потому что в его родной стране такое невозможно. А это такой веселый карнавал, каждый может забыться и просто кайфовать, вне зависимости от того, относится ли вся эта повестка к нему, или он просто так пришел. Я спросила его, ходил ли он сам на парад. Мухаммад ответил, что нет, но он рад за людей, которым это важно. Это был первый раз, когда я чаевые таксисту оставила.

Последние несколько недель выдались на редкость плотными. Даже и не заметила, что уже вторая половина июня. Зато! У меня накопилось как минимум 3 байки, которыми хочу с вами поделиться. Когда-нибудь мне перестанет казаться, что моя жизнь - это череда скетчей из «Симпсонов», но пока выходит наоборот. Мои навыки рисования не позволяют мне зарисовать эти сцены с нужной степенью узнаваемости, поэтому воспользовалась услугами ИИ для эффекта полного погружения для части рассказов.

Влияние буддизма на иудаизм изучено только на 10%

Born in South Africa Visited Israel in 1987 (volunteer in a kibbutz) Spent 18 months as a Buddhist monk in New Zealand Converted Orthodox in 2014 (Sydney) Then UK for 2.5 years as film producer Single never married no kids Only South African Passport Wants to live in Yaffo in TLV Plans Aliyah ASAP

У нас во внутреннем дворе на работе живет несколько уличных кошек всех возрастов. Они всегда сверлят тебя глазами, когда проходишь мимо, в надежде, что ты что-то несешь им поесть. Особо примечательный персонаж двора среди них - это старый одноглазый кот и его вечная спутница хромая ворона. Они никогда не бегают за людьми и ни у кого ничего не клянчат. Когда люди выносят поесть, молодые кошки не торопятся есть - сначала пропускают эту парочку, а потом уже едят оставшееся. Интересно, что одноглазый кот и ворона едят из одной миски, совершенно не брезгуя компанией друг друга. Короче у них вайб, как у старых мафиози, которые в молодости были заклятыми врагами, а теперь с возрастом стали выше всей этой драмы и видят друг в друге собственное отражение. Вполне возможно, что их увечья они друг другу сами и нанесли когда-то, но теперь эти дефекты смотрятся как пережитки прошлых времен, глупой молодости и поспешных решений.

1001 причина обожать греческие файлы 🫀 Чувак подается из Великобритании, но он гражданин Греции. В качестве основного документа он предоставил письмо из - внимание - Сиднея, где коротко сказано что-то типа «Yes, he is Jewish». Я ничего не поняла и спросила а) а че из Сиднея? Вы что, жили в Сиднее? б) можно как-то поподробнее: основываясь на чем раввин сделал вывод, что вы - еврей? Оказалось, что в Австралии мой чувак никогда не жил, но там раввин согласился помочь. Я спросила, может ли он из Англии или Греции что-то предоставить. И дальше последовало 4 редактуры письма, с каждой из которых я воодушевлялась все больше.

Все, самый звездный звонок получен, лучше уже не будет. Пришлось поставить человека на мьют и проораться чайкой, прежде чем можно было продолжить. М: Hello, I’m calling on behalf of my son who is making Aliyah this summer. Я: Sure, thank you for calling. How old is your son? M: He’s 18. Я: Is it possible to speak to him directly then? You can also be present in the call, but I need to speak to the applicant himself, since he is over 18 y/o. M: No, that would not be possible at this time. Я: Unless you have Power of Attorney, I will not be able to answer your questions, unfortunately… M: No, I don’t have Power of Attorney, and my son won’t talk to you at this time. Я: May I ask if there is any specific reason for that? M: He is stuck in the bathroom with diarrhea.