Balabi Prod

«Қазақша көре алмаймын. Маған орысшасы жақсырақ». Соңғы уақытта комментарийлерімізден осындай пікірлерді жиі көріп жүрміз. Шынымызды айтсақ, біз қазақ жастарының осылай ойлағанын қаламаймыз. Біздің мақсатымыз қазақша дубляжға деген көзқарасты өзгерту. Қазақ жастары қазақша контент көріп, қазақша дубляжға құлағы үйренсе екен дейміз. Сол себепті Demon Slayer «Жын жоюшы: Шексіз қамалды» қазақша дыбыстадық. Біздің алғашқы жобамыз да Demon Slayer «Жын жоюшы: Шексіз пойыз» болған еді. Ол кезде бізде студия да, кәсіби техника да болған жоқ. Мен жобаны жатақханада отырып аяқтадым. Актерлердің кейбірі өз үйлерінен, тіпті телефон арқылы дыбыстап жіберді. Ал бүгін бізде кәсіби студия, сапалы техника және тәжірибелі актерлер бар. Ең қызығы «Шексіз қамалды» бізге ешкім тапсырыс берген жоқ. Біз оны өзіміз қаладық. Өзіміз жасадық. Өйткені қазақша сапалы дубляж көбейсін дедік. Сондықтан егер сіздің іні-қарындасыңыз, бауырыңыз немесе достарыңыз болса оларды қазақша контент көруге шақырыңыз. Бірден ұнамауы мүмкін. Құлақ үйренбеген болуы мүмкін. Бірақ қазақша көрмесек, қазақша дубляжға қалай үйренеміз? Бір кездері жатақханада бастаған дүниеміз бүгін кәсіби студияға дейін жетті. Енді осының ары қарай дамуы сіздердің қолдауларыңызға байланысты. 🎬 Demon Slayer «Жын жоюшы: Шексіз қамал» толық қазақша нұсқасын біздің жабық Telegram арнамыздан көре аласыздар. 💰 Кіру құны 1000 теңге. Бұл жай ғана анимеге төлем емес. Бұл қазақша контенттің дамуына қосқан үлесіңіз. Қазақша дубляжды бірге дамытайық. 🇰🇿 Төлем жасау: 👇🏻 Сілтемені басу керек https://pay.kaspi.kz/pay/acye29nw Чек жіберу: @nikjan0

Мені “Аңдар шаһары 2”мультфильмінде ресми түрде ести аласыздар😍 Дыбыстаған рөлім: Жылан Гэри Қазақша дубляжды бірге қолдайық! Билет алу: https://m.ticketon.kz/astana/event/andar-shahary-2-2025 P.s егер барып жатсаңыздар менің инста аккаунтымды белгілесеңіздер 👇🏻 (https://www.instagram.com/balabi_dias?igsh=MTRwbDJrMGdmOGF0eA%3D%3D&utm_source=qr)

Ученики сделали гургуры (озвучка толпы) на разные темы. Послушайте😎

Работа учеников 9го поколения Аниме: Бездомный бог 4 серия. Ученики записывали, режиссировали и обрабатывали сами.

Обновил место записи, звучание стало кайфовее😮‍💨

Недавно мне позвонили из полиции. Кто-то подал заявление на одно из моих юмористических видео. Честно говоря, я был в шоке. Сижу и думаю кого мог настолько задеть обычный прикол? В ролике был выдуманный персонаж по имени Бека, в образе Стича. Это просто смешной, пародийный образ, который я придумал для видео. Никакой конкретный человек не имелся в виду. Более того, «Бека» это вымышленное имя, и в контексте видео не существует такого реального человека. Но мне сказали: даже если персонаж выдуман, кто-то может “узнать себя”, обидеться и этого уже достаточно, чтобы подать жалобу. И вот тут я правда не понимаю. Разве я виноват, что кто-то решил воспринять юмор на свой счёт? Хотя никто лично не был затронут, не упомянут, не высмеян. Я сам родом из аула. Это моя среда, моя жизнь, мои воспоминания. И если я шучу на эту тему это не насмешка, а самоирония. Это попытка взглянуть на повседневные вещи с лёгкостью. Большинство людей восприняли это именно так как прикол, как добрый юмор. Люди смеялись, писали, что узнали своих родственников, друзей, себя. Я никогда не делаю контент, чтобы унизить. У меня нет цели кого-то оскорбить. Я просто делаю то, что умею показываю образы, с которыми многие сталкивались в жизни, и делаю это с юмором. Но если теперь даже вымышленный персонаж может кого-то задеть настолько, что надо писать заявление… Тогда что, теперь вообще нельзя шутить? Если зеркало показывает отражение, и ты в нём узнал себя виноват ли в этом тот, кто держал зеркало? Серьёзно, очень странное чувство. И я думаю об этом не как о конфликте, а как о тревожном звоночке. Мы ведь теряем чувство юмора. А без него и диалог, и развитие, и культура становятся слишком хрупкими.

Дос табу және адамдарға ықпал ету өнері. Дейл Карнеги. АУДИОКІТАП 1 бөлім (жартысы)

Гравити Фоллс - проект учеников 8 поколение

Озвучили с женой на нервах

Токиолық гуль 3 бөлім Екі дауысты дыбыстау Бұл — фанаттық жоба. Егер қазақша аниме көбейсін десеңіз: ⠀ 🔹 Автор мен арнаны қолдау үшін: Kaspi Gold: 87066796075 Диас Б #TokyoGhoulҚазақша #ҚазақшаДыбыстау #АнимеҚазақша