Santa Barbara

Why Create a Festival? At some point, I realized that I was experiencing an almost physical discomfort whenever I had to call someone or answer the phone. It got to the point where hearing a human voice or meeting someone in person became a challenge. We are increasingly living on our phones, inside our own digital bubbles, and although I don’t belong to the generation that never lets go of its smartphone, contemporary life affects me too. But theater is an art of shared presence. Music comes alive only when it is heard here and now. And cinema, no matter how technological it becomes, truly comes alive only when people watch it together in the same room. A touch should remain a touch, not its digital imitation. Friendship cannot exist online. Friends can only be real—or not be friends at all. And so I thought: perhaps today, a festival is needed simply as an opportunity to be together again. It is important to gather with friends. To watch performances. To show what has been created. To see what others have created. To embrace. To kiss. To drink wine. To dance. To fall in love. To have sex. To talk until dawn. To laugh. To argue. In short—to synchronize our clocks. Recently, I heard someone use exactly that expression: “to synchronize our clocks.” And it struck me as perfectly accurate. Today, it is important to synchronize our clocks with one another. To find each other again. To get to know each other again. Not to lose each other. To be FRIENDS. That, perhaps, is why a festival is necessary. Yours,  KIRILL. P.S. By the way, Berlin in September is beautiful. The heat of summer has faded, while the gloom of autumn has not yet arrived. It may be the best time to meet old friends—and make new ones.

Режиссер из России снимет фильм для Netflix Речь про Кирилла Соколова – автора черной комедии «Папа, сдохни», который в 2026-м уже выпустил первый фильм в США – в коллаборации с Warner Bros. Хоррор-комедия They Will Kill You собрала средние отзывы (6.3 из 10 на imdb), но критики хвалили ее за безбашенный и гротескный стиль. И вот теперь – оффер от Netflix. Название фильма – Blur, жанр – научная фантастика, по сюжету пока минимум деталей: мама, дочь, телепортация. Соколов будет соавтором сценария, а продюсером – 21 Laps. Та самая компания, которая выпускала Stranger Things («Очень странные дела»). Что сказать – очень круто! наш выпуск про то, как делался Stranger Things

От Жени Беркович из Костромской колонии ИК-3 Прибрежный для будущего тюремного сборника «Календарь памятных дат» пришло новое стихотворение. Оно внезапно про Рождество. Но и правильно: готовь сани летом. Полгода до Рождества,  А вроде уже пора. В окне шелестит листва , В бараке стоит жара.  Дрожание шконарей, От пота блестят тела, Как золото тех царей, Как шкура того вола.  Пустыня на всех одна, Всеобщая темнота, И даже звезда видна, Как будто бы тоже та.  И тот же безвинный брак, И рыбы — судак? Налим? И потный сырой барак,  И сонный Ерусалим.  И стылый январский хлев, И запах июльских трав.  И жизнию жизнь согрев, И смертию смерть поправ.  13.07.26 18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ КАТЕРИНОЙ ВЛАДИМИРОВНОЙ ГОРДЕЕВОЙ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА КАТЕРИНЫ ВЛАДИМИРОВНЫ ГОРДЕЕВОЙ

Официально: фильм «Минотавр» Андрея Звягинцева покажут в конкурсе кинофестиваля в Торонто.

KIRILL & FRIENDS BERLIN FESTIVAL 4–13 September 2026 Хорошая новость: в продаже появились дополнительные билеты на спектакли LEGENDE и DER SCHNEESTURM. Информация о программе и билеты: www.kirillandfriends.com

Божечки, фестиваль Kirill & Friends выкатил программу: МНОГО Серебренникова, Кукушкина и Шмыковой, отличная кинопрограмма и бесплатная вечеринка с Даней Радловым KIRILL & FRIENDS BERLIN FESTIVAL, 4-13 сентября С 4 по 13 сентября в Берлине впервые пройдет фестиваль Kirill & Friends — неожиданно мощный заход маэстро на территорию почти всех искусств, вплоть до Владимира Сорокина. Фестивалю предшествует трогательное обращение Серебренникова, в котором он буквально просит берлинскую публику на десять дней «отложить свои телефоны, заниматься искусством, целоваться, пить вино и трахаться». Все это мы будем делать! Давайте только разберемся, что в какой день. Театр 4–6 сентября в Schillertheater покажут «Легенду» Серебренникова — четырехчасовое путешествие в мир Сергея Параджанова (туда еще есть билеты), а 10–13 сентября «Метель» (на нее, правда, уже давно солдаут). А 8–9 сентября в Deutsches Theater мы увидим «Apocalypse Tomorrow» — физический театр от режиссера Евгения Кулагина и хореографа Ивана Естегнеева на английском языке. А еще 13 сентября в DOCK 11 Естегнеев покажет сольную вещь «Die Trauer Des Dämons», тоже на английском. Кино Обратите плиз особое внимание — подборка из пяти фильмов, которые еще НЕ ПОКАЗЫВАЛИ В БЕРЛИНЕ НА БОЛЬШОМ ЭКРАНЕ. Собирал их Жоэль Шапрон, тридцать лет работающий с Каннским фестивалем: • документальный «Che Guevara: The Last Companions», для которого режиссер двадцать лет выискивал последних выживших из отряда Че • анимационная жемчужина ночной программы Канн этого года «Jim Queen and the Quest for Chloroqueer» (буквально о том, что появился ГЕТЕРО-вирус, которым заражаются геи) • «I See Buildings Fall Like Lightning», получивший приз зрительских симпатий Двухнедельника режиссеров • «Lumière, Le Cinéma» Тьерри Фремо, директора Каннского фестиваля — он собрал больше 120 отреставрированных лент братьев Люмьер в одно путешествие к истокам кино • и конечно, «Жена Чайковского» Серебренникова в режиссерской версии (!!!) Talks Два очень важных открытых разговора в церкви Св. Матфея: 5 сентября — встреча Серебренникова с Августом Дилем (на англ), а 11 сентября — разговор с Владимиром Сорокиным о литературе, театре и о загадочной способности искусства предсказывать будущее (на русском, мы надеемся). Будет перевод на русский и немецкий и время для вопросов из зала. Поучаствовать Если хочется не только смотреть, но и поучаствовать, до 7 августа принимаются заявки на два воршкопа: танцевальный «Dancing Plague» с хореографами Евгением Кулагиным и Иваном Естегнеевым, и «Prophets» — это музыкальная лаборатория композитора Александра Маноцкова. Оба воркшопа идут по три дня и заканчиваются публичными показами, на них можно просто прийти в качестве зрителя. А еще в фойе Schillertheater все десять дней будут идти две выставки: фотопроект Фрола Подлесного «Faces in Motion», портреты тех, кто пережил переезд и заново строит жизнь в Европе, и инсталляция краснодарской группы ЗИП «Tragwerk». Часть инсталляции будет посвящена Жене Беркович и Светлане Петрийчук. 13 сентября фестиваль закроется бесплатной вечеринкой в Schillertheater до утра — с Даней Радловым и еще секретным диджеем (обещают пускать всех, пока театр не окажется переполнен). Полная программа и билеты — на сайте. (Билеты еще не все, к сожалению, доступны, следите!). @butterflies_and_berliners