БАШАНД КИТОБЕН

КНИГА: Словарь языков шугнано-рушанской группы с этимологическим анализом АВТОР: Хушкадам Курбанов «Словарь языков шугнано-рушанской группы с этимологическим анализом составлен на основе рушанской вокабулы. В Словаре приведены материалы всех языков шугнано-рушанской группы и других памирских языков, принадлежащих к восточноиранской группе иранских языков индоевропейской семьи, на которых говорят народы, проживающие в Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан, а также в Афганистане, Пакистане и Китае.» Книгу можно скачать по данной ссылке: https://t.me/bashandkitoben/4308

КНИГА: Раскрытая ладонь. Ага-Хан и его мюриды. АВТОР: Сергей Плеханов Книгу можно скачать по данной ссылке: 👉https://t.me/bashandkitoben/4295

МУАЛЛИФ: Сардор Раҳдор НОМИ КИТОБ: Орзуи модар «Дар китоби «Орзуи модар» муаллиф саргузашти пурмеҳру таъсирбахши духтареро ба риштаи тасвир кашидааст, ки бо вуҷуди хурдсолӣ ва душвориҳои роҳ ҳамқадами писарбачаҳо ба кӯҳ мебарояд. Ӯ барои модари бемораш сиёҳалафу занбӯруғ ҷамъ меорад, то дили модарро шод созад ва орзуяшро бишканад. Ин ҷоннисорӣ ва меҳру муҳаббати фарзандона бори дигар собит месозад, ки некии фарзанд ба ҷинс вобаста нест; фарзанди солеҳ дар ҳар ҳол метавонад ба падару модар хизмат кунад ва ба дуои неки онҳо сазовор гардад.» Книгу можно скачать по данной ссылке: https://t.me/bashandkitoben/4303

НОМИ КИТОБ: Мод зив МУАЛЛИФИ КИТОБ: Сардор Раҳдор «Мод зив» “Забони модарӣ” чорумин маҷмуаи ашъори шоир Сардор Раҳдор мебошад. Ӯ ба забонҳои форсӣ-тоҷикӣ ва рӯшонӣ шеър эҷод мекард ва бо ҳар ду забон шеърҳои ноб, самимӣ ва пурмазмун мегуфт. Устод Сардор Раҳдор шоири ҳассосу нуктасанҷ буда ашъораш ифодагари муҳаббати бепоёни ӯ ба зодбум, халқ, мазҳаб ва фарҳанг ба шумор мерафтанд. Ӯ узви Иттиҳоди нависандагони Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Иттифоқи рӯзноманигорони Ҷумҳурии Тоҷикистон буд. Устод Сардор Раҳдор дар Донишгоҳи давлатии Тоҷикистон, мактаби деҳаи Емс, рӯзномаи «Пайғоми Рӯшон», дар кишвари Афғонистон ба ҳайси тарҷумон, мақомоти давлатии Ҳукумати ноҳияи Рӯшон, Анҷумани тариқаи Исмоилӣ ва таълимоти мазҳабӣ ва инчунин дар ҳафтаномаи «Нақлиёт»-и Вазорати нақлиёти Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҳайси муҳаррири калон фаъолият дошт. Ашъори ӯ дар маҷмуаҳои «Номус» (1992), «Ҷӯёи нур» (2004) ва «Толиби дидор» (2009) ба табъ расидаанд. Маҷмуаи «Мод зив» нашри дувуми гулчини шеърҳои рӯшонии ӯ буда, бо такмилу иловаҳо ба табъ расидаст.» Книгу можно скачать по данной ссылке: https://t.me/bashandkitoben/4300

КИТОБ: Адьувьҷин созен МУАЛЛИФ: Сардор Раҳдор «Адьувьҷин созен (гулчини ашъор) - маҷмӯаи шеъру тарона, рубоиву дубайтиҳо, қиссаву сурудаҳои солҳои мухталиф аст, ки шоири озодандеш ва мутафаккир Сардор Раҳдор ба забони рӯшонӣ эҷод намудааст. Ин китоб бозгӯи андешаҳои ватандӯстона, арзишҳои фарҳангиву маънавӣ ва муҳаббати амиқи шоир ба забон, таърих ва мероси ниёгон мебошад. Шоир дар ашъори худ калимаҳои зиёди аслии забони рӯшониро, ки бо мурури замон ҷояшонро калимоти иқтибосӣ гирифтаанд, дубора эҳё намуда, барои ҳифзу рушди забони модарӣ саҳми арзанда гузоштааст. Дар ин маҷмӯа муҳаббат ва садоқат ба фарҳанги миллӣ, мазҳабу таърих, расму ойини аҷдодӣ ва арзишҳои волои инсонӣ ҷойгоҳи махсус доранд. Шеърҳои барои кӯдакон эҷодкардаи ӯ бо забону услуби соддаву равони мардумӣ навишта шуда, дар рӯҳияи худшиносӣ, ватандӯстӣ ва арҷгузорӣ ба забони модарӣ тарбия намудани насли наврасро ҳадаф қарор медиҳанд. Ишқи Ватан, миллат, мазҳаб ва маданияти ниёгон сарчашмаи асосии илҳоми эҷодиёти устод Сардор Раҳдор мебошанд. Осори ӯ хонандаро ба андеша, худогоҳӣ ва эҳтиром ба арзишҳои миллӣ раҳнамун месозанд.» Книгу можно скачать по данной ссылке: 👉https://t.me/bashandkitoben/4299

КИТОБ: Толиби дидор МУАЛЛИФ: Сардор Раҳдор «Шеърҳое, ки дар китоби мазкур нигошта шудаанд, тараннумгари муҳаббат ва садоқат ба Ватан, халқ, дину мазҳаби аҷдодӣ ва фарҳанги миллӣ мебошанд. Дар онҳо арзишҳои волои инсонӣ, аз қабили меҳру вафо, дӯстӣ, поквиҷдонӣ, адолат, худшиносӣ ва худогоҳии мазҳабиву миллӣ бо забони равону пурмазмун инъикос ёфтаанд. Устоди зиндаёд Сардор Раҳдор бо истифода аз тасвирҳои зебои шоирона хонандаро ба дӯст доштани сарзамини ниёгон, маърифати илоҳӣ, эҳтироми мероси гузаштагон, ҳифзи забону фарҳанг ва пос доштани арзишҳои маънавӣ ва инчунин ба озодандешӣ даъват менамояд.» Книгу можно скачать по данной ссылке: 👉https://t.me/bashandkitoben/4298

Уважаемые поклонники памирской поэзии! С 6 по 20 июля в рамках проекта «Башанд Китобен» мы будем публиковать книги и материалы, посвящённые творчеству нашего любимого памирского поэта Сардора Рахдора. Благодаря его поэзии рушанский язык не только сохранился, но и значительно обогатился. Его творчество открыло новую страницу в истории памирской литературы и внесло неоценимый вклад в развитие и сохранение памирских языков. В течение этих дней в нашем официальном Telegram-канале и на других официальных страницах проекта «Башанд Китобен» мы будем публиковать книги Сардора Рахдора, а также статьи, воспоминания, исследования и другие материалы, посвящённые его жизни, творчеству и литературному наследию, подготовленные писателями, учёными, литературоведами и другими выдающимися деятелями. Приглашаем всех присоединиться к чтению, обсуждению и вместе открыть для себя богатое литературное наследие одного из величайших памирских поэтов. 👉Книги можно скачать по данной ссылке: https://t.me/bashandkitoben https://www.instagram.com/p/DaTZoMNt21s/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==

КНИГА: Раскрытая ладонь. Ага-Хан и его мюриды. АВТОР: Сергей Плеханов «Это научно-популярная и биографическая книга российского писателя и публициста Сергея Николаевича Плеханова. Автор показывает, как древние восточные традиции продолжают развиваться в современном мире, сохраняя свою культуру, образование и духовные ценности. Особое внимание уделено деятельности Фонда Ага-Хана, который создаёт школы, университеты, больницы и культурные центры во многих странах мира, включая Центральную Азию. Книга помогает увидеть ислам с другой стороны, через идеи просвещения, гуманизма и служения обществу. Рекомендуется всем, кто интересуется историей, культурой Востока и современными общественными процессами.» Книгу можно скачать по данной ссылке: https://t.me/bashandkitoben/4295

КИТОБ: Фолклори Помир (ҷилди чорум) МУАЛЛИФ: Шакармамадов Нисормамад «Дар ҷилди чоруми “Фолклори Помир” дар асоси маводи фаровон ва аз нигоҳи илмӣ боэътимод аз боби таърих ва омилҳои арзи ҳастӣ кардани ҷойҳои муқаддас (остонҳо) ва мақому мартабаи онҳо дар рӯзгори мардуми Кӯҳистони Бадахшон аз замонҳои хеле қадим то замони мо мулоҳизаҳо баён ёфтаанд. Маводу маълумоти шифоҳии доир ба остонҳои батаҳқиқгирифташуда барои омӯзишу тафсири масъалаҳои таърих, фалсафа, дину оин, урфу одату маросимҳои мардум, мавқеъ ва нуфузи остонҳо дар байни аҳолии маҳалу навоҳӣ ва водиҳои алоҳида чун манбаъ арзиши муайян пайдо хоҳанд кард. Ин маводу маълумот ва мулоҳизаҳои илмӣ, инчунин, барои таҳқиқи сотсиологӣ, муқоисавию таърихӣ аз нигоҳи муносибати халқу қавмҳои гуногун ба зиёратгоҳҳо (ҷойҳои муқаддас) маъхази муҳим ва мӯътамади илмӣ маҳсуб меёбанд.» Книгу можно скачать по данной ссылке: https://t.me/bashandkitoben/4294

КИТОБ: Меҳрубон Назаров. (Саҳифаҳо аз рӯзгор ва фаъолият) МУАЛЛИФ: Маҳрам Файзов «Китоб ба ҳаёт ва фаъолияти пурсамари устоди фарҳанг, арбоби барҷастаи давлатӣ ва арбоби шоистаи санъати Тоҷикистон Меҳрубон Назаров бахшида шудааст. Дар асари мазкур муҳимтарин лаҳзаҳои рӯзгор, фаъолияти ҷамъиятӣ, фарҳангӣ ва давлатии ин шахсияти маъруф бо камоли эҳтиром ва ихлос инъикос ёфтаанд. Муаллиф Маҳрам Файзов бо истифода аз маводи муътамад, хотираҳо ва санадҳои таърихӣ кӯшиш намудааст, ки симои воқеӣ ва инсонии Меҳрубон Назаровро ба хонанда муаррифӣ намояд.» ✔️Скоро эта книга будет доступна в электронной библиотеке «Башанд Китобен» в телеграмме! 👉😍 https://www.instagram.com/p/DZ6qx9OtALd/?igsh=YWZpOXJ5MmZoYWQx

НАЗВАНИЕ: Беседа писателя Сергея Плеханова с духовным лидером исмаилитов Ага Ханом IV «После обретения самостоятельности бывшими советскими республиками Россия не перестала быть многоконфессиональным государством. В ней и сейчас представлены основные религии планеты, в том числе ислам, хорошо известный в стране. Но есть и такие его формы, которые менее знакомы россиянам. В частности, исмаилиты- одна из ветвей шиитского ислама. Число их в нынешней России невелико, но во всём мире насчитывается несколько миллионов последователей этого вероучения. Духовный лидер исмаилитов Ага-хан IV не имеет равных по продолжительности своего правления. Он принял руководство общиной в июле 1957 года, ещё будучи студентом Гарвардского университета. Его предшественник, дед нынешнего имама, Ага-хан III, был весьма заметной политической фигурой. В частности, он был председателем Лиги Наций в тревожные годы перед Второй мировой войной. Несмотря на то что Ага-хан IV возглавляет не государство, а религиозную общину, он считается одним из видных лидеров современного мира. Его регулярно принимают главы великих держав, к его мнению прислушиваются в ООН и в самых влиятельных международных организациях. Не в последнюю очередь это связано и с тем, что Имам исмаилитов возглавляет крупнейшую неправительственную организацию - Организацию Ага-хана по развитию (AKDN), включающую много подразделений, действующих в области экономики, здравоохранения, образования, культуры. Полем её деятельности является «третий мир». По объёмам предоставляемой помощи она уступает только ООН.» С.Плеханов Статью можно скачать по данной ссылке: 👉https://t.me/bashandkitoben/4292

СТАТЬЯ: Памирский вопрос и его значение АВТОР: С. Уманец «Статья была написана в 1892 году публицистом и исследователем Василием Уманцем. Книга посвящена Памиру - одному из самых труднодоступных и загадочных регионов Центральной Азии. Автор рассказывает о его природе, народах, стратегическом значении и о том, почему в конце XIX века этот край оказался в центре внимания крупнейших держав того времени - Российской и Британской империй. Уманец написал эту работу для того, чтобы объяснить своим современникам значение Памира и показать, какую роль этот регион играл в политике и международных отношениях того времени. Через описание экспедиций, дипломатических споров и борьбы за влияние автор раскрывает целую эпоху, известную как «Большая игра». Сегодня эта книга помогает лучше понять историю Центральной Азии, причины формирования современных границ региона и взгляды людей конца XIX века на мировую политику.» 👉Статью можно скачать по данной ссылке: https://t.me/bashandkitoben/4291

АВТОР: Бахринисо Кабилова СТАТЬЯ: О музыкальных традициях Бадахшана 🫰 Статью можно скачать по данной ссылке: https://t.me/bashandkitoben/4172

Ссылки «БАШАНД КИТОБЕН» в социальных сетях 🌐Instagram:https://www.instagram.com/bashandkitoben?igsh=MW5zdXE4eGEydmZiaQ%3D%3D&utm_source=qr 🟥YouTube: https://youtube.com/@bashandkitoben?si=-CS3pTZA5q5OcCJE 📱Facebook: https://www.facebook.com/share/g/1ArURQip1G/?mibexti

КНИГА: Таджики долины Хуф АВТОР: М.С.Андреев ««Эта книга про нашу культуру, про нашу жизнь - жизнь таджиков Памира. Это фундаментальный труд, который напоминает нам, как жили наши предки и как сохранить связь времен посредством культуры. Первое издание 1950-х годов является абсолютной антикварной ценностью. Мне представляется, что переизданная книга должна стать настольной в каждой семье. В России она должна быть в каждом городе, где живут наши земляки, в Москве у каждой диаспоральной группы, она должна быть у наших земляков в Европе и США. Важно осознать духовную ценность этой книги, она очень нужна нашим детям и внукам, чтобы они не забыли кто они.» Давлат Худоназаров. Кинорежиссёр, этнограф, историк культуры. «Уникальная книга в двух томах члена-корреспондента Академии наук СССР М.С.Андреева «Таджики долины Хуф», изданная 60 лет назад, является практически единственным и основным этнографическим исследованием быта и культуры таджиков верховья Амударьи. Она не только не утратила своей научной ценности, но и остается одним из самых востребованных и важных источников антропологического изучения исторической жизни макрорегиона Центральной Азии.» Книгу можно скачать по данной ссылке: https://t.me/bashandkitoben/4288

Ссылки «БАШАНД КИТОБЕН» в социальных сетях 🌐Instagram:https://www.instagram.com/bashandkitoben?igsh=MW5zdXE4eGEydmZiaQ%3D%3D&utm_source=qr 🟥YouTube: https://youtube.com/@bashandkitoben?si=-CS3pTZA5q5OcCJE 📱Facebook: https://www.facebook.com/share/g/1ArURQip1G/?mibexti

НОМИ КИТОБ: Шеваи хуфӣ - забони рӯшонӣ МУАЛЛИФ: Мирзабдинова. С «Дар бисёр сарчашмаҳои илмӣ забони сокинони Водии Хуф ҳамчун забони хуфӣ зикр гардидааст, на ҳамчун лаҳҷа. Барои тасдиқи ин андеша метавон ба осори як қатор олимон ва муҳаққиқони маъруфи соҳаи забоншиносӣ ва зистшиносӣ муроҷиат намуд. Аз ҷумла, китоби «Рушанские и хуфские тексты и словарь» (1959), ки муаллифи он Валентина Степановна Соколова мебошад, ба таври алоҳида ба омӯзиши забонҳои рӯшонӣ ва хуфӣ бахшида шудааст. Ҳамчунин асари дигари илмӣ бо номи «Хуфский язык», ки аз ҷониби М. С. Андреев таълиф шуда, соли 1904 ба нашр расидааст, забони хуфиро ҳамчун мавзӯъи мустақили таҳқиқ мавриди баррасӣ қарор медиҳад. Илова бар ин, донишманди маъруф Лайлӣ Додихудоева мақолае дорад бо номи «О козе и козлятах» на рушанском и хуфском языках» . Дар он мақола низ забони хуфӣ ҳамчун яке аз забонҳои помирӣ ёд шудааст. Хулоса, гурӯҳи нисбатан ками забоншиносон забони хуфиро ҳамчун лаҳҷаи забони рӯшонӣ арзёбӣ мекунанд. Аммо аксари муҳаққиқон ва олимони маъруфи сатҳи байналмилалӣ онро ҳамчун яке аз забонҳои помирӣ мешиносанд ва мавриди омӯзиш қарор медиҳанд. Китобе, ки имрӯз ба хонандагони муҳтарам пешниҳод мегардад, аз ҷумлаи он асарҳое мебошад, ки дар он забони хуфӣ ҳамчун яке аз лаҳҷаҳои забони рӯшонӣ тавсиф шудааст. Бо вуҷуди ин, мавҷудияти назарҳои гуногуни илмӣ дар ин масъала нишон медиҳад, ки масъалаи мақоми забони хуфӣ то ҳол дар доираҳои забоншиносӣ мавриди омӯзишу баррасӣ қарор дорад. Дар ин китоб низ забони сокинони водии Хуф нахустин маротиба мавриди тадқиқи пурра қарор гирифтааст. Асар тадқиқи системаноки сохти фонетикӣ, морфологӣ ва синтаксисии шеваи мазкурро бо далелҳои мувофиқ дар бар мегирад ва муносибати забони хуфӣ нисбат ба забони рӯшонӣ муайян карда мешавад. Дар қисми дуюми китоб намунаҳои зиёди фолклорӣ дарҷ ёфтаанд.» Книгу можно скачать по данной ссылке: https://t.me/bashandkitoben/4286

Добрый день, дорогие читатели! Если вы хотите слушать аудиокниги, вы можете подписаться на наш YouTube-канал «БАШАНД КИТОБЕН». Ссылка на канал находится ниже. На нашем канале вы найдёте аудиокниги, связанные с культурой, историей, традициями и обычаями нашего народа. 👉https://youtube.com/@bashandkitoben?si=-CS3pTZA5q5OcCJE

КНИГА: Путешествие на Памир АВТОР: Дмитрий Львович Иванов «В 1883 году Дмитрий Иванов принял участие в первой официальной российской военно-географической экспедиции на Памир под руководством капитана Д. В. Путяты. Во время этого путешествия он провёл масштабные исследования региона, подробно описал природу, географию и геологическое строение Памира, а также собрал ценные сведения о жизни и культуре народов Шугнана и Рушана. Особую ценность представляют его этнографические наблюдения и собранные фольклорные материалы, которые позволяют лучше понять историю и традиции жителей Памира конца XIX века. Результаты его исследований были опубликованы в трудах Императорского Русского географического общества и стали важной основой для дальнейшего изучения Памира российскими учёными. Если вы хотите подробнее узнать о личности Дмитрия Иванова, его научной деятельности и вкладе в изучение Памира, рекомендуем также обратиться к отдельной статье Давлата Худоназарова, посвящённой этому выдающемуся исследователю. Статья под названием «Дмитрий Иванов - первый русский исследователь Памира» рассказывает о жизни, путешествиях и научном наследии этого выдающегося учёного. Эта статья также доступна в нашей электронной библиотеке “БАШАНД КИТОБЕН”.» Книгу можно скачать по данной ссылке: https://t.me/bashandkitoben/4280

👉https://www.instagram.com/reel/DZVSfQGN_iA/?igsh=M3A2MWwxeDFsbmRi