B’ookshelf

Мне вчера мои любимые племяшки подарили на день рождения то, о чем я давно мечтала!

Реально

Букеровская премия представила лонг-лист номинантов этого года В него вошли 13 произведений авторов из семи стран, при этом десять писателей впервые получили признание в рамках одной из самых престижных литературных наград мира. - The Shadow of the Object — Хлоя Ариджис - Switzy — Эмма Клайн - Helen of Nowhere — Макенна Гудман - The End of Everything — М. Джон Харрисон - The Disappearers — Марлон Джеймс - Black Bag — Люк Кеннард - The Renovation — Кенан Орхан - May We Feed the King — Ребекка Перри - The Palm House — Гвендолин Райли - The Things We Never Say — Элизабет Страут - John of John — Дуглас Стюарт - All Them Dogs — Дджамель Уайт - The Vivisectors — Миссури Уильямс Шорт-лист финалистов Букеровской премии объявят 22 сентября, а имя победителя станет известно на церемонии 9 ноября. @magazine98

Как видите, снова у меня пропал порыв активно вести книжный канал и тикток, поэтому вот вам просто все прочитанное за последнее время и краткие впечатления. Элеонор - топ. Хочу кино с какой-нибудь, например, Амандой Сейфрид. Psychology of money - хорошо, полезно. Factfulness - кайф. Карло Ловелли - как говорится: «спасибо, дура», потому что читайте эту книгу, если хотите почувствовать себя тупицей (и я поняла, зачем мне нужен муж-инженер/технарь. объяснять вот квантовую физику, например. но и с обычной начать не помешало бы, да)

❤️

Дуа Липа открывает библиотеку запрещённых книг Manifesto Library («Библиотека Манифеста») разместится в знаменитом книжном магазине Livraria Lello в Порту. Библиотека будет пополняться книгами, «бросающими вызов власти, цензуре, исключению и доминирующим нарративам». Среди них «Рассказ служанки» Маргарет Этвуд, «Преступник» Реджинальда Дуэйна Беттса, а также избранные работы Салмана Рушди, Ольги Токарчук и многие другие. Мы уже рассказывали об увлечённости Дуа книгами и её проекте Service95, в рамках которого работает её книжный клуб. Подробнее тут! @magazine98

Признавайтесь, мы?

Реально

извините это очень смешно

Наверное, Агата Кристи в детстве/юности прошла мимо меня, потому что я не особо любила детективы как жанр. Без понятия почему меня внезапно потянуло на ее книги, но онлайн заказ был оформлен и книга была прочитана за несколько дней. И, удивительно, но мне понравилось! Роман Кристи 1939 года построен вокруг стихотворения Ten Little Niggers (песни, написанной в 1869г.), который с 1985 года начал публиковаться на английском как “And Then There Were None” с модифицированным текстом Ten Little Soldiers или Ten Little Indians: Ten Little Soldier Boys went out to dine One choked his little self and then there were nine. Nine Little Soldier Boys stayed up very late One overslept himself and then there were eight. Eight Little Soldier Boys travelling in Devon One said he’d stay there and then there were seven. Seven Little Soldier Boys chopping up sticks One chopped himself in halves and then there were six. Six Little Soldier Boys playing with a hive A bumblebee stung one and then there were five. Five Little Soldier Boys going through a door One stubbed his toe and then there were four. Four Little Soldier Boys going out to sea A red herring swallowed one and then there were three. Three Little Soldier Boys walking in the zoo A big bear hugged one and then there were two. Two Little Soldier Boys sitting in the sun One got frizzled up and then there was One. One Little Soldier Boy left all alone He went and hanged himself and then there were none.  На русском книга до сих пор издается как «10 негритят». Сразу оговорюсь: для своего времени такой перевод названия, наверное, еще мог существовать в контексте эпохи, но сегодня уже очевидно, что он какой-то неуместный. Но вообще, это было очень удачное первое знакомство с Агатой Кристи. Оказалось, что у нее действительно очень сильный, точный, собранный стиль. Без лишнего шума, без перегруза — только чистое напряжение и хорошая конструкция.

Мое новое любимое приложение, в котором еще и как в дуолинго есть streak календарь, который благополучно у меня обнулился сегодня, потому что я вчера не смогла почитать даже страницу 😂

У Санжара 🪄

Когда моя мама родив меня, впала в клиническую смерть и месяц лежала в коме, как она позже рассказывала, она проходила через тот самый туннель со светом в конце и перед ее глазами проносились фотослайдами эпизоды из ее жизни. Удивительно, что это самая распространенная вещь, о которой говорят все люди, переживавшие подобное. Если вы спросите у Гугла или вашего AI-агента, то узнаете, что после остановки сердца, человек продолжает жить еще какое-то время. Точнее еще несколько минут продолжает жить его мозг. «10 минут 38 секунд» — именно то самое время, в течение которого жил мозг главной героини романа Лейлы. Ее тело лежит в мусорном баке на окраине Стамбула, но ее сознание еще здесь. Мозг Лейлы лихорадочно цепляется за уходящую жизнь и отсчитывает последние 10 минут и 38 секунд. Каждая минута — это вспышка памяти, запущенная запахом или вкусом: лимонный концентрат, соленый ветер Босфора, пряное рагу, кофе с кардамоном. Через эти обонятельные и вкусовые триггеры перед нами разворачивается вся ее жизнь — от тяжелого детства в консервативном городке Ван до побега и работы проституткой в стамбульском борделе. Элиф Шафак написала книгу о людях, которых «порядочное» общество предпочитает не замечать. У Лейлы есть пятеро близких друзей, включая таких же изгоев как она сама, искалеченных обществом: транс-женщина, беженка из Сомали, девушка с карликовостью. Стамбул в романе — не туристическая открытка, а огромный, красивый и беспощадный зверь, перемалывающий судьбы. Книга, начинающаяся со смерти, в итоге оказывается громким манифестом дружбы и жизни. Это история о «семье, которую мы выбираем сами», когда кровные родственники оказываются чужими. Обожаю, когда книга задействует все органы чувств и сквозь буквы можно почувствовать, как пахнет специями, пылью, морем и дешевыми духами.