In Blue

​​Я проснулась оттого, что ты мне снился. Мы сидели в кристально чистом кафе, и свет из окон переливался в блестящих бокалах. Решили располовинить «картошку» - пирожное на вкус как шоколад, а на вид - как сырая земля. «Ты первый», - улыбнулась я своему отражению в хрустальной чаше. Потому что сегодня я проснулась, а ты так и не воскрес.

У канала «Калауз» наконец-то появилось заглавное фото, которое, надеюсь, поможет вам легче замечать посты о сербской литературе в общем потоке Телеграма. И это не просто фото, а авторский рисунок, созданный специально для «Калауза» Софией Ечиной, одной из моих любимых современных художников. Это невероятное счастье! 📚София работает над новой книгой, и, чтобы сделать всё именно так и именно с таким качеством печати, которое она задумала, будет сама финансировать проект. Поэтому ее работы сейчас продаются по специальным ценам: на сайте есть разное — от календаря и предзаказа на книгу до графики и пастелей. Верю, что наше участие поможет книге выйти быстрее, и мы увидимся на презентации. А этот канал теперь будет жить с новым «лицом». Надеюсь, что вам оно понравится так же, как и мне.

Подписываемся на замечательный канал о сербской литературе от Анны Ростокиной (которую представлять не нужно)!

​​Ребятки, кто читает меня из Сербии. Завтра (21 января) в 19 часов в Культурном центре города Врбас открывается моя 41-я персональная выставка «Красная сердцевина». Из Белграда поезд идет 53 минуты, из Нового Сада - всего 19 минут. Обязательно приезжайте! «Выставка объединяет новые произведения маслом на холсте, в которых лейтмотивом выступает плод граната - символ жизни, внутренней силы и плодородия, но также страдания, страха и экзистенциального напряжения. Хотя работы Софии не выстраиваются тематически в классические циклы, в этом корпусе ясно различим новый подход к живописи: мотивы сжаты, редуцированы, почти доведены до абстракции, очищены от повествовательного слоя и обладают мощным визуальным и эмоциональным воздействием», - говорят о ней.

​​Бывает, что самое важное за день - это расчесать волосы. Важнее уже не будет. Расплести свалявшиеся в гнезда колтуны, разобрать по прядочкам непослушные космы, разодрать склеенные узлы и с чувством выполненного долга запустить пальцы в струящийся, гладкий шелк. Как хорошо когда все гладко. Когда не нужно ничего распутывать, разрывать, с силой выдирать или шаг за шагом, через саднящую боль, прорываться через сбившиеся завитки к коже головы. Как хорошо когда все просто. Естественно. Понятно. Без лишних зацепок и шероховатостей. Поэтому я всегда говорила, что выйду замуж за мужчину, сумеющего заплести косичку перед сном. На моих гладких, мягких и распутанных волосах. Распутаннее уже не будет.

​​Всем привет!  У меня сегодня День Рождения, и мне исполняется 35 лет. Все эти годы я говорила, что больше всего мне повезло с людьми, которые меня окружают - вживую и на расстоянии. В этот особенный день я хочу предложить вам поддержать мою третью книгу, которую готовлю к выходу. Вашему вниманию представлены 40 иллюстраций (масляная пастель) и 10 оттисков в технике линогравюры. Всем, кто хочет поздравить меня и поддержать моё творчество, я предлагаю уникальную возможность: приобрести иллюстрации моей третьей книги по специальной цене до конца 2025 года, а также сделать предзаказ самой книги и календаря на 2026 год с моими картинами. Выбрать можно вот здесь: Sofya Yechina *Специальное предложение распространяется только на эти картины и не касается других!  Возможна отправка по всему миру.

​​Когда-то давным-давно, в свои первые годы в Сербии в квартире на Светогорской, я днями и ночами слушала группу Galija. Была зима, я перебаливала удаление зуба мудрости, мир казался таким несправедливым, и только эта музыка помогала мне смириться с реальностью (и заодно обогатить свой сербский). Спустя время я познакомилась с автором текстов этих песен, и он стал моим близким другом. Каждые пару недель мы встречались на кофе, и следующая наша встреча была бы послезавтра. Но она не состоится. Потому что вчера он умер. “Šta ću ja bez tebe”? - спросила я его полушутя в последнем телефоном разговоре. Он усмехнулся и положил трубку. Покойся с миром, мой дорогой Радоман. https://youtu.be/IfdnX0l9LAY?si=4tcIJbuqP6xG8oel

Злость похожа на бенгальский огонь. Только выглядит пугающе, а на деле - сноп искр холодного, сгорающего за считанные секунды огня. Страшно становится потом. Когда в руках остается обугленная палочка, в внутри - выжженная собственной яростью пустыня. Горький пепел расползается по телу, отравляя въедливым маринадом немногое, что выжило после кораблекрушения. И вот ты уже - не человек, а тонкая фигура из нескольких опаленных палочек. Без кожи. Без лица. Без сердца. Без огня. Без малейшего представления, что делать дальше.

​​Засунешь руку в карман прошлогоднего пальто, а там – дыра. Не в кармане, в сердце.  Пробоина размером с Марианскую впадину, которую ты отчаянно пытался заделать мятными конфетками (говорят, помогает от стресса) и, судя по чеку, импульсивными покупками. Бальзам для губ, чтобы залечить истерзанное, заполировать израненное и нарисовать бескровную улыбку. Скомканные бумажные платочки, сжатые руками так сильно, что и камень бы стёрся в прах. Закутавшись в пальто, ты бежал и скулил как раненый зверь по лабиринтам бетонного города. Улицы становились уже, пространство - меньше, и было тесно даже в собственной коже.  Захотелось скинуть даже ее. Положи прошлогоднее пальто туда, где ему и место - в одиноких прогулках уставшего от собственного бессилия человека. И опустоши, в конце концов, эти чертовы карманы.

​​На Ташмайдане сажают цветы, а значит, мы переживем эту зиму. Морозоустойчивые, закаленные, прекрасные в своей стойкости и притягательности. Цветы.  Не мы. На Ташмайдане сажают цветы в ноябре. Нервные, хрупкие, одинокие и вечно опаздывающие на последний автобус в осеннем тумане. Мы - не цветы. Оторванные от своих корней, мы бежим сломя голову, роняя тапки и забывая, что было позавчера. А на Ташмайдане сажают цветы каждую осень, чтобы нас не окутала вечная мерзлота и алые бутоны распускались в заледеневших сердцах.

​​Вечером случайно нащупала ссохшуюся косточку от сливы. Поздним вечером, по привычке засунув руку в карман затасканных джинс. Вернее, утром-то они были совсем свежими; а ещё светило яркое солнце, бумажник был полон денег, а душа – распахнута настежь. Думаю, началось все со сливы. Именно с гнилой невкусной сливы день пошёл наперекосяк. «Сладко», - скривившись в оскомине, процедила я. «От чистого сердца, дитё, бери ещё», - растрогалась от очевидной лжи продавщица. «Раз ты взяла яблоки, то сливы в подарок», - распевалась она соловьем. «Да да, вкусно», - полируя в руках острую косточку, обманывала я. «ВРЕШЬ», - парировала косточка, обдирая мне руки. «Ложь не скрыть», - напомнила она днем, спустя пару часов изощренно впившись сквозь ткань в мою ногу. Ложь не спрятать. Ложь всегда найдет путь, чтобы напомнить о себе. Поздним вечером подумалось о том, что надо было сразу выплюнуть эту сливу.  Ведь кисло жить так, обманывая себя и всех вокруг, как скукоженная косточка.

​​Когда ты обнимаешь меня ночью, я превращаюсь в маленького жука. Хрупкую букашку с тонкими лапками и изящными, как веточки, усиками . Днём мои ноги сильны и свободны. Всё куда-то бегут, преодолевая препятствия и скачут так высоко, что ещё немного и я допрыгну до неба. А ночью эти хлипкие крылышки можно сломать неосторожным движением, одним ударом превратить в труху сияющие в полумраке стекляшки. Тихий хруст - и меня больше нет. Я лежу, распластавшись на спине, и, перебирая квелыми лапками, цепляюсь за скользкую простыню. Боюсь никогда не взлететь. Боюсь никогда не проснуться . Боюсь, что не успею перевернуться до того, как ты по неосторожности наступишь на меня.   А проснувшись, так и не вспомню, почему у меня невыносимо болит Ахилл.

​​«Такое время», - грустно усмехнувшись, сказал один художник, - «Никому нельзя давать в долг. Ведь все умирают». Попробуйте попросить прощения у мёртвых – они вам не ответят. Усмехнутся отблеском майской грозы у горизонта - мол, поздно пить боржоми, и перевернутся в гробу. Кому нужны эти извинения, слёзы, возвращенные с процентом долги, когда все вокруг потеряло смысл. Никто не придёт в твою жизнь – когда жизни нет. Не обнимет со спины после ссоры, нежно укутав в шелковистый кокон любимых рук - ведь твоей спины больше нет, а есть только необъятная любовь и невыносимая обида. У мёртвых нет права голоса, поэтому они всегда правы. Их ответы – наши мысли. Их мысли – раскатисто эхо отголосков в нашей вины. Наша вина – это то, что мы возьмём с собой на тот свет.  Тогда наступит время, когда все будут квиты .

🕰Руджер Бошкович В этот день в 1711 году в Дубровнике родился «хорватский Лейбниц», физик, математик, астроном, иезуит Руджер Бошкович. Его отец, Никола Бошкович, был хорватом из города Орахова Долина (в современной Боснии и Герцеговине) и занимался торговлей. Мать, Паола Бетера, происходила из известной итальянской дворянской семьи. Бошкович вырос в двуязычной и культурно богатой среде, что с детства способствовало его всестороннему развитию. Брат и сестра Бошковича тоже стали известными людьми, но в литературной среде. Аница и Баро Бошковичи - известные хорватские поэты. С ранних лет Руджер проявлял исключительные способности к наукам и языкам. В Дубровнике он получил начальное образование, изучив латинский язык, риторику, основы логики и богословия. В возрасте 14 лет по совету местных иезуитов Руджера отправили на обучение в Иезуитский колледж в Риме, там он изучал философию, математику, физику, астрономию и богословие. Бошкович быстро вошёл в круг наиболее просвещённых иезуитов. В 1736 году он был рукоположён в священники и вскоре начал преподавать математику в Римском коллегиуме. Его научная карьера стремительно развивалась, и первые публикации по геометрии и астрономии принесли ему признание в научных кругах Италии и Европы. Бошкович проявил себя как всесторонний мыслитель, опубликовав более 70 научных трудов. Одним из его главных достижений стало создание теории сил без структурных частиц, изложенной в главной работе “Теория естественной философии, сведённая к единственному закону сил, существующих в природе”. В ней он впервые предложил идею неделимости материи на бесконечно малые частицы. Он занимался не только физикой, но и астрономией: рассчитал траекторию возвращения кометы Галлея, исследовал форму Земли и предложил методы определения эксцентриситета земной орбиты. Также Бошкович участвовал в геодезических экспедициях, восстанавливал купол собора Святого Петра в Риме и разрабатывал методы определения долготы по Луне. Бошковича приглашали ко дворам Франции, Австрии и Османской империи. В 1764 году получил место профессора оптики и астрономии в Миланском университете. Тогда же он принял участие в проектировании и строительстве Брерской астрономической обсерватории, впоследствии он руководил ею вместе с Жозефом Лагранжем. Он также стал членом Лондонского королевского общества и Академии наук в Болонье, почётным членом Петербургской академии наук. В 1772 был вынужден отказаться от места в обсерватории и в университете, и в течение двух лет не мог найти нового места работы. Его трудности усугубились после роспуска Общества иезуитов в 1773 году. В 1774 году его пригласили в Париж на должность директора по оптике Военно-морского министерства. Однако разногласия с Лапласом вынудили его вернуться в Милан, где он занимался изданием своих трудов по оптике и астрономии. Последние годы жизни Бошкович провёл во Франции и Италии. Он страдал от депрессии и ухудшения здоровья, но продолжал научную деятельность. Умер он 13 февраля 1787 года в Милане. Имя Руджера Бошковича увековечено во многих формах: в Загребе крупнейший научно-исследовательский центр носит имя Руджера Бошковича – в его честь названы улицы, школы и гимназии в Хорватии, Сербии, Италии и других странах, установлены памятники и мемориальные доски, в том числе в Дубровнике и Милане, а также кратер на Луне и астероид (4991) Bošković.

Знаете, я наверное один из немногих людей в мире, который радуется, когда от него отписываются. Значит люди пришли не по адресу, и чем меньше их, тем камернее пространство вокруг. Но всем, интересующимся Сербией и пришедших именно поэтому, я хочу направить еще и по этому адресу. Автор этого канала (до сих пор загадка - кто же он!!), копается в фейсбучных сербских мемасиках, в истории, в прессе и так далее. Так вот, мой альтернативный канал о Балканах выглядел бы вот так!

​​«Почините мои зубы», - бормочу я. «Перед сном мое лицо становится белым и каменным, как маска, и эмаль крошится в прах». «Пожалуйста, вы же стоматолог», - лелею надежду я. «Почему же я стучу зубами, поворачиваясь на левый бок?».  Почему ночью мое лицо превращается в гипс, и становится похожей на каменную, безжизненную глыбу? На рассвете придет скульптор, и перевернет меня на правый. А сердце останется где-то в середине, так и не найдя достойного места в груди. Почините мое сердце. Вы же умеете сверлить по живому.

​​Новые картины врываются в мою голову и я говорю: «Пожалуйста не сегодня. Дайте  передохнуть, кисти буквально валятся у меня из рук». Желтый пирс, болотное отражение, охристая полоска света на горизонте. Люди обращаются ко мне и я умоляю: «Не сейчас. Давайте как-нибудь сами эти дни». Странные вопросы, жалкие увещевания, разросшиеся гроздья сладкой лести. Мысли настигают меня в ночи и я едва откликаюсь:  «Знаете, рано ведь вставать».   «Зачем,почему, ради чего, не спать не спать не спать» - без стеснения жужжат они в темной комнате. Нас нет друг без друга, и тебя нет без нас. Без нас, роя назойливых идей, ненаписанных рассказов и невоплощенных картин. Не спать. Без нас новый день для тебя не наступит.

​​Итак, выставка моих новых картин и презентация книги 💙💛 Все чаще думаю о том, что в моей жизни не осталось безопасных контактов, и даже простой вопрос «как дела» вызывает у меня скорее желание помолчать, чем искренне ответить. Но вот читателей моего канала я искренне буду рада видеть на выставке моих новых картин - все, что создано за последний год и еще никогда не выставлялось. Также умные люди будут говорить о том, «что хотел сказать писатель», но это в общем-то не главное. А то, что спустя пары месяцев тишины я выхожу в свет (потихоньку, выглядываю из-за завесы) и буду рада всем, кто хочет меня в этом поддержать. 7 мая (среда) в 13 часов РТС клуб (вход из улицы Светогорской).

🎛 CHANGEOVER // SWITCH 2025 🗓 8–9 мая 📍 Белград, 4 локаций 🎫 Билеты уже в продаже changeoverfestival.com Фестиваль CHANGEOVER возвращается в мае с двухдневной серией концертов, Белград снова станет эпицентром независимой музыки — CHANGEOVER // SWITCH собирает самых знаковых представителей андеграунда из Балкан, Европы и Мира. Два дня — четыре площадки — более 20 артистов, которых завтра будут звать на большие сцены. Это локальные герои и новые имена на мировой сцене, которых стоит услышать именно сейчас. 🎵 В программе: 🔹 KALEIDA (UK) – гипнотический электро-поп с вирусным треком из John Wick 🔹 ŽEN (HR) – квир-арт-рок с 15-летней историей 🔹 MITSKO BIĆE (RS) – нежный инди с балканской лирикой 🔹 VAGUE VISIONS (CH), JESSS (RU/RS), Pivnoy Cowboy (DE), Izleti (RS), Klaustrofoniја (HR), 2K88, Kresy, Branko’s Bridge и многие другие. 🎧 Следите за обновлениями: @changeover.festival 📘 FB event: CHANGEOVER SWITCH 8–9 мая — увидимся на фестивале!