Библиодуш

Кто не знает, у меня в Черногории библиотека детских книг, которые я перевезла и выдаю желающим при русскоязычной школе - как оказалось, несмотря на обилие соотечественников, в местных библиотеках на русском практически ничего, а продают б/у с рваным корешком "Эмиля и Марго" например за 10 евро🫠 Лето, жара, ещё и очередная волна уезжающих, и меня снова шарашит от желания срочно прикрыть лавочку до накупить новых книжек, пока есть из чего выбирать. Посетителей у меня немного, но некоторые очень окрыляют - ребенок, который приходит сам выбирать книжки, перечитал всех Тинтинов, и выбирая между изданиями "Острова сокровищ" выбрал не то, что с картинками красивыми, а без сокращений и с хорошим переводом, или очень приятная женщина, которая опекает бабушку с особенностями развития - так эта бабушка перечитала все "Зверские детективы" и "Пять юных сыщиков" Энид Блайтон. Я искала, кто из знакомых готов привезти хоть несколько книг, но мало кому удобно - книги и весят и места занимают прилично. Но вот нашлась добрая душа, а я поняла, что поописалась от книжных страничек и, честно говоря, вообще не очень понимаю, как теперь что где работает, когда реалии меняются каждый день. В общем, полдня на маркетплейсах, старые вишлисты, туда-сюда, волосы на голове шевелятся от цен. А кончилось все обнаружением распродажи у ранее мной неизведанного издательства "Гудвин" в разделе распродажи - там, правда, книги слегка побитые, но по таким ценам как будто грех не взять. Особенно жду "Тайну чёрной скалы" - такое современным детям отлично пойдет. Кому интересно, положу в коммент, что выбрала себе. А в остальном я как будто даже немного в растерянности, на кого теперь ориентироваться в выборе книг. Посоветуйте пожалуйста, чего достойного нельзя пропустить из недавнего?

Сегодня отмечается день рождения английской писательницы Энид Блайтон🎁 Энид Блайтон написала более 600 книг для детей, среди которых детские детективы о «Знаменитой пятёрке» и «Секретной семёрке», серия про школу для девочек, сказки о гномике Нодди. Писательницу обвиняли в излишнем схематизме, скудности языка и отсутствии назидательности, однако мнение взрослых не имело дня неё значения — в отличие от мнения детей, которые скупали её книги и с нетерпением ждали продолжения любимых серий ✴️Подробнее о феномене Энид Блайтон можно прочитать в статье, а заказать её книги — в каталоге Библиотеки #деньрождения

Сегодня в Финляндии отмечают День рождения Туве Янссон и День финского искусства! 🇫🇮 Туве Марика Янссон (1914-2001) – одна из самых известных писательниц Финляндии, ее книги переведены более чем на 50 языков мира. Она придумала Муми-дол во время Второй мировой войны. Именно тогда возникла прекрасная воображаемая страна, где можно на время забыть о реальности, погрузившись в мир радости, добра, любви и уюта домашнего очага. Мир муми-троллей разросся в целую вселенную, заслонив собой другие грани таланта Туве Янссон. Но она всегда считала себя в первую очередь художницей: писала картины, работала иллюстратором и карикатуристом в журнале Garm (подборку отдельных обложек можно посмотреть здесь), занималась монументальной живописью. В прошлом году в Художественном музее Хельсинки прошла большая выставка живописных работ Туве Янссон. О жизни и творчестве Туве написано очень много. Советую обратиться к ее текстам, и прежде всего к замечательному сборнику "Летняя книга", вышедшему в издательстве "Иностранка" в 2020 году, куда вошли, помимо книги, давшей название сборнику, романы и повести "Город солнца", "Честная игра", "Письма Клары", "Послание", "Записки с острова", "Бульвар и другие тексты" (в прекрасных переводах И. Смиренской, Н. Беляковой, Л. Брауде, А. Лавруши, П. Лисовской). Несколько любимых цитат: Когда у тебя возникает желание что-то сделать, нужно немедленно принимать решение и не ждать, пока это настроение пройдет. Надо же, когда ты счастлив, то забываешь про еду. Если есть на свете что-либо надежное, так это свет маяка. Иногда всё, что нужно сделать, чтобы успокоить кого-то, это напомнить ему, что вы рядом. Хочу также поделиться с вами некоторыми ссылками на материалы, посвященные Туве Янссон, экранизации ее произведений: • Биографический очерк о Туве Янссон, написанный мной несколько лет назад для сайта Год Литературы; • Исследование автора проекта литературных путешествий «Педаль сцепления с реальностью» Николая Горбунова о возможных прототипах географических реалий из сказки Туве Янссон «Папа и море» (опубликовано на портале «Европульс»); • История муми-троллей на проекте Арзамас от литературоведа Александры Баженовой-Сорокиной: • Прекрасный финский сайт о жизни и творчестве Туве Янссон (на финском, шведском и английском языке); • Документальный фильм о Туве (с англ.субтитрами) «Mumin och Havet» (1968). • Экранизация "Летней книги" (реж. Charlie McDowell, 2024), трейлер

Только 22 июля на сайте «Букашек» — скидка 50% на 52 книги «Розового жирафа»! 🤩 Полосатая серия, первый «Кеплер-62», книжки-картонки, смешная «Собака сутулая» и трогательный «Летучий дедушка», «Аня здесь и там» и десятки других книг нашего издательства за полцены. Акция пройдёт только онлайн, 22 июля с 00:00 до 23:59. Все книги, участвующие в акции, будут ждать вас в разделе «Розовый жираф_50% скидка» (скидка в разделе заработает 22 июля). Мы никогда прежде не делали таких больших скидок и надеемся, что вы найдёте книги «Розового жирафа», которых не хватало в вашей домашней библиотеке ❤️

День рождения Ульфа Старка. Сколько лет уже без него. С грустью и тревогой думаю о том, что его книги уже совсем скоро окончательно исчезнут из продажи, а, может, и в библиотеках их зачитают до дыр. А переизданий, увы, не предвидится. И очень важные книги Старка еще не переведены и не изданы. И это - боль, потому что они очень нужны - и именно сейчас, и всегда. Вот тут по ссылке можно найти запись его последней встречи с русскими читателями у нас в Иностранке. Старк говорил о том, что его волновало больше всего. https://deti.libfl.ru/ru/ccentr-detskoy-knigi-i-detskih-programm/childrens-literature/authors/_/ulf-stark-1

День рождения Мориса Сендака сегодня. Бережно храню его "Чудовищ". Читала о нем в разных источниках какими-то обрывками, а тут прям хорошо Оля Фикс собрала статью

Каталог "100 новых книг для детей" от Гайдаровки за 2025 год такой В этот раз в него вошли 122 книги, но я нашла там не так много знакомого.

Умерла Маржан Сатрапи. Ей было 56 лет.

В театральном мире сейчас очередной скандал, связанный с тем, что худрук театра Ермоловой Меньшиков резко высказался по поводу премьеры «Гамлета» в МХТ Чехова. И все теперь обсуждают, можно ли было ему записывать и выкладывать такой ролик или это дурной тон и предательство товарищей по цеху. Я ролик посмотрела и послушала мнение Меньшикова о некоторых тенденциях современной молодой режиссуры (про «плохой квн» мне даже понравилось!). И сразу, конечно, перенесла все на ту сферу, в которую вовлечена вот уже двадцать лет, — на детскую литературу. Потому что здесь я тоже готова выступить таким вот меньшиковым (хотя вообще не поклонница этого актера, но мы сейчас не об этом) и сказать: а может хватит уже? Вопросов к нынешним авторам прозы для детей и подростков у меня много. Первый касается «внутреннего ребенка». Детские писатели старательно отыскивают его внутри себя, восхищаются ценной находкой и пишут свои важные тексты для своего важного внутреннего ребенка. Вокруг полным-полно внешних детей, которым нужны разговоры о них (а не о внутреннем ребенке условной 35-летней женщины, которая не может определиться с умными она или с красивыми), им нужны внимание, любовь, образование, критическое мышление. Им нужны взрослые, которые готовы потратить свои время и ресурсы, помочь с этим всем. Может пора уже чуть меньше восхищаться своим внутренним ребенком и чуть больше смотреть на просто детей, писать для них и говорить с ними? Второй мой вопрос о пресловутом «Чему учит эта книга?». Вообще в последнее время стало важным подчеркнуть, что книга ничему не учит. Она просто так книга, сама по себе. То есть задавать подобный вопрос в интеллигентной среде сегодня неприлично. Правда не так неприлично, как спрашивать «Что хотел сказать автор?» В ответ тут же процитируют стихотворение Чебыкина (или это может быть песня, но я совершенно не могу слушать его, гм, пение, так что пусть будет стихотворение) : «Автор ничего не хотел сказать. Хватит в подсознанье к нему влезать, Хватит фантазировать ерунду — Автор ничего не имел в виду…» Одна я про себя подумаю, что раз уж автор ничего не хотел сказать, то зачем он вообще что-то писал? Нет, я понимаю иронию. Понимаю, что это такая вот насмешка над условной советской учительницей, которая требует по поводу сложного текста однозначных простых и единственно правильных ответов, которые на самом деле неправильные. Но зачем на фоне этой борьбы впадать в другую крайность, типа ничему не учит, ничего не хотел сказать, никакой утилитарной цели нет у нашей литературы. Ну нет же! Я-то в каждой книге что-то нахожу такого, чему поучиться. Вообще самые лучшие книги для меня — это такие, из которых я понимаю, что мир совсем может быть не такой, как я думала. В каких-то деталях или в целом не такой, он сложнее и интереснее. Еще есть у меня третий вопрос к современным детским авторам. Почему они не говорят о том, что раз уж взялся что-то делать, то надо стараться и делать это хорошо, как следует? О многом важном говорят. О ценности личности ребенка. О том, что на ребенка нельзя кричать. О безопасности говорят. О важности самовыражения. Спасибо за эти темы, они действительно важные и нужные. Но почему так мало говорят о личной ответственности и профессиональных выборах? Может потому, что сегодня взрослых принято бурно хвалить уже за то, что они смогли встать, расчесаться и - ура! - выйти из дома в этот жестокий мир? Что уж тогда ждать от детей, которым достались такие взрослые. Вроде бы много разных текстов выходит. Только мне не перестает казаться, что немногие тексты здорового человека проходят мимо внимания читающей публики, а вот условным автофикциональным страданиям про выбор без выбора уделяют сильно больше времени, чем они того заслуживают. Короче, как всегда: меня забыли спросить :) Может и правильно, что забыли. Но я все равно написала очередной «Дайджест детской литературы» и приглашаю вас его почитать: https://dzen.ru/a/ahG_wixNszI8JQak

Всю неделю я с замиранием смотрю на счетчик подписчиков. Трепет, столько новых людей здесь сегодня! Из моих недавних публикаций ясно одно: я очень люблю «Летающих зверей» (и очень рада, что мне удалось поучиться сценарному мастерству у их создателя Миши Сафронова), и я делаю курсы по истории анимации для детей. На самом деле я еще пишу сценарии и делаю киноклубы для взрослых, но тут я про это не пишу – экономлю родительское время. Этот блог – сообщество тех, кто хочет смотреть с детьми кино и анимацию, и пытается делать из этого времяпрепровождение пространство совместности и близости. Я стараюсь рассказывать не только о том, что смотреть, чтобы развивался вкус и насмотренность, но и как это можно обсудить. И да, зову на курсы, которые веду сама уже 5 лет. И сейчас – в качестве полезного приветствия от автора блога - будет список названий мультфильмов, очень красивых, глубоких и интересных. Они понравятся вам и вашим детям. Я писала о них в разные года. Названия кликабельны – вы сможете почитать, чем именно на мой взгляд каждый из мультфильмов примечателен, с чего начать его просмотр и обсуждения, на что обратить внимание. Самый частый вопрос про просмотр, который я слышу за 6 лет существования сообщества: «С какого возраста можно это смотреть?». Вот здесь я пишу, что думаю о возрастной маркировке. Иллюстрация к этому посту: я показываю детям мультфильмы. Список мультфильмов для радости, развития насмотренности и обсуждения: Пингу Мальчик и мир Кошачья жизнь Ноктюрна Картина Азур и Азмар Эрнест и Селестина Большой злой лис и другие сказки Ласточки Кабула Властелины времени Сын белой лошади Даже мыши попадают в рай Рилаккума и каору Мальчик, который хотел быть медведем Тетушка Хильда Невероятная тайна Лулу Хранитель Луны Джек в стране чудес Макс и компания На вершине мира Титина Мультфильмы Тома Мура Мультфильмы Лизы Скворцовой Знаменитое вторжение медведей на Сицилию Почтальон Пэт Отважная Лифи Я краснею Мэри и ведьмин цветок Ученик чудовища Похитители носков Потеряшки Течение Навсикая из долины ветров Приключение Да Винчи Мальчик, крот, лис и конь И еще два моих гайда про мультфильмы, в подарок – вот здесь про полнометражные и вот тут про короткометражные. Всем мультфильмы! Делитесь этим постом, пожалуйста.

"Вредные советы" просили купить в фонд моей библиотеки сами дети, а это не так часто бывает. Ну и конечно, "...сразу после того, как в СМИ разошлась информация, что «Вредные советы» Остера будет проверять СК, продажи его книг на Wildberries выросли почти на 500% по сравнению с тем же периодом прошлого года и на 220% относительно начала апреля. Чаще всего покупают именно «Вредные советы»." https://t-j.ru/oster-v-trende/

⬆️Надо ловить этот курс, про лектора особо говорить, наверное, не надо - Ольга Мяэотс большой знаток детской литературы, переводчик, многие годы заведовала детским залом "Иностранки" и вообще кучу всего сделала для современного детлита. Сейчас хорошая скидка до конца дня, собираюсь и вас зову!

То, о чем вы давно просили, кажется, свершится: появился анонс моего курса о книжках-картинках в Страдариуме. Пять лекций онлайн в июне. Можно уже записываться. Пока действует скидка на оплату https://course.stradarium.ru/childrenbooks?utm_source=all&utm_medium=email&utm_campaign=news&utm_content=mail1

Премия имени Ханса Кристиана Андерсена — высшая международная награда, присуждаемая авторам и иллюстраторам детских книг. Мы рассказывали вам в течение 10 дней о всех финалистах этой премии, и сегодня спешим представить победителей, чьи произведения внесли важный и вневременный вклад в детскую литературу. Сегодня их имена были объявлены на ежегодной пресс-конференции IBBY 13 апреля 2026 года на Болонской детской книжной ярмарке. Автор - медалист Майкл Розен и иллюстратор-медалист - Цай Гао. Читайте материалы о них на нашем сайте! И читатйте их книги!