deutsch.skill

ТЕМА «КОФЕ» 🇩🇪 der Kaffeebecher (-) стакан кофе 🇩🇪 der Deckel (-) крышечка 🇩🇪 der Strohhalm (-e) трубочка

🇩🇪 willst du Nachschlag? добавки? 🇩🇪 greif zu налетай 🇩🇪 bedien dich угощайся 🇩🇪 lass es dir schmecken приятного аппетита

🚫 4 способа сказать «ни за что» по-немецки: 🔹 auf keinen Fall — ни за что, ни в коем случае (самый частый вариант). 🔹 unter keinen Umständen — ни при каких обстоятельствах (более официально и категорично). 🔹 nie im Leben — никогда в жизни! (эмоционально). 🔹 ausgeschlossen! — исключено! (вариант даже не рассматривается). 💡 Если не знаете, что выбрать в разговоре, используйте auf keinen Fall — это самый универсальный вариант

🚶‍♀️МОЖНО ПРОЙТИ? 🇩🇪 Darf ich mal vorbei? — Можно я пройду? (если человек стоит у вас на пути) 🇩🇪 Darf ich mal durch? — Можно пройти? (через толпу, между людьми, через дверь) 🇩🇪 Könnten Sie mich bitte durchlassen? — Не могли бы Вы меня пропустить? (вежливый, официальный вариант) Почему здесь есть mal? Во многих фразах mal не означает «один раз». Оно просто делает просьбу более мягкой и естественной. Сравните: Darf ich vorbei? — звучит более прямо. Darf ich mal vorbei? — звучит намного дружелюбнее. 💡 Поэтому в разговорной речи немцы очень часто добавляют mal в просьбах. Обычно оно вообще не переводится.

💡 Зачем нужен глагол lassen? Конструкция „ich lasse mir + что-то + Infinitiv“ используется, когда не вы сами выполняете действие, а это делает для вас другой человек. То есть: ❌ Ich schneide mir die Haare. → Я сам(а) стригу себе волосы. ✅ Ich lasse mir die Haare schneiden. → Мне стригут волосы (я иду в парикмахерскую). Еще примеры: 💅 Ich lasse mir die Nägel machen. → Мне делают ногти. 👁️ Ich lasse mir die Wimpern verlängern. → Мне наращивают ресницы. 🖋️ Ich lasse mir ein Tattoo stechen. → Мне набивают татуировку. 🦷 Ich lasse mir die Zähne bleichen. → Мне отбеливают зубы.

🇩🇪 ich gähne (я зеваю) 🇩🇪 ich strecke mich (я потягиваюсь) 🇩🇪 das Kissen (подушка) 🇩🇪 das Kissen ist weich (подушка мягкая) 🇩🇪 die Decke (одеяло)

#мультик