Better English & Exams | Вероника Морозова

Самое сложное в экзаменационном письме Сейчас проверяю много письменных работ для CAE и IELTS своих замечательных студентов, и все эти работы отлично структурированы, связны и логичны, а также обладают богатым вокабуляром и грамматикой. Спрашивается, что же еще нужно? Well, остался еще один критерий — task achievement/task response/content (он по-разному называется в разных экзаменах), или, иными словами, насколько работа соответствует заданию. Кроме шуток, но это часто самый сложный критерий для всех нас. Когда мы пишем работу, в процессе легко отвлечься и написать не о том, о чем нас просят в задании. Например, просили написать об эмоциональной стороне спорта, а мы пишем про пользу для физического здоровья. Просили выбрать, какой из двух методов более эффективный, а мы пишем, что оба хороши. Спрашивали, каких целей мы достигли в компании в этом году — а мы пишем, почему мы туда устроились. Может быть, вам кажется, что такие странные ошибки делают какие-то другие люди, а вы точно умеете читать задание. Но, скорее всего, это не так. Это касается абсолютно каждого! Когда я проходила курс по преподаванию IELTS, мы с коллегами подробно обсуждали task response и возможные проблемы, с ним связанные, а потом писали свои эссе — так вот, почти у всех task response был не идеальным. Хотя мы точно знали, какие ловушки нас ждут. Насколько важен task response/content для оценки за writing? Поскольку это один из четырех критериев и все они равноценны — он составляет 25% оценки. То есть даже с великолепным языком уровня C2 и заваленным task achievement оценка будет значительно снижена. Что же делать? Очень внимательно читать задание и перечитывать его несколько раз в процессе написания работы. Сверять каждый абзац с пунктами из задания: на все ли вопросы мы ответили. Проверить, не написали ли мы чего лишнего, о чем нас не спрашивали. Особенно осторожными быть с перефразированием задания в самом первом предложении эссе, а также в заключении. Не слишком увлекаться использованием advanced vocabulary&grammar, особенно в ущерб смыслу. Как можно больше практиковаться. P.S. На картинке к посту приложены критерии IELTS Task 2 (essay), но они примерно такие же и в экзаменах кембриджской линейки. Просто в IELTS они более подробно разобраны, поэтому удобнее ориентироваться на них. Еще мои посты по теме: 🟢Сужение темы эссе 🟢Как улучшить свой балл на exam writing? 🟢Без чего нельзя получить 7 баллов за письмо на IELTS? 🟢Как я завалила IELTS writing 🟣Подборка постов о подготовке к международным экзаменам FCE, CAE, IELTS #exams

Lie or lay? Признаемся честно: их путают почти все. Отдельная проблема — это то, что прошедшая форма lie совпадает с первой формой lay. Из-за этого, видимо, и возникла вся эта путаница. Итак: 1️⃣To lie-lay-lain — лежать: I love to lie on a beach and read. She lay on the bed and gazed at the ceiling, daydreaming. Alternative narratives had always lain in wait. The dog was lying by the gate waiting for me to come home. Популярные выражения с lie, обратите внимание на предлоги: 🟣to lie in bed — лежать в кровати: As he lay in his hospital bed, he decided that he did not like the bed's design. 🟣to lie on the beach/couch/sofa — лежать на пляже/диване: I had a bad headache earlier today and all I wanted to do was to lay on the couch. 🟣to lie awake — лежать без сна: He lies awake at night, worrying. 🟣to lie (somewhere) — пролегать где-то, быть расположенным, находиться: The river lies 30 km to the south. The ship lies off (= is positioned near) the coast of Spain. The team is lying third in the league. There's an old pair of shoes of yours lying at/in the bottom of the wardrobe. *** 2️⃣To lay-laid-laid — положить: Shall I lay the tray on the bed? A wonderful wooden floor has been laid in the dining room. She laid the baby on the bed. Еще популярные выражения с lay: 🟣to lay flowers — возложить цветы On Monday fans laid flowers and memorabilia, wrote messages to the star on a wall and sang Jackson songs. 🟣to lay (somebody) off — уволить по сокращению: Todd Lawson was laid off from his printing job, then decided to chase his dream. Because of falling orders, the company has been forced to lay off several hundred workers. 🟣to lay (something) aside = to put aside — отложить что-то в сторону: She laid aside her book and went to answer the phone. 🟣to lay the foundations for (something) — заложить основы чего-то: This laid the foundations for the subsequent development of cognitive psychology. 🟣to lay (out) the plan for (something) — придумать план чего-то: American pioneer John Armstrong, Sr., circa 1751 laid the plan for the settlement of Carlisle, Pennsylvania. She laid out the plan and said it won't cost the state a dime. Even the best laid plans go wrong sometimes. 🟣to lay eggs — откладывать яйца: Thousands of turtles drag themselves onto the beach and lay their eggs in the sand. *** 3️⃣To lie-lied-lied — лгать Are you lying to me? Don't trust her - she's lying. lie about I suspect he lies about his age. 🟣not gonna lie (informal) — не буду обманывать: Not gonna lie - there were a lot of hot guys in that room! Not gonna lie, I'm feeling devastated about them breaking up. I'm not gonna lie, having a new baby can be a nightmare. "I'm not gonna lie, I smoke now and then," he said. 🟣to tell a lie — сказать неправду, наврать: I told a lie when I said I liked her haircut. Надеюсь, теперь вам стало немножко понятнее. Задавайте вопросы и делитесь примерами в комментариях! #vs #vocabulary

Любимые слова нейросетей Вероятно, вы замечали, что нейросети используют некоторые слова и паттерны гораздо чаще, чем живые люди. Например, еще пару лет назад много шума наделало сообщение о том, что из-за использования ChatGPT в научных работах резко участилось использование фразы to delve into (something) — to investigate or explore something deeply. О других популярных словах можно почитать в разборе Grammarly. На днях сооснователь стартап-акселератора YCombinator опубликовал пост, в котором отметил рост популярности слова wedge в заявках кандидатов с 1% в 2025 году до 20% в 2026 году :) Пишут, что слово это любит Opus. Wedge вообще-то означает «клин», но в контексте стартапов имеет довольно специфическое значение: a focused entry point used to break into a crowded market; using a narrow, highly specific product, feature, or use case (the wedge) to solve a single, acute pain point for a very specific audience. В комментариях сразу же начались шутки про delve into, но автор поста ответил, что это всё были цветочки и что использование этого глагола сейчас вернулось к дочатджипитишному уровню (см. скриншоты). Однако по-прежнему самый надежный способ вычислить ИИ в тексте — это использование длинного тире. Что для меня очень обидно, ведь я всегда использую длинное тире — но не потому, что я нейросеть, я просто редактор по образованию 🥲 А какие любимые слова или структуры ИИшек замечали вы, на русском или английском языках? Как вы относитесь к ИИ-сгенерированным текстам в соцсетях и блогах? #fun

📌 ДАЙДЖЕСТ Посты предыдущих полутора месяцев и немного фотографий с последней поездки: ✨Красивые фоточки с лавандового поля ✨Почему говорят very tired, но не very exhausted? ✨Does it make sense? Как уточнить, понял ли вас собеседник ✨Видео с разбором лексики: This is why we can't have nice things ✨Моё видео: Используется ли shall в современном языке? ✨Фантастический Past Perfect и где он обитает ✨Откуда взялось слово “хобби”? Немного этимологии и хоббихорсинга ✨Christmas came early this year: забавное выражение для приятных сюрпризов ✨Коварное злодейство слов influence, impact и affect/effect ✨Town или City? Разбираемся в нюансах ✨Что значит для меня better English? Смена названия канала ✨Тестируем новое приложение для подготовки к кембриджским экзаменам ✨At, in, for, on? Предлоги с work ✨Предыдущий дайджест ✨Интерактивные курсы: “100+ фразовых глаголов” и “Все Conditionals” Хороших вам августовских выходных 🔆 #дайджест

At, in, for, on? Предлоги с work Как сказать, что вы работаете в такой-то компании? Стандартный вариант — work AT a company: He works at a tech company in Berlin. I work at a small startup. He works at the hospital. My friend works at Starbucks. Work FOR a company/brand/person Если вы работаете на техногиганта типа Гугла, то можно использовать предлог for: She works for Google. Предлог for означает не конкретное место, а нанимателя — лично какого-то человека (в том числе себя самого), бренд, начальника или компанию, которая вам платит. He works for me. I work for myself. Does he work for himself or in an office? He works for a very strict boss. I work for a famous designer. Work AT or work FOR? Work at — это больше про ГДЕ, а work for — про НА КОГО. I work at Microsoft. — Фокус на том, что вы ходите в офис этой компании или числитесь в их штате на локальном уровне. I work for Microsoft. — Фокус на том, что корпорация является вашим глобальным нанимателем, плательщиком зарплаты. Work IN a sphere/industry/city/company Предлог in обычно используется, когда речь идет о сфере деятельности, отрасли или отделе: She works in marketing. She works in the sales department. Ну и, конечно, если мы имеем в виду географическое положение: He works in London. Однако, как справедливо отметил в комментариях к квизам Сергей Балашов, можно использовать in и в случае с компанией: She has worked in this company for over ten years. There are many talented people working in this company. В таком случае будет акцент на коллектив, корпоративные процессы, структуру компании. Work ON a project/task/problem Предлог on означает, что мы работаем над какой-то задачей, проблемой: We are working on a new website. He is working on his pronunciation. Work AS a <profession> As означает “в качестве” и используется с профессиями: He works as a software engineer. She works as a consultant. Work WITH clients/tools/materials Здесь всё как в русском: работать с людьми, инструментами, материалами: She with children with special needs. I work with Python every day. —— И напоследок — выражение to be out of work (не иметь работы): He has been out of work for three months. Надеюсь, последнее вам не пригодится. Пишите в комментариях, где, с кем и на кого вы работаете 🙃 #vocabulary #prepositions