ФЛНКА - Лезгинская автономия

Читая Коран на лезгинском: вера, знание, язык В Дагестане продолжается реализация масштабной акции «Коран (лезгинский перевод) – в каждый дом» (лезг. «Къуръан (лезги таржума) – гьар са кIвализ»), организаторами которой являются ФЛНКА, Культурно-просветительский центр имени Гасана Алкадарского и БФ «ЛЕКИ». Речь идет о раздаче в лезгинских сёлах и городах с крупными лезгинскими общинами книги «Священный Коран и его смысловой перевод на лезгинский язык» (лезг. «Пак Къуръан ва адан манаяр лезги чIалал»), подготовленной ученым-богословом Ямин хаджи Магомедовым. На данный момент для районов Южного Дагестана выделено 2000 экземпляров книги, они распределены в зависимости от численности населения: Магарамхюрский и Сулейман-Стальский районы (по 450 книг), Ахтынский район (250), Курахский, Докузпаринский, Хивский и Дербентский районы (по 150). Первая партия книги «Священный Коран и его смысловой перевод на лезгинский язык» (2000 экземпляров) была издана благодаря финансовой поддержке президента Некоммерческого Фонда «Национальное Возрождение» Токая Керимова. Подробнее в публикации.

Непогода в Южном Дагестане: отключения света, размыв дорог и оперативное восстановление В связи с неблагоприятными погодными условиями, которые в последние дни наблюдаются в отдельных районах Южного Дагестана, ряд муниципалитетов столкнулся с последствиями обильных осадков и подъёма уровня воды в реках. Ситуация находится на контроле местных властей и экстренных служб, большинство проблем удаётся устранять в оперативном режиме. Наиболее серьёзная обстановка сложилась в Ахтынском районе. Из-за непогоды произошло аварийное отключение электроэнергии сразу в пяти населённых пунктах — сёлах Хнов, Фий, Смугул, Миджах и Гдым. Одновременно с этим обильные дожди спровоцировали подъём уровня воды в реке Ахты-чай, что привело к размыву подъезда к опоре подвесного моста протяжённостью 144 метра, ведущего к селу Миджах. В администрации района создан оперативный штаб, оповещены все профильные экстренные службы — ведётся мониторинг ситуации и принимаются меры для недопущения чрезвычайных ситуаций. В пятницу в селе Магарамхюр произошло аварийное отключение света из-за обрыва линии электропередачи — на провода упали ветки деревьев, повреждённые сильным ветром. Однако уже к вечеру аварийные бригады восстановили подачу электроэнергии, и жизнь в населённом пункте вернулась в обычное русло. В Курахском районе непогода отразилась на дорожной инфраструктуре. На участке трассы Курах — Штул в результате обильных дождей 12–13 августа сошли оползни и зафиксированы камнепады. В пресс-службе муниципалитета сообщили, что благодаря оперативной работе дорожных и аварийных служб движение удалось восстановить на всех проблемных участках в кратчайшие сроки. Что касается Докузпаринского района, то там, по информации пресс-службы администрации, все объекты жизнеобеспечения функционируют в штатном режиме — непогода обошла муниципалитет стороной без серьёзных последствий. Ситуация в регионе остаётся на контроле. Экстренные службы продолжают мониторить состояние дорог, ЛЭП и гидротехнических сооружений, чтобы минимизировать риски и обеспечить безопасность жителей южных территорий Дагестана.

Погибли участники СВО, уроженцы Ахтынского района При выполнении боевых задач в зоне проведения специальной военной операции героически погибли уроженцы села Хрюг Али Мажлумович Ибрагимов и села Ялак Рамиз Ахмедович Абдуллаев. Об этом сообщил глава Ахтынского района Абдул-Керим Палчаев. Федеральная лезгинская национально-культурная автономия выражает искренние соболезнования семье, родным и близким Али Ибрагимова и Рамиза Абдуллаева. Мы разделяем боль утраты и скорбим вместе с вами.

О важности занятий в этнолагере "Лекьрен муг" глазами детей! 📹 Кюре ТВ

🌉В Сулейман-Стальском районе восстановят уникальный столетний арочный мост В селе Касумкент Сулейман-Стальского района началась подготовка к восстановлению старинного 17-арочного моста через реку Чирагчай, пострадавшего в результате весенних паводков 2026 года. Из-за сильного подъема воды и бурного течения были подмыты несущие опоры сооружения. В результате обрушились три пролета общей протяженностью порядка 35–40 метров, после чего движение транспорта по мосту стало невозможным. 🏛 Мост имеет особую историческую ценность и является объектом культурного наследия регионального значения. В связи с этим все этапы восстановления, включая проведение комплекса научно-проектных изысканий, будут согласованы с Агентством по охране культурного наследия Дагестана. 📑 В настоящее время ведется работа по включению необходимых затрат на проектирование и реставрацию объекта, а также по привлечению меценатов. В ближайшее время планируется привлечь специализированную лицензированную организацию, которая проведет техническое обследование сохранившихся конструкций и береговых устоев. По итогам экспертизы будет разработана проектная документация, после чего специалисты приступят непосредственно к реставрации разрушенных пролетов исторического моста. 📍 Главная задача — восстановить важную для жителей переправу, сохранив при этом архитектурную и историческую ценность уникального сооружения.

Проект благоустройства территории центра Касумхюрской агломерации с пешеходной зоной до исторического 17-арочного моста стал победителем Всероссийского конкурса Минстроя России по созданию комфортной городской среды. Объём финансирования составит 80,6 млн рублей. Данный проект выполняет двойную задачу: бережно сохраняет историко-культурное наследие и одновременно создаёт в селе современные, удобные пространства для жизни и отдыха.

✨ Разработан и запущен бот по созданию корпусов национальных языков народов Республики Дагестан. Об этом сообщает пресс-служба Минцифры РД. На данный момент перевод доступен на 6 языках народов Дагестана: аварском, даргинском, кумыкском, лезгинском, лакском и табасаранском. Работа с ботом построена в 3 этапа: 1. Входное тестирование (обязательно). Для старта необходимо пройти небольшое испытание из 5 вопросов. Оно помогает определить ваш базовый уровень. Чтобы перейти к основному этапу, нужно ответить правильно минимум на 3 из 5 вопросов (то есть набрать 50% и выше). 2. Основной перевод. После успешного прохождения теста открываются задания на перевод текстов с русского на выбранный национальный язык. 3. Озвучивание. Доступ к озвучке предоставляется выборочно администратором бота. Все тексты, загруженные в бот, предоставлены компанией «Яндекс» для последующей интеграции в сервис «Переводчик». 🌍🗣 Присоединяйтесь к оцифровке родных языков! Ваш вклад поможет сохранить языковое богатство Дагестана для будущих поколений. Ссылка на бот: https://t.me/DagLanguadeBot