افق گریلا

پێشکەش بە دایکانی شەهیدانی شاری سنە✌️ 🖤@gerila2014 💬@zana_shorsh

🗡گریلای مدرنیته دموکراتیک؛ 💙 نیرویی که در دل تونل‌ها و زیرزمین، در قلعه‌های معاصر و بر فراز میدان‌های نبرد، در برابر جنگ هوایی و تکنولوژی مدرن و در برابر هر نیروی سرکوبگر، با اراده‌ای شکست‌ناپذیر حاضر می‌شود؛ نسلی که هیچ میدان و هیچ قدرتی نمی‌تواند حضور و مقاومتش را درهم بشکند. 🖤@gerila2014 💬@zana_shorsh

🏛دموکراسی را در دولت نمی‌سازیم؛ در جامعه می‌سازیم📶 🔢 🖤@gerila2014 💬@zana_shorsh

👇 بیانیه پژاک به مناسبت عید رستاخیز پژاک پیرامون سالگرد ۱۵ اوت، عید رستاخیز بیانیه‌ای صادر کرد و گفت: «میراث ۱۵ اوت در انقلاب «ژن، ژیان، آزادی» و در مسیر راه حل دموکراتیک و صلح‌آمیز در هر چهار بخش کوردستان ادامه دارد. 🔗مطالعه 🖤@gerila2014 💬@zana_shorsh

💛 پیام ه‌پ‌گ به مناسبت ۱۵ اوت: روی ما به سوی آزادی جسمانی رهبر آپو است ◀️ه‌پ‌گ عید رستاخیز ۱۵ اوت را تبریک گفت و اعلام کرد: «در راس آن‌ها گریلاهای آزادی کوردستان و خلق میهن‌دوست ما، و همه دینامیسم مبارزه آزادی‌خواهانه کوردستان، امروز روی خود را به سوی آزادی جسمانی رهبر آپو معطوف کرده‌اند.» مرکز اطلاع‌رسانی و مطبوعات ه‌پ‌گ گفت: «ما عید رستاخیز ملی و چهل و دومین سالگرد کارزار بزرگ ۱۵ اوت را که فرمان مرگ کوردها را پاره کرد، جنگ موجودیت و آزادی را آغاز نمود و رستاخیز ملت کورد را محقق ساخت، در شخص رهبر و آفریننده این گام تاریخی، رهبر آپو، به خانواده‌های گرانقدر شهدای جاودانه‌مان که مبارزه ما را با خون پاک خود به این روز رساندند، به خلق میهن‌دوست کوردمان، به رفقایمان در سراسر جهان که از مبارزه ما حمایت می‌کنند و به رفقایمان که در هر جا به شکلی فدایی مبارزه می‌کنند، تبریک می‌گوییم.»ه‌پ‌گ گفت: «کارزار افسانه‌ای ۱۵ اوت در شرایطی رخ داد که زبان، هویت و وجود کوردها انکار می‌شد، تمامی ارزش‌های خلق کورد به غارت می‌رفت و کوردستان کاملاً در زیر اشغال و تاریکی سنگینی قرار داشت. گام تاریخی رهبر آپو، تأسیس پ‌ک‌ک، برافروختن آتش مقاومت با سه چوب‌کبریت در زندان آمد از سوی رفیق مظلوم دوغان، مقاومت «چهار تن» و اوج‌گیری این مقاومت در شخص مقاومت‌گران ۱۴ ژوئیه، مبنای گام ۱۵ اوت ۱۹۸۴ شد. برای در هم شکستن استعمار سنگین تحمیل‌شده بر خلق کورد، «نخستین گلوله» که به پیشاهنگی رفیق معصوم کورکماز در ۱۵ اوت شلیک شد، جنگ موجودیت و آزادی ما را آغاز کرد و برای کورد و کوردستان به یک زادروز تبدیل شد. در زمانی که بسیاری حتی تصورش را هم نمی‌کردند که گلوله‌ای به سوی اشغالگری، استعمار و حکومت نظامی فاشیست ۱۲ سپتامبر شلیک شود، آغاز چنین عملیات قهرمانانه‌ای و مبارزه گریلا، برای خلق کورد از هر نظری به رستاخیز و برخاستن بر روی پاها مبدل گشت. خلق ما که با اراده رهبر آپو خود را از خاکسترش از نو آفرید، با مبارزه برحق و مشروع خود زنجیر بردگی را پاره کرد، ارتجاع را از میان برداشت و راهپیمایی قهرمانانه‌ بی‌وقفه‌ای را آغاز کرد. به همین دلیل در شخص نماد و فرمانده پیشاهنگ گام ۱۵ اوت، رفیق فرمانده عگید، تمامی شهدایمان را با احترام و منت یاد می‌کنیم و عهد خود را برای به سرانجام رساندن رویاهای شهدایمان تکرار می‌نماییم.» آزادی رهبر آپو چنان مهم است که به هیچ وجه قابل چشم‌پوشی نیست بدون شک در اساس این پیشرفت‌های تاریخی، ارزش‌های والا و مبارزه بی‌امان، رهبر آپو قرار دارد. رهبر آپو آفریننده تمامی ارزش‌های اجتماعی، ایدئولوژیک و انسانی مبارزه ماست، از این رو آزادی وی برای خلق ما و جنبش ما به قدری مهم است که به هیچ وجه نمی‌توان از آن دست کشید. این حقیقت امروز از سوی سراسر جهان شناخته می‌شود. در رأس آن‌ها گریلاهای آزادی کوردستان و خلق میهن‌دوست ما، و همه پویایی‌های مبارزه آزادی‌خواهانه کوردستان، امروز روی خود را به سوی آزادی جسمانی رهبر آپو معطوف کرده‌اند. هرگونه رویکرد و جستجویی که موضع رهبر آپو و آزادی قطعی او را مبنا قرار ندهد و این حقیقت را نادیده بگیرد، برای گریلا فاقد اعتبار است. وصیت و فرمان هزاران شهید ما که در مبارزه ۲۷ ساله علیه سیستم شکنجه امرالی و توطئه بین‌المللی به شهادت رسیدند، بر همین اساس است. هر یک از شهدای ما با گفتن «زنده باد رهبر آپو» آخرین نفس خود را دادند. به عنوان گریلاهای آزادی که پیروان شهیدان هستیم، خاطرنشان می‌سازیم که تا تحقق آزادی جسمانی رهبر آپو، مقاومت گریلایی ما و مبارزه خلق‌مان با هر روش و راهکاری به طور مداوم و با اراده ادامه خواهد یافت.با این امید، باور و اراده پیروزی، عید رستاخیز ۱۵ اوت را بار دیگر تبریک می‌گوییم و به این مناسبت عهد خود را تازه می‌کنیم که راهپیمایی «رهبری آزاد، کوردستان آزاد» را قطعا به پیروزی برسانیم. با آغاز چهل و سومین سال مبارزه، برای تمامی رفقایمان و خلق میهن‌دوست‌مان که دل‌هایشان با رهبر آپو می‌تپد، در مبارزه‌شان پیروزی بزرگی را آرزو می‌کنیم.» 🖤@gerila2014 💬@zana_shorsh

📝 تجربه های کمون بخش ۵: زندگی جدید در روژاوا ◀️تجربه کمون در روژاوا تا چه اندازه به موفقیت دست یافته است؟ پاسخ این پرسش به روندی از سال ۲۰۱۲ تا به امروز متکی است. کوردها در زیر آوار جنگ و شرایط سخت انسانی، مدلی از مدیریت را توسعه دادند که سازمان‌دهی نظامی، سیاسی و اجتماعی را مبنا قرار می‌دهد. این تجربه از همان ابتدا بر اساس پارادایم «ملت دموکراتیک» و «جامعه دموکراتیک» شکل گرفت. ◀️در روژاوا، کمون به عنوان کوچک‌ترین عرصه سازمان‌دهی جامعه تعریف شد. مردمی که در یک محله، روستا یا منطقه سکونت داشتند مستقیماً گرد هم آمده و به عنوان ساختاری اجتماعی که درباره نیازهای خود بحث می‌کند، تصمیم می‌گیرد و اجرای این تصمیمات را پیگیری می‌نماید، خود را سازمان‌دهی کردند. مدلی که در دل جنگ شکل گرفت جنگ داخلی که سال ۲۰۱۱ در سوریه آغاز شد، در روژاوا علاوه بر مسائل امنیتی، خلاء مدیریتی نیز به همراه داشت. سال ۲۰۱۲ ارتش سوریه از بسیاری از مناطق کوردها عقب‌نشینی کرد. پس از آن مردم شروع به سازمان‌دهی زندگی خود نمودند. در این روند، در محلات و روستاها کمون‌ها تأسیس شدند و به دنبال آن، شوراها و نهادهای اجتماعی گوناگون شکل گرفتند. با این حال، این مدل نه به عنوان یک ساختار موقت برای جایگزینی نهادهای رژیم بعث، بلکه به عنوان دیدگاهی نوین در سازمان‌دهی که «خودمدیریتی جامعه» را اصل می‌داند ظاهر شد. بر این اساس هدف‌گذاری شد که روندهای تصمیم‌گیری از کوچک‌ترین واحدهای مسکونی آغاز شود و کمون‌ها نیز سیستم خودمدیریتی دموکراتیک خود را به همه جا گسترش دهند. در نشست‌هایی که به طور منظم در کمون‌ها برگزار می‌شد، موضوعات امنیتی، آموزشی، بهداشتی، اقتصادی و همبستگی اجتماعی مورد ارزیابی قرار می‌گرفت. برای اجرای تصمیمات گرفته‌شده، نماینده‌های انتخاب‌شده به عنوان افراد مسئول برای به اجرا درآوردن اراده مشترک مردم تعیین می‌شدند. با گذشت زمان، نمایندگان انتخاب‌شده از کمون‌ها در شوراهای محلات، بخش‌ها و شهرها به فعالیت پرداختند و این ساختار تا سطح نهادهای مدیریتی عالی‌تر به یک شبکه سازمان‌یافته بدل شد. به این ترتیب، به جای آنکه تصمیمات از مرکز به مناطق ابلاغ شود، هدف این بود که اراده شکل‌گرفته در سطح محلی به مکانیسم‌های مدیریتی بالاتر منتقل گردد. سازمان‌دهی از کمون‌ها تا شوراها کمون‌ها نخستین حلقه از مدل خودمدیریتی دموکراتیک را در روژاوا تشکیل دادند. نمایندگانی که در ابتدا در محلات، بخش‌ها و مراکز شهری مسئولیت گرفتند، می‌بایست در مکانیسم‌های مدیریتی سطح کانتون نیز ساختارها را تنظیم می‌کردند؛ زیرا در این سیستم نگاه اصلی این بود: «انتقال اراده شکل‌گرفته در سطح محلی به مراتب مدیریتی بالاتر.» به این ترتیب تلاش شد تا بسیاری از موضوعاتی که در کمون‌ها مورد بحث و تصمیم‌گیری قرار گرفته بودند، از طریق شوراها به صورتی گسترده‌تر ارزیابی شده و به مرحله اجرا درآیند. کمون‌ها با کمیسیون‌هایی که در عرصه‌های مختلف از آموزش و بهداشت گرفته تا اقتصاد و همبستگی اجتماعی تشکیل داده بودند، به مراکزی برای سازمان‌دهی زندگی روزمره تبدیل شدند. ساکنان محله نیازهای خود را مستقیماً بیان می‌کردند و کمیسیون‌های ایجادشده نیز برای برآورده کردن این نیازها به فعالیت می‌پرداختند. بیشترین میزان سازمان‌دهی توسط زنان یکی از قابل‌توجه‌ترین ابعاد مدلی که در روژاوا توسعه یافت، شیوه سازمان‌دهی زنان بود. آزادی زنان از سطح شعار خارج شده و به عنوان ساختن سازمان‌دهی خودویژه در تمامی عرصه‌های زندگی اجتماعی تلقی شد. برای این منظور نیز در درون کمون‌های روستاها و محلات، سازمان‌دهی‌های خودویژه مربوط به زنان گسترش یافت. زنان در کمون‌های خود مسائل اجتماعی‌شان را به بحث گذاشته و کوشیدند در رابطه با خشونت، ازدواج اجباری، استقلال اقتصادی و عناوین گوناگون زندگی اجتماعی راه‌حل تولید کنند. «کنگره استار» که سال ۲۰۰۵ تأسیس شده بود، به یکی از مهم‌ترین چترهای سازمان‌دهی زنان تبدیل شد. فعالیت‌های شوراهای زنان، آکادمی‌های آموزشی، تعاونی‌ها و همبستگی اجتماعی زیر چتر این ساختار پیش برده شد و سال ۲۰۱۱ از طریق «خانه زن» (Mala Jin) ارائه پشتیبانی‌های حقوقی و اجتماعی به زنان هدف‌گذاری گردید. همچنین در بخش‌هایی مانند کشاورزی، نساجی، تولید مواد غذایی و صنایع دستی، استقلال اقتصادی زنان هدف قرار گرفت و پروژه‌های متعددی به اجرا درآمد.  🖤@gerila2014 💬@zana_shorsh

🏳️ «ما در پی گام‌های رفیق عگید خواهیم رفت و راهپیمایی حقیقت خود را ادامه خواهیم داد» ◀️گریلاها  ۱۵ اوت، عید رستاخیز را با شور و شوق فراوانی پیشوازی کردند، اظهار داشتند که آن‌ها در پی گام‌های رفیق عگید راه خواهند پیمود و راهپیمایی حقیقت خود را ادامه خواهند داد. 🖤@gerila2014 💬@zana_shorsh

💙 یه ریلز ۹ ثانیه‌ای برای اینستاگراماتون :) 🖤@gerila2014 💬@zana_shorsh

از ادعای «خورشید امید» تا سکوت «هنگاو»؛ حقیقت کجای ماجراست؟ در یک روز، دو عملیات در سنه و مەهاباد انجام شد و حساب مجازی «خورشید امید» هر دو را به نام خود اعلام کرد؛ بدون اینکه برای این انتساب، سندی ارائه کند. در سنە، تیم های انتقام شهدای کوردستان عملیاتی انجام دادند و توسط کانال تلگرامی افق گریلا با نشان و مشخصات خود کانال مستند آن منتشر شد. در مهاباد، موضوع روشن‌تر است: یگان های مدافع شرق کوردستان (YRK) مسئولیت عملیات را برعهده گرفت و چند روز بعد مستندات تصویری آن نیز منتشر شد. با این حال، «خورشید امید» نه ادعای قبلی خود را پس گرفت، نه سندی ارائه کرد و نه توضیحی داد. حتی مطالب قبلی که این اقدامات را به نام خودشان نسبت داده بودند نیز همچنان باقی مانده‌اند. این دیگر اختلاف روایت نیست؛ مسئله، مسئولیت‌پذیری در قبال یک ادعاست. اگر سندی دارید، منتشر کنید. اگر ندارید، ادعای خود را اصلاح کنید. اما مسئله فقط «خورشید امید» نیست. هنگاو، اگر واقعاً خود را رسانه‌ای بی‌طرف و مدافع حقوق بشر می‌داند، باید به همان اندازه که در انتشار ادعاها مسئولیت دارد، در اصلاح ادعاهای نادرست هم مسئول باشد. وقتی «خورشید امید» این اقدامات را به نام خود اعلام کرد، این ادعاها در رسانه هنگاو بازتاب پیدا کرد. اما زمانی که شاخە نظامی پژاک و تیم انتقام شهدای کوردستان مستندات و تصاویر مربوط به این اقدامات را منتشر کردند، چرا سکوت کردید؟ چرا یک خبر یا گزارش اصلاحی منتشر نشد؟ چرا نگفتید: «با توجه به مستندات جدید، انتساب قبلی نیازمند اصلاح است»؟ مهم‌تر از آن، وقتی مردم مستقیماً با ادمین های هنگاو ارتباط گرفتند و موضوع و مستندات را مطرح کردن، چرا پاسخی دریافت نکردن؟ اگر ادعای «خورشید امید» درست بوده، سندش را منتشر کنید. اگر ادعای ما نادرست بوده، آن را رد کنید. اما اگر مستندات جدیدی منتشر شده که روایت قبلی را زیر سؤال می‌برد، سکوت و باقی گذاشتن مطالب قبلی بدون هیچ توضیح یا اصلاحی، چگونه با ادعای بی‌طرفی و مسئولیت رسانه‌ای سازگار است؟ و یک سؤال جدی‌تر برای افکار عمومی: اگر امروز حاضر باشید عمل و دستاورد دیگران را مصادره و به نام خود ثبت کنید، مردم فردا با چه معیاری باید به صداقت، اخلاق سیاسی و مرزبندی شما با مصادره حقیقت و حق دیگران اعتماد کنند؟ این فقط اختلاف بر سر یک عملیات نیست؛ مسئله، نوع نگاه به حقیقت، مسئولیت و اخلاق سیاسی است. و هنگاو نیز باید به همان اندازه پاسخ‌گو باشد: چرا ادعا را منتشر کردید، اما وقتی مستندات مخالف منتشر شد، سکوت کردید؟ چرا اصلاح نکردید؟ چرا به پیام مستقیم مردم پاسخ ندادید؟ و چرا مطالب قبلی همچنان بدون هیچ توضیح یا اصلاحی باقی مانده‌اند؟ ✍ئەژین سنە 🖤@gerila2014 💬@zana_shorsh

🗡 لحظە انتقام (دیمەنێکی حەشرە) 💙 ویدئوی اعلام‌شده در بیانیه YRK؛ اکنون در افق گریلا ◀️با توجه به بیانیه رسمی مرکز اطلاع‌رسانی یگان‌های مدافع شرق کوردستان (YRK) و اعلام انتشار این ویدئو در کانال «افق گریلا»، اکنون این ویدئو را در اختیار ملت عزیزمان قرار می‌دهیم. ◀️این ویدئو بخشی از عملیات انتقام شهدای مهاباد میباشد کە توسط گریلاهای YRK بە انجام رسیدە است و در آن عمر دهقان بە سزای اعمالش میرسد. 🖤@gerila2014 💬@zana_shorsh

💙 اکنون، زمانِ انقلابی‌گری و چریک بودن است ◀️در این دوره که کوردستان و خاورمیانه در میان آتش جنگ قرار دارند و آیندهٔ ما در حال رقم خوردن است، شایسته است که جوانان کورد روی به دفاع از خلق خود بیاورند. ◀️برای پیوستن به صفوف گریلا، با این نشانی ارتباط بگیرید: http://t.me/zana_shorsh ✅ 🖤@gerila2014 💬@zana_shorsh

💙 امشب، ساعت ۲۱ به وقت مهاباد 🗡مسئله فقط یک اختلاف بر سر روایت نیست. مسئله، دفاع از حرمت خودِ میدان مبارزه است. برای آن مدعیان با هویت‌های ساختگی که پشت نام‌ها و صفحه‌های مجازی پنهان شدند و تلاش کردند مبارزه و رنجِ مبارزان را به نام خود مصادره کنند، امشب یک پاسخ روشن داریم: واقعیت. مبارزه را نمی‌شود با چند نام ساختگی و چند ادعای پوشالی مصادره کرد. اعتبارِ مبارزه از حضور و عمل می‌آید، نه از هیاهوی کسانی که فقط در فضای مجازی برای خودشان جایگاه می‌سازند. ما نیازی به ادعا نداریم. آنچه داریم، حضور، استمرار و حقیقتِ کاری است که انجام داده‌ایم. 📹بگذاریم عمل، میان حقیقت و ادعا داوری کند. ⏲امشب ساعت ۲۱:۰۰ — به وقت شرق کوردستان؛ ویدیوی لحظه بەدرک واصل شدن جاش و مزدور عمر دهقان اهل مهاباد در کانال تلگرامی افق گریلا پخش خواهد شد. 🖤@gerila2014 💬@zana_shorsh

💙 اطلاعیه مرکز اطلاع‌رسانی YRK و هشدار به افراد و گروه‌های مزدور ◀️یگانهای مدافع شرق کوردستان طی بیانیه ای با توجه به عملیات اخیر در برابر خائنین،به آنها هشدار داد و از مزدوران خواست که سلاحهایشان را زمین بگذارند و با ترک همکاری با دشمن به صفوف خلق بازگردند. ⬇️متن کامل بیانیه به شکل زیر میباشد: به افکار عمومی! اخیراً، به‌ویژه پس از عملیات نیروهای ویژه سپاه پاسداران انقلاب اسلامی علیه نیروهای ما در منطقه مهاباد و شهادت ۴ گریلایمان در آن منطقه، ما تحقیقاتی را در مورد آن حادثه آغاز کردیم. در آن تحقیقات، بار دیگر اثبات شد که دلیل تحت کنترل درآمدن رفقای ما و وقوع عملیات نظامی و شهادت آنها، عناصر خائن کُرد بودند که با دشمن همکاری می‌کردند. این عناصر در قالب گروه‌های مزدور خود را سازماندهی می‌کنند و مانند کرم درخت، با همکاری دشمن به دستاوردهای خلق کُرد حمله می‌کنند و از هر نظر ضربه‌ای بدتر از دشمن وارد می‌کنند.   در بیانیه قبلی خود اعلام کردیم که مزدوری به نام عمر دهقان که در شهادت ۴ رفیق ما دست داشته و در این عملیات شرکت داشته، توسط نیروهای ما برای انتقام آن حادثه مجازات شده است. در این حادثه نه تنها او، بلکه چند مزدور دیگر که با دشمن همکاری کرده‌اند، شناسایی شده‌اند و در زمان مناسب مورد بازخواست و حسابرسی قرار خواهند گرفت. ما ویدئوی اقدام انتقام‌جویانه شهدای مهاباد برای مجازات عمر دهقان را در اختیار داریم و امروز ساعت ۹ شب به وقت شرق کردستان، این ویدئو در کانال تلگرامی «افق گریلا» منتشر خواهد شد. ما، «فرماندهی یگان‌های مدافع شرق کردستان(ی.ر.ک)»، بار دیگر به کسانی که دستشان به خون خلق و گریلاهایمان آلوده است، با ارزش‌های خلق ضدیت می‌کنند، فساد را در جامعه ترویج می‌دهند، مواد مخدر قاچاق می‌کنند و جوانان ما را به بیراهه می‌کشانند، هشدار می‌دهیم که قطعاً مجازات خواهند شد. بنابراین، فراخوان ما برای آن افراد این است که سلاح‌های دشمن را رها کنند، با دشمن همکاری نکنند و به صفوف خلق ما بازگردند و در سایه کُردبودن خویش با افتخار زندگی می‌کنند. با درود انقلابی                                              ۱۲-۸-۲۰۲۶ مرکز اطلاع‌رسانی  YRK  🖤@gerila2014 💬@zana_shorsh

🦅ویدیوی لحظەی به هلاکت رساندن سالار رنگ آمیز در شهر سنە (سنندج) 🗡این عملیات توسط «تیم های انتقام شهدای کوردستان» روز شنبه ۸ اوت ۲۰۲۶ در شهر سنە انجام شد که در آن فرد مزدور به نام سالار رنگ آمیز مجازات شد. 🦅تیم های انتقام شهدای کوردستان می گویند: زمان میگذرد اما ما فراموش نخواهیم کرد… تیم های انتقام شهدای کوردستان قبلا بیانیەای در رابطە با این عملیات منتشر کرده بودند. (📹ویدیو توسط مردم شریف کوردستان ضبط و برای ما ارسال شدە است) 🖤@gerila2014 💬@zana_shorsh

🗡این‌بار، تصویر سخن می‌گوید مردم شریف کوردستان همانطور کە مطلع هستید چندین عملیات در این اواخر در رابطه با انتقام خون شهدای کوردستان انجام شد. برخی گروه‌ها و جریان‌های مجازی که در فضای واقعی هیچ نشانی از حضور و فعالیتشان وجود ندارد، تلاش کردند این اقدام…

🗡این‌بار، تصویر سخن می‌گوید مردم شریف کوردستان همانطور کە مطلع هستید چندین عملیات در این اواخر در رابطه با انتقام خون شهدای کوردستان انجام شد. برخی گروه‌ها و جریان‌های مجازی که در فضای واقعی هیچ نشانی از حضور و فعالیتشان وجود ندارد، تلاش کردند این اقدام ها را به نام خود مصادره نمایند؛ ادعایی که در همان زمان آن را صریحاً محکوم کردیم. از این رو برای شفاف سازی مسئلە تصمیم گرفتیم بخشی از فیلم های گرفتە شدە در عملیات را در اختیار عموم بگذاریم. فردا در کانال افق گریلا منتظر فیلم عملیات انجام شده باشید. 🖤@gerila2014 💬@zana_shorsh

اطلاعیه ادمین کانال تلگرامی خبرگزاری فرات بخش فارسی؛ بدلیل اشتباه ترجمه در بیانیه یگان‌های مدافع روژهلات کوردستان (ی‌رک) کلمه «اعدام» به اشتباه بجای کلمه «مجازات» از سوی ما بکار رفت، ضمن عرض پوزش اعلام می‌کنیم که در بیانیه رسمی ی‌رک در سایت رسمی پژاک کلمه «اعدام» بکار نرفته و از «مجازات» استفاده شده است و این اشتباه از سوی ادمین کانال تلگرامی خبرگزاری فرات صورت گرفته است. متن اصلی خبر که در سایت منتشر شد و بازنشر آن در دیگر رسانه‌های مجازی چنین مشکلی نداشت و این اشتباه تنها در تلگرام روی داد، ضمن اصلاح پست تلگرامی خود و دوباره بازنشر آن، با عرض دوباره عذرخواهی از مخاطبان، بیان می‌کنیم می‌توانید به بیانیه رسمی ی‌رک در سایت پژاک مراجعه کنید: https://pjak.net/fa/12927 پست‌های ما در سایت و شبکه‌های مجازی از این خبر که تاریخ انتشارش مشخص است؛ https://farsi.anf-news.com/rwzhhlat-kwrdstan-ayran/mjazat-mr-dhqan-dr-mhabad-yrk-msywlyt-adam-ra-brhdh-grft-106343 https://www.facebook.com/share/p/1J1JqczoCQ/?mibextid=wwXIfr https://www.instagram.com/p/Db3ISY8DXVn/?igsh=M2xpYjN5cWJ0YWMy https://x.com/anf_persian_org/status/2086808023247278311?s=46