🇳🇱 Голландский язык Nederlands @holkand

🌼 ქართულიyopta — уютный и добрый канал для всех любителей грузинского языка ❤️‍🩹Вас ждут посты на любой вкус: С полезной лексикой О правописании О прекрасной Грузии! А также много мемов ❤️‍🩹И самые классные курсы грузинского языка сейчас проводим открытые бесплатные занятия Будем ждать тебя 🥰

DE MUZIEK [myˈzik] - МУЗЫКА het koor - хор de repetitie - репетиция het concert / het optreden / de show - концерт, шоу de zanger 'zɑŋər - певец de zangeres - певица de muzikant - музыкант de componist kɔmpoˈnɪst - композитор het Orkest - оркестр de gitaar - гитара de gitarist - гитарист de basgitaar - бас-гитара de basgitarist - бас-гитарист de contrabas - контрабас de cello - виолончель de viool - скрипка het toetsinstrument - клавишный инструмент de piano - пианино de pianist - пианист de vleugelpiano 'vløxəlpiˈjano - рояль het slaginstrument - ударный инструмент de drummer - барабанщик de drum - барабан het drumstel - ударная установка de drumstok - барабанные палочки de saxofoon - саксофон de trombone - тромбон de trompet - труба de fluit - флейта de klarinet - кларнет de mondharmonica - губная гармошка ik speel piano - я играю на пианино ik speel gitaar - я играю на гитаре ik luister naar music - я слушаю музыку ik componeer music - я пишу музыку de noot/noten - нота/ноты het octaaf - октава het liefdeslied - песня о любви de serenade - серенада de symfonie - симфония de folkmuziek de popmuziek de klassieke muziek de jazz de reggae de rock

лучше всего - запоминать вместе с предлогами luisteren naar (loais-ter-en naar) – слушать Alan luistert niet naar Inna – Алан не слушает Инну praten met (praa-ten met) – говорить с Anna praat met Alan – Анна говорит с Аланом praten over (praa-ten oa-fer) – говорить о Alan praat altijd over het werk – Алан постоянно говорит о работе vragen aan (fraa-khen aan) – спрашивать Vraag maar aan m' n vader - Спроси у моего папы wachten op (vakh-ten op) – ждать Waar wachten ze op? - Чего они ждут? Hé, wacht op mij - Подождите меня!

Ben je getrouwd? Ты женат? / Ты замужем? Nee, ik ben gescheiden. Нет, я разведен / разведена. Ben je samen met iemand? Ты с кем-нибудь встречаешься? Sorry, ik heb al een vriendin / vriend Извини, у меня есть девушка / молодой человек. Wil je samen iets gaan eten? (literally: kan ik je uit eten nemen?) Можно пригласить тебя на ужин? Sorry, ik heb al plannen morgen. Извини, на завтра у меня другие планы. Wat dacht je van donderdag? А как насчет четверга? Ik zal je om 7u ophalen. В семь часов я за тобой заеду. Kan ik je naar huis brengen? Я могу проводить тебя домой? Kunnen we elkaar nog eens zien? Мы можем встретиться еще раз? Ik hoop dat ik je snel terug zie. Я надеюсь, мы скоро снова увидимся. Bedankt voor de leuke avond. Спасибо за приятный вечер.

eens - Наречие: 1. однажды, когда-то, некогда niet eens — даже не eens voor al — раз и навсегда wel eens — порой, иногда laten wij eens dansen — давайте-ка потанцуем zeg eens — скажи-ка! er was eens — жил-был (зачин сказки) 2. met iem. het eens zijn — соглашаться с кем-л., быть согласным с кем-л. het eens worden — прийти к соглашению (over — о) maar - Предлог: 1. но, а, же - Наречие: 2. только, лишь je hebt maar een leven te verliezen — человеку дана только одна жизнь 3. придаёт оттенок сослагательности had ik het maar geweten — если бы я знал kon ik maar vliegen — умел бы я летать 3. geen maren — никаких "но"! ; никаких возражений! even - Прилагательное: 1. ровный, равный, чётный - Наречие: 2. ровно; как раз, точно 3. чуть-чуть, немного wacht even — подожди минутку al - Местоимение: 1. весь, вся, всё, все, всякий, каждый - Наречие: 2. уже we waren er al — мы уже были там 3. хотя, хоть !!!! + дополнительные примеры, которые можете встретить. Лучше запомнить: al maar - всё ещё al te - слишком

met de voorzijde staan naar - стоять лицом к/ противостоять met één klik - одним щелчком met een kopwind - против ветра met een korreltje zout - скептически met frambozensmaak - со вкусом малины met gemak - с легкостью met genoegen - с удовольствием, с радостью

Het huishouden doen - вести домашние дела/ хозяйство /работа по дому De planten water geven - поливать цветы De post opruimen - разобрать почту De vuilniszakken buiten zetten - выставить мусор(пакеты с мусором) на улицу In de tuin werken - работать в саду Boodschappen doen - делать покупки Naar de markt gaan - пойти на рынок Een fiets repareren - ремонтировать велосипед De auto wassen - мыть машину Huiswerk maken - делать ДЗ De was doen - стирать (одежду) De was ophangen - вешать бельё De kleding strijken - гладить одежду De kleding opvouwen - сложить одежду Een douche/bad nemen - принять душ/ванную Tanden poetsen - чистить зубы Haren kammen - расчесывать волосы Nagels knippen - подстригать ногти Ogen opmaken - накрасить глаза Crème op de huid smeren - нанести/намазать крем на кожу De kinderen naar bed brengen - уложить детей в кровать De kinderen uit-/aankleden - детей раздеть/одеть De hond uitlaten - выгуливать собаку Een taart bakken - печь торт Soep koken - готовить суп Koffie zetten - приготовить кофе De krant lezen - читать газету Een film kijken - смотреть фильм Een feest geven - устраивать вечеринку Naar de bioscoop gaan - пойти в кинотеатр Een museum bezoeken - посещать музеи Naar een concert gaan - пойти на концерт Muziek maken - писать музыку Naar muziek luisteren - слушать музыку Televisie kijken - смотреть ТВ Een sport beoefenen / aan sport doen- заниматься спортом Een wandeling maken - прогулять Op vakantie gaan - в отпуск пойти Een dagje uitgaan - денёк расслабиться/ потусить (вне дома)

Некоторые ‘informeel’ слова голландского языка. Вы, я думаю, тоже часто слышите от носителей языка «несуществующие в словарях» слова. Проще говоря, слэнг или разговорная речь. Вы много раз слышали их, но не знаете точно, что они означают и какое слово заменяют? Голландцы в разговорной речи никогда не будут на 100% говорить правильно. В принципе как и мы, если заменяем наше «сейчас» на «щас». Далее приведен список слов, которые вы можете услышать абсолютно каждый день. Поехали: alleen = allenig - один, только, лишь, всего лишь daar = daarzo, daaro - там echt = om het echie - реально, действительное elkaar = mekaar - друг друга even = effe, effies, efkes(<-Vlaams), ff - чутка/ -ка (‘Wacht effe, ik kom eraan!’ - подожди-ка, я сейчас подойду! ) jazeker = jazekers - абсолютно точно veel = veels - много/очень (‘Dat vind ik veels te duur!’ - это дофига дорого) waar = waarzo, waaro (‘Waaro? O, daaro!’ - Где? - А, там! ) zeker = zekers - точно/ абсолютно

ТЕЛО

ТЕЛО

АНТОНИМЫ groot - большой klein - маленький dik -толстый dun - тонкий/худой langzaam - медленный snel - быстрый heel - целый kapot - сломанный/разбитый dag - день nacht - ночь heet - горячий koud - холодной lelijk - уродливый mooi - красивый zacht - мягкий hard - твёрдый kort - короткий lang - длинный in - в uit - из vol - полный leeg - пустой open - открытый dicht - закрытый

De boodschappen – покупки Boodschappen doen – делать покупки Wou (от гл.: willen – хотеть) – хотел бы Ik wou graag… - мне бы хотелось… Is dat alles? – это всё? Dat was alles – это всё Zeg u het maar! – Говорите! (уваж.) Anders – иначе Anders nog iets? – ещё что-то хотите? Wie is er aan de beurt? – Кто следующий? Volgende! – Следующий! De slagerij – мясная лавка De bakker – пекарь De groenteboer – овощная/фруктовая лавка De kaaswinkel – сырный магазин De slijterij – винный магазин De kledingwinkel – магазин одежды De boekwinkel – книжный магазин De bloemenzaak – магазин цветов Het product is duur – товар дорогой Het product is goedkoop – товар дешёвый Het product kost veel – товар стоит много Het product kost weinig – товар стоит мало De prijs is hoog – цена высокая De prijs is laag – цена низкая

Стандартная манер построения предложения. 1. Подлежащее (КТО? ЧТО?) 2. Глагол (что делал? что сделал? что делаю?) 3. Время (когда/ во сколько/ в каком году/ во время....) 4. Манера (как?) 5. Место, где действие происходит / либо направление куда мы движемся. *если вы поменяете 1. подлежащее и 3. время - это также верно. так же в некоторых ситуациях место может выходить на 1 место. Однако, в целом, порядок слов в предложении достаточно "предсказуем". Пример: Ik ging in de winter op de fiets naar Rusland Я(кто?) поехал(что сделал?) зимой(когда?) на велосипеде(как? манера) в Россию (куда? место)

Huisdieren - дом. животные