некоторое государство

Burden of Dreams, Werner Herzog: “They said to me, ‘How can you continue? Do you have the strength, or the will, or the enthusiasm? I said, ‘How can you ask this question?’ If I abandon this project, I would be a man without dreams, and I don’t want to live like that. I live my life, or I end my life with this project.”

в мире, где принято показывать свою «нишевость» — я буду нищим, босым и вшивым.

🖱️;

прозябанье трав и злаков, мрачный голос мертвецов, пауки, жуки и крысы – вот предмет его стихов.

«должное», как то, что является фактически идеалом для индивида в культуре (модерной, в нашем случае), предполагает ориентирование на это поведение/образ индивида, норму. «сущее» же — это фактическая норма, сложившаяся в данном сообществе, коллективе. / норма — это “здравый смысл” культуры. должное — ее идеал».

шиворот-навыворот / доброе зло» в позднесоветской сказочной анимации. [..] понятие «культурного героя», в частности с советского «трикстера», осознанно «нарушающего правила», действующего вопреки общепринятым нормам поведения. «добро» и «зло» через категории «должного» и «сущего» в культуре.

кто бы мог подумать, что я, большая фанатка винкс в свое время, вернусь к ним спустя столько лет, вспомнив о существовании мойр в сюжетной ветке блум. вот они, три сестры-прародительницы.

to-morrow, and to-morrow, and to-morrow / «to mo(i)ra». краткий слог, самая малая единица счёта времени в стихе, по-гречески называется χρόνος πρῶτος, «первоначальное время», а по-латински — mora. латинско-русский словарь даёт следующее определение: «продолжительность времени, промежуток времени», поэтому, надо полагать, «завтра, завтра, завтра» (to-morrow) движется именно к последней «море» (to mora). ассоциативный ореол термина «мора» должен был включать для шекспира и латинское mors, mortis и греческое μοῖρα — «часть, доля», также ставшее наименованием для трёх мойр-сестёр, богинь судьбы. троекратное tomorrow превращается в to-mo(i)ra and to mo(i)ra and to mo(i)ra, звуча в контексте пьесы как попытка макбета заклясть ведьм, которые сами себя называют the weird sisters.

Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest, 2006;

я все думала, откуда взялся padfoot (бродяга в нашем переводе), ведь о сириусе впервые мы слышим как об обещающем гибель гриме, а он в свою очередь — церковный дух, принимающий вид черной собаки, что-то наподобие адской гончей. и, как оказалось, padfoot (так именуется сириус на карте мародеров и среди друзей) должен отсылать нас к тому же. pad-foot (топотун) в ирландских сказках — предвестник несчастий и горя. встреча с данными созданиями (к ним же относятся банши, баргест и грант) всегда приводила к разного рода злоключениям, связанным со скорбью и страданиями, бедствиям, а также (!) скорой смерти.

канал канул в лету, потому что телеграмм стало неудобно держать под рукой. если что, пока меня можно найти в вк, а дальше посмотрим 🚬