КИТАЙЛОГИЯ | Китайский язык | Обучение китайского

🔘Вводим новую рубрику — Учим китайский по картинкам где буду разбирать разные картинки / стикеры / видео и показывать, почему именно так написано и какие фразы китайцы активно используют в своей речи понравилось — ставьте 🔥 Если будет много реакций, буду чаще делать такие разборы в видеоформате 👀

Как знание китайского помогает экономить в путешествии? Продолжение👇 ... вы теряете время, комфорт и свободу выбора Вместо того чтобы просто наслаждаться поездкой, приходится постоянно думать: «А как это перевести?» «А что здесь написано?» «А как заказать?» И постоянно: ❌открываешь переводчик ❌фотографируешь меню ❌боишься что-то спросить Но не обязательно знать китайский идеально Даже базовые знания помогут меньше зависеть от переводчика, больше общаться с местными и чувствовать себя увереннее Достаточно уметь понимать китайскую речь и объясняться в самых обычных ситуациях! А мы можем помочь вам начать говорить по-китайски и подготовиться к поездке 🇨🇳 Узнать подробности или записаться на бесплатное пробное занятие — @kris_ksss, @kitailogy_manager

И разберём несколько разговорных слов и фраз из комментариев 🤩不经用 (bù jīng yòng) — «быстро заканчиваются, мало что на них можно купить» Например: 钱太不经用了。 — Деньги так быстро заканчиваются 🤩啥 — разбор слова искать здесь 🤩объяснение конструкции …的话 (de huà) — если…🤩

Что же сами китайцы думают про цены Китая и России? Разобрала самые интересные комментарии 能选择的话，哪也不住 (néng xuǎnzé de huà, nǎ yě bú zhù) — Если бы можно было выбирать, я бы вообще нигде не жил 钱在俄罗斯根本不经用，不知道买了吃了点啥，几百rmb又没了，真的离谱 (qián zài Éluósī gēnběn bù jīng yòng, bù zhīdào mǎi le chī le diǎn shá, jǐ bǎi RMB yòu méi le, zhēn de lípǔ) — В России деньги вообще не держатся: что-то купил и поел — несколько сотен юаней уже нет. Реально какой-то абсурд 俄罗斯本地产的东西都便宜，进口的贵；丰俭由人了，没那么夸张；奶制品优质很便宜，肉类真的不算贵 (Éluósī běndì chǎn de dōngxi dōu piányi, jìnkǒu de guì; fēngjiǎn yóu rén le, méi nàme kuāzhāng; nǎizhìpǐn yōuzhì hěn piányi, ròulèi zhēn de bù suàn guì) — Всё, что производят в России, дешёвое, а импортное — дорогое. Тут уж каждый сам выбирает, сколько тратить, не всё настолько дорого. Молочные продукты качественные и очень дешёвые, и мясо тоже совсем недорогое 除了蔬菜贵，其它还可以接受 (chúle shūcài guì, qítā hái kěyǐ jiēshòu) — овощи дорогие, всё остальное вполне приемлемо Как всегда, цены — тема очень субъективная Кто-то сравнивает их с Китаем, кто-то — со своей зарплатой и привычными расходами, а кто-то просто смотрит на цены отдельных продуктов

После сравнения цен предлагаю немного попрактиковать китайский 🇨🇳 Нашла видео, где китаец ходит по русскому магазину и показывает цены на самые обычные продукты и выписала для вас полезные слова, чтобы смотреть было проще 👇 超市 (chāoshì) — супермаркет 生活用品 (shēnghuó yòngpǐn) — бытовые товары 一瓶洗发露 (yī píng xǐfàlù) — бутылка шампуня 洗衣粉 (xǐyīfěn) — стиральный порошок 厕纸 (cèzhǐ) — туалетная бумага 面粉 (miànfěn) — мука 菠萝 (bōluó) — ананас 蓝莓 (lánméi) — голубика / черника 草莓 (cǎoméi) — клубника 月薪 (yuèxīn) — месячная зарплата 人民币 (rénmínbì) — китайская валюта / юань 价格 (jiàgé) — цена ❕И обязательно загляните в комментарии под видео по ссылке Уже совсем скоро покажу самые интересные и разберём их вместе

Собрала небольшую подборку с ценами Китая и России⬆️ Кстати, такси в Китае иногда выходило даже дешевле, чем есть на картинке И я даже не знаю, что меня радует больше — цены на такси или возможность вкусно поесть за небольшие деньги (не всегда, конечно, полезную и здоровую, но всё же😂) Кто уже был в Китае — рассказывайте свои впечатления! Что вам больше всего запомнилось из местных цен? 👇 А чуть попозже на этой неделе покажу комментарии самих китайцев — что они думают о разнице в ценах