Schlüssel zum Erfolg

▪️ fesseln => يستخدم مع هذا الفعل حرفي جر:👇 ✅an etwas fesseln تستخدم مع المكان الذي يتم فيه التقييد ✅mit etwas fesseln تستخدم لتوضيح الأداة التى تم التقييد بها ❇️Er wurde mit einem Seil an den Stuhl gefesselt. => قُيِّد إلى الكرسي باستخدام حبل. 🪑

▪️ fesseln => يمكن أن يستخدم أيضاً بشكل مجازي بمعنى "يَأسر / يُثير الاهتمام بشدة" 🔰Der Film fesselt die Zuschauer. => الفيلم شدّ انتباه المشاهدين. 📽️

▪️Der Fusselrasierer => ماكينة إزالة الوبر من الملابس

▪️عمرك سمعت قبل كده عن الفعل "fusseln" .. طب تعرف الفرق بينه وبين الفعل "fesseln": 🤔 📛 يُستخدم الفعل fesseln عندما يتم تقييد شخص أو شيء ما بالحبال أو الأصفاد أو أي وسيلة تمنعه من الحركة. ⛓️🔒 #Zum_Beispiel: 🔰Er wurde an den Stuhl gefesselt. => تم تقييده إلى الكرسي. 🔰Das Opfer war mit einem Seil gefesselt. => كانت الضحية مقيّدة بحبل. 🔰Der Dieb lag gefesselt auf dem Boden. => كان اللص مقيّدًا على الأرض. ➖➖➖➖ 📛 بينما يُستخدم الفعل "fusseln" عندما تُخرج الملابس والأقمشة وبرًا أو زغبًا صغيرًا 🧥👚 #Beispielsweise: ❇️Der Pullover fusselt. => البلوفر يطلع وبرًا. 🧥 ❇️Der Schal fusselt sehr stark. => الوشاح يُخرج وبرًا كثيرًا. 🧣 ❇️Nach der ersten Wäsche hat die Jacke stark gefusselt. => بعد أول غسلة، أخرج الجاكيت وبرًا كثيرًا. 🌳🌳🌳🌳 #deutsch 🇩🇪 #deutschlernen 📖 #Herr_Sameh_Elshinawy ✍️

https://www.facebook.com/share/v/1DDEs4YjxZ/

▪️من أهم التعبيرات المستخدمة في الحياة اليومية: 👇 📛 Mir ist etwas dazwischengekommen. => يُستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شيء ما قد خططت له منذ فترة (موعد، مقابلة ..)، لكن يحدث أمر طاريء يجبرك على تأجيل هذا الموعد أو الغاؤه 📆❌️ = (طرأ لي أمر ما - حدث أمر طاريء - حصلتلي ظروف) #Zum_Beispiel: 🔰Ich wollte zur Geburtstagsfeier kommen, aber mir ist etwas dazwischengekommen. => كنت أريد المجيء إلى حفلة عيد الميلاد، لكن حدث أمر طارئ. 🎉 🔰Das Meeting musste verschoben werden, weil dem Chef etwas dazwischengekommen ist. => اضطررنا لتأجيل الاجتماع لأن المدير طرأ له أمر ما. 👥️ 🔰Es tut mir sehr leid, ich kann heute Abend nicht mit euch ins Kino gehen. Mir ist etwas dazwischengekommen. => آسف جدًا، لن أستطيع الذهاب معكم إلى السينما هذا المساء، لقد حدث أمر طارئ. 🎥 ➖️➖️➖️➖️➖️➖️ #deutsch 🇩🇪 #deutschlernen 📖 #Herr_Sameh_Elshinawy ✍️

▪️mit bloßem Auge => بالعين المجردة 👁️ 🔰Den Stern kann man mit bloßem Auge sehen. => يمكن رؤية النجم بالعين المجردة. 🌟

▪️unter vier Augen sprechen - يُستخدم هذا التعبير بكثرة في الحياة اليومية بمعنى "يتحدث مع شخص على انفراد" 🔰Ich möchte mit dir unter vier Augen sprechen. => أود أن أتحدث معك على انفراد. 👀🗣

⭕️ لو أنت من الناس اللي بتسهر طول الليل ونومها قليل، فالمعلومة دي تهمك ✍️📖👇 ▪️كلنا عارفين أن كلمة "Auge" تأتي بمعنى [عَيْنٌ] وصيغة الجمع منها "die Augen" 👀 #Zum_Beispiel: 🔰Mach die Augen zu! => أغمِض عينيك! 👀 🔰Sie hat schöne blaue Augen. => لديها عيون زرقاء جميلة. 👀 ➖️➖️➖️➖️ ▪️بينما كلمة "Ring" تأتي بمعنى [خَاتَم، حَلْقَة] وصيغة الجمع منها "die Ringe" 💍 💍 #Beispielsweise: ✳️Er hat ihr einen Ring geschenkt. => قدّم لها خاتمًا كهدية. 🎁 💍 ✳️Ich habe meinen Diamantring verloren. => لقد فقدت خاتم الألماس الخاص بي. 💍🙆‍♀️ ➖️➖️➖️➖️ ☢️ لكن عند دمج الكلمتان سويا يصبح المعنى: 👇 die Augen + die Ringe = die Augenringe => تُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن "الهالات السوداء" التى تكون محيطة بالعينين، نتيجة قلة النوم والإرهاق ♻️ Mein Bruder hat Augenringe, weil er zu wenig schläft. => أخي عنده هالات سوداء لأنه ينام قليلًا. 🌳🌳🌳🌳🌳 #دعمكم_وتشجيعكم_بيفرق 🤝💙 #deutsch 🇩🇪 #deutschlernen 📖 #Herr_Sameh_Elshinawy ✍️

🔰Nicht jeder Stubenhocker ist faul – manche genießen einfach die Ruhe. => ليس كل شخص بيتوتي يكون كسولًا – بعضهم يستمتع فقط بالهدوء.

▪️hocken قَرْفَصَ 🔰Der Mann hockt auf dem Boden. => الرجل جالس على الأرض (في وضع القرفصاء).

▪️الألمان بيقولوا عليه: 👇🇩🇪 = "كرسي الغرفة der Stubenhocker" ▪️والإنجليز بيقولوا علية:👇🇬🇧 = "بطاطس الكنبة couch potatoes"

▪️der Hocker

▪️معلومة يجهلها 80 % من دارسي اللغة الألمانية 👇 => كلنا عارفين أن كلمة "غُرْفَة/ حُجْرَة" تترجم في اللغة الألمانية إلى Zimmer بينما في اللغة الألمانية القديمة كانوا يستخدمون كلمة [Stube] خاصة مع غرفة الجلوس المزودة بموقد للتدفئة. 🏠🔥 #Zum_Beispiel: 🔰Wir saßen in der guten Stube am Kamin. جلسنا في غرفة الضيوف بجانب الموقد. 🔰Die Gaststube war voll, also mussten wir draußen sitzen. كانت غرفة الضيوف ممتلئة، لذا اضطررنا للجلوس بالخارج. => بينما تُستخدم كلمة Hocker بمعنى "مقعد منخفض أو كرسي بدون مسند" مثل كرسي البار أو الحمام 🪑 #Beispielsweise: ✳️Der Barhocker ist sehr hoch. مقعد البار مرتفع جدًا. ✳️Kannst du mir den Hocker geben? هل يمكنك أن تعطيني المقعد؟ 🔸 عند دمج الكلمتان سويا، يصبح المعنى: 👇 📛 Stuben + Hocker => Stubenhocker => يُستخدم هذا المصطلح لوصف الشخص الذي يفضل البقاء في البيت جالسا في غرفته أمام التلفاز أو الكمبيوتر عن الخروج مع أصدقائه ... كما نقول [شخص بيتوتي] ☢️ Mein Bruder ist ein echter Stubenhocker. => أخي شخص بيتوتي جدًا (لا يخرج من البيت أبدًا). ➖️➖️➖️ #Herr_Sameh_Elshinawy ✍️

▪️Wer den Menschen nicht dankbar ist, ist auch Gott nicht dankbar.☝️ (من لا يشكر الناس، لا يشكر الله) #deutsch 🇩🇪 #deutschlernen 📖 #Herr_Sameh_Elshinawy ✍️

- Wir müssen das Dach ausbessern, bevor es regnet. => يجب علينا إصلاح (ترميم) السقف قبل أن تمطر.

🔰Meine Oma hat das Loch im Strumpf ausgebessert. 🧦🪡 => قامت جدتي بترقيع (بإصلاح) الثقب الموجود في الجورب.

▪️عند حدوث عُطْل أو تَلَف في شيء ما، يتم استخدام فعلان رئيسيان، ألا وهم "reparieren & ausbessern" فما الفرق بينهما: 🤔 ☢️ يُستخدم الفعل "reparieren" عند القيام بإصلاح كُلِّي لشيء معطَّل تمامًا أو تالف، ليعود إلى حالته الطبيعية أو ليعمل مرة أخرى. ⚙️🛠 #Zum_Beispiel: 🔰Der Mechaniker hat den Motor repariert. => قام الميكانيكي بإصلاح الموتور🔧🔋 🔰Der Techniker hat den Computer repariert. => قام الفني بإصلاح جهاز الكمبيوتر ⌨️🖥 🔰Sie hat ihre alte Uhr reparieren lassen.⌚️ => لقد أصلحت ساعتها القديمة (عند شخص مختص) ☢️ بينما الفعل "ausbessern" يُستخدم عند القيام بإصلاح جُزْئِي أو ترميم عيب محدود في شيء، غالبًا لتحسين مظهره أو إعادته إلى حالة جيدة، دون أن يكون معطّلًا بالكامل🪏🧵 #Beispielsweise: 📛Der Tischler hat die Kratzer im Tisch ausgebessert. => قام النجار بترميم الخدوش في الطاولة 🪚 📛Der Maler hat die beschädigte Wandfarbe ausgebessert. => قام الدَهَّان بترميم الطلاء المتضرر على الحائط🎨 📛Der Schneider hat das Loch in meiner Jeans ausgebessert. => قام الخياط بترقيع الثقب في بنطلوني الجينز👖 #Herr_Sameh_Elshinawy ✍️

▪️للأسف تم فرض حظر وصول للمنشورات على صفحة الفيسبوك بسبب حقوق الملكية "لمقطع فيديو قديم" كان تابع لأحد البرامج التلفزيونية تم نشره منذ خمس سنوات .. رجاء الدخول على صفحة الفيسبوك من خلال اللينك الموجود أسفل الصورة والتفاعل على آخر بوست تم نشره عن طريق كتابة comment أو تدوس like أو عمل "share" للمساهمة في رفع الحظر والمساعدة في وصول المعلومة لأكبر عدد من المتابعين .. ولكم جزيل الشكر 🤝 💙 ❤️ https://www.facebook.com/share/p/18TkGRVxxG/