Schaikh Muhammad Abu Fatima

الطريق إلى الهدف الممتع هي أمتع منه، وهذا تجده في طلب العلم وفي سائر قضايا الحياة. Der Weg zum spannenden Ziel ist noch spannender als das Ziel selbst. Und das findest du beim Streben nach Wissen und in allen anderen Bereichen des Lebens.“

Live stream finished (45 minutes)

Live stream started

Live stream scheduled for Aug 13 at 18:10

لذلك فكتب التاريخ هي موسوعات ضخمة عن مواضيع عدة متماسكة فيما بينها ، يكون موضوع سببا لآخر، او علة له او نتيجة. وانظر إلى المؤرخين من هم ستجد ابن كثير فقد جمع كثيرا من العلوم ففقه وحديث ولغة وشعر عقيدة، وانظر إلى الطبري وانظر إلى جمال الدين القفطي فقد جمع علوم الدين وعلوم الدنيا من طب وفلك ورياضيات وهندسة. Daher sind Geschichtsbücher gewaltige Enzyklopädien über zahlreiche Themen, die in sich zusammenhängend sind, wobei ein Thema Ursache für ein anderes, sein Grund oder seine Folge ist. Schau dir an, wer die Historiker sind: Du wirst Ibn Kathīr finden, der viele Wissenschaften vereinte – Fiqh, Hadith, Sprache, Dichtung und Glaubenslehre. Und betrachte at-Ṭabarī, und betrachte Dschamāl ad-Dīn al-Qifṭī, der sowohl die religiösen als auch die weltlichen Wissenschaften vereinte, wie Medizin, Astronomie, Mathematik und Ingenieurwesen.

كتب التاريخ عند المسلمين لا يستطيع الإقدام على تأليفها إلا عالم في علوم كثيرة منها النحو واللغة والبلاغة والفقه ومعرفة عميقة بعلم العقيدة ، إذ كيف سيكتب عن الخليفة المأمون وهو لا يدري عن قضية خلق القرآن التي سجن من اجلها الامام أحمد، ثم لابد له بالعلم بالفرق والمذاهب حيث سيواجه تاريخ الأفكار ، والتاريخ إنما تحرك احداثه الأفكار. Die historischen Werke der Muslime kann nur jemand verfassen, der Gelehrter in vielen Wissenschaften ist, unter anderem in Grammatik, Sprache, Rhetorik, Fiqh sowie mit einem tiefen Wissen in der Glaubenslehre. Denn wie soll er über den Kalifen al-Maʾmūn schreiben, wenn er nichts über die Frage der Erschaffenheit des Korans weiß, für derenetwegen Imām Aḥmad ins Gefängnis kam? Außerdem muss er sich mit den Gruppierungen und Rechtsschulen auskennen, da er es mit der Geschichte der Ideen zu tun haben wird – und die Geschichte wird in Wahrheit durch Gedanken in Bewegung gesetzt.

والعقل والقلب يصنعان بين الحروف والمعاني وبين أوراق الحكمة وتجارب الحياة وآلامها. Der Verstand und das Herz werden zwischen den Buchstaben und den Bedeutungen sowie zwischen den Seiten der Weisheit und den Erfahrungen und Leiden des Lebens geschaffen.

عندما نزل الوحي من السماء تحولت العربية من لغة جنس قوم إلى لغة الدين والثقافة. Als die Offenbarung vom Himmel herabkam, entwickelte sich das Arabische von der Sprache eines Volkes zur Sprache der Religion und der Kultur.

اللغة تصنع في العقل والقلب ، واللسان هو رسول القلب والعقل ، فهو الذي يتحدث بها. فانظر ما في عقلك وقلبك لتعرف قيمة ما يتلفظ به لسانك. Die Sprache entsteht im Verstand und im Herzen, und die Zunge ist der Bote des Herzens und des Verstandes – sie ist es, die sie zum Ausdruck bringt. Achte daher darauf, was sich in deinem Verstand und deinem Herzen befindet, damit du den Wert dessen erkennst, was deine Zunge ausspricht.

وعندما اجلس لأعالج المعاني الشريفة في جلسة من جلسات العلم، اجد في نفسي من الحلاوة الخاصة، وكأنني غادرت العالم المادي الأليم. Und wenn ich mich hinsetze, um die edlen Bedeutungen in einer Lernsitzung zu vertiefen, empfinde ich eine besondere Süße in mir, als hätte ich die schmerzhafte materielle Welt verlassen.

او تأملت آيات القرآن لوجدتها نبع القوة ، لأنها تعلمك كيف تحب الله وتعظمه ، وكيف تتقرب اليه. Und wenn du über die Verse des Korans nachdenken würdest, würdest du feststellen, dass sie eine Quelle der Stärke sind, denn sie lehren dich, wie du ALLAH lieben und verherrlichen kannst und wie du dich Ihm näherst.

دع الضعف يمر على نفسك ولكن لا تسمح له بالإقامة الدائمة. Lass die Schwäche durch dich hindurchziehen, aber erlaube ihr nicht, sich dauerhaft niederzulassen.

Man kann etwas mit Begeisterung beginnen und dann lässt die Begeisterung nach – das nennt man Schwäche. Stärke bedeutet, die Disziplin gegenüber dem, was man begonnen hat, nicht aufzugeben.

Das Buch ( Schüler des Wissens und die Bücher ) haben wir Alhamdulillah beendet

Stundenplan dieser Woche: Donnerstag 20:10 Regenschauer voller guter Taten Samstag 18:00 : Umdatul Ahkām und Usul ul Fiqh 20:20 Sahih Al Bukhari Sonntag 12:00 : Aqida Diplom (2026) 14:00 Miftāh Dār Assa‘da

Live stream finished (35 minutes)

Live stream started

Live stream scheduled for Aug 9 at 12:00

Live stream finished (1 hour)

Live stream started