Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid

📢 Продовження дії Директиви про тимчасовий захист Країни ЄС домовилися про продовження дії Директиви про тимчасовий захист для осіб, які виїхали через війну з України. Офіційне рішення про продовження було опубліковане в Офіційному віснику ЄС 4 серпня 2026 року та набрало чинності сьогодні. Продовження діє до 4 березня 2028 року включно. ✅ Якщо ви вже мали тимчасовий захист станом на 4 серпня 2026 року Ваш тимчасовий захист автоматично продовжується до 4 березня 2028 року включно. Ви зберігаєте ті самі права, обов’язки та пільги. 📄 Лист, який ви раніше отримали від Служби імміграції та натуралізації Нідерландів (IND), залишається чинним. У ньому зазначено, що прострочена наклейка у вашому паспорті залишається дійсною, якщо вона використовується разом із цим листом. Вам не потрібно нічого робити, щоб продовжити ваш тимчасовий захист. ⚠️ Обмеження для нових заяв ЄС визнає як необхідність захисту вимушено переміщених осіб, так і потребу України оборонятися проти незаконної агресивної війни Росії. Тому країни ЄС домовилися, що тимчасовий захист надаватиметься лише тим, хто може підтвердити, що вони виконали свої військові обов’язки в Україні або звільнені від них. ℹ️ Це обмеження стосується лише нових заяв на тимчасовий захист, поданих після дати набрання чинності рішенням, і не поширюється на осіб, які станом на 4 серпня 2026 року вже мали тимчасовий захист у ЄС. 📝 Особи, які подають заяву на тимчасовий захист після 5 серпня 2026 року, повинні підтвердити в IND, що вони виконали свій військовий обов’язок. Це можна зробити, наприклад, пред’явивши паспорт зі штампом про виїзд, виданим українськими органами, який підтверджує, що особа легально залишила Україну, або надавши документ (у паперовій чи електронній формі), який підтверджує звільнення від військової служби або виконання військового обов’язку. 🔗 Посилання на джерело 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

​💻🛠Ярмарки вакансій (banenmarkt) у Нідерландах: осінь 2026 Нижче наведено огляд регіональних ярмарків вакансій у Нідерландах, запланованих на осінь 2026 року, які відкриті для широкого кола шукачів роботи. Вхід на більшість заходів безкоштовний. Дати та умови організатори можуть уточнювати ближче до події, тому радимо перевіряти інформацію на офіційних сайтах перед відвідуванням. 💡На ярмарок вакансій рекомендується взяти з собою: ➖резюме (CV) декількома копіями, бажано нідерландською або англійською мовою; ➖документ, що посвідчує особу та BSN-номер. 🇳🇱Якщо володіння нідерландською мовою обмежене, запросіть людину, яка допоможе з перекладом під час розмови з роботодавцями. 3 вересня 2026 — Еmmen 📍Місце: Marktplein ⏳Час: 11:00-17:00 🛠Сектори: догляд/охорона здоров'я, техніка, ІТ, правопорядок, освіта, державний сектор, загальні послуги ✅Реєстрація: вхід безкоштовний; окремої реєстрації для відвідувачів на сайті не вказано 🔗Сайт: debanenmarkten.nl 10 вересня 2026 — Groningen 📍Місце: Vismarkt ⏳Час: 11:00-17:00 🛠Сектори: догляд/охорона здоров'я, техніка, ІТ, правопорядок, освіта, державний сектор ✅Реєстрація: вхід безкоштовний 🔗Сайт: debanenmarkten.nl 22 вересня 2026 — Rotterdam 📍Місце: стадіон Sparta ⏳Час: 10:00–12:00 🤝Формат: Meet & Greet — невеликий за форматом захід, де особисте спілкування важливіше за резюме ✅Реєстрація: реєстрація можлива через веб-сайт 🔗Сайт: rotterdamsebanenmarkten.nl 29 вересня 2026 — Westland 📍Місце: World Horti Center, Naaldwijk ⏳Час: 13:00–16:00 🛠Сектори: тепличне господарство/агротехнології, місцеве самоврядування (громада Вестланд), поводження з відходами та енергетика, охорона, клінінг та офісні послуги; понад 70 компаній з різних галузей ✅Реєстрація: рекомендована через сайт заходу 🔗Сайт: worldhorticenter.nl/events/banen-en-stagemarkt 29 жовтня 2026 — Rotterdam 📍Місце: стадіон Excelsior ⏳Час: 10:00–12:00 🤝Формат: Meet & Greet, аналогічно до заходу 22 вересня ✅Реєстрація: через веб-сайт 🔗Сайт: rotterdamsebanenmarkten.nl 3 листопада 2026 — Enschede ℹ️Захід: Banenmarkt Jeugdzorg Twente 📍Місце: перевіряйте ближче до дати заходу на веб-сайті ⏳Час: 18:00–20:00 ❗️Важливо: цей захід присвячений виключно сфері догляду за дітьми та молоддю (jeugdzorg) — соціальна робота, опіка, психологічна підтримка дітей. Він буде корисний лише тим, хто має досвід або інтерес саме до цієї галузі ✅Реєстрація: не потрібна, вхід вільний 🔗Сайт: zorgselect.nl/activiteiten/banenmarkt-jeugdzorg-twente 3–5 листопада 2026 — Zeeland ℹ️Захід: Werken in Zeeland 📍Місце: Zeelandhallen, Goes ⏳Час: 14:00–22:00 ✅Реєстрація: на момент публікації реєстрація для відвідувачів та компаній ще не відкрита — інформація буде опублікована на сайті ближче до події 🔗Сайт: banenmarktzeeland.nl 24 листопада 2026 — Rotterdam 📍Місце: Zuid ⏳Час: 10:00–12:00 🤝Формат: Meet & Greet ✅Реєстрація: через сайт організаторів 🔗Сайт: rotterdamsebanenmarkten.nl ❗️💡Важливо знати Це не повний перелік усіх ярмарків вакансій у Нідерландах — багато регіонів ще не опублікували свій графік на осінь 2026 року. Актуальну інформацію по вашому регіону можна знайти на сайті вашого місцевого werkcentrum (див.попередні публікації) або на сайті werk.nl. 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

💶 Мінімальна заробітна плата З 1 січня 2024 року мінімальна заробітна плата встановлюється за годину. 📁Те, скільки ви заробляєте за тиждень або за місяць, залежить від вашої офіційної кількості робочих годин. Якщо ви і ваш роботодавець домовилися про фіксовану кількість робочих годин на тиждень, можна погодити фіксовану місячну зарплату. Починаючи з 2024 року, більше не існує місячної, тижневої або денної мінімальної заробітної плати. 👩‍⚕️👨🏻‍🏭Погодинна мінімальна заробітна плата для всіх працівників З 1 січня 2024 року роботодавці зобов’язані за законом виплачувати працівникам щонайменше погодинну мінімальну заробітну плату. Погодинна мінімальна заробітна плата є однаковою для всіх працівників віком від 21 року. Погодинна мінімальна заробітна плата для працівників молодших за 21 рік залежить від їхнього віку. 💰Розміри мінімальної заробітної плати (до оподаткування), що застосовуються з 1 липня 2026 року: ▪️21 рік і старше ➖ €14,99 ▪️20 років ➖ €11,99 ▪️19 років ➖ €8,99 ▪️18 років ➖ €7,50 ▪️17 років ➖ €5,92 ▪️16 років ➖ €5,17 ▪️15 років ➖ €4,50 🔗Посилання на джерело 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

🧭 Навігація по останніх публікаціях 🏦 Податки 🔸Декларація про доходи 🔸Допомога при заповненні декларації про доходи 🔸Фіскальне партнерство у Нідерландах 🔸Податкова декларація: коли потрібно подавати? 🔸Подання онлайн-декларації про доходи за 4 кроки 🔸Як подати податкову декларацію разом з партнером? 🤱Догляд за дитиною 🔸Допомога по догляду за дитиною (kinderopvangtoeslag) для українських сімей у Нідерландах 🔸Покрокова інструкція з подачі заяви на допомогу по догляду за дитиною 🔸Поширені запитання та помилки щодо допомоги по догляду за дитиною 👨‍🏫Освіта 🔸Навчання в МВО (середня професійна освіта) для українців у Нідерландах 🔸Звільнення від плати за навчання (lesgeld) для українців — як подати заявку через DUO 🔸Вища освіта (hoger onderwijs) для українців у Нідерландах 🧑‍💻🧑‍🏭Werkcentrum 🔸Werkcentrum — нова служба допомоги з роботою в Нідерландах 🔸Werkcentra у північній частині Нідерланів 🔸Werkcentra у східній частині Нідерланів 🔸Werkcentra у північній та центральній частині Нідерланів 🔸Werkcentra у західній частині Нідерланів 🔸Werkcentra у центральній частині Нідерландів 🔸Werkcentra у північному Брабанті та Лімбурзі 🏢 IND 🔸Отримуйте листи від immigratie- en naturalisatiedienst (IND) швидко та зручно онлайн 🔸Нова адреса приймального центру IND для українців під тимчасовим захистом 🔸Адреса IND - увага стосовно навігації 📋Інші теми 🔸Захист від трудової експлуатації 🔸Безкоштовна юридична допомога в Нідерландах 🔸Бюджет на вивчення нідерландської мови: можливість для українців під тимчасовим захистом 🔸Програма для вчителів у регіоні Роттердам 🗞️Новини 🔸Можливості працевлаштування для українців у Нідерландах: інформаційні посібники 🔸Працевлаштування українців під тимчасовим захистом - виграшна ситуація для всіх 🔸Підготуйтеся до надзвичайної ситуації в Нідерландах 🔸Нові міністри Міністерства соціальних справ та зайнятості 🔸Розʼяснення щодо продовження тимчасового захисту в ЄС до 4 березня 2028 року 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

📍Werkcentra у Нідерландах - повний список за регіонами Нижче - список регіонів з Werkcentrum та посиланнями на їхні сайти у Північному Брабанті та Лімбурзі. Залежно від вашого регіону, дізнайтесь як отримати безкоштовну допомогу з пошуком роботи або навчанням. 🗺️ Північ Брабанту та Лімбург 🔹 Noordoost-Brabant Mуніципалітети: Bernheze, Boekel, Boxtel, Land van Cuijk, Maashorst, Meierijstad, Oss, ‘s-Hertogenbosch, Sint-Michielsgestel, Vught 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Helmond-De Peel Mуніципалітети: Asten, Deurne, Geldrop-Mierlo, Gemert-Bakel, Helmond, Laarbeek, Someren 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Zuidoost-Brabant Mуніципалітети: Bergeijk, Best, Bladel, Eersel, Eindhoven, Heeze-Leende, Nuenen, Gerwen en Nederwetten, Oirschot, Reusel-De Mierden, Son en Breugel, Valkenswaard, Veldhoven, Waarle 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Midden-Brabant Mуніципалітети: Alphen-Chaam, Baarle-Nassau, Dongen, Gilze en Rijen, Goirle, Heusden, Hilvarenbeek, Loon op Zand, Oisterwijk, Tilburg, Waalwijk 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 West-Brabant Mуніципалітети: Altena, Bergen op Zoom, Breda, Drimmelen, Etten-Leur, Geertruidenberg, Halderberge, Moerdijk, Oosterhout, Roosendaal, Rucphen, Steenbergen, Woensdrecht, Zundert 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Noord-Limburg Mуніципалітети: Beesel, Bergen, Gennep, Horst aan de Maas, Peel en Maas, Venlo, Venray 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Midden-Limburg Mуніципалітети: Cranendonck, Echt-Susteren, Leuda, Maasgouw, Nederweert, Roerdalen, Roermond, Weert 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Zuid-Limburg Mуніципалітети: Beek, Beekdaelen, Brunssum, Eiksden-Margraten, Gulpen-Wittem, Heerlen, Kerkradem, Landgraaf, Maastricht, Meerssen, Simpelveld, Sittard-Geleen, Stein, Vaals, Valkenburg aan de Geul, Voerendaal 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum Якщо ви не впевнені, до якого регіону належить ваше місто, скористайтесь загальним сайтом: 🔗 На https://www.werkcentrum.nl є інтерактивна карта для пошуку вашого Werkcentrum 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid pinned «НАВІГАЦІЯ - НОВИНИ З ПОЧАТКУ РОКУ 🔸Опитування з можливістю поділитися темами, які ви бажаєте бачити на даному телеграм каналі 🔸Мінімальна заробітна плата у 2025 році 🔸Зміни у соціальній політиці Нідерландів у 2025 році 🔸Відео на тему трудової експлуатації…»

📍Werkcentra у Нідерландах - повний список за регіонами Нижче - список регіонів з Werkcentrum та посиланнями на їхні сайти у центральній частині Нідерландів. Залежно від вашого регіону, дізнайтесь як отримати безкоштовну допомогу з пошуком роботи або навчанням. 🗺️ Центр Нідерландів 🔹 Midden-Utrecht Mуніципалітети: Bunnik, De Bilt, Houten, Ijsselstein, Lopik, Montfoort, Nieuwegein, Oudewater, Stichtse Vecht, Utrecht, Utrechtse Heuvelrug, Wijk bij Duurstede, Woerden, Zeist 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Amersfoort Mуніципалітети: Amersfoort, Baarn, Bunschoten, Leusden, Nijkerk, Soest, Woudenberg 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Flevoland Mуніципалітети: Almere, Dronten, Lelystad, Noordoostpolder, Urk 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum Якщо ви не впевнені, до якого регіону належить ваше місто, скористайтесь загальним сайтом: 🔗 На https://www.werkcentrum.nl є інтерактивна карта для пошуку вашого Werkcentrum 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

🇪🇺Розʼяснення щодо продовження Тимчасового захисту в ЄС до 4 березня 2028 року 🤝15 липня 2026 року країни-члени ЄС досягли домовленості про продовження тимчасового захисту для осіб, які виїхали з України внаслідок російської широкомасштабної війни, до 4 березня 2028 року. Попередній термін дії статусу мав завершитися 4 березня 2027 року. Станом на 31 травня 2026 року тимчасовим захистом в ЄС користуються 4,38 мільйона осіб, переміщених з України. Тимчасовий захист надає рівні права в усіх країнах ЄС, зокрема право на проживання, доступ до ринку праці та житла, медичну допомогу, соціальну допомогу, а також доступ дітей до освіти. 📋Нова умова для нових заявників Країни ЄС також домовилися, що надалі тимчасовий захист надаватиметься лише особам, які можуть підтвердити виконання своїх військових обов'язків в Україні. Це рішення ухвалено з урахуванням потреби України захищатися від збройної агресії Росії. Обмеження застосовується виключно до нових заявників на тимчасовий захист. Воно не поширюється на осіб, які вже користуються тимчасовим захистом у ЄС. Підтвердженням виконання військових обов'язків може слугувати, зокрема: ➖паспорт зі штампом про виїзд, виданим українською владою, що підтверджує законний виїзд з України; ➖документ у паперовому або електронному форматі, що підтверджує звільнення від військового обов'язку або його виконання. 🔴Наступні кроки Рішення про продовження тимчасового захисту наразі офіційно не ухвалене.❗️ Рада ЄС має формально затвердити його найближчими тижнями. Після затвердження рішення буде опубліковане в Офіційному журналі ЄС і набуде чинності наступного дня. 🔗Посилання на джерело 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

📍 Werkcentra у Нідерландах — повний список за регіонами Нижче — список регіонів з Werkcentrum та посиланнями на їхні сайти у західній частині Нідерланів. Залежно від вашого регіону, дізнайтесь, як отримати безкоштовну допомогу з пошуком роботи або навчанням. 🗺️ Захід Нідерландів 🔹Haaglanden Mуніципалітети: Delft, Midden-Delfland, Rijswijk, ‘s-Gravenhage, Westland 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Holland Rijnland Mуніципалітети: Alphen aan den Rijn, Hellegom, Kaag en Braassem, Katwijk, Leiden, Leiderdorp, Lisse, Nieuwkoop, Noordwijk, Oegstgeest, Teylingen, Zoeterwoude 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹Zuid-Holland Centraal Mуніципалітети: Lansingerland, Leidschendam-Voorburg, Pijnacker-Nootdorp, Voorschoten, Wassenaar, Zoetermeer 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Midden-Holland Mуніципалітети: Bodegraven-Reeuwijk, Gouda, Krimpenerwaard, Waddinxveen 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹Rijnmond Mуніципалітети: Albrandswaard, Barendrecht, Capelle aan den Ijssel, Goeree-Overflakkee, Hoeksche Waard, Krimpen aan den Ijssel, Maassluis, Nissewaard, Ridderkerk, Rotterdam, Schiedam, Vlaardingen, Voorne aan Zee, Zuidplas 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹Drechtsteden Mуніципалітети: Alblasserdam, Dordrecht, Hardinxveld-Giessendam, Hendrik-Ido-Ambacht, Papendrecht, Sliedrecht, Zwijndrecht 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹Gorinchem Mуніципалітети: Gorinchem, Molenlanden 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹Rivierenland Mуніципалітети: Buren, Cilemborg, Maasdriel, Neder-Betuwe, Tiel, West Betuwe, West Maas en Waal, Zaltbommel 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹Zeeland Mуніципалітети: Borsele, Goes, Hulst, Kapelle, Meddelburg, Noord-Beveland, Reimerswaal, Schouwen-Duiveland, Sluis, Terneuzen, Tholen, Veere, Vlissingen 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum Якщо ви не впевнені, до якого регіону належить ваше місто, скористайтесь загальним сайтом: 🔗 На https://www.werkcentrum.nl є інтерактивна карта для пошуку вашого Werkcentrum 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

📍 Werkcentra у Нідерландах — повний список за регіонами Нижче — список регіонів з Werkcentrum та посиланнями на їхні сайти у північній та центральній частині Нідерланів. Залежно від вашого регіону, дізнайтесь, як отримати безкоштовну допомогу з пошуком роботи або навчанням. 🗺️ Північ та Мід-Голландія 🔹 Noord-Holland Noord 🏫Mуніципалітети: Alkmaar, Bergen, Castricum, Den Helder, Dijk en Waard, Drechterland, Enkhuizen, Heiloo, Hollands Kroon, Hoorn, Koggenland, Medemblik, Opmeer, Schagen, Stede Broec, Texel, Uitgeest 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Zaanstreek / Waterland 🏫Mуніципалітети: Edam-Volendam, Landsmeer, Oostzaan, Purmerend, Waterland, Wormerland, Zaanstad 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Groot Amsterdam 🏫Mуніципалітети: Aalsmeer, Amstelveen, Amsterdam, De Ronde Venen, Diemen, Haarlemmermeer, Ouder-Amstel, Uithoorn 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Gooi en Vechtstreek 🏫Mуніципалітети: Blaricum, Eemnes, Gooise Meren, Hilversum, Huizen, Laren, Wijdemeren 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Zuid-Kennemerland en IJmond 🏫Mуніципалітети: Beverwijk, Bloemendaal, Haarlem, Heemskerk, Heemstede, Velsen, Zandvoort 🔗 Посилання на веб-сайт Werkcentrum Якщо ви не впевнені, до якого регіону належить ваше місто, скористайтесь загальним сайтом: 🔗 На https://www.werkcentrum.nl є інтерактивна карта для пошуку вашого Werkcentrum 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

📍 Werkcentra у Нідерландах — повний список за регіонами Нижче — список регіонів з Werkcentrum та посиланнями на їхні сайти у східній частині Нідерланів. Залежно від вашого регіону, дізнайтесь, як отримати безкоштовну допомогу з пошуком роботи або навчанням. 🗺️ Схід Нідерландів 🔹 Twente 🏫Mуніципалітети: Almelo, Borne, Dinkelland, Enschede, Haaksbergen, Hellendoorn, Hengelo, Hof van Twente, Losser, Oldenzaal, Rijssen-Holten, Tubbergen, Twenterand, Wierden 🔗Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Achterhoek 🏫Mуніципалітети: Aalten, Berkelland, Bronckhorst, Doetinchem, Montferland, Oost Gelre, Oude Ijsselstreek, Winterswijk 🔗Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Veluwe Stedendriehoek 🏫Mуніципалітети: Apeldoorn, Brummen, Deventer, Epe, Ermelo, Harderwijk, Heerde, Lochem, Putten, Voorst, Zeewolde, Zutphen 🔗Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Midden-Gelderland 🏫Mуніципалітети: Arnhem, Doesburg, Duiven, Lingewaard, Overbetuwe, Rheden, Rozendaal, Westervoort, Zevenaar 🔗Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Rijk van Nijmegen 🏫Mуніципалітети: Berg en Dal, Beuningen, Druten, Heumen, Mook en Middelaar, Nijmegen, Wijchen 🔗Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 FoodValley 🏫Mуніципалітети: Barneveld, Ede, Renkum, Renswoude, Rhenen, Scherpenzeel, Veenendaal, Wageningen 🔗Посилання на веб-сайт Werkcentrum Якщо ви не впевнені, до якого регіону належить ваше місто, скористайтесь загальним сайтом: 🔗 На https://www.werkcentrum.nl є інтерактивна карта для пошуку вашого Werkcentrum 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

📍 Werkcentra у Нідерландах — повний список за регіонами Нижче — список регіонів з Werkcentrum та посиланнями на їхні сайти у північній частині Нідерланів. Залежно від вашого регіону, дізнайтесь, як отримати безкоштовну допомогу з пошуком роботи або навчанням. 🗺️ Північ Нідерландів 🔹 Groningen / Noord-Drenthe 🏫Mуніципалітети: Aa en Hunze, Assen, Eemsdelta, Groningen, Het Hogeland, Midden-Groningen, Noordenveld, Oldambt, Pekela, Stadskanaal, Tynaarlo, Veendam, Westerkwartier, Westerwolde 🔗Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Drenthe 🏫Mуніципалітети: Border-Odoorn, Coevorden, De Wolden, Emmen, Hoogeveen, Midden-Drenthe 🔗Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Friesland 🏫Mуніципалітети: Achtkarspelen, Ameland, Dantumadiel, De Fryske Marren, Harlingen, Heerenveen, Leeuwarden, Noardeast-Fryslan, Ooststellingwerf, Opsterland, Schiermonnikoog, Smallingerland, Sudwest-Fryslan, Terschelling, Tytsjerksteradiel, Vlieland, Waadhoeke, Weststellingwerf 🔗Посилання на веб-сайт Werkcentrum 🔹 Zwolle 🏫Mуніципалітети: Dalfsen, Elburg, Hardenberg, Hattem, Kampen, Meppel, Nunspeet, Olderbroek, Olst-Wijhe, Ommen, Raalte, Staphorst, Steenwijkerland, Westerveld, Zwartewaterland, Zwolle 🔗Посилання на веб-сайт Werkcentrum Якщо ви не впевнені, до якого регіону належить ваше місто, скористайтесь загальним сайтом: 🔗 На https://www.werkcentrum.nl є інтерактивна карта для пошуку вашого Werkcentrum 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

💼 Werkcentrum — нова служба допомоги з роботою в Нідерландах З березня 2026 року по всій країні офіційно відкрились Werkcentra — нові регіональні центри зайнятості. Це важлива новина для всіх, хто шукає роботу в Нідерландах, включно з українцями під тимчасовим захистом. 🏛️ Що таке Werkcentrum? Werkcentrum — це єдиний регіональний центр, де на одному місці зібрані всі послуги, пов'язані з роботою та навчанням. Мета — забезпечити швидший і більш точний підбір між роботодавцями та шукачами роботи. У Werkcentrum тісно співпрацюють публічні та приватні організації: муніципалітети, UWV, роботодавці, профспілки, SBB та навчальні заклади. Ця спільна діяльність фінансується на постійній основі та буде закріплена законодавчо. Завдяки цьому організації зможуть за певних умов обмінюватися даними між собою, що дозволить краще обслуговувати шукачів роботи, працівників і роботодавців. Принцип роботи — "no wrong door": незалежно від того, з яким питанням ви звертаєтесь, співробітник Werkcentrum скерує вас до потрібної організації. 👥 Для кого це? Werkcentrum — для всіх, хто має питання щодо роботи: ➖ тих, хто шукає роботу ➖ тих, хто хоче перекваліфікуватися або підвищити кваліфікацію ➖ тих, хто ризикує втратити роботу через зміни на ринку праці ➖ тих, хто хоче перейти з однієї роботи на іншу 🛠️ Які послуги надає Werkcentrum? Гіди допомагають людям знайти правильну інформацію про роботу та навчання. Також роботодавці можуть звернутись до них за допомогою у пошуку персоналу та отримати інформацію про регулювання й субсидії. Конкретно Werkcentrum може допомогти з: ➖ пошуком роботи та підбором вакансій ➖ профорієнтацією — що вмієте, чого хочете, що підходить саме вам ➖ перекваліфікацією або підвищенням кваліфікації (om- en bijscholing) ➖ переходом з однієї роботи на іншу (van-werk-naar-werk) ➖ інформацією про субсидії та регулювання для роботодавців Werkcentrum також супроводжує працівників у переході від однієї роботи до іншої — це важливо для запобігання тривалому безробіттю, адже ринок праці швидко змінюється і накопичені знання та досвід іноді перестають відповідати вимогам. 📍 Де знаходяться Werkcentra? Werkcentra розташовані по всій країні у місцях з низьким порогом для відвідування (наприклад, у торговому центрі або бібліотеці). Запис на прийом не потрібен. Часто в межах одного регіону є кілька локацій — щоб послуги завжди були поруч. 🔗 Знайти Werkcentrum у своєму регіоні: https://www.werkcentrum.nl 🇺🇦 Чи можуть українці скористатись Werkcentrum? Так. Українці, які підпадають під Директиву про тимчасовий захист, мають право працювати в Нідерландах без дозволу на роботу (tewerkstellingsvergunning). Роботодавець зобов'язаний лише повідомити UWV про прийом на роботу — щонайменше за 2 робочі дні до початку роботи. Werkcentrum відкритий для всіх — і для тих, хто тільки починає шукати роботу, і для тих, хто вже працює, але хоче змінити напрям. 🔗Посилання на джерела: ▫️Rijksoverheid.nl ▫️UWV.nl ▫️werkcentrum.nl 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

🎓 Вища освіта (hoger onderwijs) для українців у Нідерландах Українці під тимчасовим захистом мають право навчатися у вищих навчальних закладах Нідерландів (університетах та hogescholen). Ось що важливо знати. 📄 Визнання дипломів для вступу до університету або hogeschool Оцінку українського диплому можна отримати: ➖ через організацію Nuffic ➖ або безпосередньо через університет чи hogeschool, до якого ви плануєте вступити. Після оцінки диплому навчальний заклад самостійно вирішує, чи відповідає студент вимогам вступу. Можуть діяти: ➖специфічні академічні вимоги конкретної програми ➖мовні вимоги Для зарахування може знадобитися складання вступного іспиту або мовного тесту. 🔗 Детальніше про вищу освіту для українців (англійською мовою) 💶 Розмір плати за навчання (collegegeld) Українські студенти, як і всі студенти з країн за межами Європейської економічної зони (ЄЕЗ), сплачують так зване інституційне collegegeld. 💰 Розмір залежить від університету або hogeschool і зазвичай становить від € 10.000 до € 30.000 на рік. ⚠️ Однак деякі університети та hogescholen самостійно вирішують, чи застосовувати для українців знижений, законодавчо встановлений, тариф collegegeld. Умови відрізняються залежно від закладу і можуть змінюватися щороку. Зверніться напряму до міжнародного офісу університету або hogeschool, щоб дізнатися, яка ставка діє саме для вас. 🤝 Підтримка від UAF UAF (Universitair Asielopvangfonds) — організація, яка підтримує біженців у здобутті освіти в Нідерландах. Для українських студентів UAF пропонує як супровід, так і фінансову допомогу. Що може покрити UAF: — допомога у виборі програми навчання — підготовка до вступу та ліквідація прогалин у знаннях — оплата вступних іспитів (наприклад, IELTS) — за згодою навчального закладу — доступ до зниженого тарифу collegegeld — компенсація витрат на навчальні матеріали (книги тощо) — мовні курси (нідерландська, англійська, фахова мова) — відшкодування транспортних витрат до закладу — у разі потреби — допомога з оформленням позики через Kredietbank Умови для студентів hbo/університет: — українське громадянство та тимчасовий захист у Нідерландах — завершена середня школа (або очікується завершення найближчим часом), рівень порівнянний з нідерландським havo 5 або vwo 6 — рівень англійської або нідерландської мови B2 — бажання навчатися на регулярній програмі hbo або університету Умови для студентів МВО (рівні 3 і 4): — українське громадянство та тимчасовий захист — рівень нідерландської мови мінімум B1 — диплом vmbo-tl або еквівалент havo-3 і вище — бажання навчатися на регулярній програмі МВО рівня 3 або 4 ❗️ Підтримка UAF не гарантує зарахування до навчального закладу. ⚠️ На 2026–2027 рік ліміт заявок на підтримку для hbo/університет вже вичерпано. Реєстрація для МВО рівнів 3 і 4 ще можлива через форму на сайті UAF. 🔗 Посилання на джерело 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

🏫 Програма для вчителів у регіоні Роттердам Ви приїхали до Нідерландів як переміщена особа з України та проживаєте в Роттердамі або околицях? Хочете знову працювати тут вчителем математики, фізики, англійської мови або технічних дисциплін? Завдяки програмі 'Statushouders voor de Klas' від Роттердамської вищої школи (Hogeschool Rotterdam) ви отримаєте інтенсивну підтримку для працевлаштування в нідерландській системі освіти! Що пропонує програма? 📚 Уроки нідерландської мови (професійна лексика та підготовка до рівня B2) 🇳🇱 Знайомство з нідерландською системою освіти 🏫 Ознайомлення з викладанням та проходження стажування в школі 💼 Супровід у пошуку роботи вчителем або асистентом вчителя Важливі дати: 🗓 Старт курсу: Жовтень 2026 року ⏳ Кінцевий термін реєстрації: 1 вересня 2026 року Детальна інформація та умови участі: Ознайомитися з усіма деталями та подати заявку можна безпосередньо на сайті: 🔗 https://www.hogeschoolrotterdam.nl/go/traject-statushouders-voor-de-klas/

💶 Звільнення від плати за навчання (lesgeld) для українців — як подати заявку через DUO Якщо ви навчаєтесь у закладі МВО і підпадаєте під Директиву про тимчасовий захист України, ви можливо не зобов'язані сплачувати lesgeld, але для цього потрібно самостійно подати заявку на звільнення від оплати. ⚠️ Важливо: якщо ви вже сплатили lesgeld — повернути його неможливо. ✅ Умови для звільнення від lesgeld Щоб отримати звільнення, необхідно відповідати всім 4 умовам одночасно: 1️⃣ У вас немає права на студентську фінансову допомогу (studiefinanciering) або компенсацію, оскільки ви не відповідаєте вимогам щодо громадянства. 2️⃣ Ви не в змозі сплатити lesgeld, і жодна організація не оплачує його за вас. 3️⃣ На 1 серпня (на початку навчального року) вам виповнилося 18 років, але ще не виповнилося 30 років. 4️⃣ Одна з наступних ситуацій стосується вас: — У вас є документ W або W2 — У вас є документ типу I: медичне лікування вас або члена сім'ї — Ваше клопотання про притулок відхилено і ви перебуваєте в процесі повернення — Ваше клопотання відхилено і відповідно до COA ви не можете повернутися, наприклад через хворобу — Ваше клопотання відхилено і ви проживаєте на сімейному місці розміщення (gezinslocatie) — Ви підпадаєте під Директиву про тимчасовий захист України 🇺🇦 📌 Навчання в МВО після 30 років Якщо ви навчаєтесь в МВО і відповідаєте умовам 1, 3 та 4, ви можете бути звільнені від lesgeld і після 30-річчя, але лише за таких умов: ➖ ви вперше подали заявку на звільнення до свого 30-річчя ➖ ви без перерв були зареєстровані на своїй програмі навчання ➖ ви без перерв щорічно отримували звільнення від lesgeld після 30-річчя 📅 Подайте заявку до 31 липня Заявку на звільнення від lesgeld на навчальний рік 2025–2026 необхідно заповнити та надіслати до DUO не пізніше 31 липня 2026 року. Адреса для відправлення вказана у самому формулярі. 📄 Форму можна завантажити за цим посиланням (внизу сторінки) ❓ Потрібна допомога із заявкою? Зверніться до DUO 🔗 Посилання на джерело 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

🎓 Навчання в МВО (середня професійна освіта) для українців у Нідерландах Українці під тимчасовим захистом мають право навчатися в закладах середньої професійної освіти (mbo) у Нідерландах. Нижче — все, що важливо знати. ✅ Хто може вступити до МВО? ➖Українці до 18 років — мають право навчатися в МВО без обмежень. ➖Українці 18 років і старші — можуть навчатися за умови законного перебування в Нідерландах. Оскільки українські біженці підпадають під дію Директиви про тимчасовий захист, вони вважаються такими, що законно перебувають у країні, і мають право вступати до МВО. 📋 Вимоги до вступу Для деяких програм МВО необхідна попередня освіта. Це стосується: ➖ рівня 2 (basisberoepsopleiding) ➖ рівня 3 (vakopleiding) ➖ рівня 4 (middenkaderopleiding або specialistenopleiding) 🔺Якщо у вас є диплом, заклад МВО може запросити оцінку іноземного диплому через організацію SBB(Samenwerkingsorganisatie Beroepsonderwijs Bedrijfsleven). 🔻Якщо диплому немає або він не підтверджує право на вступ — навчальний заклад може провести вступне тестування (toelatingsonderzoek). 🇳🇱 Знання нідерландської мови Більшість програм МВО викладається нідерландською. Тому в більшості випадків необхідний достатній рівень нідерландської мови. У МВО існує лише кілька двомовних програм, і майже всі вони є англо-нідерландськими. Якщо мова ще на початковому рівні: ➖можна вступити до міжнародних підготовчих класів (internationale schakelklassen) ➖деякі заклади МВО пропонують вступні програми спеціально для іноземців (entree-opleidingen voor anderstaligen) 💶 Плата за навчання (lesgeld) ➖До 18 років — навчання безкоштовне (lesgeld не стягується). ➖З 18 років — студенти самостійно сплачують lesgeld. ❗️Якщо студент не в змозі оплатити навчання — він може подати заявку на звільнення від оплати до організації DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs). 🔗 Інформація про lesgeld на сайті DUO: https://duo.nl/particulier/lesgeld/asielzoeker-en-lesgeld.jsp 📄 Визнання дипломів Оцінка українського диплому може знадобитися у трьох випадках: 1️⃣ Для вступу до навчального закладу У цьому випадку заклад МВО може звернутися до SBB з проханням надати висновок щодо іноземного диплому (майбутнього) студента. Для вступу до закладів вищої освіти оцінку диплому можна отримати через Nuffic. 2️⃣ Для роботи в регульованій професії (наприклад, медицина, право тощо) Необхідно самостійно звернутися до відповідного компетентного органу для цієї професії. Компетентний орган вам повідомить, яку саме процедуру потрібно пройти. 🇪🇺 У базі даних ЄС з професій (інформація англійською мовою) для кожної професії вказано, до якої організації можна звернутися. У лівій колонці під «Professions Regulated in Country» оберіть Netherlands. 3️⃣ Для роботи в нерегульованій професії Українець під тимчасовим захистом може самостійно подати заявку на оцінку свого диплому через SBB для середньої професійної освіти або через Nuffic для вищої освіти. 🔗 Посилання на джерело 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

📢 Опитування про допомогу на догляд за дитиною Вас турбує питання дитячого догляду та фінансової підтримки на дитячий садок (kinderopvangtoeslag)? Міністерство соціальних справ та зайнятості Нідерландів запрошує вас взяти участь у короткому анонімному опитуванні, яке займе лише 5-7 хвилин. Ваші відповіді допоможуть уряду краще зрозуміти, з якими труднощами ви стикаєтеся при оформленні допомоги на дитячий садок, і як можна вдосконалити інформацію та послуги для батьків з України. Опитування повністю анонімне – вам не потрібно вказувати ім’я, телефон чи інші особисті дані. Ваші відповіді будуть використані лише в узагальненому вигляді для покращення підтримки. Це опитування призначене для батьків з дітьми до 12 років, які працюють, навчаються, відвідують мовні курси або беруть участь у програмах працевлаштування, а також для тих, хто вже користується допомогою на дитячий садок або тільки планує це зробити. 🔗 Як взяти участь? Перейдіть за посиланням та заповніть опитування: Посилання на опитування Опитування доступне українською та нідерландською мовами. 💬 Дякуємо за ваш час та довіру! 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.

​🇳🇱Бюджет на вивчення нідерландської мови: можливість для українців під тимчасовим захистом Починаючи з 13 квітня 2026 року, роботодавці в Нідерландах знову можуть подавати заявки на Бюджет на вивчення нідерландської мови (Nederlands Taalbudget) для тимчасових працівників. Цей бюджет призначений для підтримки тимчасових працівників, включаючи українців під тимчасовим захистом, які хочуть покращити свої знання нідерландської мови. 📌 Що таке Бюджет на вивчення нідерландської мови? Бюджет на вивчення нідерландської мови — це субсидія до 1500 євро на одного працівника. Він дозволяє роботодавцям покривати витрати на курси нідерландської мови для своїх співробітників. 🎯Ця ініціатива спрямована на підтримку трудових мігрантів, осіб зі статусом біженця, українців, які перебувають під тимчасовим захистом в Нідерландах або малоосвічених осіб. 💬 Чому це важливо для українців? Володіння нідерландською мовою необхідне для: ➖Кращої роботи та безпеки на робочому місці; ➖Доступу до більшої кількості робочих можливостей та кар’єрного зростання. ⚠️ Важлива інформація для українських працівників: Ви не подаєте заявку на цей бюджет самостійно. Замість цього, ваш роботодавець або агентство з тимчасового працевлаштування може запросити Бюджет на вивчення нідерландської мови від вашого імені. Якщо ви зацікавлені у покращенні своїх знань нідерландської мови, обговоріть цю можливість зі своїм роботодавцем або відділом кадрів. 🔗 Як роботодавці можуть подати заявку? Роботодавці можуть знайти більше інформації та подати заявку на Бюджет на вивчення нідерландської мови за цим посиланням: 👉 Подати заявку на Бюджет на вивчення нідерландської мови 👈 📲Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут! ▪️Веб-сайт Уряду Нідерландів ▪️Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів ❓Маєте запитання? Залиште його тут.