Японский одуванчик あにゅーた

Из этого примера можно подумать, что глагол ограничен в употреблении волосами, ногтями и чем-то подобным. Но «повреждаться», конечно, могут и предметы. Например, 棚が落ちてしまったから、床が傷む。 Так как полка упала, пол поврежден. Но интереснее то, что этот глагол может заменять глагол 腐る kusaru «портиться, гнить». 果物はあまり長く置くと傷む。 Если долго хранить фрукты, то они испортятся. Слова можно воспринимать как данность и просто запомнить. Но если подумать, о синтоизме и японском анимизме, то закрадывается мысль, что все вокруг живое и при повреждениях испытывает боль. Но оставим это моей шизотеорией🫶🏻

А ещё есть очень интересный глагол いたむ itamu. Возможно, кто-то увидит связь со словом начального уровня 痛い itai - «причиняющий боль», так как это прилагательное. Часто можно увидеть в простых фразах как: 頭が痛い　atama ga itai голова болит Из прилагательного можно сделать глагол, который как раз будет означать «болеть, причинять боль». И в таком случае, конечно, он будет писаться через такой же иероглиф с основным значением боли - 痛む itamu. Однако, этот глагол можно увидеть во фразе 髪が傷む。 kami ga itamu. Неужели волосы болят?😬 Можно заметить, что я написала другой иероглиф. Он означает «рана, повреждение, травма». И зная это, легко догадаться, что это переводится как «волосы повреждены».

今日はヘアサロンに行って来ました〜 Так что вот вам подборочка по этой теме Подборка слов о волосах 髪　かみ/ kami волосы 〜を伸ばす　〜を　のばす/ 〜wo nobasu отращивать волосы 〜を切る　〜を　きる/ 〜 wo kiru стричь волосы 〜を染める　〜を　そめる/ 〜wo someru красить волосы 髪をどんな色に染めたいですか？ Kami wo donna iro ni sometai desu ka? В какой цвет хотите покрасить волосы?

Кстати, все в ТТ уже поржали над произношением славянских слов в английской озвучке😂 Тут я могу однозначно сказать, что японцы прямо постарались и большинство слов очень даже понятно звучит! Короче, очередной лайк японской озвучке!🫶🏻

Костюм новый красивый очень! И клубная музыка в шутере понравилась! Вообще новый регион очень красивый, и мне нравится, что до некоторых локаций сложно добраться, азарт прям появляется! Но бедная игра и тайская компания, выживающая на донатах, не удосужилась пригласить русскоговорящих вокалистов… китайская исполнительница, конечно, очень постаралась и конечная версия песни оказалась получше слитых. Но это не изменяет того факта, что можно было так не напрягаться, не понятно ради чего, и пригласить нейтива. У нас куча замечательных девочек и дам, с подходящими голосами и навыками!

🇯🇵 Папка каналов про Японию, японский язык и жизнь в стране. Здесь не только изучение языка, но и культура, личный опыт, повседневность и полезные материалы. Разные форматы и подходы — можно найти то, что откликается 👇 📎 Папка с каналами: https://t.me/addlist/JE2HlkrUkAExODcy 📱 Ведёте канал? Присоединяйтесь к следующим подборкам.

Ну, поехали! В снежные дали!❄️

Вот так зайдешь в кафе, встретишь знакомого, который недавно ходил по хранилищам саке и смотрел за процессом изготовления. И вот в таких диалогах выучиваешь новые слова 酵母　こうぼ/koubo дрожжи

Делюсь летним образом на сегодня~

Новый альбом это что-то с чем-то!!! Как я и предполагала, мои личные фавориты это This&That и Farming🫶🏻 А песни I DO и Back then это чистая ностальгия🫠 Way out подходит под мой отдельный парад лиричных песен✨ Клип на закуску оставила~~

Что ж… впервые за все время покупки билетов на концерт группы Стрей кидз, мне пришёл отказ на обе даты в Токио. Отчаиваться ещё рано, сейчас пошла как раз вторая волна и я подалась, результаты 31го числа. Молимся и верим

Я сейчас на Мацури в токийском бизнес центре! И тут конкурс караоке Зацените товарища!!!

Забыла похвастаться! Хе хе~~~ Впервые за все время игры мне за один руль выпало две легендарки💪🏻🤙🏻

Пришла я в конбини… и вот что нашла Покупааааем

Что ж… впервые за все время покупки билетов на концерт группы Стрей кидз, мне пришёл отказ на обе даты в Токио. Отчаиваться ещё рано, сейчас пошла как раз вторая волна и я подалась, результаты 31го числа. Молимся и верим

Кто понял отсылку на дикого лосося? Мне срочно надо понимать, кто у меня тут на канале😂

Дикий голубь прилетел в гости~