ORA ET LABORA

«У богатых русских принято отдавать детей пораньше в Лондон на учебу. То есть ты лишаешь себя самого лучшего и важного в жизни — общения с детьми. Ради того, чтобы он там чувствовал себя своим. Это какой-то комплекс советского загранкомандировочного, который не может изъясниться в супермаркете. Так пусть хоть дети смогут. В результате дети за границей не становятся своими. А возвращаясь домой, уже не понимают, не чувствуют Россию, а только презирают ее. Это варварский обычай. Нужно с этим кончать.» Сергей Галицкий

«Среди самодовольных людей нет гениев» Александр Георгиевич Траугот, художник

На YouTube-канале «Лекторий Достоевский» вышла моя новая лекция о тёмных и мрачных смыслах сказок. Почему в настоящей «Золушке» сёстрам выклёвывают глаза, какое отношение Баба-яга имеет к миру мёртвых и почему знакомые нам с детства сказки наполнены жестокостью, смертью и следами древних обрядов? Поговорили о происхождении фольклора, каннибализме, братьях Гримм и, конечно, теории Владимира Проппа. Получился разговор о сказках совсем не с детской стороны. Ссылка на видео: https://youtu.be/HMyxf8NsKnE

«Пока в Белграде принимают нациста, сербы истекают кровью на распятом Косове!» Фанаты белградской «Црвены Звезды» выступили против приезда Зеленского в Белград — во время матча чемпионата Сербии они вывесили текстовый баннер с жестким протестом 🇷🇺🇷🇸

Как-то читала у кого-то из священников ( то ли Смирнов, то ли спи прп Паисий - прошу прощения, напрочь стёрлось) - категорический запрет на вот такие откровения ниочем. Зачем эти запоздалые признания? Что конструктивного они внесут в жизнь пары? Какая польза от таких признаний? Всё, что совершается в паре, должно быть оправдано и обосновано. Что значит "половинка должна пройти"? Выхлебать ещё трёхлитровку/ сорокаведëрную бочку дерьма, в дополнение к основной? Мы и без этого в своих половинках находим немало подводных камней: в силу разницы воспитания/ культурного уровня/ социального статуса/ даже национальных обычаев, когда одному что-то кажется прям нормой, а другому - жесть, атас и зашквар. Мы и без того, раним наших близких, даже не желая этого, просто "от большой любви". Причиняя любовь, так сказать. Если ещё все подвиги им на голову вывернуть - это прям в духе Менгеле, не меньше. Никаких откровений, я считаю. Меньше знаешь - крепче спишь.

Я считаю, что нет. Объясню: я лично знаю семью, в которой муж изменял жене много-много лет, и у него есть ребенок на стороне…В данный момент его отношения вне брака закончены. Супруга ничего не подозревает и я точно знаю, что это знание её просто-напросто убьет. Поэтому я очень надеюсь, что она не узнает сей страшной правды никогда. Что думаете, мои дорогие ?

Народ Сербии вышел на митинг в поддержку России 🇷🇺 Участники митинга подчеркнули важность сохранения традиционных ценностей, суверенитета и права народа на самостоятельное принятие решений. Послания мира, единства и поддержки были направлены с акцентом на исторические связи между Сербией и Россией. Братство и дружба между двумя народами остаются непреходящей ценностью, которую нужно беречь и лелеять. 🇷🇸🤝🇷🇺 Učesnici skupa istakli su značaj očuvanja tradicionalnih vrednosti, suvereniteta i prava naroda na samostalno odlučivanje. Poslate su poruke mira, jedinstva i podrške, uz naglašavanje istorijskih veza između Srbije i Rusije. Bratstvo i prijateljstvo dva naroda ostaju trajna vrednost koja se čuva i neguje. 🇷🇸🤝🇷🇺

Друзья и коллеги, поздравляю всех вас с Днём строителя! И особенно хочу поздравить своего дорогого папочку, строителя с большой буквы! Он из тех людей, кто может построить дом с нуля полностью своими руками, и к которым потом все вокруг приходят консультироваться: как сделать, из чего сделать, почему здесь не получается и так далее. И, конечно, значительная часть того, что я умею сегодня, появилась благодаря ему и задолго до того, как я вообще начала воспринимать это как профессию. До 18 лет я успела поработать, кажется, во всех папиных компаниях. Мы производили тротуарную плитку, занимались грузоперевозками, металлопластиковыми окнами, шкафами-купе и евроремонтами из «2000-х») Я отвечала на телефонные звонки, консультировала клиентов, продавала, проектировала. В общем, довольно рано узнала, что такое работа, бизнес и производство. Мы переезжали 14 раз, и в каждой квартире обязательно делали ремонт. Наши стены превращались в экспериментальные площадки для тестирования новых материалов. На одной стене могли быть пятна декоративной штукатурки Bayramix, рядом какой-нибудь «жидкий бархат», ещё дальше новая краска, фактура или покрытие, которое нужно было обязательно попробовать и посмотреть, как оно выглядит вживую. А на полу нашей квартиры пизанскими башнями стояли журналы «Идеи вашего дома». Мы покупали их каждый месяц на протяжении многих-многих лет, и я просматривала их постоянно, практически ежедневно, вместе со всевозможными энциклопедиями по дизайну. Поэтому совершенно очевидно, откуда взялись желание и способности заниматься всем тем, чем я занимаюсь сегодня. Да ниоткуда они не взялись. Я просто росла внутри этого. Спасибо тебе, папочка. Я очень тебя люблю и благодарна за все эти знания и навыки. Они сформировали меня как личность и во многом определили весь мой дальнейший путь. P.S. Смешная фотография, правда? 😁 что может быть лучше, чем хныкать у папы на коленках, обнимая мишку?)))

Павел Дуров 🏆 Международная олимпиада по ИИ завершилась вчера в Астане. 🇷🇺 Российская команда заняла первое место в командном соревновании, а Артем Горохов из моего родного города выиграл индивидуальное событие. Молодцы! 💪 🇰🇿 Я так же рад за принимающую страну, Казахстан, чей Даужан Бекетов занял второе место по индивидуальным очкам.👏 📩 Мы на связи с организаторами, чтобы на следующей неделе безопасно доставить победителям призы от Telegram ($106,500+). Поздравляем всех победителей! 🏆

Торжественная встреча в Белграде не ограничилась красной дорожкой и гимном. Сербия и Украина подписали меморандум о взаимопонимании. Вучич поддержал территориальную целостность Украины и заявил, что Сербия будет помогать Киеву во всех сферах, где сможет, а также объявил о гуманитарной помощи. У трапа Зеленского встречала министр энергетики Сербии — та самая, которая ещё в начале июня на ПМЭФ клялась в долгосрочном партнёрстве с Россией. Позже Вучич лично провёл экскурсию, оркестр играл гимн Украины, а главный небоскрёб Белграда окрасили в жёлто-синий цвет.

А еще американские школьники у костра поют «Kumbaya”, а наши: «Просто нечего нам больше терять, все нам вспомнится на Страшном суде» )) Русская литературная традиция очень любит ставить вопросы в предельной форме: зачем жить, что такое добро, где граница свободы, виноват ли человек перед другими, можно ли оправдать зло высокой целью и т.д. У нас литература фактически стала местом, где общество обсуждало философию, политику, религию и многое другое. Поэтому «разговор по душам» в русской культуре довольно быстро способен перейти от бытового к экзистенциальному. Достоевский тут почти карикатурный пример: Раскольников убивает старушку - немедленно возникает вопрос о природе человека, Боге, свободе и праве на убийство. У американской культуры исторически сильнее другая линия: прагматизм, действие, решение проблемы, ясная коммуникация. Не «что означает человеческое страдание вообще?», а «что конкретно происходит, почему это несправедливо и что с этим можно сделать?». Поэтому две культуры могут обсуждать одну проблему совершенно разными способами. Русский роман: человек несчастен, затем на 600 страниц исследование его души, прошлого, отношений с Богом и невозможности достижения счастья. Американский роман скорее поместит человека в конкретную социальную ситуацию и покажет через неё расизм, класс, власть, одиночество, лицемерие или разрушение мечты. Есть ещё одна важная вещь: русская культура придаёт страданию большой символический вес. Страдание у нас часто воспринимается как нечто, что раскрывает человека, заставляет его понять жизнь, делает опыт серьёзнее и глубже. В американской культуре гораздо сильнее идея, что страдание - это прежде всего состояние, из которого желательно найти выход. Условно: Русский: «Я несчастлив. Но что вообще значит быть счастливым? И должен ли человек быть счастлив?” Американец: «Я несчастлив, значит, в моей жизни что-то не работает, надо понять что именно и как я могу это изменить?» Оба вопроса разумные. Просто первый уходит в вертикаль смысла, второй - в горизонталь действия. Причём у русского подхода есть и обратная сторона. Способность невероятно глубоко анализировать жизнь иногда превращается в бесконечную рефлексию без действия. Мы можем великолепно объяснить, почему всё сложно, трагично и исторически обусловлено, и ничего с этим не сделать. А у американского подхода обратный риск: желание любую проблему разложить на «пять эффективных методов решения», что не всегда возможно. Наверное, поэтому нам иногда кажется, что американская культура наивна. Там гораздо меньше культурного стыда. Американец может совершенно серьёзно сказать: You can do it, и для них это не будет какой-то банальностью. Русский человек с большой вероятностью мысленно добавит: «Ну да, конечно». Русская культура традиционно учит человека выдерживать сложность и противоречие, а американская - превращать проблему в задачу, с которой можно что-то сделать. И в идеале человеку нужны обе способности.

Питерские врачи завершили преображение маленькой американки с «маской Бэтмена». Мама девочки выложила видео Луны после финальной операции и рассказала, что девочка «не может насмотреться на себя в зеркало». Ей ещё потребуется несколько косметических операций, но главное — кожа Луны наконец гладкая и «маска Бэтмена» в прошлом. Луна Феннер родилась с большим чёрным родимым пятном на лице, которое в сети прозвали «маской Бэтмена». Врачи в США отказались работать с Луной, тогда помощь предложили российские медики. Наши взялись за дело — в 2021 году Луне провели первые шесть операций в Краснодаре. Финальная операция прошла в Санкт-Петербурге.

«Каждый ребенок приходит с вестью о том, что Бог еще не разочаровался в человеке». - Рабиндранат Тагор.

Интуиция в основе всего Дмитрий Лихачёв считал, что интуиция лежит в основе любого познания, искусства и науки. В своих трудах академик подчеркивал, что без неё невозможно совершить научное открытие или создать подлинное произведение искусства

После довольно непростой, насыщенной рабочей недели, полной самых разных событий, начиная с рабочих конфликтов, которые пришлось разруливать, и заканчивая эвакуацией моего авто в пятницу, я пришла домой с большим желанием развалиться на диване и расслабиться. Включила Wink, стала выбирать фильм и наткнулась на «Апокалипсис» Мэла Гибсона. Подумала: «Странно, что я так и не посмотрела его». Решила, что это хороший вариант. Где-то к середине фильма я поняла, что моя неделя была не такой уж тяжёлой. Вот у Лапы Ягуара день совсем не задался. Фильм начинается фразы Уилла Дюранта: «Великая цивилизация не может быть завоёвана извне, пока не разрушит себя изнутри». Этой фразой задаётся весь дальнейший смысл. Испанцы появляются только в финале, но их появление уже ничего не меняет. Все основные события произошли раньше. Цивилизация уже уничтожила себя сама. Самая важная фраза фильма звучит ещё в самом начале. Отец главного героя говорит сыну: «Страх - это болезнь. Он заползёт в душу любого, кто позволит ему там поселиться». После этого весь фильм воспринимается уже иначе. Все дальнейшие события оказываются следствием именно страха. Им управляют людьми, им объясняют происходящее, им оправдывают насилие. Когда человек долго живёт в страхе, он начинает считать нормальными вещи, которые никогда не должны становиться нормой. Город пытается сохранить себя, постоянно принося в жертву невинных. Сильные убеждены, что их благополучие можно купить чужой жизнью. В христианстве всё устроено прямо противоположным образом: Христос добровольно отдаёт Себя ради спасения человека. Это две совершенно разные логики. Поэтому кровь, которая льётся в фильме, никого не спасает. Она только показывает степень внутреннего распада общества. Есть ещё одна сцена: пока наверху рушится привычный мир, жена главного героя рожает ребёнка в затопленной яме. Старый мир буквально захлёбывается собственной жестокостью, а новая жизнь появляется совсем в другом месте, вдали от власти, храмов и торжественных ритуалов. В финале появляются испанские корабли, в которых плывут конкистадоры и католический монах с большим крестом в руках, но Лапа Ягуара не идёт к ним и не бросается навстречу новой цивилизации. Вместо этого он забирает жену, детей и уходит в лес. Я думаю, что таким образом Мэл Гибсон напоминает о том, что спасение не сводится к символам. Крест на корабле ещё не означает, что вместе с ним приходит спасение. Спасение начинается тогда, когда человек выбирает сохранять, а не разрушать. Когда он возвращается к своей семье, к памяти своих предков, к ответственности за тех, кого любит. Когда он остаётся частью мира, в котором живёт, а не пытается подчинить его себе. Историки, кстати, много спорят с этим фильмом. В нём действительно смешаны разные эпохи и культуры, а многие события показаны весьма условно. Но мне кажется, что Гибсон и не ставил перед собой задачу снять историческую реконструкцию. Его интересовал совсем другой вопрос: что происходит с обществом, когда страх становится привычным состоянием, а человеческая жизнь перестаёт быть безусловной ценностью.

В последние дни пограничный контроль между Марокко и крошечной испанской территорией Сеута был нарушен, что позволило примерно 50 000 человек перейти на испанскую сторону в условиях хаоса и опасностей, которые привели к десяткам смертей. Число прибывших составило более двух третей от общей численности населения Сеуты, где в пятницу разразился гуманитарный кризис, констатирует The Guardian. По состоянию на вечер пятницы более 37 500 человек были возвращены на марокканскую сторону границы, и с каждым часом еще сотни возвращались обратно. Сеута и Мелилья, еще одна испанская территория, расположенная в 250 милях к востоку вдоль средиземноморского побережья Северной Африки, являются единственными сухопутными границами ЕС с Африкой, пишет The Guardian. Сеута, находящаяся во владении Испании с 1580 года, является домом для смешанного населения, состоящего из христиан и мусульман, в то время как ее испанские и марокканские жители и гастарбайтеры-поденщики живут в относительной гармонии. Марокко официально не признает Сеуту и Мелилью испанскими территориями и часто называет их оккупированными землями. 20 июля, испанский премьер-министр Педро Санчес посетил Алжир – это был первый подобный визит главы испанского правительства за последние четыре года, что ознаменовало потепление в отношениях Мадрида с Алжиром, отмечает The Guardian. Выступая в пятницу из Сеуты, Педро Санчес обвинил во внезапном притоке мигрантов торговцев людьми, распространяющих слухи о недавнем решении верховного суда Испании о том, что нелегальные мигранты, прибывающие морем, не могут быть немедленно возвращены туда, откуда заявились (на видео недостоверная информация) Маттео Вилья, исследователь миграции из Итальянского института международных политических исследований, считает, что, скорее всего, здесь замешана политика. “То, что произошло в 2021 году, было уменьшенной версией того, что произошло вчера", - сказал он. “Я имею в виду, что 50 000 человек не приезжают за одну ночь, хотя обычно это сотни человек в месяц. Поездка Санчеса в Алжир - это то, что Марокко на самом деле не понравилось”. Вилья предположил, что Марокко, возможно, ослабило охрану границы, чтобы показать, что у него есть “преимущество”, особенно потому, что местные власти знают, что это вызовет чрезмерную реакцию в Европе. “Им нравится наблюдать за всеми этими столкновениями между европейскими странами”, - добавил он. Испания развернула свои вооруженные силы и дополнительную полицию для восстановления порядка после инцидента, который Санчес назвал “нарушением территориальной целостности Испании”. Фотографии и видеозаписи пограничного хаоса вызвали кризис в испанском правительстве и разногласия внутри ЕС, где правые политики обвинили в инциденте политику Испании по легализации сотен тысяч нелегальных мигрантов в этом году. Ультраправое правительство Италии зашло так далеко, что потребовало отстранить Испанию от Шенгенской зоны свободного передвижения - даже несмотря на то, что Сеута и Мелилья не подпадают под действие обычных шенгенских соглашений, - в то время как Франция ужесточила свои границы с соседней страной.

А вы знаете, что есть русское слово, которое невозможно перевести ни на один язык мира? Когда Набоков переводил «Евгения Онегина», он наткнулся на это слово и просто оставил его в первозданном виде. Это слово «тоска». И сейчас я расскажу, почему оно непереводимо. Набоков работал над переводом «Онегина» почти двадцать лет. Результат - двухтомник объёмом больше тысячи страниц, вышедший в 1964 году. И он написал целый абзац о слове «тоска». Вот его слова: ни одно английское слово не передаёт всех оттенков тоски. В самом глубоком и болезненном смысле это ощущение сильной духовной боли. На менее тяжёлых уровнях это тупая боль в душе, болезненная тяга, смутное беспокойство, терзание ума. В отдельных случаях - желание кого-то или чего-то конкретного, ностальгия, любовные страдания. На низшем уровне - уныние и скука. Одно русское слово. Семь уровней смысла. Но тоска - не только понятие, это физическая сила. В декабре 1917 года Сергей Рахманинов уезжает из России навсегда. Он писал: «Уехав из России, я потерял желание сочинять. Лишившись родины, я потерял самого себя». Десять лет гений, один из величайших композиторов мира, молчал. И только спустя время тоска превратилась в музыку. Последнее произведение Рахманинова “Симфонические танцы» - пронзительный разговор с родиной, который длится уже более восьмидесяти лет. Тоска, кстати, не единственное такое слово. Пошлость Набоков объяснял студентам через образ: семья с восторгом смотрит на покупку нового дивана и чувствует себя героями. Вот это пошлость. Надрыв - ключевое слово Достоевского. Intense emotional breakdown - не то. Беспредел. Буквально - отсутствие пределов. Но суть в крайней безнаказанности, когда правила перестают существовать. Ни один язык не упаковал это в одно слово. Воля - не просто свобода. Свобода плюс пространство. Бескрайнее поле, где нет никаких стен. Слова есть, переводов нет. Учёные-психологи из Швейцарского центра аффективных наук в 2014 году исследовали феномен слова «тоска» и пришли к выводу: у неё нет иноязычного эквивалента ни в одном из изученных языков. Тоска - не чистая эмоция, а смесь эмоций, герметично упакованная в одно слово. Тютчев написал в 1866 году: «Умом Россию не понять». Может быть, потому что у русских есть слова, которых у других нет. Есть теория, что именно непереводимые слова и есть душа языка. То, что нельзя объяснить иностранцу, и есть то, чем мы отличаемся от него. У нас есть тоска, простор, удаль, авось. Что же это рассказывает о нас, о русских?