Ἡ Ὀρθόδοξος Κληρονομία / Православное Наследие ☦︎

Following him, seven brothers – disciples of Eleazar – were arrested: Abimus, Antoninus, Gurias, Eleazar, Eusebonus, Alimus, and Marcellus – together with their mother Solomonia. They were brought before the king and forced to renounce their faith. The eldest brother replied: "We are ready to die rather than transgress the laws of our fathers". The king ordered them to be subjected to brutal torture in the presence of their mother. One by one, the brothers courageously accepted martyrdom. The second brother said before his death: "The King of the world will raise us up, who die for His laws, to eternal life". The third, stretching out his hands, declared: "I received them from God, and for His laws I do not spare them, and from Him I hope to receive them again". When the turn came to the youngest, the holy Solomonia strengthened her son: "Fear not this murderer, but be worthy of your brothers". After the execution of all seven sons, the mother, raising her hands to heaven with a prayer of thanksgiving, gave up her soul. The feat of the Maccabees inspired the priest Mattathias and his sons to revolt against Antiochus, which led to the purification of the Jerusalem Temple from idols ♥️🙏Church Tradition of the Feast In the church calendar, August 14 has three main meanings: 1️⃣The Procession of the Precious Wood of the Life-Giving Cross of the Lord – a feast established in Constantinople in the 9th century. A portion of the Cross of the Lord was carried through the city in processions to sanctify the area and protect against epidemics. 2️⃣The Commemoration of the Seven Holy Maccabean Martyrs. 3️⃣The Celebration in honor of the Vladimir Icon of the Mother of God. On this day begins the strict Dormition Fast, which lasts until August 28 – the Feast of the Dormition of the Most Holy Theotokos. On this day, the Lesser Blessing of Water is performed in churches (hence the popular name "Savior on the Water"), as well as the blessing of honey from the new harvest. The popular name "Makovey" became established due to its consonance with "Maccabees," and also because poppies ripen at this time ♥️🌾Folk Traditions and Signs On this day, believers bring jars of honey, poppy heads, and bouquets of wildflowers to church for blessing. The blessed honey is believed to have healing properties. The festive table is lenten, as the Dormition Fast begins: honey cakes, milkless pancakes, poppy seed buns, and herbal tea. There is a pious tradition of sharing blessed honey with neighbors and those in need. A popular saying goes: "On the First Savior, even a beggar will taste honey". Folk signs: rain promises a wet autumn, while clear weather promises a warm September 🙏❤️‍🔥We congratulate all Orthodox Christians on this feast! May the example of the holy Maccabean martyrs strengthen our faith, and may the blessed honey remind us of the sweetness of eternal life in Christ 🙏Канал/Our Channel: Orthodox Heritage

♥️В православном календаре 14 августа – день, наполненный глубоким духовным смыслом, который в народной традиции известен как Медовый Спас или Маковей. Однако его истинное, церковное значение связано с памятью о ветхозаветных мучениках и почитанием Креста Господня ♥️ 📖♥️История подвига мучеников Маккавеев В 166 году до Рождества Христова, во времена жестокого правления сирийского царя Антиоха Эпифана, иудейский народ подвергался гонениям. Царь насаждал языческие обычаи и принуждал иудеев есть свинину – мясо, запрещенное Законом Божиим. Первым на защиту веры встал 90-летний старец Елеазар – законоучитель и священник. Насильно вложенную в рот свинину он выплюнул, заявив, что лучше примет славную мученическую смерть, чем предаст веру отцов. Он мужественно принял истязания и скончался с молитвой. Вслед за ним были схвачены семь братьев-учеников Елеазара: Авим, Антонин, Гурий, Елеазар, Евсевон, Алим и Маркелл – и их мать Соломония. Их привели к царю и принуждали отречься от веры. Первый брат ответил: «Мы готовы лучше умереть, чем преступить законы». Царь приказал подвергнуть их жесточайшим пыткам на глазах у матери. Один за другим братья мужественно принимали мученическую кончину. Второй брат перед смертью сказал: «Царь мира воскресит нас, умерших за Его законы, для жизни вечной». Третий же, простирая руки, произнес: «От Бога я получил их, и за законы Его не жалею их, и от Него надеюсь опять получить их». Когда настал черед младшего, святая Соломония укрепила сына: «Не страшись этого убийцы, но будь достойным братьев твоих». После казни всех семерых сыновей мать, воздев руки к небу с благодарственной молитвой, скончалась. Подвиг Маккавеев вдохновил священника Маттафию и его сыновей на восстание против Антиоха, которое привело к очищению Иерусалимского храма от идолов ♥️🙏Церковная традиция праздника В церковном календаре 14 августа имеет три главных смысла: 1️⃣Изнесение Честных Древ Животворящего Креста Господня – праздник, установленный в Константинополе еще в IX веке. Тогда часть Креста Господня выносили из императорской сокровищницы и с крестными ходами проносили по городу для освящения местности и защиты от эпидемий. 2️⃣Память семи мучеников Маккавеев. 3️⃣Празднование в честь Владимирской иконы Божией Матери. Именно с этого дня начинается строгий Успенский пост, который продлится до 28 августа – праздника Успения Пресвятой Богородицы. В этот день в храмах совершается малое освящение воды (поэтому праздник называют также «Спас на воде»), а также освящение меда нового урожая. Название «Маковей» в народе закрепилось из-за созвучия со словом «Маккавеи», а также потому, что к этому времени созревает мак ♥️🌾Народные традиции и приметы В этот день верующие приносят в храм баночки с медом, головки мака и букеты полевых цветов для освящения. Освященный мед наделяют целительной силой. Традиционный праздничный стол постный, так как начинается Успенский пост: медовые коврижки, блины без молока, булочки с маком, травяной чай. Существует благочестивый обычай делиться освященным медом с соседями и нуждающимися. В народе говорят: «На Первый Спас и нищий медку попробует». Народные приметы этого дня: дождь сулит сырую осень, а ясная погода – теплый сентябрь 🙏❤️‍🔥Поздравляем всех православных христиан с праздником! Пусть пример святых мучеников Маккавеев укрепляет нашу веру, а освященный мед напоминает о сладости жизни вечной во Христе 🤍🤍🤍🤍♥️🤍🤍🤍🤍 📖♥️The History of the Holy Maccabean Martyrs In the year 166 BC, during the cruel reign of the Syrian king Antiochus IV Epiphanes, the Jewish people were subjected to severe persecution. The king imposed pagan customs and forced the Jews to eat pork – meat forbidden by the Law of God. The first to defend the faith was the 90-year-old elder Eleazar, a priest and teacher of the Law. When forcibly fed pork, he spat it out, declaring that he would rather accept a glorious martyr's death than betray the faith of his fathers. He endured torture with courage and died in prayer.

♥️ …Когда приступаем к Богу, будем сперва обращать внимание на жизнь свою, имеем ли в себе что-либо достойное Божественного родства, и потом уже осмеливаться на произнесение такого слова. Повелевший сказать: «Отец», не дозволил говорить ложь. Посему, кто жил достойно Божеского благородства, тот прекрасно возводит взор к Небесному Граду, Небесного Царя именуя Отцом и небесное блаженство – Отечеством. К чему же клонится цель сего совета? К тому, чтобы мудрствовать нам горняя; где Бог, там полагать основание своего жилища, там собирать сокровища; туда переселиться сердцем своим: идеже бо есть сокровище, ту и сердце (Мф. 6, 21), и непрестанно иметь ввиду отеческую лепоту и сообразно с оной украшать собственную душу Святитель Григорий Нисский 🙏 🤍🤍🤍🤍❌🤍🤍🤍🤍 ♥️ …When we approach God, let us first examine our own life – whether we have in us anything worthy of divine kinship – and only then dare to utter such a word. He who commanded us to say “Father” did not permit us to speak falsely. Therefore, whoever has lived in a manner worthy of divine nobility rightly lifts his gaze to the Heavenly City, calling the Heavenly King “Father” and heavenly blessedness his “Fatherland.” What is the aim of this counsel? That we should set our minds on things above; that where God is, there we should lay the foundation of our dwelling, there we should store our treasures; that we should transfer our heart there: for where your treasure is, there your heart will be also (Matthew 6:21), and that we should constantly keep in view the Father’s beauty and, in accordance with it, adorn our own soul Saint Gregory of Nyssa 🙏 🙏Канал/Our Channel: Orthodox Heritage

Просим ваших молитв о р. Б. Елене 🙏🏼 We ask for your prayers for God's servant Elena 🙏🏼 Канал/Our Channel: Orthodox Heritage

🅰️реподобный 🦋ерафим 🦋аровский „Нет нам дороги унывать, радость моя, потому что Христос всё победил!” ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ 🅰️раткое 🅰️итие Преподобный Серафим Саровский жил на рубеже XVIII-XIX веков. Благодаря дару чудотворения, который батюшка сподобился получить от Бога еще при жизни, вокруг него собиралось множество людей. Преподобный происходил из купеческой семьи, при рождении ему нарекли имя Прохор. Однажды отрок Прохор со своей матерью находились на высокой колокольне. Вдруг мальчик споткнулся, не устоял на ногах и упал с башни. Испуганная мать побежала вниз, но, к своему удивлению, увидела сына невредимым. Так открылось предначертанное Богом и угодное Ему служение Прохора в дальнейшей жизни. По благословению прозорливого старца Досифея из Киево-Печерской лавры, Прохор отправился в Саровскую пустынь, чтобы стать монахом. Там он был пострижен с именем Серафим. После рукоположения в сан иеродиакона, батюшка удалился в Саровский лес на подвиг пустынножительства. Много чудес произошло по молитвам старца. У кельи батюшки толпами собирались паломники, которые стекались из разных концов государства. Преподобный утешал страждущих, исцелял больных, наставлял заблудших на праведный путь. Однажды трое мужиков захотели ограбить святого. Не зная, как скудно он живет, они ворвались в келью преподобного и избили его до полусмерти. Конечно, Господь не оставил этот поступок безнаказанным. Как только мужики возвратились в свое село, то увидели, что их дома сгорели дотла. Благодатная молитва старца действовала не только на людей. Животные безбоязненно приближались к келье святого. Одним из постоянных посетителей кельи преподобного был медведь. Старец кормил зверя скудными запасами пищи, которые ему приносили паломники или которые добывал сам святой. Многие видели, как преподобный кормил медведя и дивились святости старца. Преподобный вел строгий аскетический образ жизни: спал мало, питался кореньями и ягодами. На протяжении долгого времени старец подвизался в молчании, никого не принимал в своей келье. Тысячу дней и ночей батюшка Серафим стоял на коленях на большом камне, пребывая в молитве. Однажды преподобному в сонном видении явилась Божия Матерь. Она указала место для основания Дивеевской обители и обещала взять ее под Свое покровительство. В праздник Благовещения преподобному снова явилась Богородица, возвещая о его скорой кончине. Преставился батюшка Серафим в 1833 году. Источник ✨🎁✨ „Когда я умру, приходите ко мне на гробик. Все, что у вас есть на душе, какие скорби ни постигли бы вас – поведайте мне, как живому, – и я вас услышу, и я облегчу вашу печаль...” Преподобне Отче Серафиме, моли Бога о нас! 🤩 hopetalk

♥️❌ Дякуємо нашим предкам за правильний вибір! Нам пропонували іслам, іудаїзм, католицизм, але Рівноапостольний великий князь Володимир (Ясно-Сонечко) зробив вибір на користь Православ'я. Дякуємо Господу, дякуємо Візантії! Слава Богу! Ми пишаємось нашою історією та нашими предками! Дай Боже нам зберегти нашу віру і право називати себе нащадками великої Святої Русі! 🙏Спасибо нашим предкам за правильный выбор! Нам предлагали ислам, иудаизм, католицизм, но Равноапостольный великий князь Владимир (Красно-солнышко) сделал выбор в пользу Православия. Спасибо Господу, спасибо Византии! Слава Богу! Мы гордимся нашей историей и нашими предками! Дай Бог нам сохранить нашу веру и право называть себя нащадками великой Святой Руси! ❌We thank our ancestors for making the right choice! We were offered Islam, Judaism, and Catholicism, but the Equal-to-the-Apostles Grand Prince Vladimir (the "Fair Sun") chose Orthodoxy. Thanks be to the Lord, and thanks to Byzantium! Glory to God! We are proud of our history and our ancestors! May God grant us the strength to preserve our faith and the right to call ourselves descendants of great Holy Rus'! 🙏Канал/Our Channel: Orthodox Heritage

🇷🇺Сегодня мы вспоминаем событие, изменившее ход истории нашего Отечества – Крещение Руси святым равноапостольным князем Владимиром Это был не просто политический шаг или смена обрядов. Это была встреча с Живым Богом. Погружаясь в воды Днепра, наши предки погружались в новую жизнь – жизнь во Христе. Вместе с купелью мы приняли дар Святой Софии, свет письменности и ту духовную культуру, которая питала русскую мысль и государственность на протяжении тысячи лет Князь Владимир искал истину и нашел ее в Православии. Мы же, наследники той купели, призваны не просто помнить дату, но и жить по вере, которую приняли наши предки. Ведь Крещение Руси продолжается и сегодня – каждый раз, когда мы приходим в храм, исповедуем грехи и причащаемся Святых Христовых Таин Да укрепит Господь нашу веру, как укрепил Он ее в сердцах князя Владимира и его народа! 🙏 🌟🌟🌟🌟❌🌟🌟🌟🌟 🇷🇺Today we commemorate the event that fundamentally shaped the destiny of Eastern Europe – the Baptism of Rus' by the Holy Equal-to-the-Apostles Prince Vladimir It was far more than a political maneuver or a change of rituals. It was an encounter with the Living God. As our ancestors immersed themselves in the waters of the Dnipro River, they immersed themselves in a new life – life in Christ. With the baptismal font, we received the gift of Holy Wisdom (Hagia Sophia), the light of literacy, and that spiritual culture which has nourished Russian thought and statehood for over a millennium Prince Vladimir sought the truth and found it in Orthodoxy. We, the heirs of that font, are called not merely to remember the date, but to live by the faith our ancestors adopted. The Baptism of Rus' continues today – every time we enter the church, confess our sins, and partake of the Holy Mysteries of Christ May the Lord strengthen our faith, just as He strengthened it in the hearts of Prince Vladimir and his people 🙏 🙏Канал/Our Channel: Orthodox Heritage

Слово дня: бра́к — γάμος (га́мос) γάμος — брак, свадьба, брачный союз, свадебный пир. ✨ Смысл: Брак — это не только чувство, влечение и красивая история двух людей. Всё это может быть в начале, и слава Богу, когда оно есть. Но путь брака куда глубже: там, где два человека перестают быть просто влюблёнными и начинают строить общую жизнь. Общую — значит не только радостную, праздничную и романтическую. Общую в быту, деньгах, усталости, привычках, слабостях, разговорах, молчании, уборке, планах, обидах и попытках снова услышать друг друга. Если у людей нет общего понимания жизни, одна только «любовь-морковь» долго не вытянет. Рано или поздно выяснится, кто как видит совместный быт, труд, деньги, воспитание детей, отдых, границы, церковную жизнь, время с друзьями, открытость миру и то, что должно остаться только между супругами. 🏛 В античности: Греческое γάμος означает и сам брак, и свадьбу, и свадебное торжество. То есть слово держит в себе не только юридический или бытовой факт, но и событие соединения: человек входит в новый порядок жизни, где уже нельзя мыслить только одиночным «я». В древнем мире брак был связан с домом, родом, наследием и продолжением жизни. Его не воспринимали просто как частное романтическое переживание двух людей. Это был союз, который менял место человека в семье, обществе и будущем рода. Но христианство не просто берёт древний семейный порядок и освящает его без разбора. Оно очищает брак от грубой власти, насилия, бытового рабства и культурных привычек, которые могут выдавать себя за «традицию», хотя не имеют ничего общего с любовью. ☦️ В христианстве: В христианстве брак — это не сцена, где один властвует, а другой обслуживает его комфорт. Апостол Павел говорит мужьям любить жён, как Христос возлюбил Церковь и предал Себя за неё. Это очень высокая и страшно серьёзная мера. Значит, христианское главенство нельзя понимать как право быть домашним царём. Если мужу дано быть главой, то эта глава должна учиться Христовой любви: не пользоваться другим, а отдавать себя; не ломать, а беречь; не требовать служения себе, а самому становиться служителем любви. И жена в браке — не функция быта, не «женщина должна», не приложение к мужской картине мира. Она живой человек, личность, со своими дарами, слабостями, желаниями, ритмом жизни и призванием. Поэтому в христианском браке нельзя прятаться за красивыми словами о традиции, если за ними нет любви, уважения и честного разговора. 🕊 Житейский вывод: Очень многие семейные конфликты начинаются не с большой катастрофы, а с непроговорённых ожиданий. Один думал, что быт «естественно» будет на жене. Другая думала, что всё будет делиться иначе. Один считает, что он «помогает» по дому, хотя дом общий. Другая молчит, терпит, копит раздражение — и потом всё взрывается. Брак не выдерживает магического мышления. Нельзя просто надеяться, что «как-нибудь само сложится». Людям нужно говорить: как мы видим дом, кто за что отвечает, где нам нужна гибкость, какие привычки мы несём из своих семей, что для нас больно, а что принципиально. Брак — это не место, где два идеальных человека наконец живут без трения. Это школа любви, где два несовершенных человека учатся быть одной жизнью, не уничтожая друг друга и не растворяясь друг в друге. И иногда любовь проявляется очень просто: вымыть посуду, признать свою неправоту, не высмеять слабость другого, договориться на берегу, защитить семейную тишину от лишних глаз и не превращать дом в арену борьбы за власть. Вопрос на день: Какие ожидания о браке, быте и ролях тебе важно проговорить честно, пока они не стали обидой? Подробнее об этом говорим в выпуске подкаста «О чём молчат православные мужчины?» — о браке, быте, мужской ответственности, границах семьи и о том, почему любовь без разговора быстро разбивается о повседневность.

🅰️овершенная любовь не разделяет единого естества людей по различным их нравам, но всегда смотря на то, всех людей равно любит: добрых любит как друзей, а недобрых, как врагов, благодетельствуя им, долготерпя, перенося ими причиняемое, отнюдь не отплачивая им зла, но даже страдал за них, когда случай востребует, чтобы, если возможно, сделать и их себе друзьями, но если и невозможно, она все же не отступает от своего расположения к ним, всегда равно являя плоды любви всем людям. 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 🪴 Максим Исповедник hopetalk

«...Господь каждого из нас ставит на такое место, где мы можем, если захотим, принести Богу плоды добрых дел и спасти себя и других».🌿 ☦ Праведный Иоанн Кронштадтский

❌ В подвале сумрачном, сыром, Склонившись тихо друг ко другу, Семья молилась пред Христом За Русь, за преданных ей слуг. Они не злили палачей, Не проклинали свой удел, И свет любви сквозь мрак ночей их кротких, ясных душах тлел. Сияют нимфы в небесах, Где нет измены, скорби, слез, И царский крест в святых венцах Привел их к милости Небес ❌👑🦅 ❌👑🦅 ❌👑🦅 In the cellar, dim and damp, Bowing softly toward one another, The family prayed before Christ For Rus' and for her loyal servants. They did not anger their executioners, Nor curse the lot assigned to them; And the light of love, through the gloom of night, Glowed within their meek and radiant souls. Halos shine in the heavens above, Where there is no betrayal, sorrow, or tears, And the royal cross, amidst holy crowns, Led them to the mercy of Heaven ♥️🇷🇺 🤍🤍🤍🤍♥️🤍🤍🤍🤍 Святые Царственные Страстотерпцы, молите Бога о нас 🙏🙏 Holy Royal Passion-Bearers, pray to God for us 🙏🙏 🙏Канал/Our Channel: Orthodox Heritage

A tribute to the Holy New Martyrs Tsar Nicholas II, Tsarina Alexandra, Prince Alexei, and Princesses Olga, Tatiana, Maria, and Anastasia. Martyred 108 years ago today. May they intercede for us before Christ our God! ☦️

Советуем подписаться на нашего канал нашего брата во Христе - Biblium 📓 Канал посвящён библеистике, где разбираются книги Священного Писания, их исторический и культурный контекст, особенности греческого текста, вопросы экзегетики, текстологии и тому подобное 📖 Подписаться: 👉Biblium👈

Жена — не служанка мужу, а его помощница и соработница в деле спасения. Муж — не тиран, а жертвенный глава семьи, ответственный за духовное состояние всех домочадцев. Семейное счастье не падает с неба. Его нужно строить — молитвой, прощением, терпением и заботой друг о друге. И главное не забывать, что вы вместе не просто ради себя, а ради Бога. 🤍🤍🤍🤍 🤩⭐🤩ротоиерей 🤩ндрей 🤩качев hopetalk

Depictions of the Holy Apostles Peter and Paul became a standard feature of the Deesis tier in the iconostasis of an Orthodox church. Especially renowned are the icons of the Chief Apostles Peter and Paul painted by the brilliant Russian iconographer, the Venerable Andrei Rublev Source Orthodox channels

🔤ервоверховные 🔤постолы 😉🥹🥰😌 и 😉😀😄🥹😊 «Почитание святых апостолов Петра и Павла началось сразу же после их казни. Место их погребения было священно для первых христиан. В IV веке святым равноапостольным Константином Великим (†337; память 21 мая ст. ст.) были воздвигнуты храмы в честь святых первоверховных апостолов в Риме и Константинополе. Совместное их празднование — 29 июня (ст. ст.) — было сильно распространено уже в первые века христианства. Празднуя в этот день память первоверховных апостолов, Православная Церковь прославляет духовную твердость святого Петра и разум святого Павла, воспевает в них образ обращения согрешающих и исправляющихся: в апостоле Петре — образ отвергшегося от Господа и покаявшегося, в апостоле Павле — образ сопротивлявшегося проповеди Господней и потом уверовавшего. В Русской Церкви почитание апостолов Петра и Павла получило начало после Крещения Руси. По церковному преданию, святой равноапостольный князь Владимир (†1015; память 15 июля ст. ст.) привез из Корсуни икону святых апостолов Петра и Павла, которая впоследствии была преподнесена в дар Новгородскому Софийскому собору. В этом же соборе до сих пор сохранились фрески XI века с изображением апостола Петра. В Киевском Софийском соборе настенные росписи, изображающие апостолов Петра и Павла, относятся к XI–XII векам. Первый монастырь в честь святых апостолов Петра и Павла был воздвигнут в Новгороде на Синичей горе в 1185 году. Примерно в это же время началось строительство Петровского монастыря в Ростове. Петропавловский монастырь существовал в XIII веке в Брянске. Имена апостолов Петра и Павла, получаемые при святом крещении, особенно распространены в России. Эти имена носили многие святые Древней Руси. Изображения святых апостолов Петра и Павла в иконостасе православного храма стали неизменной принадлежностью деисусного чина. Особенно известны иконы первоверховных апостолов Петра и Павла, написанные гениальным русским иконописцем преподобным Андреем Рублевым.» Источник ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ hopetalk 🤍🤍🤍🤍❌🤍🤍🤍🤍 The Chief Apostles The veneration of the Holy Apostles Peter and Paul began immediately after their martyrdom. Their burial place was sacred to the early Christians. In the 4th century, Saint Constantine the Great, Equal-to-the-Apostles (d. 337; commemorated May 21, Old Style), erected churches in honor of the Chief Apostles in Rome and Constantinople. Their joint feast day—June 29 (Old Style)—was already widely observed in the early centuries of Christianity. In celebrating the memory of the Chief Apostles on this day, the Orthodox Church glorifies the spiritual steadfastness of Saint Peter and the wisdom of Saint Paul; it praises in them the example of how sinners turn back and amend their lives: in the Apostle Peter, the image of one who denied the Lord and repented; in the Apostle Paul, the image of one who resisted the Lord’s preaching and subsequently came to believe. In the Russian Church, the veneration of the Apostles Peter and Paul began after the Baptism of Rus'. According to Church tradition, Saint Vladimir, Prince and Equal-to-the-Apostles (d. 1015; commemorated July 15, Old Style), brought an icon of the Holy Apostles Peter and Paul from Korsun; this icon was later presented as a gift to the Cathedral of Saint Sophia in Novgorod. Frescoes from the 11th century depicting the Apostle Peter have been preserved in that same cathedral to this day. In the Cathedral of Saint Sophia in Kyiv, wall paintings depicting the Apostles Peter and Paul date back to the 11th and 12th centuries. The first monastery dedicated to the Holy Apostles Peter and Paul was built in Novgorod on Sinichya Hill in 1185. Construction of the Peter Monastery in Rostov began around the same time. The Peter and Paul Monastery existed in Bryansk during the 13th century. The names of the Apostles Peter and Paul, bestowed at Holy Baptism, are particularly common in Russia. Many saints of Ancient Rus’ bore these names.