Seda | صدا
Статистика🎙️ صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 💬 گروه تلگرام @sedagp 📼 کانال یوتوب https://youtu.be/VfQCnpPUn6Y 📸 صفحه اینستاگرام https://www.instagram.com/sedaamag 🐦 صفحه توئیتر https://twitter.com/sedaamag
- Последний пост
- 13 авг.
- Последнее чтение
- 15 авг.
- Постов за неделю
- 9
- Всего постов
- 346
- Тип
- открытый
- Язык
- персидский
- Категория
- Искусство (по похожим)
- В каталоге с
- 13 авг.
- 1/24сутки в ленте
- 349
- 1/48двое суток
- 399
- 1/72трое суток
- 431
Оценка по просмотрам недавних постов: пост набирает почти всё за первые сутки.
Посты
انیمیشن سینمایی «داستان اسباب بازی ۵» با دوبله اختصاصی «فیلم نت» پخش شد. عوامل دوبلاژ: گویندگان: امید آسیایی: تام هنکس / وودی و... 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag #فیلم_نت Toy Story 5
فیلم سینمایی «عملیات پاندا ۲: قبیله سحرآمیز» با دوبله استودیو «ساندو» از «نماوا» پخش شد. عوامل دوبلاژ: گویندگان: معبد قناعت پیشه: جکی چان و... 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag #ساندو #نماوا Panda Plan 2: The Magical Tribe
فیلم سینمایی «انولا هلمز ۳» با دوبله استودیو «ساندو» از «نماوا» پخش شد. عوامل دوبلاژ: گویندگان: یگانه رمضانی: میلی بابی براون / انولا هولمز بسام قیدی: هنری کویل / شرلوک هولمز و... 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag #ساندو #نماوا Enola Holmes 3
بازگشت افشین خان زینوری با اودیسه نولان 🔥 📹|Odyssey (2026) 📹|اودیسه مدیر دوبلاژ : مینا قیاسپور مترجم : فاطمه نیکروائی صدابردار : مهدی بهزادپور گویندگان : افشین زینوری (مت دیمون / اودیسئوس) سعید شیخزاده (تام هالند / تلماخوس) نرگس فولادوند (آن هثوی / پنهلوپه) کسری کیانی (رابرت پتینسون / آنتینوس) مینا قیاسپور (زندایا / آتنا) فریبا رمضانپور (شارلیز ثرون / کالیپسو) سیما رستگاران (لوپیتا نیونگو / هلن / کلوتمنسترا) همت مومیوند (جان لگویزمائو / اومائوس) رضا آفتابی (هیمش پاتل / اوریلوخوس) امیرمحمد صمصامی (الیوت پیج / سینون) کتایون اعظمی (سامانتا مورتون / سیرسه) محمدرضا فصیحینیا (جان برنتال / منلائوس) سعید میری (رایان هرست / منتور) علیرضا اوحدی (بنی سفدی / آگاممنون) امیربهرام کاویانپور (کوری هاوکینز / پولیبوس) نغمه عزیزیپور (میا گاث / ملانتو) ارسلان جولایی (تراویس اسکات / شاعر) سارا جعفری (کیت فوگلی / اوریکلیا) مهرداد بیگمحمدی (برایان ورنل / ایروس) دوبله شده در استودیو قرن ۲۱ پخش بهزودی از 🟠 ---------- #Dub_Cast #Special_Post #Odyssey ---------- 💬| @Dub_Cast
فیلم سینمایی «مرد عنکبوتی: آغازی تازه» با دوبله اختصاصی «تماشاخونه» پخش شد. عوامل دوبلاژ: گویندگان: ارشیا شریعتی: تام هالند / پیتر پارکر / مرد عنکبوتی و... ⚠️ نسخه پردهای جهت تماشا پیشنهاد نمیشود. 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag #تماشاخونه Spider-Man: Brand new day
فیلم سینمایی «مرد عنکبوتی: روز کاملا جدید» با دوبله اختصاصی «فیلم نت» پخش شد. عوامل دوبلاژ: گویندگان: امید آسیایی: جان برنثال / فرانک کسل / پانیشر و... ⚠️ نسخه پردهای جهت تماشا پیشنهاد نمیشود. 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag #فیلم_نت Spider-Man: Brand new day
فیلم سینمایی «مرد عنکبوتی: روزگاری کاملا جدید» با دوبله اختصاصی «گپ فیلم» پخش شد. عوامل دوبلاژ: مدیر دوبلاژ: محمدعلی جانپناه گویندگان: امیرمحمد صمصامی: تام هالند / پیتر پارکر/ مرد عنکبوتی ابوالفضل شاهبهرامی: مارک روفالو / بروس بنر / هالک شایان شامبیاتی:…
فیلم سینمایی «مرد عنکبوتی: شروعی تازه» با دوبله اختصاصی «آپرا» پخش شد. عوامل دوبلاژ: مدیر دوبلاژ: محمد قربانی صدابرداران: هرمز کسانی، علیرضا یادگار، امید عباسی صداپرداز: سینا حق زبان گویندگان: ارشیا شریعتی خاطره محمودیان بسام قیدی میثم کبیری اکرم عبدی یگانه رمضانی زهرا علیپور احسان انتظاری فرنوش رحیمیان محمد قربانی فرانک ملکی امیرحسین سعیدنژاد محمد غیاثیان هرمز کسانی فاطمه مهرابی مینا مقدم نیکان اسکانی محمدامین سبزعلی علیرضا یادگار مائده مقدم راد امید عباسی ⚠️ نسخه پردهای جهت تماشا پیشنهاد نمیشود. 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag #آپرا Spider-Man: Brand new day
فیلم سینمایی «مرد عنکبوتی: آغازی تازه» با دوبله اختصاصی «فیلیمو» پخش شد. عوامل دوبلاژ: مدیر دوبلاژ: سعید شیخزاده گویندگان: سعید شیخزاده: تام هالند / پیتر پارکر/ مرد عنکبوتی منوچهر زندهدل: مارک روفالو / بروس بنر / هالک محمدرضا فصیحینیا: جان برنثال / فرانک کسل / پانیشر رزیتا یاراحمدی: سیدی سینک / جین گری شروین قطعهای: ترامل تیلمن / ویلیام متزگر مینا قیاسپور: زندایا / ام جی نرگس فولادوند: فلورنس پیو / یلنا / بیوه سیاه علی منانی: جیکوب باتالون / ند فریبا رمضانپور: مریسا تومی / می پارکر شراره حضرتی: لایزا کولون زایاس / جین دوولف امیربهرام کاویانپور: مایکل ماندو / مک گارگان / اسکورپیون و... ⚠️ نسخه پردهای جهت تماشا پیشنهاد نمیشود. 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag #فیلیمو Spider-Man: Brand new day
سلام بچه! ما ظاهراً دوتا گزینه داریم... میتونیم با این سفینه از کهکشان بریم؛ شاید اینطوری یکم وقت بخریم و کمی در آرامش باشیم. به نظرت فرار کنیم؟ یا بجنگیم؟ اول بزرگترا از کوچیـکترا مراقبت میکنن، و بعد کوچیکترا از بزرگترا؛ همین درسته! Star Wars: The Mandalorian and Grogu با صدای منوچهر زندهدل مدیر دوبلاژ: سعید شیخزاده مترجم: مریم کمال باند و میکس: امیررضا بیابانگرد صدابردار: ساره نذیری دوبله شده در استودیو نماوا @THEDUBEDIT.
از روزهای خوش دوبله 💡منبع: صفحه اینستاگرام شهراد بانکی 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag
فیلم سینمایی «وسواس» با دوبله استودیو «نماوا» پخش شد. عوامل دوبلاژ: مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی مترجم: مریم کمال صدابردار: علیرضا انصاری صداپرداز: سهیل کرامتی گویندگان: سعید شیخزاده سیما رستگاران نازنین یاری خشایار شمشیرگران رضا آفتابی کریم بیانی رضا الماسی آزاده اکبری 💡منبع: داب کست 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag #نماوا Obsession
فیلم سینمایی «سوپرگرل» با دوبله مؤسسه فرهنگی هنری «سورن» از «سینما سورن» و «فیلیمو» پخش شد. عوامل دوبلاژ: مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش مترجم: سعیدرضا منصوری صداپرداز: رضا سلطانی همیاران ضبط: سامان مظلومی و بابک بهراد گویندگان: شهره روحی: میلی الکاک / کارا زور-ال / سوپرگرل ساناز غلامی سامان مظلومی سیامک عباسقلیزاده عباس چهاردهی ناصر محمدی فریبا ثابتی مینا مومنی آیدین الماسیان عرفان هنربخش علیرضا وارسته ادریس صفردخت صبا افشار بابک بهراد متین صادقیان فاطمه صادقنژاد آیدا روزبه 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag #سورن #سینما_سورن #فیلیمو Supergirl
فیلم سینمایی «سوپرگرل» با دوبله اختصاصی «گپ فیلم» پخش شد. عوامل دوبلاژ: مدیر دوبلاژ: مریم رادپور مترجم: مقداد باقری صدابردار: شنتیا شیروانی گوینده زمان و مکان: محمدرضا رادمهر گویندگان: رزیتا یاراحمدی: میلی الکاک / کارا زور-ال / سوپرگرل شایان شامبیاتی: جیسون موموآ / لوبو نرگس فولادوند: امیلی بیچام / الورا این-زی ارسلان جولایی: ماتیاس خونارتس / کرم کیکاووس یاکیده: دیوید کورنسوت / کلارک کنت / سوپرمن ملیکا ملکنیا: ایو ریدلی / روثی ماری نول محمدرضا رادمهر: دیوید کرامهولتز / زور-ال مجید صیادی: فردیناند کینگزلی / الیاس نول سعید پورشفیعی: دیارمید مورتاگ / درام بکستون ناهید حجتپناه: امیلی پیگفورد / دلیله نول + نائومی ویرتنر / پزشک سلطنتی مریم رادپور: تالیسا تکسیرا / مارک وران همایون میرعبداللهی: کادیف کروان / بومار وران شهراد بانکی سارا گرجی سعید میری پریا شفیعیان سورنا حدادی دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن 💡منبع: داب کست 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag #رنگین_کمان_سخن #گپ_فیلم Supergirl
فیلم سینمایی «مرگ رابینهود» با دوبله اختصاصی «فیلیمو» پخش شد. عوامل دوبلاژ: مدیر دوبلاژ و مترجم: سارا جعفری گویندگان: سارا جعفری: جودی کومر / خواهر بریجید منوچهر زندهدل: هیو جکمن / رابین هود علیرضا اوحدی نغمه عزیزیپور امیربهرام کاویانپور محمدرضا فصیحینیا مهدیار زمانیفر پانتهآ رهنمون فرزاد احمدی و… دوبله شده در استودیو قرن ۲۱ 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag #قرن_۲۱ #فیلیمو The Death of Robin Hood
فیلم سینمایی «مسافر» با دوبله «سام استودیو» از «فیلیمو» پخش شد. عوامل دوبلاژ: مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی مترجم: فرهاد اتقیایی گویندگان: شهره روحی امین قاضی حامد عزیزی و... 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag #سام_استودیو #فیلیمو Passenger
فیلم سینمایی «مرد عنکبوتی: روزگاری کاملا جدید» با دوبله اختصاصی «گپ فیلم» پخش شد. عوامل دوبلاژ: مدیر دوبلاژ: محمدعلی جانپناه گویندگان: امیرمحمد صمصامی: تام هالند / پیتر پارکر/ مرد عنکبوتی ابوالفضل شاهبهرامی: مارک روفالو / بروس بنر / هالک شایان شامبیاتی: جان برنثال / فرانک کسل / پانیشر شهراد بانکی: ترامل تیلمن / ویلیام متزگر الهام جعفرنژاد: زندایا / ام جی سیما رستگاران: فلورنس پیو / یلنا / بیوه سیاه فریبا رمضانپور: مریسا تومی / می پارکر ارسلان جولایی: مایکل ماندو / مک گارگان / اسکورپیون محمدعلی جانپناه: جیکوب باتالون / ند و... دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن ⚠️ نسخه پردهای جهت تماشا پیشنهاد نمیشود. 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag #رنگین_کمان_سخن #گپ_فیلم Spider-Man: Brand new day
انیمیشن سینمایی «داستان اسباب بازی ۵» با دوبله مؤسسه فرهنگی هنری «سورن» از «سینما سورن» پخش شد. عوامل دوبلاژ: مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش مترجم: سارا احمدزاده صداپرداز: رضا سلطانی همیاران ضبط: مینا مومنی، ادریس صفردخت گویندگان: محمدرضا صولتی: وودی علیرضا طاهری: باز راضیه فهیمی: جسی شهره روحی: بانی ساناز غلامی: اسنپی ادریس صفردخت: اسمارتی عاطفه رضواننیا: لیلیپد نرگس آهازان: بلیز مینا مومنی: خاتون / خانم سیبزمینی / لاکپشت / پیرزن مرجانه فشنگچی: دالی سیامک عباسقلیزاده: اطلس علیرضا وارسته: فورکی عرفان هنربخش: پیتزا / آقای سیبزمینی آیدین الماسیان: دوک کابوم سامان مظلومی: بیمخ / باترکاپ لیلا سودبخش: تریکسی بهزاد الماسی: رکس فریبا ثابتی: مادر بانی کسری نیکآذر: پدر بانی مسعود تقیپور: کماندو کارل ناصر محمدی: کوتوله آرزو شیخی: چلسی روژینا ظهوری: پلیکان رضا جعفرپور: اسلینکی / رباتها سمیرا گشتیل: امیلی پرنیان شادکام: مادر بلیز نیلوفر دهقان: دخترک داخل لاکپشت بابک بهراد: پدر بلیز علیرضا مهدوی ثمین افشار صبا افشار شایان سیاحی متین صادقیان 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag #سورن #سینما_سورن Toy story 5
انیمه سریالی «جادوگر: یک ساحره در مغولستان» با دوبله «سام استودیو» از «انیموشن آرت» پخش شد. عوامل دوبلاژ: مدیر دوبلاژ: امین قاضی مترجم: علیرضا حبیبی دستیار دوبلاژ: سپهر جمشیدپور صداپرداز: علی جودی گوینده عناوین: محمد خاوری گویندگان: مونا مهارتی: ستاره شهره روحی: توراکینا مهسا دانشور: فاطمه امین قاضی: برادر فاطمه + برده فروش سامان مظلومی: اوکتای مهدی نوروزی: تولوی محمدحسین سپهریان: جغتای هومان کریمی: جوچی پرنیان ابریشمکش: سرقویتی حمیرا نورمحمدزاده: زمرد آریاناز برجی: انیس محمدپارسا خلجخانی: کودکی خواجه نصیر سپهر جمشیدپور: شیرا سروناز قربانپور: راوی علی علیزاده محمدحسین موحدیپارسا محمد رحیمی صحرا دارایی سارا برخورداری هستی فتحالهی علی حاجی زهرا غلامیان الهه عبودی الیسا لطفیان شادی خوشابی نیلوفر کرمی و... 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag #سام_استودیو #انیموشن_آرت Jaadugar: A Witch in Mongolia
اولین تریلر فیلم سینمایی «انتقامجویان: روز نابودی» منتشر شد. 📅 تاریخ اکران: ۲۷ آذر ۱۴۰۵ 📰 صدا؛ رسانه اختصاصی دوبلاژ 🔎 @sedamag Avengers: Doomsday