SOMOS NOSOTROS 🇦🇷☀️🧉 Аргентина в глубину

...А потом, конечно же, был невыносимо красивый концерт и танцевальные выступления, но... у меня сел телефон. Видимо, решив, что делиться нужно сугубо выборочно, нужно же что-то и для себя. 😁 Впрочем, если они выложат в Инстаграме какие-нибудь рилсики - а я надеюсь, что выложат, - я их вам сюда притащу. А потом я ещё с большими приключениями оттуда выбирался, поскольку закончилось всё глубоко ночью, это уж как водится. 😖 (Вот за всё, конечно, люблю ex-ESMA - кроме логистики.) З.Ы. А на обратном пути у водителя такси играло радио, и там гадали на Таро в прямом эфире. Ну, то есть, таролог... таристка... тароистка... да как это по-русски в женском роде?! - сидела в студии, а на передачу звонили разные люди, задавали свой вопрос, и она им делала раскладик и зачитывала. 😁 Интересно, в России такое есть?.. З.З.Ы. А ещё в Аргентине, кажется, существует тайный фан-клуб Виктора Цоя. 😱 Я сегодня познакомился с двумя совсем молоденькими аргентинцами, мальчиком и девочкой. Они, узнав, откуда я, естественно, попытались поговорить со мной на тех обрывках русского языка, которые они знают. 😁 А когда я уточнил, откуда такие познания, они сделали серьёзные мордочки и сказали, что очень любят группу "Кино". ...Правда, почему-то назвали её "русским панком". Мы обменялись контактами - так что теперь, конечно, есть шансы, что они узнают, что такое НАСТОЯЩИЙ русский панк. ХА. ХА. ХА. 👹 #аргентина_моменты

...после ритуала. И - здешнее магическое пространство, особенно чудесное ночью. (Малыш, набирающий подношения - не тот, что на фото, а другой, постарше: "Две карамельки Земле, одну - мне!".) #аргентина_моменты #LatAm_moment #аргентина_традиции #аргентина_характер #аргентина_политика #аргентина_менталитет #espaciodelamemoria #esma

Да, это действительно ритуал подношения Пачамаме (Матери-Земле). Как любезно уточнили в комментариях, он может проходить с 1-го по 15-е августа. Для этого ритуала в земле выкапывают ямку, разжигают благовония (пало санто), а затем благодарят Землю за её плоды и "кормят" её - возвращают ей её дары обратно. В качестве подношений обычно фигурируют овощи, фрукты, мука, зерно, мате, листья коки и сигареты/табак, а также вино и канья де руда - сладкая настойка на ароматных листьях. Нужно взять дар двумя руками, пригубить его, а затем опустить в ямку (которую в конце ритуала закапывают). Это старый ритуал местных жителей - изначальных местных жителей, я имею в виду, - которые так благодарили Землю за её плодородие в самом конце зимы, в начале сезона пробуждения почвы (напоминаю, в Южном полушарии сейчас примерно Имболк). Ну а ещё в процессе ритуала поют традиционный песнопения с севера Аргентины - багуалы. Под аккомпанемент инструмента, который называется caja ("коробка", да :) - это, как вы видите, небольшой рамочный барабан (бубен), который держат на весу и играют на нём колотушкой. Внутри кахи - слабо натянутая струна, которая обеспечивает её характерный дребезжащий звук. ...Мне особенно понравилось из одного песнопения (там перечислялись все подношения Земле): ...Tambien coca y vino, Compañeros de la suerte, De nosotros, peregrinos Entre la vida y la muerte! "...И кока и вино, Соратники удачи, От нас, пилигримов Между жизнью и смертью!" Вся Латинская Америка в этом. 🥰 (...Ну, я надеюсь, вы в курсе, что листья коки - это не наркотик, а природный стимулятор, который используют в горных регионах Латинской Америки для выносливости на высоте, и который здесь считается частью национальной традиции.) А сначала, конечно, ещё произнесли небольшую речь про здешнее пространство памяти, правды и справедливости - и про то, как важно нам собираться вместе для благодарности, борьбы и любви в эту эпоху ненависти. ...Вот и вроде максимально личные штуки, чтобы ими делиться... но этот ритуал - он уж точно не закрытый, он - для всех. Поэтому - снимал, и поэтому - делюсь, с вами. ...Удивительные, конечно, это всё штуки. Я ещё немного переживал - не будет ли мне одиноко ехать сюда одному, а то сейчас что-то и позвать некого. Но... тут ни секунды нет ощущения, что ты - один. Ты - всегда ВМЕСТЕ. Чисто детское такое ощущение, как будто ты постоянно среди большой и любящей семьи. Живая магия. Дождь, запах мокрой земли и сигарет, голоса и объятия, листья и ленточки, вино и кукуруза. И мне больше всего нравится, что здесь магия - это не "эзотерика", а самое живое и естественное, что ты можешь делать. "Мы не "на" Земле. Мы - часть Земли". Мне кажется, концепция экзистенциального одиночества Латинской Америке незнакома. :) ...Очень рад, что наконец-то попал на эту церемонию. Давно хотел. Порадуйтесь и вы вместе со мной. #аргентина_моменты #LatAm_moment #аргентина_традиции #аргентина_характер #аргентина_политика #аргентина_менталитет #espaciodelamemoria #esma