Español en tu Bolsillo 🇪🇸

راوند جديد مجانية لتأهيل الطلاب لوظيفة ( معلم أعاجم باللغة الإسبانية ) بحضور معلمين علي كفاءة و خبرة سابقة في المجال ✨ الدورة مجانية تمامًا، وجميع المحاضرات لايف علي تطبيق Zoom و ستكون مسجلة لتتمكن من مشاهدتها في أي وقت. خلال 8 محاضرات (ساعة لكل محاضرة) ستتعلم: 📖 مدخل لتعليم العربية والقرآن للناطقين بالإسبانية. 👨‍🏫 فهم طبيعة الطالب الإسباني. 🔤 تدريس الحروف والحركات والقراءة. ✨ أساسيات التجويد. 🤖 استخدام الذكاء الاصطناعي في إعداد الدروس والأنشطة التعليمية. شرط الالتحاق: امتلاك مستوى A2.3 أو B1 في اللغة الإسبانية. 📩 للحجز ارسل على الواتساب 01228792791 الإسم: الكلية: مستوى اللغة الاسبانية:

تابع https://www.facebook.com/share/1932XyiHUr/

الموقع ده بيقدم Mini Curso مجاني للتحضير لامتحان DELE. مناسب جدًا كبداية لأنه بيشرح هيكل الامتحان، وطريقة التحضير لكل مهارة، مع نصائح واستراتيجيات تساعدك تبدأ بشكل صحيح. https://spanishclasseslive.com/examen-dele-minicurso-preparacion

مساحة نتناقش فيها مع بعض لأي حد عنده اسئلة تخص اللغة و تطويرها و مجالات شغلها https://www.instagram.com/stories/eslam__sobhey1/3951306645172251868?utm_source=ig_story_item_share&igsh=MTY3M2tscTl2eGRocg==

لو خلصت امتحانات و عايز تعمل مراجعة و تستغل الفترة دي علشان تطور لغتك فـ دي خطة بمصادرها شاملة فيديوز مراجعة و تدريبات و لينكات استماع لو انت فرقة ((( تالته))) فـ انت علي الأقل مخلص A2 و محتاج بس تراجع علي الجرامر بتاعته بشكل سريع كدا فـ انصحك تسمع الفيديوز دي بكل تركيز و تطلع كل النقاط الجديدة و تدونها في كراستك.. https://t.me/eslamsobhey03/38 خلصهم كدا و خش بقا قيّم نفسك و حل اللينك دا https://share.google/Y8S8Cz1iaM5oG8Ytz بعد ما تخلص دا و دا عايزك تبدأ في السوبخنتيبو... اللينك دا هتلاقي درايڤ مسجل عليه شرح تفصيلي بالمللي لازمنة السوبخنتيبو و حل تدريبات و محادثات عليه و براكتيس و استماع خاصة بيه https://t.me/spanishwitheslam/556 مش عايز منك أكتر من انك تستغل الاجازة دي في انك تتبع البلان دي وبس و لو طلعت في الشهر دا بإنك سمعت دا فـ انا أضمنلك انك هتكون فارق و هتفرق اوي في مستواك.. بعد كدا عايزك تشوف واحد صاحبك و تبدأوا سوا في ممارسة المستويات A1,A2,B1 من هنا https://t.me/spanishwitheslam/616 كدا يبقا انت راجعت الإندكاتيبو و اتشرحلك السوبخنتيبو و سمعت عليه ناقصلك بس تحل عليه من هنا Deleahoraejercicios.com افتكر دايمًا يا أخي العزيز #الاستمرارية اهم حاجة في تعلم اللغات... #متستعجلش النتائج... #المحادثة اهم شيء في تعلُم أي لغة فـ دايمًا راقب محادثتك... #استعن بالله دايمًا و كل حاجة هتبقا تمام

لو خلصت امتحانات و عايز تعمل مراجعة و تستغل الفترة دي علشان تطور لغتك فـ دي خطة بمصادرها شاملة فيديوز مراجعة و تدريبات و لينكات استماع لو انت(((فرقة تانية))) فـ انت علي الأقل مخلص A2 بس خلينا نفترض انك محتاج مراجعة عليه فـ تقدر تسمع الڤيديوهين دول مش هتكمل ساعة فيهم مراجعة علي أهم الجرامر في الـ A1 y A2 من هنا https://t.me/eslamsobhey03/35 بعد كدا قيّم مستواك دايمًا من هنا عن طريق التدريب دا Actividades en español para el A1/A2 • DELE Ahora https://share.google/BMYscpAcgyPLf0pzU و طبعًا لو انت بقا مخلص الـ A2 و واد جامد كدا فـ اسمع الڤيديوهين دول بسرعة مراجعة علي أزمنة الإندكاتيبو بشكل خطيررررررررررررر https://t.me/eslamsobhey03/38 عايزك بعد ما تسمعهم تقيم نفسك علي ازمنة الماضي بإنك تحل الاختبار دا ان شاء الله Tiempos del pasado en español | Gramática • DELE Ahora https://share.google/Y8S8Cz1iaM5oG8Ytz بعد ما تسمع و تراجع و تحل و كل دا عايزك تسمع بقا و تطلع كلمات و تعوّد ودانك اكتر و اكتر علي الاستماع للإسباني عن طريق تسمع من هنا https://youtube.com/playlist?list=PLQGxDRfENoxJ7iehMYPaVaDyPOquC0fIB&si=AGgQZ9uxzEiW20i8 متنساش تطلع كلمات جديدة و تعمل شادوينج و تظبط الاكسنت بتاعتك و تشد حيلك كدا يا زعيم كدا يبقا فاضل آخر مهارة و هي المحادثة،،، عايزك تشوف واحد صاحبك و تقعدوا مع بعض تحضروا المواضيع دي و تسألوا بعض في الاسئلة الخاصة بالمواضيع بتاع المستوي A2 من هنا https://t.me/spanishwitheslam/616 كدا يبقا خلصت الخطة،، عايزك في الفترة دي تبقا جاهز تبدأ B1 يلا بس دايما هقولك #الاستمرارية اهم حاجة في تعلم اللغات... #متستعجلش النتائج... #المحادثة اهم شيء في تعلُم أي لغة فـ دايمًا راقب محادثتك... #استعن بالله دايمًا و كل حاجة هتبقا تمام

لو خلصت امتحانات و عايز تعمل مراجعة و تستغل الفترة دي علشان تطور لغتك فـ دي خطة بمصادرها شاملة فيديوز مراجعة و تدريبات و لينكات استماع - لو انت (((فرقة أولى))) و خلصت امتحانات فـ هتلاقي هنا محاضرتين مش هيكملوا ساعة راجعت فيهم بشكل كويس علي اهم الجرامر الاساسية للغة من الصفر لحد A2.1 https://t.me/eslamsobhey03/60 بس لو انت كنت كارف اصلا و محتاج فعلا المستوي الاول شرح بالتفصيل مش مراجعة فـ اسمع من هنا، شرح بسيط و بالعربي و هتستفاد بشكل بيرفيكتو ان شاء الله https://t.me/spanishwitheslam/482 اسمعهم كويس و بعد ما تخلص عايزك تقيّم فهمك ليهم عن طريق انك تحل اللينك دا اسئلة عليهم https://deleahora.com/actividades/examenes/test-de-repaso-nivel-a1 و متقعدش باقي الاجازة عاطل، عايزك تسمع الـ 11 فيديو اللي هنا كل يوم ڤيديوهين علي الأقل و تطلع كلمات جديدة من كل دقيقة بتسمعها و تعمل شادوينج و تخلى وقتك في مهارة الاستماع ليه فايدة.. بعد ما تخلصهم عايزك تفتح الـ Pdf دا و تجاوب مع نفسك الاسئلة بتاعت المحادثة الخاصة بـ A1 اللي هنا https://t.me/spanishwitheslam/616 #الاستمرارية اهم حاجة في تعلم اللغات... #متستعجلش النتائج... #المحادثة اهم شيء في تعلُم أي لغة فـ دايمًا راقب محادثتك... #استعن بالله دايمًا و كل حاجة هتبقا تمام

شوية تعبيرات بيستخدمها النيتڤ في كلامه: A todas chiva = كله فل / كله تمام جدًا Te amodoro = خليط بين amar + adorar Seguir en lo mismo = لسه زي ما أنا / مفيش تقدم No me lo sé de memoria = مش حافظه صم Igual = برضو / كمان Ejemplo: Estoy cansada, pero igual voy a salir. = أنا تعبانة، لكن برضو هخرج. Ya se jodió = الدنيا خربت / الموضوع باظ / اتحشرنا Lo tiene todo = فيه كل حاجة / كامل من كله Pues ahí voy = أهو بنمشي الدنيا Ni tan mal = مش وحش أوي Sobreviviendo = بننجّي نفسنا Ahí la llevo = بنمشيها / بنحاول نتعامل De maravilla = زي الفل Ando chido = أنا تمام / زي الفل (مكسيكية) Pues ahí ando = أهو ماشي Ni bien ni mal = لا كويس ولا وحش Gracias a Dios, estoy respirando = الحمد لله، لسه بتنفس ¿Qué onda? = إيه الأخبار؟ / عامل إيه؟ ¡No manches! = بجد؟ / يا نهار أبيض ¡Qué chido! = جامد / حلو أوي ¡Qué flojera! = يا كسل / ماليش نفس Se me fue el rollo = نسيت اللي كنت هقوله Andar de malas = مزاجه وحش Andar de buenas = مزاجه حلو / حظه حلو Me adivinaste el pensamiento = خمنت اللي في دماغي

و لسه مكملين في: تفصيلة على الماشي النهارده هنتكلم عن شوية تعبيرات عامية (Expresiones coloquiales) هيفرقوا معاك جدًا في الكلام: 1) Estar hecho polvo = يكون مُنهك جدًا Hoy estoy hecho polvo = أنا مُرهق جدًا النهارده 2) Ponerse las pilas = يركّز / يبدأ يأخذ الأمور بجدية Tienes que ponerte las pilas = لازم تركز وتأخذ الأمور بجدية 3) Costar un ojo de la cara = يكون غالي جدًا Ese móvil cuesta un ojo de la cara = هذا الهاتف غالي جدًا 4) Estar en las nubes = يكون شارد الذهن Siempre está en las nubes = دائمًا شارد الذهن 5) Ir al grano = يتكلم مباشرة بدون مقدمات Ve al grano = تكلّم مباشرةً في الموضوع الأساسي #Español_En_Tu_Bolsillo

و مكملين في: تفصيلة على الماشي النهارده هنتكلم عن: “conjunciones condicionales y exceptivas” روابط شرطية واستثنائية في الإسبانية وليه غالبًا بييجي بعدها الـ Subjuntivo. لأن أدوات الاستثناء بتكون جملة بتعبّر عن احتمال أو شرط ممكن يمنع حدوث الفعل الأساسي. يعني المتكلم هنا لا يؤكد إن الحدث هيحصل فعلًا، بل يطرحه كشيء افتراضي أو غير مؤكد لسه. وعشان الـ Subjuntivo في الإسبانية مرتبط بالأحداث غير المؤكدة أو غير المتحققة وقت الكلام، فطبيعي جدًا ييجي بعد روابط الاستثناء. 1) a menos que = إلا إذا / ما لم No puedes entrar a menos que tengas permiso = لا يمكنك الدخول ما لم يكن لديك إذن 📌 وجود الإذن هنا مجرد احتمال، وليس حقيقة مؤكدة. 2) salvo que = إلا إذا Iré contigo salvo que cambie de opinión = سأذهب معك إلا إذا غيّرت رأيي 📌 تغيير الرأي هنا حدث افتراضي غير متحقق بعد. 3) a no ser que = إلا إذا / ما لم Saldremos mañana a no ser que llueva = سنخرج غدًا إلا إذا أمطرت 📌 المطر هنا احتمال قد يمنع حدوث الفعل الأساسي. 4) excepto que = باستثناء إذا Aceptaré excepto que modifiquen las condiciones = سأوافق إلا إذا عدّلوا الشروط 📌 التعديل هنا ليس حدثًا مؤكدًا وقت الكلام. #Español_En_Tu_Bolsillo

و لسه مكملين في: تفصيلة على الماشي النهارده هنتكلم عن استخدامات الـ Subjuntivo بعد: cuando / aunque / como / hasta que ودي من أكتر التراكيب اللي الإسبان بيستخدموها بشكل طبيعي جدًا في الكلام اليومي: 1) cuando 📌 لو الكلام عن شيء مستقبلي أو لسه ما حصلش Subjuntivo Cuando tengas tiempo, llámame = لما يبقى عندك وقت، كلّمني 📌 هنا الحدث ما زال غير مُتحقق وقت الكلام، لذلك نستخدم Subjuntivo. لكن: Cuando tengo tiempo, leo = لما بيكون عندي وقت، بقرأ 📌 هنا بنتكلم عن عادة متكررة ومعروفة، لذلك نستخدم Indicativo. 2) aunque 📌 لو الشيء مجرد احتمال أو افتراض Subjuntivo Aunque sea difícil, voy a intentarlo = حتى لو كان صعبًا، سأحاول 📌 هنا المتكلم لا يؤكد حقيقة الصعوبة، بل يطرحها كاحتمال أو افتراض. لكن: Aunque es difícil, me gusta = رغم أنه صعب، يعجبني 📌 هنا الصعوبة حقيقة مؤكدة بالنسبة للمتكلم. 3) como 📌 لما تأتي بمعنى تحذير أو تهديد غير مباشر Subjuntivo Como no vengas, me voy = لو لم تأتِ، سأغادر 📌 هذا التركيب يحمل معنى شرطيًا مستقبليًا، ولذلك الحدث ما زال غير مؤكد. 4) hasta que 📌 لو الحدث لم يحدث بعد Subjuntivo No salgas hasta que termine = لا تخرج حتى أنتهي 📌 النهاية هنا لم تحدث بعد وقت الكلام، لذلك نستخدم Subjuntivo. لكن: Esperé hasta que terminó = انتظرت حتى انتهى 📌 هنا الحدث اكتمل وأصبح حقيقة منتهية. #Español_En_Tu_Bolsillo

و لسه مكملين في: تفصيلة على الماشي النهارده هنتكلم عن تفصيلة مهمه جدًا في اللغة الاسبانية و هي الـ “se” الـ “se” ليس لها معنى ثابت، فتتغيّر وظيفتها حسب التركيب والسياق، ولذلك يمكن أن تؤدي وظائف دلالية ونحوية مختلفة اهم الإستخدامات: 1) الـ se الانعكاسية (Reflexivo) يُستخدم عندما يكون الفاعل هو نفسه المتأثر بالفعل. Se lava rápidamente = يغسل نفسه بسرعة María se despertó temprano = استيقظت ماريا مبكرًا 📌 هنا الفاعل يقوم بالفعل على نفسه. 2) الـ se المتغيّر للمعنى (Cambio de significado) بعض الأفعال يتغيّر معناها جزئيًا أو كليًا عند إضافة “se”. Ir = يذهب Irse = يغادر / يرحل Dormir = ينام Dormirse = يغفو / يدخل في النوم Comer = يأكل Comerse = يأكل الشيء بالكامل أو بشراهة 📌 هنا “se” لا يكون انعكاسيًا، بل يغيّر القيمة الدلالية للفعل. 3) الـ se للحوادث أو اللاإرادية (Se accidental) يُستخدم للتعبير عن أحداث حدثت بشكل غير مقصود أو خارج السيطرة المباشرة للفاعل. Se me cayó el móvil = سقط مني الهاتف Se nos olvidaron las llaves = نسينا المفاتيح دون قصد 📌 هذا التركيب يخفّف من مسؤولية الفاعل عن الحدث. 4) الـ se للمبني للمجهول (Pasiva refleja) يُستخدم عندما يكون التركيز على الفعل أو النتيجة، وليس على من قام بالفعل. Se venden libros = تُباع كتب Se habla español aquí = يتم التحدث بالإسبانية هنا 📌 هنا “se” يحوّل الجملة إلى بناء قريب من المبني للمجهول. 5) الـ se غير الشخصي (Se impersonal) يُستخدم للتعبير عن أفعال عامة بدون تحديد فاعل معيّن. Se vive bien aquí = الحياة هنا جيدة / يعيش الناس هنا بشكل جيد Se trabaja mucho en esta empresa = يُعمل كثيرًا في هذه الشركة 📌 الفاعل هنا غير محدد أو غير مهم. 6) الـ se للتأكيد أو التعظيم (Se aspectual / intensificador) يُستخدم أحيانًا لإعطاء إحساس بالكمال أو الشدة أو الانخراط الكامل في الفعل. Leyó el libro = قرأ الكتاب Se leyó el libro entero = قرأ الكتاب كاملًا بالكامل Comió la pizza = أكل البيتزا Se comió toda la pizza = أكل البيتزا كلها بشراهة / بالكامل 📌 هنا “se” لا يغيّر الحدث نفسه، لكنه يقوّي الإحساس بالفعل أو يُظهر اكتماله. #Español_En_Tu_Bolsillo

قناة مفيدة جدًا لتطوير الإسباني: كل Podcast مدته حوالي 10 دقايق، وفيه هتتعلم حاجة جديدة بطريقة عملية وممتعة تساعدك تحسن الـ Grammar والـ Listening وتفكر وتتكلم زي الـ Native https://t.me/spanishlandschool

و لسه الكلام مخلصش في: تفصيلة على الماشي النهارده هنتكلم عن نقطة هتفرق معاك جدًا، وهي الأفعال اللي بتغيّر معناها حسب حرف الجر أو التركيب الذي يأتي بعدها. وهنا هسيب لك بعضًا منها: 1) الفعل: dar dar = يُعطي dar en + مصدر = يبدأ في فعل شيء بشكل مفاجئ Le dio en reír = بدأ فجأة يضحك dar por + اسم/صفة = يعتبر / يفترض Lo doy por hecho = أعتبره أمرًا واقعًا darle a alguien por + مصدر = يخطر له / يميل إلى فعل شيء فجأة Le dio por salir = خطر له أن يخرج 2) الفعل: llevar llevar = يحمل / يأخذ llevar + مدة + gerundio = يقضي مدة وهو يقوم بالفعل Llevo años estudiando = أقضي سنوات وأنا أدرس llevar puesto = يرتدي Lleva una camisa = يرتدي قميصًا llevarse = يأخذ معه / يفوز بـ Se llevó el premio = فاز بالجائزة 3) الفعل: pasar pasar = يمر pasar + حدث = يحدث ¿Qué pasó? = ماذا حدث؟ pasar a + مرحلة = ينتقل إلى Pasó a otro nivel = انتقل إلى مستوى آخر pasarse de = يبالغ / يتجاوز الحد Te pasaste de la raya = لقد تجاوزت الحد 4) الفعل: quedar quedar = يتفق quedar en = يتفق على / يُحدد Quedamos en vernos = اتفقنا على أن نلتقي quedar + صفة = تكون النتيجة / يصبح الحال La comida quedó rica = أصبح الطعام لذيذًا quedarse = يبقى / يظل Me quedé en casa = بقيت في المنزل مثال: Le dio por estudiar، lleva horas intentando، pero al final quedó cansado y se pasó de esfuerzo = خطر له أن يدرس، وقضى ساعات وهو يحاول، لكنه في النهاية أصبح متعبًا وتجاوز الحد في المجهود #Español_En_Tu_Bolsillo

هنا هتلاقي حل بالمصادر لمشكلة التواصل، واللي بتنقسم لثلاثة أجزاء (الاستماع – التحدث – النطق): 📌 المشكلة (Listening): مش بفهم اللي بيتقال. الحل: اسمع كتير + استخدم محتوى فيه نص مكتوب مع الصوت. المصادر: قناة تليجرام (بودكاست + التفريغ) https://t.me/unlimitedspanish 📌 المشكلة (Speaking): بعرف كلمات، بس مش بعرف أتكلم. الحل: اسمع جمل جاهزة + كررها + وأهم حاجة حاول تستخدمها في مواقف من حياتك. المصادر: قناة Eya - Khaskhoussi https://youtu.be/36mroA8k-9k قناة SpanishEasy https://youtu.be/EWZGSTmVEPM 📌 المشكلة (Pronunciation): بتكلم، بس مش واضح ومحدش بيفهمني. الحل: قلّد الصوت + كرر + سجّل نفسك وقارن. المصدر: قناة Lissan Espani https://youtube.com/@lissanespani1613?si=hp8-Uw-del-1urV7و #Español_En_Tu_Bolsillo

و لسه مكملين في: تفصيلة على الماشي و تكملة لتفصيلات الـ Subjuntivo، النهارده هنتكلم عن مسألة اختلاف شكل الفعل باختلاف الفاعل أو Cambio de sujeto. وهنثبت الكلام ده بقاعدة بسيطة: لو نفس الشخص هو اللي هيعمل الفعلين Infinitivo لو الفاعل الأول غير التاني يبقى Subjuntivo وده بيرجع لنقطة مهمة جدًا، وهي إنك لما بتعمل تأثير أو توجيه على شخص تاني (زي طلب، رغبة، نصيحة، أو محاولة تغيير سلوك)، وده من الاستخدامات اللي بتتطلب الـSubjuntivo. أمثلة: 1) Quiero estudiar = أنا عايز أذاكر (نفس الفاعل) 2) Quiero que estudies = أنا عايزك تذاكر (فاعل مختلف) 3) Prefiero salir temprano = أفضل إني أخرج بدري 4) Prefiero que salgas temprano = أفضل إنك تخرج بدري 5) Intento aprender español = بحاول أتعلم إسباني 6) Intento que aprendas español = بحاول أخليك تتعلم إسباني مثال كامل: Quiero estudiar، pero quiero que vengas conmigo = عايز أذاكر، بس عايزك تيجي معايا #Español_En_Tu_Bolsillo

اهلا بيكم تاني في: تفصيلة على الماشي النهارده هنتكلم عن أحد أهم استخدامات الـ Subjuntivo بنستخدمه لما نكون بتتكلم عن حاجة مش محددة أو لسه بتدور عليها أو حاجة مش معروفة بالنسبالك أمثلة : 1) Busco a alguien que me entienda = بدوّر على حد يفهمني 2) Quiero un lugar que sea tranquilo = عايز مكان يكون هادي 3) No hay nadie que lo sepa = مفيش حد يعرف ده 4) Necesito algo que funcione bien = محتاج حاجة تشتغل كويس 5) Buscamos una persona que tenga experiencia = بندوّر على شخص عنده خبرة 6) No tengo nada que me ayude = معنديش حاجة تساعدني مثال: Busco algo que me ayude، pero no hay nada que funcione bien #Español_En_Tu_Bolsillo

اهلا بيكم تاني في: تفصيلة على الماشي النهارده هنتكلم عن حاجة مهمة جدًا في الإسباني هي التراكيب الفعلية (Perífrasis verbales) هي تركيب نحوي مكوَّن من فعل مُصرَّف (auxiliar) + رابط (حرف جر أو “que”) + فعل رئيسي غير مُصرَّف (infinitivo / gerundio / participio) ويُستخدم للتعبير عن معاني زمانية أو دلالية ما ينفعش فعل واحد يديها بنفس الدق. 📌 بعض ال Perífrasis المستخدمة بكثرة: 1) ir a + infinitivo = هعمل حاجة قريب Voy a salir 2) estar + gerundio = بعمل حاجة دلوقتي Estoy comiendo 3) acabar de + infinitivo = لسه حالًا عامل حاجة Acabo de llegar 4) tener que + infinitivo = لازم أعمل حاجة Tengo que estudiar 5) empezar a + infinitivo = أبدأ أعمل حاجة Empiezo a trabajar 6) seguir + gerundio = مستمر في الحاجة Sigo estudiando مثال بسيط: Voy a estudiar porque tengo que terminar، acabo de empezar y sigo intentando #Español_En_Tu_Bolsillo