🎓 Польська Онлайн| Карта Поляка

Польща готується до «великого закриття»: 15 та 16 серпня магазини не працюватимуть Всім, хто зараз у Польщі, або планує поїздку на ці вихідні, варто бути готовими — великі торгові центри, супермаркети та більшість магазинів будуть зачинені два дні поспіль! Чому так? У суботу, 15 серпня, в Польщі відзначають одразу два важливих свята: * 🌸 Державне та релігійне свято Успіння Пресвятої Богородиці. * 🇵🇱 День польської армії. Оскільки це офіційний вихідний день, за законом більшість торгових точок не працюватимуть. У неділю, 16 серпня, також діє заборона на торгівлю, оскільки це не є однією з «торгових неділь» місяця. Як працюватимуть магазини у п'ятницю, 14 серпня? Великі торгові мережі, такі як Lidl, Biedronka та Dino, передбачають наплив покупців, тому вони офіційно оголосили про подовжені години роботи у п'ятницю: * 🛒 Lidl: Більшість магазинів працюватимуть щонайменше до 23:00, а частина — ще довше. * 🛑 Biedronka та Dino: Багато магазинів будуть відкриті до 23:30. Отже, якщо ви плануєте закупівлі на вихідні, краще зробити це у п'ятницю, 14 серпня, вдень або ввечері. Чи будуть працювати якісь магазини 15-16 серпня? Так, винятки з закону про заборону торгівлі є: * ⛽ Магазини на АЗС (автозаправних станціях). * ✈️ Магазини в аеропортах та на вокзалах. * 🏪 Деякі невеликі приватні магазини (так звані «жабки» (Żabka), Carrefour Express тощо), але лише за умови, що за прилавком стоїть сам власник або члени його родини. Коли наступна торгова неділя? Не забувайте, що єдина торгова неділя цього місяця буде 30 серпня. Це буде остання можливість зробити закупи в неділю цього літа. Плануйте свій час та закупівлі заздалегідь! Гарних вихідних!

MARATON GRAMATYCZNY 🎁 ✅️ всё о польских падежах Марафон включает: 🔹️19 уроков на интерактивной платформе Edvibe 🔹️Видео уроки от преподавателя 🔹️ Интерактивные упражнения 🔹️Самостоятельное прохождения марафона в удобное для вас время 🔹️ Полный разбор падежей/местоимений/предлогов 🔹️Встроенный переводчик на платформе 🔹️Заниматься можно с любого устройства (компьютер, планшет, телефон) 🔹️Уроки с переводом на русский и украинский 🔹️Неограниченный доступ 🔹️Марафон не идёт потоком, начать обучение можно в любое время ✅️Темы марафона: •Alfabet •Mianownik - liczba pojedyncza/mnoga •Narzędnik - liczba pojedyncza, l. mnoga •Biernik - liczba pojedyncza/mnoga •Dopełniacz - liczba pojedyncza/mnoga •Miejscownik - liczba pojedyncza, l.mnoga •Zaimki dzierżawcze •Wołacz - l.pojedyncza, l. mnoga •Celownik - l.pojedyncza, l.mnoga •Nieregularne rzeczowniki •Rzeczowniki na "um" •Wszystkie przypadki - zakończenie 💰99 zł/ 990 грн оплата на польский/украинский счёт Для записи ставь +

АКЦІЯ НА КУРС 💥 ЛИШЕ 125 zl Онлайн-курс POLSKI A2–B2 Підніми свою польську на новий рівень — від A2 до впевненого B2! 💬✨ Курс створено для тих, хто вже має базу (рівень A1+) і хоче впевнено спілкуватися, грамотно писати та думати po polsku 🧠 🔥 Що ти отримаєш: 🧑‍💻 50 інтерактивних уроків на зручній платформі 🎥 50+ відеоуроків з чіткими поясненнями 📒 40 граматичних тем + вправи з автоперевіркою 🗣 45+ лексичних тем для щоденних ситуацій 💬 Діалоги, усні теми та тренування вимови 📕 PDF-конспект (EBOOK) — зручний для повторення 🌐 Онлайн-словник з перекладом і озвученням 💬 Вбудований перекладач прямо на платформі 📲 Займайся з телефону, планшета або комп’ютера 🔤 Переклад уроків українською та російською 🎓 Сертифікат рівня B2 після завершення 📩 Telegram-канал з бонусними матеріалами ♾️ Доступ назавжди — повертайся до матеріалів коли завгодно ⏱️ Початок у зручний для тебе час — курс не йде потоками 📲 Хочеш приєднатися? Напиши в коментарі або в дірект «+» — ми надішлемо деталі! Рівень B2 — ближче, ніж здається! 🇵🇱✨

У тексті є багато корисної лексики. Зберігайте собі основні вислови, щоб розуміти історичні тексти без словника: 🔹 Powstanie Warszawskie — Варшавське повстання 🔹 Wybuchło (wybuchnąć) — спалахнуло, почалося 🔹 Akcja zbrojna — збройна акція 🔹 Podziemie — підпілля 🔹 Okupowana Europa — окупована Європа 🔹 Symbol heroizmu — символ героїзму 🔹 Umiłowanie wolności — любов до свободи (від слова miłość — любов) 🔹 Efekt niespodzianki — ефект несподіванки

АКЦІЯ НА КУРС 💥 ЛИШЕ 125 zl Онлайн-курс POLSKI A2–B2 Підніми свою польську на новий рівень — від A2 до впевненого B2! 💬✨ Курс створено для тих, хто вже має базу (рівень A1+) і хоче впевнено спілкуватися, грамотно писати та думати po polsku 🧠 🔥 Що ти отримаєш: 🧑‍💻 50 інтерактивних уроків на зручній платформі 🎥 50+ відеоуроків з чіткими поясненнями 📒 40 граматичних тем + вправи з автоперевіркою 🗣 45+ лексичних тем для щоденних ситуацій 💬 Діалоги, усні теми та тренування вимови 📕 PDF-конспект (EBOOK) — зручний для повторення 🌐 Онлайн-словник з перекладом і озвученням 💬 Вбудований перекладач прямо на платформі 📲 Займайся з телефону, планшета або комп’ютера 🔤 Переклад уроків українською та російською 🎓 Сертифікат рівня B2 після завершення 📩 Telegram-канал з бонусними матеріалами ♾️ Доступ назавжди — повертайся до матеріалів коли завгодно ⏱️ Початок у зручний для тебе час — курс не йде потоками 📲 Хочеш приєднатися? Напиши в коментарі або в дірект «+» — ми надішлемо деталі! Рівень B2 — ближче, ніж здається! 🇵🇱✨

​📲 Як приєднатися? ​Напиши нам у директ або став «+» під цим відео. ​Забирай подарунки та корисні гайди у Telegram: t.me/speakup_pl 🎁 ​📌 Збережи цей Reels, щоб не втратити! #польськамова #курсипольської #польська #jezykpolski

​🚨 Важливо для українців у Польщі: скасування PESEL UKR без оновлення даних до 31 серпня 2026 року! 🇵🇱🇺🇦 ​Офіційне попередження від польських урядових установ (Urząd do Spraw Cudzoziemców): якщо ви перебуваєте в Польщі зі statusem UKR, перевірте свій паспорт у реєстрі, щоб не втратити право на тимчасовий захист та легальне проживання. ​❓ Що сталося і чому висунули цю вимогу? ​У 2022 році на початку повномасштабного вторгнення Польща видавала PESEL UKR за внутрішніми паспортами або деклараціями-заявами. Оскільки з того часу минуло достатньо часу для оформлення закордонних документів (через ДП «Документ» або консульства), держава вимагає внести дійсні паспортні дані в єдину базу. ​👥 Кому ПОТРІБНО йти в Urząd (Ужонд)? ​Тим, хто отримував PESEL без закордонного паспорта (на основі свідоцтва про народження, внутрішнього паспорта чи заяви). ​Батькам неповнолітніх дітей, якщо під час реєстрації в дитини не було власного закордонного паспорта. ​Усім, хто виробив новий закордонний паспорт після 2022 року і ще не внесив його нові серію та номер до системи Urzędu Gminy / Miasta. ​Зверніть увагу: Сам номер PESEL не змінюється! Вноситься лише оновлення інформації про дійсний документ. ​⚠️ Що буде, якщо НЕ оновити дані до 31.08.2026? ​З 1 вересня 2026 року status UKR буде анульовано (переведено у статус NUE). ​Втрачається тимчасовий захист та право на соціальні виплати. ​Буде неможливо подати заяву на спеціальну карту побиту CUKR. ​🛠 Як це зробити? ​Берете дійсний закордонний паспорт (свій та дітей). ​Звертаєтеся до будь-якого місцевого органу гміни (Urząd Gminy / Urząd Miasta). ​Подаєте заяву на оновлення даних в реєстрі (процедура абсолютно безкоштовна). ​Не відкладайте на останній тиждень літа, щоб уникнути величезних черг в ужондах! ⌛️ ​🔗 Офіційні джерела: ​Офіційне роз'яснення Urzędu do Spraw Cudzoziemców na Gov.pl ​Публікація у виданні Prawo.pl про оновлення даних PESEL UKR ​Повідомлення Великопольського воєводського управління (Migrant Poznań)

ОСТАННІЙ ШАНС 🇵🇱 1 МІСЦЕ ! ЗНИЖКА -5% Курс А0-А2 — повний комплекс для тих, хто хоче говорити польською як носій! 💬 Що ви отримаєте: ✔️Розмовна практика польською з першого заняття — говорите реально і впевнено ✔️Великий словниковий запас та сучасний сленг ✔️Комплексне навчання: граматика, читання, розмова ✔️Інтерактивна платформа з вправами та перевіркою ✔️Сучасний формат навчання + Telegram-чат з викладачем для підтримки та питань 💻 Живі уроки з викладачем 📜 Сертифікат після завершення 🔔 Набір у групу: 03.08 пн ср пт 8:00

🚨 УВАГА ДЛЯ УКРАЇНЦІВ У ПОЛЬЩІ: Важливий дедлайн до 31 серпня! Якщо ви або ваші діти перебуваєте в Польщі зі статусом тимчасового захисту, зверніть увагу на важливу вимогу польського законодавства. 📅 Дедлайн до 31 серпня 2026 року ❓ Кому обов'язково потрібно оновити дані в реєстрі PESEL: 1. Тим, хто отримував PESEL UKR без закордонного паспорта (на підставі внутрішнього паспорта, свідоцтва про народження або письмової заяви). 2. Тим, хто змінил(а) документ або отримав(-ла) новий паспорт після оформлення статусу. 3. Дітям, які на момент реєстрації не мали закордонного паспорта, але зараз його отримали. 4. У разі зміни персональних даних** (наприклад, прізвища). ⚠️ Що буде, якщо не актуалізувати дані до 31 серпня? Нехтування цією процедурою призведе до зміни статусу UKR (на статус NUE) вже з 1 вересня. Це тягне за собою: Втрату тимчасового захисту та права на легальне перебування. Втрату соціальних виплат (наприклад, 800+) та безкоштовної медичної допомоги. Неможливість подати заявку на спеціальну 3-річну карту попиту CUKR. 📍 Як і де актуалізувати дані? Процедура є абсолютно безкоштовною. Вам необхідно особисто звернутися до будь-якого уряду гміни чи міста (Urząd Gminy / Urząd Miasta), надавши: * Чинний закордонний паспорт; * Заповнену заяву на актуалізацію даних (можна отримати на місці). Не відкладайте візит на останні дні серпня через ризик виникнення великих черг! 🔗 Офіційне роз'яснення та деталі читайте на урядовому порталі Польщі:[gov.pl — Komunikat ws. aktualizacji danych PESEL UKR](https://www.gov.pl/web/krajowa-siec-integracji/Komunikat)

Polski B1–B2 — Прокачай польский до уровня носителя! 🔥 Хочешь уверенно говорить, понимать сленг и строить грамотные фразы? Этот курс — твой билет к свободному польскому! 🧠 Что внутри курса: ✅ Грамматика + лексика уровня B1–B2 — 22 ключевых темы 💬 20 актуальных лексических тем: повседневная речь, разговорный стиль, сленг 🗣 15 диалогов на живые темы — полностью на польском 📌 После оплаты ты получишь: 🎓 57 уроков на удобной интерактивной платформе 🎥 85 видеоуроков с объяснениями от преподавателя 📒 50 грамматических тем + упражнения для закрепления 🗣 50+ лексических тем на повседневные темы 💬 15 живых диалогов на польском языке 📕 EBOOK уровня B1–B2 в PDF 🧾 Конспекты и словарь к каждой лексической теме 🌐 Онлайн-словарь с озвучкой и переводом 💬 Встроенный переводчик прямо на платформе 🔤 Уроки с переводом на русский и украинский 📲 Доступ с любого устройства — в любое время ♻️ Блок повторения А1–А2, чтобы освежить базу 🎁 Сертификат по завершению ♾️ Безлимитный доступ — учись в своём темпе! Ставь + для записи

ЗАЛИШИЛОСЬ 2 МІСЦЯ🇵🇱💥

🇵🇱 Не кажіть весь час fajny😅 🔥 У польській є десятки інших слів: • piękny - красивий • śliczny - милий, гарненький • uroczy - чарівний • prześliczny - дуже гарний • cudowny - чудовий • zachwycający - захопливий • olśniewający - сліпучий, приголомшливий • elegancki - елегантний • stylowy - стильний • atrakcyjny - привабливий • wyjątkowy - особливий • zjawiskowy - ефектний, розкішний

Курс А0-А2 — повний комплекс для тих, хто хоче говорити польською як носій! 💬 Що ви отримаєте: ✔️Розмовна практика польською з першого заняття — говорите реально і впевнено ✔️Великий словниковий запас та сучасний сленг ✔️Комплексне навчання: граматика, читання, розмова ✔️Інтерактивна платформа з вправами та перевіркою ✔️Сучасний формат навчання + Telegram-чат з викладачем для підтримки та питань 💻 Живі уроки з викладачем 📜 Сертифікат після завершення 🔔 Набір у групу: 02.09 вт чт о 18:00 07.09: пн ср — 18:00 03.08 пн ср пт 8:00 12.09 субота 8:00-9:30 Час за Варшавою

АКЦІЯ НА КУРС 💥 ЛИШЕ 125 zl Онлайн-курс POLSKI A2–B2 Підніми свою польську на новий рівень — від A2 до впевненого B2! 💬✨ Курс створено для тих, хто вже має базу (рівень A1+) і хоче впевнено спілкуватися, грамотно писати та думати po polsku 🧠 🔥 Що ти отримаєш: 🧑‍💻 50 інтерактивних уроків на зручній платформі 🎥 50+ відеоуроків з чіткими поясненнями 📒 40 граматичних тем + вправи з автоперевіркою 🗣 45+ лексичних тем для щоденних ситуацій 💬 Діалоги, усні теми та тренування вимови 📕 PDF-конспект (EBOOK) — зручний для повторення 🌐 Онлайн-словник з перекладом і озвученням 💬 Вбудований перекладач прямо на платформі 📲 Займайся з телефону, планшета або комп’ютера 🔤 Переклад уроків українською та російською 🎓 Сертифікат рівня B2 після завершення 📩 Telegram-канал з бонусними матеріалами ♾️ Доступ назавжди — повертайся до матеріалів коли завгодно ⏱️ Початок у зручний для тебе час — курс не йде потоками 📲 Хочеш приєднатися? Напиши в коментарі або в дірект «+» — ми надішлемо деталі! Рівень B2 — ближче, ніж здається! 🇵🇱✨

​📢 УВАГА: 21 липня по всій Польщі лунатимуть сирени! Це навчання! ​Друзі, якщо ви зараз перебуваєте в Польщі, не лякайтеся завтрашніх звуків тривоги. Це планова перевірка! ​🗓 Коли: У вівторок, 21 липня 2026 року, у проміжку з 7:00 до 19:00. (Якщо плани зміняться через форс-мажор, навчання перенесуть на 22 липня). ​ℹ️ Що відбувається? В країні проходять масштабні загальнонаціональні навчання «Alarm-26». Служби тестуватимуть систему оповіщення населення про загрозу з повітря. Можливе розсилання екстрених SMS-повідомлень (Alert RCB). ​Які сигнали ви почуєте (кожен триватиме 3 хвилини): ​Переривчастий (модульований) звук — оголошення тривоги. ​Безперервний (постійний) звук — відміна тривоги. ​⚠️ Головне правило: Зберігайте спокій! Жодних дій вживати не потрібно. Ці сигнали мають суто тестовий характер. ​Поділіться цим дописом з друзями, колегами та сусідами, які також перебувають у Польщі, аби уникнути зайвої паніки та тривожності! 🙏 ​#Польща #Варшава #НовиниПольщі #Alarm26 #Безпека

🇵🇱 Jak powiedzieć „друг / приятель” po polsku 🔹 Нейтрально / формально ▫️ przyjaciel / przyjaciółka — друг ▫️ znajomy / znajoma — знакомый ▫️ kolega / koleżanka — приятель, коллега ▫️ towarzysz — товарищ (книжно) 🔹 Неформально / разговорно ▫️ kumpel — кореш, приятель ▫️ ziomek — дружище, свой ▫️ ziomal — кореш (сленг) ▫️ kolo — чувак ▫️ gość — тип, парень ▫️ stary — старик, дружище ▫️ mordo — братан (очень разговорно) ▫️ ekipa — компания, свои

📚 studia– навчання (в університеті) 🏫 uczelnia / uniwersytet– заклад вищої освіти / університет 👨‍🎓 student / studentka– студент / студентка 📖 wykład– лекція ✍️ ćwiczenia– практичні заняття 🧑‍🏫 wykładowca / profesor– викладач / професор 📝 egzamin– іспит 📄 zaliczenie– залік 🎒 semestr– семестр 🏠 akademik– гуртожиток 🧾 stypendium– стипендія 🎓 dyplom– диплом 📇 legitymacja (studencka)– студентський квиток

Polski B1–B2 — виведи польську на рівень носія! 🔥 Хочеш впевнено спілкуватися, розуміти сленг та грамотно будувати речення? Цей курс — твій крок до вільної польської мови! 🧠 Що всередині курсу: ✅ Граматика + лексика рівня B1–B2 — 22 ключові теми 💬 20 актуальних лексичних тем: повсякденне спілкування, сленг, стиль носіїв 🗣 15 діалогів на реальні життєві теми польською мовою 📌 Після покупки ти отримаєш: 🎓 57 інтерактивних уроків на сучасній онлайн-платформі 🎥 85 відеоуроків із поясненнями від викладача 📒 50 граматичних тем + вправи для закріплення 🗣 50+ лексичних тем на теми повсякденного життя 💬 15 живих діалогів польською 📕 EBOOK рівня B1–B2 у форматі PDF 🧾 Конспекти та словник до кожної лексичної теми 🌐 Онлайн-словник з озвученням і перекладом 💬 Вбудований перекладач прямо на платформі 🔤 Уроки з перекладом на українську та російську мови 📲 Доступ з будь-якого пристрою у будь-який зручний час ♻️ Блок повторення рівнів А1–А2, щоб оновити базу знань 🎁 Сертифікат після завершення курсу ♾️ Необмежений доступ до матеріалів назавжди! 📣 Цей курс — ідеальний для тих, хто вже має рівень A2–B1 і хоче: – говорити вільно, – розуміти мову носіїв, – та не боятись складних тем 💪 💸 Готовий(-а) перейти на новий рівень? 📩 Напиши «+» у коментарях або в дірект — і ми надішлемо всі деталі!

РАНКОВА ГРУПА 🇵🇱 📚 Курс А0-А2 — повний комплекс для тих, хто хоче говорити польською як носій! 💬 Що ви отримаєте: ✔️Розмовна практика польською з першого заняття — говорите реально і впевнено ✔️Великий словниковий запас та сучасний сленг ✔️Комплексне навчання: граматика, читання, розмова ✔️Інтерактивна платформа з вправами та перевіркою ✔️Сучасний формат навчання + Telegram-чат з викладачем для підтримки та питань 💻 Живі уроки з викладачем 📜 Сертифікат після завершення 🔔 Набір у групу: 03.08 пн ср пт 8:00 Для запису став +