Шведський Хаб

📚 Книги шведських авторів, які варто прочитати Швеція подарувала світу не лише лагом і казкові пейзажі, а й неймовірну літературу. Зробили для вас підбірку з 5 шведських книг, які варто прочитати: 📖 Fredrik Backman — «En man som heter Ove» Зворушлива історія про самотність, дружбу та другий шанс. Книга, яка змушує і сміятися, і плакати. 📖 Stieg Larsson — «Män som hatar kvinnor» Напружений детектив, що став світовим бестселером. 📖 Astrid Lindgren — «Bröderna Lejonhjärta» Не лише дитяча казка, а глибока історія про любов, сміливість і надію. 📖 Selma Lagerlöf — «Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige» Класика шведської літератури та захоплива мандрівка, яка відкриває красу природи й людських цінностей. 📖 Jonas Jonasson — «Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann» Дотепний роман із неймовірними пригодами та тонким гумором. А яка ваша улюблена книга шведського автора? Діліться в коментарях — поповнимо список разом🇸🇪📖

Хочемо нагадати про реєстрацію на наше Språkcafé у Києві цієї неділі 🙌 Будемо грати в настільні ігри. Зустріч відбудеться в парку у форматі knytkalas (коли кожен приносить із собою щось із їжі чи напоїв для спільного столу). 🔗 Щоб потрапити на розмовний клуб, реєструйтеся за цим посиланням: https://cutt.ly/JwMuGfez До зустрічі 16 серпня о 15:30 за українським часом у Києві! OBS! Максимальна кількість учасників - 12 Запрошуйте своїх друзів та колег на подію. Vi ses 💙 *Інформацію про місце проведення надішлемо зареєстрованим учасникам ☔️ У разі несприятливої погоди формат або місце проведення зустрічі можуть змінитися. ℹ️ Захід організовує Шведський хаб та Swedish Language School для українців за підтримки Sverigekontakt.

Хочемо нагадати про реєстрацію на наше Språkcafé у Стокгольмі цієї суботи 🙌 Завітаємо разом до Nobelmuseet. Будемо практикувати розмовні навички шведської мови. 🔗 Щоб потрапити на розмовний клуб, реєструйтеся за цим посиланням: https://cutt.ly/JwMuGfez До зустрічі 15 серпня о 12:00 за шведським часом у Стокгольмі! OBS! Максимальна кількість учасників - 12 Запрошуйте своїх друзів та колег на подію. Vi ses 💙 *Інформацію про місце проведення надішлемо зареєстрованим учасникам ℹ️ Захід організовує Шведський хаб та Swedish Language School для українців за підтримки Sverigekontakt.

Запрошуємо вас наступної неділі на Språkcafé у Києві 🙌 Будемо грати в настільні ігри та практикувати розмовні навички шведської мови. Зустріч відбудеться в парку у форматі knytkalas (коли кожен приносить із собою щось із їжі чи напоїв для спільного столу). 🔗 Щоб потрапити на розмовний клуб, реєструйтеся за цим посиланням: https://cutt.ly/JwMuGfez До зустрічі 16 серпня о 15:30 за українським часом у Києві! OBS! Максимальна кількість учасників - 12 Запрошуйте своїх друзів та колег на подію. Vi ses 💙 *Інформацію про місце проведення надішлемо зареєстрованим учасникам ☔️ У разі несприятливої погоди формат або місце проведення зустрічі можуть змінитися. ℹ️ Захід організовує Шведський хаб та Swedish Language School для українців за підтримки Sverigekontakt.

Хочемо нагадати про реєстрацію на наше онлайн Språkcafé вже цієї неділі 🙌 🔗 Щоб потрапити на розмовний клуб, реєструйтеся за цим посиланням: https://cutt.ly/JwMuGfez До зустрічі 9 серпня о 13:00 за шведським часом онлайн! Запрошуйте своїх друзів та колег на подію. Vi ses 💙 *Посилання на онлайн-зустріч надішлемо зареєстрованим учасникам. ℹ️ Захід організовує Шведський хаб та Swedish Language School для українців за підтримки Sverigekontakt.

Запрошуємо вас наступної суботи на Språkcafé у Стокгольмі 🙌 Цього разу ми відвідаємо Nobelmuseet. Будемо практикувати розмовні навички шведської мови. 🔗 Щоб потрапити на розмовний клуб, реєструйтеся за цим посиланням: https://cutt.ly/JwMuGfez До зустрічі 15 серпня о 12:00 за шведським часом у Стокгольмі! OBS! Максимальна кількість учасників - 12 Запрошуйте своїх друзів та колег на подію. Vi ses 💙 *Інформацію про місце проведення надішлемо зареєстрованим учасникам ℹ️ Захід організовує Шведський хаб та Swedish Language School для українців за підтримки Sverigekontakt.

Запрошуємо вас цієї неділі на онлайн Språkcafé 🙌 Будемо практикувати розмовні навички шведської мови. Завдяки інтерактивним тематичним вправам, ви зможете опрацювати нові слова і вирази. 🔗 Щоб потрапити на розмовний клуб, реєструйтеся за цим посиланням: https://cutt.ly/JwMuGfez До зустрічі 9 серпня о 13:00 за шведським часом онлайн! Запрошуйте своїх друзів та колег на подію. Vi ses 💙 *Посилання на онлайн-зустріч надішлемо зареєстрованим учасникам. ℹ️ Захід організовує Шведський хаб та Swedish Language School для українців за підтримки Sverigekontakt.

🦞 Сьогодні у Швеції всюди чується Kräftskiva! Кінець літа для багатьох шведів асоціюється саме з Kräftskiva — традиційною вечіркою з раками. Це час, коли друзі та родина збираються разом, прикрашають стіл паперовими ліхтариками, одягають кумедні святкові ковпаки, співають застільні пісні та насолоджуються довгими літніми вечорами. Головна страва свята — варені раки з кропом. До них часто подають Västerbottenpaj, хліб, сир та інші закуски. А кожен тост традиційно супроводжується словом «Skål!». Хоча сьогодні Kräftskiva — це передусім привід зустрітися з близькими, ця традиція має давню історію й уже багато десятиліть є невід'ємною частиною шведської культури. А ви хотіли б хоча б раз побувати на справжній Kräftskiva? 🇸🇪🦞

Найдовші слова у шведській🫣 Якщо ви вже вивчаєте шведську, то, напевно, помічали слова, які займають майже цілий рядок. У шведській мові дуже поширені складні слова (sammansatta ord). Це означає, що кілька окремих слів об'єднуються в одне нове слово. Наприклад: - sjukhusadministration — адміністрація лікарні - högkostnadsskydd — система захисту від високих витрат на медичні послуги А тепер рекордсмен: Nordvästersjökustartilleriflygspaningssimulatoranläggningsmaterielunderhållsuppföljningssystemdiskussionsunderlag Це слово було створене як жарт і означає приблизно: «Матеріали для обговорення системи контролю технічного обслуговування обладнання навчального комплексу авіаційної розвідки берегової артилерії північно-західного узбережжя.» Оскільки іменники можна поєднувати між собою, нові складні слова можуть утворюватися майже без обмежень. Тому, коли бачите довге слово, не панікуйте, а спробуйте розділити його на знайомі частини. А яке найдовше шведське слово траплялося вам під час навчання? 🇸🇪

Rulltårta — класичний шведський бісквітний рулет 🍓 Rulltårta — один із найпопулярніших десертів для шведської фіки. Сьогодні ділимося літньою версією — з полуницею та ванільними вершками ☕️✨ Інгредієнти Начинка: • 450 г полуниці • 50 г цукру • 1 ч. л. ванілі Бісквіт: • 5 яєць • 150 г цукру • 65 г борошна • 35 г кукурудзяного крохмалю • 1 ч. л. розпушувача • 45 мл молока • 30 г вершкового масла Крем: • 250 мл вершків 33–35% • 1–2 ст. л. цукрової пудри • 1 ч. л. ванілі Приготування: Полуницю змішайте з цукром і ваніллю, запікайте 40 хвилин при 175°C, охолодіть і злегка розімніть. Збийте яйця з цукром до пишної маси. Додайте борошно, крохмаль і розпушувач, потім молоко з розтопленим маслом. Випікайте 10–12 хвилин при 175°C. Гарячий бісквіт переверніть на рушник із цукровою пудрою, згорніть рулетом і охолодіть. Збийте вершки з цукровою пудрою та ваніллю. Розгорніть бісквіт, намастіть полуницею та кремом, знову згорніть рулет. 💬 А яку начинку для рулету ви обрали б: полуничну, малинову чи, можливо, шоколадну?

🎬 Залишилося лише 5 місць на наш кіноклуб «Тривожні люди»! 🇸🇪 Якщо ви давно хотіли спробувати вивчати шведську через серіал - зараз саме час. На вас чекає: ✨ 6 серій шведського серіалу; ✨ цікаві завдання в Google Classroom; ✨ перевірка та фідбек від викладача; ✨ доступ до всіх матеріалів навіть після завершення курсу. Формат: ✨без онлайн-зустрічей - усі завдання доступні в Google Classroom для виконання у будь-який зручний час. 📅 Стартуємо вже 25 липня! 💰 Вартість - 850 грн. 📝 Реєстрація: https://forms.gle/C6CFZWyCjqcf8TCm6

Хочете покращити шведську? Дивіться фільми мовою оригіналу!🎬 Пропонуємо кілька фільмів, з яких варто почати: 🍿En man som heter Ove, 2015 Зворушлива історія про буркотливого чоловіка, життя якого змінюють нові сусіди. Чітка вимова та багато повсякденної лексики. 👧 Sune i Grekland (2012) Легка сімейна комедія про пригоди родини у Греції. Чудово підійде для рівня A2–B1. ❤️ Kärlek & Anarki (серіал) Сучасна шведська, офісна лексика, гумор і багато живих діалогів. Для рівня B1+. 👑 Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann Пригодницька комедія з чудовим шведським гумором. 🕵️ Män som hatar kvinnor Для тих, хто любить детективи. Розмовна мова, але швидкий темп — краще дивитися з рівня B2. ❄️ Så som i himmelen Глибока історія про людей, музику та другий шанс. Як дивитися з користю? - Починайте зі шведських субтитрів. - Виписуйте нові слова. - Передивляйтеся улюблені сцени кілька разів. Який шведський фільм або серіал ви вже дивилися? Поділіться в коментарях — доповнимо список разом! 🇸🇪

Хочемо нагадати про реєстрацію на наше онлайн Språkcafé вже цього понеділка 🙌 🔗 Щоб потрапити на розмовний клуб, реєструйтеся за цим посиланням: https://cutt.ly/JwMuGfez До зустрічі 20 липня о 13:00 за шведським часом онлайн! Запрошуйте своїх друзів та колег на подію. Vi ses 💙 *Посилання на онлайн-зустріч надішлемо зареєстрованим учасникам. ℹ️ Захід організовує Шведський хаб та Swedish Language School для українців за підтримки Sverigekontakt.

🎬 Кіноклуб шведською: «Тривожні люди» 🇸🇪 Хочете покращити шведську не лише за підручниками, а й через сучасний серіал? Тоді запрошуємо вас до нашого кіноклубу! Разом ми будемо дивитися шведський серіал «Тривожні люди» (Folk med ångest) за романом Фредріка Бакмана, виконувати цікаві завдання та розбирати живу шведську мову. 📅 Коли? 25.07–08.08 Розклад: 📖 25.07 — вступ 🎬 26.07 — 1 серія 🎬 29.07 — 2 серія 🎬 31.07 — 3 серія 🎬 02.08 — 4 серія 🎬 04.08 — 5 серія 🎬 06.08 — 6 серія 💬 08.08 — підсумковий день, враження від серіалу і курсу На вас чекає: ✨ перегляд серіалу у зручний для вас час; ✨ завдання в Google Classroom після кожної серії; ✨ перевірка та фідбек від викладача; ✨ можливість покращити сприйняття шведської на слух і поповнити словниковий запас; ✨ усі матеріали курсу залишаться доступними й після його завершення. 💰 Вартість — 850 грн. 📝 Реєстрація за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/1r7JarxC2cGxCFoIBLDT0AtEf-qzePngq6V3VNMHQzMI/edit До зустрічі на кіноклубі!💙

Запрошуємо вас цього понеділка на онлайн Språkcafé 🙌 Після тривалої перерви ми раді повернути формат онлайн Språkcafé та знову зустрітися з вами незалежно від міста чи країни. Будемо практикувати розмовні навички шведської мови. Завдяки інтерактивним тематичним вправам, ви зможете опрацювати нові слова і вирази. 🔗 Щоб потрапити на розмовний клуб, реєструйтеся за цим посиланням: https://cutt.ly/JwMuGfez До зустрічі 20 липня о 13:00 за шведським часом онлайн! Запрошуйте своїх друзів та колег на подію. Vi ses 💙 *Посилання на онлайн-зустріч надішлемо зареєстрованим учасникам. ℹ️ Захід організовує Шведський хаб та Swedish Language School для українців за підтримки Sverigekontakt.

Хочемо нагадати про реєстрацію на наше Språkcafé у Стокгольмі цієї суботи 🙌 🔗 Щоб потрапити на розмовний клуб, реєструйтеся за цим посиланням: https://cutt.ly/JwMuGfez До зустрічі 18 липня о 13:00 за шведським часом у Стокгольмі! OBS! Максимальна кількість учасників - 12 Запрошуйте своїх друзів та колег на подію. Vi ses 💙 *Інформацію про місце проведення надішлемо зареєстрованим учасникам ℹ️ Захід організовує Шведський хаб та Swedish Language School для українців за підтримки Sverigekontakt.

Хочемо нагадати про реєстрацію на наше Språkcafé у Гетеборзі цієї суботи 🙌 🔗 Щоб потрапити на розмовний клуб, реєструйтеся за цим посиланням: https://cutt.ly/JwMuGfez До зустрічі 18 липня о 12:00 за шведським часом у Гетеборзі! OBS! Максимальна кількість учасників - 12 Запрошуйте своїх друзів та колег на подію. Vi ses 💙 *Інформацію про місце проведення надішлемо зареєстрованим учасникам ℹ️ Захід організовує Шведський хаб та Swedish Language School для українців за підтримки Sverigekontakt.

Запрошуємо вас цієї суботи на Språkcafé у Стокгольмі 🙌 Цього разу зустріч відбудеться в парку. Будемо практикувати розмовні навички шведської мови. Завдяки інтерактивним тематичним вправам, ви зможете опрацювати нові слова і вирази. 🔗 Щоб потрапити на розмовний клуб, реєструйтеся за цим посиланням: https://cutt.ly/JwMuGfez До зустрічі 18 липня о 13:00 за шведським часом у Стокгольмі! OBS! Максимальна кількість учасників - 12 Запрошуйте своїх друзів та колег на подію. Vi ses 💙 *Інформацію про місце проведення надішлемо зареєстрованим учасникам ℹ️ Захід організовує Шведський хаб та Swedish Language School для українців за підтримки Sverigekontakt.

🎬 Шведська за серіалом «Тривожні люди» Відкриваємо передзапис на авторський літній курс Шведська за серіалом "Тривожні люди"! Для кого цей курс? Це ідеальний вибір для тих, хто любить творчість Фредріка Бакмана та тонкий сучасний шведський гумор. Курс створений спеціально для тих, хто хоче нарешті опанувати справжню, живу розмовну мову. Для якого рівня? А2+ Формат: 🗓 Тривалість: 2-тижневий інтенсив 📺 Графік: розбір нової серії кожні два дні та підсумкова зустріч в кінці курсу ✍️ Практика: цікаві завдання до кожного епізоду для закріплення нової лексики та тренування мовних навичок Трейлер до серіалу: https://youtu.be/lQpxb3JdAjY?si=tEb54zp2m0MuO4mJ OBS! Кількість місць обмежена! Долучайтеся до передзапису лишивши коментар під дописом👇

📢 Важлива інформація щодо Språkcafé у Гетеборзі! На жаль, Språkcafé у Гетеборзі, яке було заплановане на завтра, 11 липня, ми переносимо на 18 липня. Сподіваємося, що нова дата буде зручною для вас, і ми зможемо зустрітися наступної суботи 🙌 Наша зустріч відбудеться в парку. Будемо практикувати розмовні навички шведської мови. Завдяки інтерактивним тематичним вправам ви зможете опрацювати нові слова та вирази в невимушеній атмосфері. 🔗 Щоб потрапити на розмовний клуб, реєструйтеся за посиланням: https://cutt.ly/JwMuGfez До зустрічі 18 липня о 12:00 за шведським часом у Гетеборзі! OBS! Максимальна кількість учасників - 12 Запрошуйте своїх друзів та колег на подію. Vi ses 💙 *Інформацію про місце проведення надішлемо зареєстрованим учасникам ℹ️ Захід організовує Шведський хаб та Swedish Language School для українців за підтримки Sverigekontakt.