tc.moskovabe

🇹🇷 Büyükelçimiz Tanju Bilgiç, Rusya Federasyonu İnşaat, Konut ve Kamu Hizmetleri Bakanı İrek Fayzullin'le bir araya geldi. Görüşmede, yeni işbirliği projeleri ve Rusya'da faaliyet gösteren Türk inşaat şirketlerinin karşılaştıkları sorunlar ele alındı. 🇷🇺 Посол Танжу Бильгич встретился с Министром строительства, жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации Иреком Файзуллиным. В ходе встречи были обсуждены новые проекты сотрудничества, а также проблемы, с которыми сталкиваются турецкие строительные компании, осуществляющие деятельность в России. 🤝

Büyükelçimiz Tanju Bilgiç’in, 15 Temmuz Demokrasi ve Millî Birlik Günü vesilesiyle Rusya’daki Kommersant gazetesinde yayımlanan makalesi 👇🏻 🇹🇷🇷🇺 Статья Посла Турции в России Танжу Бильгича, опубликованная в российской газете «Коммерсантъ» по случаю Дня демократии и национального единства 15 июля. 👇🏻 🇹🇷🇷🇺 kommersant.ru/doc/8797969

🇹🇷 15 Temmuz Demokrasi ve Milli Birlik Günü münasebetiyle Büyükelçiliğimizde bir anma etkinliği düzenledik. Hain darbe girişiminin onuncu yıl dönümünde kahraman şehitlerimizi rahmet, gazilerimizi saygı ve minnetle andık. 🇷🇺 В связи с Днём демократии и национального единства 15 июля в Посольстве Турции было организовано памятное мероприятие. В десятую годовщину предательской попытки переворота с уважением и благодарностью почтили память погибших и выразили признательность ветеранам. #15TemmuzDestanı #ZaferinAdıTürkiye #DemokrasiVeMilliBirlikGünü #ŞehitlerimiziRahmetleAnıyoruz

🇹🇷 Moskova’da ülkemizi gururlandıran iki önemli başarı. 👏 Devlet Opera ve Balesi sanatçımız Nilay Tahiroğlu, bale dünyasının en prestijli yarışmalarından biri olan ve bu yıl 15’incisi düzenlenen Moskova Uluslararası Bale Yarışması’nda “özel diploma ödülü”ne layık görülmüştür. Birincilik ve ikincilik ödülünün verilmediği “Büyük Kızlar Solo” kategorisinde yarışan sanatçımız, bu kategoride “özel diploma ödülü” alan tek isim olmuştur. Öte yandan Kültür ve Turizm Bakanlığı Müşavirimiz Tan Sağtürk, Uluslararası Bale Birliği’nin Bolşoy Tiyatrosu’nda gerçekleştirilen Genel Kurulu’nda, oy birliğiyle “Uluslararası Bale Federasyonu Başkan Yardımcısı ve Avrupa Yarışmaları Başkanı” olarak seçilmiştir. Her iki sanatçımızı gönülden tebrik ediyoruz.

🇷🇺 Два значимых достижения наших соотечественников в Москве. 👏 Артистка Государственного театра оперы и балета Турции Нилай Тахироглу была удостоена специального диплома на XV Московском международном конкурсе артистов балета — одном из самых престижных балетных конкурсов в мире. Выступая в категории «Старшие девушки. Соло», где в этом году не были присуждены первая и вторая премии, она стала единственной участницей, удостоенной специального диплома. Кроме того, советник Министерства культуры и туризма Турции Тан Сагтюрк на Генеральной ассамблее Международного союза деятелей хореографии, состоявшейся в Большом театре, был единогласно избран на должности вице-президента Международной федерации балета и председателя Европейских конкурсов. От всей души поздравляем наших деятелей искусства с этими значимыми достижениями. 🇹🇷

🇹🇷 Moskova Sokak Satrancı Sezonu başladı. 👍 Büyükelçimiz Tanju Bilgiç, sezon açılışı çerçevesinde Rusya Devlet Başkanı Putin’in Yardımcısı Vladimir Medinski ile sembolik bir satranç maçı gerçekleştirdi.♟️ 🇷🇺 Стартовал сезон «Шахматных бульваров в Москве». 👍 В рамках открытия сезона Посол Турции Танжу Бильгич провёл символическую шахматную партию с помощником Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина Владимиром Ростиславовичем Мединским. ♟️