They call me the wild rose🌹

Сегодня в рубрике #wordoftheday глагол to stave off – отгонять; предотвратить; временно отсрочить, оттягивать (что-либо нежелательное или вредное)": - Eating a snack to stave off hunger. - Taking a loan to stave off bankruptcy. Слово stave изначально обозначало "деревянный посох". Отсюда прослеживается буквальное значение этого фразового глагола – "отгонять кого-то палкой". Со временем появилось и метафорическое значение для описания сдерживания нефизических угроз. Сегодня этот глагол особенно актуален в значении "удержать нежелательное чувство на время" — именно в этом контексте он и попался мне сегодня в статье. Другие подобные примеры: • to stave off panic attacks/ anxiety • to stave off growing fears • to stave off loneliness Часто используется в контексте здоровья – "предотвратить простуду или какую-то серьёзную болезнь": - There is some indication that exercise may help stave off dementia. - Mother says that rice pudding in sufficient quantity will help to stave off chills and colds and other autumnal ailments.

🌞Изобретатель нержавеющей стали 13 августа 1913 г. английский металлург родом из Шеффилда выплавил первый образец нержавеющей стали (stainless steel). Гарри Брирли /Harry Brearley (1871 — 1948) вопреки своему рабочему происхождению, скромному образованию и слабому здоровью сделал то, что стало отправной точкой для создания целого класса материалов, определивших облик современной промышленности, медицины и быта. В детстве Гарри завораживало мастерство отца, обрабатывающего металл. Но хрупкое телосложение не позволило ему пойти по его стопам и в 12 лет он устроился мойщиком бутылок в химическую лабораторию. Один из сотрудников приобщил его к занятиям математикой. Не прекращая работать, Брирли поступил в вечернюю школу, где с головой ушёл в изучение металлургии. Уже к 30 годам у него была репутация человека, умеющего решать практические проблемы индустрии. В 1902 году он за 2 месяца написал фундаментальный труд объёмом 600 страниц "The Analysis of Steelworks Materials/ Анализ материалов сталелитейного производства". В 1912 г. военный завод Royal Arms Munitions поручил ему решить проблему эрозии стволов винтовок. Брирли начал искать решение, экспериментируя со сплавами железа и хрома. Одна из заготовок пролежала месяц в лаборатории без единого пятнышка ржавчины. Так в 1913 году получилась первая нержавеющая сталь. Шеффилд веками был мировой столицей металлообработки и производства столовых приборов, но к началу XX века его позиции пошатнулись. Нержавеющая сталь дала городу второе дыхание. Брирли предложил использовать её для изготовления ножей, но столкнулся с неприятием производителей. Их возмущала мысль о том, что домохозяйкам больше не придется полировать приборы до блеска, а значит — они перестанут покупать новые наборы взамен испорченных. Однако один производитель всё же рискнул and the rest is history. Уже через несколько лет нержавейка захватила медицину (инструменты, имплантаты, мебель), химическую промышленность (реакторы, трубы для агрессивных сред), архитектуру (фасады, мосты) и далее авиацию и космонавтику. В 1941 году Гарри Брирли основал в Шеффилде благотворительный фонд The Freshgate Trust Foundation. Он поддерживает проекты в сфере музыки, искусства, сохранения наследия и социального обеспечения и выдаёт гранты людям с ограниченными возможностями выбора профессии или условий жизни. Он существует по сей день🌸 #personalities

🐌Существительные в единственном числе, которые выглядят как во множественном Осталось ещё немного с темой множественного числа существительных. Мы уже разбирали некоторые особые случаи, как то Irregular Plurals (woman – women, etc), как изменять слова латинского и греческого происхождения, существительные, которые всегда в единственном числе. 🌟 Часть 2. Существительные в единственном числе, которые выглядят как во множественном Бывает, что буква “s” в конце слова не всегда указывает на множественное число. Например, когда есть суффикс древнегреческого происхождения -ICS. Это была форма среднего рода множественного числа греческих прилагательных на -ikos (означающих "относящийся к чему-либо"). В английский язык этот суффикс попал через старофранцузский после нормандского завоевания примерно в форме -ic. Позже, под влиянием латыни и стремления точнее передавать научные термины, он закрепился именно как -ics. Начиная с эпохи Возрождения и научной революции XVI–XVII веков его стали массово использовать для систематического именования новых дисциплин: механика/mechanics, оптика/optics, акустика/acoustics и др. Слова единственного числа на -ics: 📚 Академические дисциплины и науки • ethics ['eθɪks] – этика • linguistics [lɪŋ'gwɪstɪks] – лингвистика • phonetics [fə'netiks] – фонетика • economics [ˌiːkəˈnɒmɪks] – экономика • politics ['pɔlɪtɪks] – политика • statistics [stə'tɪstɪks] – статистика • mathematics/maths ['mæθɪ'mætɪks] / [mæθs] – математика • physics ['fɪɪzɪks] – физика • mechanics [mɪ'kænɪk] – механика • genetics [dʒə'nεtɪks]– генетика 🤸‍♀️Названия видов спорта: • aerobics [e(ə)'rəubɪks] – аэробика • athletics [æθ'letɪks] – атлетика • acrobatics ['ækrə'bætɪks] – акробатика • gymnastics [dʒim'næstiks] – гимнастика Некоторые другие существительные с окончанием -s / -es единственного числа: 🎳 Названия игр: • billiards ['bɪljədz] – бильярд • dominoes ['dɔmɪnəuz]– домино • draughts [drɔ:fts] (🇬🇧)/ checkers ['tʃεkəzz](🇺🇸) – шашки • darts [ˈdɑːrts] – дартс • skittles [ˈskɪtəlz] – кегли 😪Названия болезней: • measles ['mi:z(ə)lz] – корь • mumps [mʌmps] – свинка • rickets ['rikits] – рахит • shingles ['ʃiŋg(ə)lz] – опоясывающий лишай Глагол после таких существительных стоит в единственном числе: -Diet and exercise matter for health, but genetics also plays a big part. -Mathematics was my favourite subject at school. -Politics is not for everyone. -Skittles is played by rolling a ball to knock over wooden pins. -Rickets is caused by a lack of vitamin D. ❗️Обратите внимание, что некоторые из этих слов могут иметь и другое значение и в таком случае они могут использоваться во множественном числе. Поэтому всегда лучше сверяться со словарём #grammar

📖 Главный поэт Викторианской эпохи В день рождения Альфреда Теннисона / Alfred Tennyson (1809–1892) почитаем одно из его самых знаменитых стихотворений — "Ulysses / Одиссей" (1833). Его финальная строчка стала культовой во всём мире: "To strive, to seek, to find, and not to yield / Искать, найти, дерзать, не уступать". It little profits that an idle king, By this still hearth, among these barren crags, Matched with an agèd wife, I mete and dole Unequal laws unto a savage race, That hoard, and sleep, and feed, and know not me. I cannot rest from travel: I will drink Life to the lees: all times I have enjoyed Greatly, have suffered greatly, both with those That loved me, and alone; on shore, and when Through scudding drifts the rainy Hyades Vexed the dim sea: I am become a name; For always roaming with a hungry heart Much have I seen and known; cities of men And manners, climates, councils, governments, Myself not least, but honoured of them all; And drunk delight of battle with my peers, Far on the ringing plains of windy Troy. I am a part of all that I have met; Yet all experience is an arch wherethrough Gleams that untravelled world, whose margin fades For ever and for ever when I move. How dull it is to pause, to make an end, To rust unburnished, not to shine in use! As though to breathe were life. Life piled on life Were all too little, and of one to me Little remains: but every hour is saved From that eternal silence, something more, A bringer of new things; and vile it were For some three suns to store and hoard myself, And this grey spirit yearning in desire To follow knowledge like a sinking star, Beyond the utmost bound of human thought. This my son, mine own Telemachus, To whom I leave the sceptre and the isle— Well-loved of me, discerning to fulfil This labour, by slow prudence to make mild A rugged people, and through soft degrees Subdue them to the useful and the good. Most blameless is he, centred in the sphere Of common duties, decent not to fail In offices of tenderness, and pay Meet adoration to my household gods, When I am gone. He works his work, I mine. There lies the port; the vessel puffs her sail: There gloom the dark broad seas. My mariners, Souls that have toiled, and wrought, and thought with me— That ever with a frolic welcome took The thunder and the sunshine, and opposed Free hearts, free foreheads—you and I are old; Old age hath yet his honour and his toil; Death closes all: but something ere the end, Some work of noble note, may yet be done, Not unbecoming men that strove with Gods. The lights begin to twinkle from the rocks: The long day wanes: the slow moon climbs: the deep Moans round with many voices. Come, my friends, 'Tis not too late to seek a newer world. Push off, and sitting well in order smite The sounding furrows; for my purpose holds To sail beyond the sunset, and the baths Of all the western stars, until I die. It may be that the gulfs will wash us down: It may be we shall touch the Happy Isles, And see the great Achilles, whom we knew Though much is taken, much abides; and though We are not now that strength which in old days Moved earth and heaven; that which we are, we are; One equal temper of heroic hearts, Made weak by time and fate, but strong in will To strive, to seek, to find, and not to yield. Перевод. Аудиоверсия — в первом комментарии к посту Теннисона называли самым музыкальным поэтом Англии со времен Мильтона. Он мог переписывать одну строчку десятки раз ради нужного фонетического эффекта. В России, например, он был одним из самых переводимых английских поэтов XIX века. Его высоко ценил Афанасий Фет (считавший его своим учителем в пейзажной лирике). В ноябре 1850 года после смерти Уильяма Вордсворта Теннисон был назначен Поэтом-лауреатом. Эту должность он занимал почти 42 года — дольше, чем кто-либо другой в истории Британии. Но об этом как-нибудь отдельно. Вершиной творчества Теннисона явялется цикл "Idylls of the King/ Королевские идиллии"(1859) о короле Артуре и рыцарях Круглого стола, чтение которого запланировано у админа на осень🥀 #poetry

🤌Вчера на канале студенческого сообщества дебатов в Оксфорде — Oxford Union — наконец-то опубликовали полную запись дебатов с участием британского ультраправого активиста Томми Робинсона (Tommy Robinson), которые прошли ещё в июне. Только что закончила смотреть. Сам факт предоставления слова в таком респектабельном месте столь одиозному персонажу вызвал ярые споры ещё до проведения дебатов, спровоцировал протесты и общенациональную дискуссию о границах свободы слова. Против приглашения выступили сотни студентов, преподаватели, политики. Но Президент Oxford Union Арва Эльрайес (Arwa Elrayess), палестинская студентка и активистка, публично заявила, что намерена не запрещать спорные идеи, а проверять их фактами и логикой в рамках академической традиции. Тема дискуссии была "The West is right to be suspicious of Islam" ("Имеет ли Запад право относиться к исламу с подозрением"). Вечер сопровождался беспрецедентными мерами безопасности: две улицы вокруг здания были перекрыты, кафе закрылись раньше времени. На пике протеста у входа собралось около 500 левых активистов, многие из которых носили маски и куфии. Они сформировали «живую цепь», физически блокируя входы. Из-за этого мероприятие задержалось почти на три часа. Внутри зала обстановка была напряженной. Дебаты стали символом столкновения двух подходов к свободе слова: классического оксфордского принципа «не давать платформу ненависти» и модернистского подхода самой Эльрайес — «вытягивать идеологии на свет, чтобы уничтожить их аргументами». Общее впечатление, что подход Арвы оправдался. Само выступление и аргументы Робинсона были настолько примитивны, что любой хоть немного думающий человек ни за что не станет сторонником идей этого клоуна. Подобные дискуссии подсвечивают огромную проблему и поляризацию британского общества на тему мигрантов и роста преступлений на национальной почве. Общественная дискуссия очень важна, чтобы всё это не тлело в подполье и однажды разразилось крупным взрывом, очаги которого мы видим регулярно в новостях (в начале июня в Белфасте прошли массовые беспорядки и антииммигрантские погромы после нападения выходца из Судана на местного жителя). Очень важно, чтобы такие люди как Робинсон не пришли к власти, чего бы очень хотели "любители простых, понятных и неправильных решений". Но самое главное, чтобы нашелся механизм, благодаря которому такую тяжелую проблему удалось бы урегулировать наименьшей кровью со всех сторон

Только что узнал, что Тильда Суинтон и Диана Спенсер учились в одном классе закрытого пансиона West Heath Girls School недалеко от Севенокса в графстве Кент. Тильда Суинтон вспоминала интернат как очень одинокое место. West Heath Girls School была престижной, хотя и не перврй величины частной школой для девочек. В середине 1970-х годов обучение с проживанием в этой школе стоило около 1,5–2 тысяч фунтов в год, что по тем временам делало школу доступной лишь для обеспеченных семей. Хотя пишут, что качество образования в этой школе оставляло желать лучшего, из-за чего в итоге начался отток учениц, и заведение даже пришлось прикрыть. Диана там не весь срок отбыла, хотя и тяги к знаниям у нее особой не было, не зря же она не смогла дважды сдать выпускные экзамены o levels, нынешние GCSE, в результате по всей видимости даже не получив школьныы аттестат. Тильда, то есть Кэтрин Матильда Суинтон происходит из старинного шотландского аристократического рода. Семья Суинтонов документально прослеживается с XIII века и входит в число старейших дворянских родов Шотландии. Отец актрисы, сэр Джон Суинтон, был офицером Британской армии и носил наследственный титул баронета

🐇Средневековый символ трёх зайцев Недавно натолкнулась на очень интересный орнамент, встречающийся в средневековых церквях Англии — the Three Hares /Три зайца. Его можно увидеть в местах пересечения балок (boss). Он представляет из себя загадочное изображение 3 существ, формирующих собой круг, у каждого по-отдельности 2 ушка, но при этом совокупно у них на троих всего 3 уха. Заяц широко представлен в мировой мифологии и с древних времен ассоциируется с божественным. Его неуловимость и необычное поведение, особенно ночью, укрепили его образ как магического существа. Считалось, что заяц имеет мистические связи с женским циклом и луной, которая им управляет. Теория древних о том, что заяц является гермафродитом (о чем мы говорили на Пасху) с расцветом христианства привела к ассоциации с непорочным зачатием Девы Марии. Ещё этот символ ассоциируется с Троицей. Чаще всего в архитектуре мотив трёх зайцев встречается на юго-западе Англии в графстве Девон — там они считались символами надежды, здоровья и счастья. В 2000 году искусствоведом Сью Эндрю (Sue Andrew) был основан The Three Hares Project, посвящённый исследованию этого мотива. Больше фото и названий конкретных локаций по ссылке🥀 #culture

⚡️Эндрю Бёрнем — новый премьер-министр Великобритании В конце прошлой недели новым главой Лейбористской партии стал экс-мэр Манчестера Энди Бёрнем (Andy Burnham). Он оказался единственным кандидатом на выборах лидера Лейбористской партии после отставки Стармера. Для выдвижения ему нужны были подписи всего 20 депутатов-лейбористов, однако он получил рекордную поддержку: его кандидатуру одобрили 379 из 403 парламентариев от партии. Сегодня Бёрнем стал премьер-министром. У него за плечами богатый политический опыт: - Министр здравоохранения — в правительстве Гордона Брауна. - Министр культуры, СМИ и спорта — также в правительстве Гордона Брауна. - Теневой министр внутренних дел, образования и здравоохранения — работал в «теневом кабинете» лейбористов во время нахождения партии в оппозиции (с 2010 по 2017 год). 🤩 В 2017 году он стал мэром Большого Манчестера. Именно будучи на этом посту он получил своё знаменитое прозвище «Король Севера». Он получил его после жесткого конфликта с консервативным правительством Бориса Джонсона во время пандемии: Бёрнэм отказался вводить локдауны в Манчестере без финансовой компенсации ущерба для бизнеса и жителей, открыто обвинив центр в пренебрежении севером Англии. Ему 56 лет. Родился в пригороде Ливерпуля в семье инженера связи British Telecom и администратора поликлиники. Семья вела скромный образ жизни и никогда не ездила отдыхать за границу. Вступил в Лейбористскую партию в 15 лет под влиянием социального кризиса 1980-х годов и просмотра теледрамы «Парни на обочине» (Boys from the Blackstuff) о безработице в Ливерпуле. Несмотря на окончание престижного Фицуильям-колледжа Кембриджского университета, Бёрнэм неоднократно признавался, что чувствовал себя там чужаком из-за своего рабочего происхождения и сильного ливерпульского акцента, который он сознательно сохраняет до сих пор как политический маркер. Вместо классического лейборизма Бёрнэм сам называет свою философию «манчестеризмом». Это — социализм, который одновременно благоприятствует бизнесу. Он критикует неолиберализм, но при этом выступает за прагматичное сотрудничество с частным сектором для развития регионов. Переход из регионального управления сразу на высший государственный пост — редкий случай для британской политики🇬🇧

🌚 Как сказать, что вам лень Бывают ситуации, когда у вас просто отсутствует мотивация что-то делать и вам лень даже придумывать объяснение. Для описания этого ощущения в британском английском есть аббревиатура CBA, которая расшифровывается Can't Be Arsed (≈ can't be bothered / лень заморачиваться). Её начали использовать с 90-х. Examples: -"Do you want to go out?" "CBA." - I need to clean my apartment, but I just CBA right now. - I was going to study for my exam, but I CBA anymore. 🌝Так как "arsed" слово неформальное и слегка вульгарное, аббревиатура обычно используется в непринужденных беседах или общении онлайн #whattosay

Fucking hell🤬 It’s NOT coming home … again