Учить французский
СтатистикаДля начинающих. Все, что пригодится в изучении французского языка.
- Последний пост
- 14 авг.
- Последнее чтение
- 06:43
- Постов за неделю
- 3
- Всего постов
- 22
- Тип
- открытый
- Язык
- русский
- Категория
- Образование (по похожим)
- В каталоге с
- 13 авг.
- 1/24сутки в ленте
- 78
- 1/48двое суток
- 89
- 1/72трое суток
- 96
Оценка по просмотрам недавних постов: пост набирает почти всё за первые сутки.
Посты
без подписи
l’été — лето. juin — июнь. juillet — июль. août — август. le soleil — солнце. la chaleur — жара, тепло. la canicule — сильная жара, зной. il fait beau — хорошая погода. il fait chaud — жарко. il fait lourd — душно. il y a des orages — грозы. un coup de chaud — жаркий момент, прилив тепла. la fraîcheur (du soir) — прохлада (вечерняя). un ciel dégagé / nuageux — ясное / облачное небо.
#быстрыйперевод Он плохо поет. Il chante mal.
#быстрыйперевод On s'est éclatés. Мы классно оттянулись.
Bien sûr avec des amis, avec la famille, avec un livre, une promenade.
Comment passer une bonne soirée de vendredi ?
Не знаю, где взяла эту схему. Не моя. Может у кого-то в группе
#быстрыйперевод Я абсолютно не согласна/ен с тобой. Je ne suis absolument pas d'accord avec toi.
#быстрыйперевод Позволь мне сделать это. Laisse-moi le faire. Ты разрешишь мне выйти? Vas-tu me laisser sortir ?
#разговорныйфр Вызовите врача! — Appelez un médecin! — А́пле эн ме́дсэн! Вызовите полицию! — Appelez la police! — А́пле ля по́лис!
#иногданадопростозаучить Ayant fini son travail il est venu à la maison. Завершив работу, он пришёл домой.
#быстрыйперевод Ты стойкая... ты твёрже всех, кого я знаю. Tu es forte... tu es la personne la plus forte que je connaisse.
entre deux âges - средних лет Un homme d'affaires entre deux âges. - Делец средних лет.
papoter [papɔte] гл papote, papoté - болтать ни о чем, сплетничать. 1. Я ненавижу светскую беседу. Je hais papoter. 2. Нет времени на праздные беседы. Pas le temps de papoter.
entre - "между" C'est un conflit entre César et le Sénat. и сенатом. entre deux maison - между двумя домами parmi - "между; среди" (если больше 2) Un dieu parmi les hommes. - Бог среди людей. parmi les arbres - среди деревьев
#быстрыйперевод Вчера шел дождь. Hier, il a plu (hier).
1. Как работает…? Quand est-elle ouverte…? 2. Здесь можно фотографировать? Peut-on photographier ici? 3. Что вы рекомендуете посмотреть? Qu’est ce que vous recommandez de visiter? 4. Куда ведет эта улица? Ou mène cette rue? 5. Как называется …? Comment s’appelle…?
без подписи
#разговорныйфр 1. Никто не знает. - Personne ne sait. 2. Я не уверен. - Je ne suis pas sûr. 3. Я не в настроении. - J'ai pas le moral.
#быстрыйперевод Я пишу своей сестре. Я ей пишу. J’écris à ma sœur. Je lui écris.