Умка и Новый состав / Умка и Броневичок / Аня Герасимова

Внимание, СПб! В связи с завершением одной книжно-бумажной работы, связанной с архивом - зачастила я к вам. Поэтому 25 августа буду играть в Ящике. Начало в 20.00, вход, как всегда, свободный. Придете? Лиговский проспект, 50к13 ВК vk.ru/event240795719

Внимание, москвичи и гости столицы! Сегодня внезапно играю на сборняке в "Шагале". Ну некем было дырку заткнуть, кроме меня. Так что если доберетесь, буду рада вас видеть. Дорогу знаете. ст.м. Профсоюзная, выход 7, улица Кржижановского д.14 к.2 в помещении кафе "Веранда"

Еще одно видео с того же концерта Источник: https://vkvideo.ru/video-229398951_456240865

Следующее электричество в «Цеппелине» – 24 августа. Начало в 20:00, вход свободный. Как добраться. Слободской пер., 6 стр. 4 ВК vk.ru/event240694327

[пост от 29 июля, на следующий день после электричества в Цеппелине] Получился великий концерт. Сколько милых старых друзей, и новых молодых неведомых, и из разных городов! Вот не знаешь, где найдешь, где потеряешь. И каак мы врезали! Источник видео: vkvideo.ru/video707640567_456239540

Есть дневники 13, 14, 15, 16 - а вот кому прислать бумажные, с картинками?

вот список на Парк Победы. (Кто скидывался заранее и попадет в список на вкладыше.) Кто туда еще хочет, сигнальте, а то в типографию уйдет. Вячеслав Аксель Алексей Аляев Алексей Белокопыт Александр Борисов Роман Вагизов Денис Вацура Алексей Воропанов Андрей Головкин Олег Головин Федор Громов Андрей Захаров Леонид Зольников Роман Зубарев Егор Канаткин Ирина Калинина Олег Клепиков Ольга и Алексей Князевы Руслан Коркошко Андрей Коряковцев Георгий Крыс Аня Кулакова Александр Лебедев Алексей и Андрей Линчевские Александр Мартынов Зиновий Мацкевич Дмитрий Медведев Максим Нестеров Кирилл Пенкин Аркадий Проходский Ирина Радченко Радмира Ружковская Олег Рядчиков Дмитрий Соболев Григорий Филатов Иван Цветиков Александр Черный Михаил Юцис

С изумлением узнаю я от друзей, что Лев Оборин (знакомый, между прочим, человек) написал: дескать, в последние свои дни Саша слушал только Джима Моррисона и... Умку. Хм. Да, кассетку я ему передавала (кажется, "Господа пункера"). И, говорят, он даже пел оттуда какие-то номера, например, "Прощай, душа моя, прощай". Послушать бы. И передал мне (как я уже неоднократно сообщала) картоночку с изображением цветочка и надписью: "Пиитер любит и ждет. СашБаш". ("Пиитер" именно так, с двумя "и"). И эта картоночка, криво оборванная, которую я прекрасно помню, вскоре погибла в составе папки с другими хипповыми артефактами, будучи сгруженной мною в мусоропровод, со слезами и горем, когда я связалась с Димой С. и решила покончить с безобразиями и пением песен. И кассетка моя, сломанная пополам (откуда только сила взялась), полетела в морозную форточку. (Я-то знала, что копия не единственная, ха-ха.) А сейчас Лена Башлачева приглашает меня на конференцию по творчеству А.лександра Башлачева. Межрегиональную, с международным участием (будут китаянка и итальянка, обеих знаю лично). Но я 16 августа буду во Владимире.

В 1987 году (весной?) я встретила на Пушке девочку по кличке Наташка-бедняжка (впрочем, кажется, так ее называла только я, и то за глаза). Она тогда была женой Саши Ришелье. И она мне сказала, что в Долгопрудном будет концерт Башлачева и можно туда поехать. Я помню, что мы ехали на электричке, целой компанией, довольно долго, и там еще был Гурьев, который показывал мне самодельный сборничек стихов Мамонова, машинопись. Я тогда уже побывала, благодаря Ковриге, на квартирнике Мамонова, и это было очень круто, а вот стишки особого впечатления не произвели. Башлачева я один раз уже слышала в Питере, наверное, в начале 86 или в конце 85 года, тоже на квартирнике, и это было сплошное сверкание: ярко-голубые глаза, фикса и невероятный поток энергии, хлещущий, как водопад, в крошечной какой-то полутемной комнате в районе Владимирской или Лиговки. А тут целый актовый зал общаги. Сейчас мне кажется, что публики там было очень мало, впрочем, могу ошибаться. И ровно тот же самый сплошной сверкающий поток, прямо не оторвешься. И я помню, что после концерта мы поехали к Сереже и там пели друг другу песни, у меня уже были свои. Такая себе квартирка, кухонька, в тесноте да не в обиде. Кроме рябиновой на коньяке, деталей не помню. Сережа тоже спел несколько песен, они были очень славные, с таким боб-дилановским ненапряжным, ироничным драйвом, до сих пор помню отдельные строчки: "хиппи... словно вяленая рыба на песке", "...ищи себе другого дурачка". Долго ли мы там сидели, что было потом - не помню.| И вот еду с дачи, с полной тележкой яблок, и уже на выходе, перед вокзалом, смотрю - милая пара подходящего возраста, с гитарой в чехле, смотрят на меня и улыбаются. Ясно, что свои, а кто - не сразу понятно. Через минуту, однако, все друг друга узнали. Обрадовались. Меня же все терзают про эту встречу с Башлачевым, а я ни фига не помню. А тут Сережа все рассказал. Что, оказывается, квартира эта была не в Долгопрудном, а на Речном (и сейчас есть). А знакомы мы с ним были раньше, через друзей с журфака, которых я знала по ШЮЖу (Школе юного журналиста при МГУ): Мурка, Женя Двоскина, Саша Фурман и др. После концерта он подошел к Башлачеву и настоятельно пригласил его в гости. Сказал, что писал про него статью для "Урлайта", и Саша покивал, - мол, да, хорошая статья. А тут как-то я нарисовалась тоже, и мы поехали на Речной. (Ника говорит: точно 87-й год, потому что на кухне, говорит, сушились пеленки.) Посидели там всего-то час и разбежались, Саша сказал, что ему срочно надо уезжать. Куда поехала я? Не помню. И еще Сережа сказал, что мы уже встречались за эти сорок лет, один раз, в "Форпосте", году в 2004-м. Я тоже очень удивилась, обрадовалась и надарила ему своих дисков, в том числе "Антроп" - значит, точно 2004-й. Раньше не было "Антропа", а позже - "Форпоста". И я стала, конечно, приглашать его сыграть где-нибудь вместе, вот сейчас. Ну то есть в сентябре, наверное. Вот это было бы дело, а? Хотя он говорит, что не поет на публике уже лет двадцать, а только записывается. Ну один-то раз можно? Еще Башлачева бы позвать для полного счастья. Но - увы.

Это Сережа Семенюк. Сфотографировала его жена Ника, позавчера в метро. А дело было так

расписание 5 августа - СПб, "Квокка", сборный концерт 6 августа - СПб, галерея "Марс", Умка сама по себе 9 августа - Москва, "Археология", фестиваль "Книжные дети" 11 августа - "Археология", сборный концерт памяти Юрия Кибирова 15-16 августа - Владимир, книжный фестиваль "Китоврас" 19 августа - Тверь, "БигБен" 20 августа - Москва, главная сцена в парке "Фили", пополам с Юлей Теуниковой (фестиваль "Top Fili Music"), 19.00 21-23 августа - фестиваль "Малая тоЛика", Переславль-Залесский 24 августа - Москва, "Цеппелин 5", Умка и Новый состав, электричество 25 августа - СПб, Ящик 28-29 августа - фестиваль "Holmowood" под Тулой 30 августа - парк "Фили", главная сцена, гала-концерт фестиваля "Top Fili Music"

6 августа, Умка, чтение и пение. Галерея «Марс», Санкт-Петербург, Марсово поле, 3. 19:00. Умка (Аня Герасимова), если вы вдруг не знаете - филолог, переводчик, автор стихов и песен. В Питере выступала за сорок лет не одну сотню раз, и с группой, и одна. На этот раз приезжает одна. В программе - старые и новые песни и стихи, с собой - новая виниловая пластинка ("Кино из одуванчиков"). Вход всегда и обязательно - свободный. ВК vk.ru/event240579288

Электричка Ростокино - Сергиев Посад. Сажусь на свободную лавку, напротив - дядечка за пятьдесят, кемарит. Не то чтобы непьющий, но и не то чтобы хорошо вписавшийся в современность. Не то чтобы благополучный, но и не совсем потерянный. Просыпается. смотрит на меня и говорит: - Изините, а вы случайно не певица? - Ну, вроде того. - Ваш... творческий псевдоним... Умка? - Есть такое дело, - говорю. - Я вас слушал... давно еще. - Были на концерте? - Нет, только диски - купил и слушал. Я музыку люблю. - И начинает вспоминать названия песен и даже напевать: "Забей, забей, чернокрылый воробей", "О, бедный дурак, ты никому не нужен, твое дело табак", "Пора переходить на стариковский кефир... пора, пока не поздно... переделывать..." - Пересматривать, - говорю.. - Публично пересматривать. И мы с ним всю дорогу очень славно беседуем. "Я на басухе играл, но меня отовсюду выгнали. За это дело" (известный жест пальцем по горлу). Называет разных своих знакомых - группу Safety Magic, Ростислава Звездина, группу "Мурзилки" и даже Мефодия Львовского. Отличная улыбка, несмотря на некоторую недостачу зубов. "Молодежь эту музыку не понимает. Рокенрол, рокенрол, а что такое Битлз, Роллинг Стоунз, Криденс.. Дорз... - не знают" (это говорится без "пальцев", без пафоса и бравады). "Я все хотел до этого доехать, хиппятника, в Царицыно... Хотя я вообще не из них, никого и не знаю там..." И уже позже: "А вы... хиппи, да?" (тоже не противно, а как-то слегка извиняющимся тоном, мол, понимаю, что вопрос праздный и неуместный). - Тогда, - говорю - все были хиппи. - Ну да, да... Мужик младше меня на 10 лет. - Маме моей, - говорит - очень нравится эта песня: "Забей забей, чернокрылый воробей"... - А сколько маме лет? - Восемьдесят. Потом: - А вы сколько языков знаете, три? Я ну красоваться: "Кроме русского и руссккого матерного, еще четыре". - "В совершенстве? Вы ведь переводчица". (Все знает! И память, кстати, отличная, не то что у меня.) - "Два хорошо, два кое-как..." Расстались друзьями, показывая друг друг другу "рот фронт" и два пальца. Звала на концерт, вот не знаю, доберется ли.

Электричка Сергиев Посад - Москва. Обычно все сидят тихо, как и в поездах, ну, может, чть поживее. Тут один мятый мужичонка в бейсболке, с давно перебитым носом, пьяненький, топчется посреди вагона, весело машет всем и, как он полагает, машинисту, издавая невнятные восклицания: мол, все на месте, пора уже ехать. За пару минут до отплытия к нему в отсек (это "Иволга", по четыре кресла в отсеке, все чистенькое, новенькое) садится два молодых эээ человека. Обычных нормальных, с деревянными персиками и "Адреналином". Через минуту завязыватся беседа, мужичонка: - Цой! Витька Цой! Нормальный парень... Тот, что рядом с ним, разбитной: - Да, по-моему, то поколение музыкантов (все ненормальные - по смыслу; слышно плоховато). - Витька Цой! Кинчев, Алиса... - ...Панин тоже нормальный был. Панина мужик явно не знает (впрочем, как и я). Второй, помоложе, тоже в бейсболке, отмороженный: - Не знаю. Мужичонка удивлен, насколько это возможно в таком состоянии, глаза совсем круглые становятся. - Чайф! Чайф. Король и шут. Отмороженный: не, не знаю, мол. Разбитной: - Да ты называй, называй группы подряд. - Чайф. Король и шут. Витька Цой... Встает и уходит. Я: - Прогнали мужика. Разбитной: - Заболтали мы его. Тут в вагон заходит гусляр, натурально с гуслями, и, остановившись возле нас, начинает хорошо и старательно петь песню "Ой да степь широкая". Но это вторая часть истории, а первая - в следующем посте. Занавес.

расписание 28 июля - Москва, "Цеппелин 5", электричество 5 августа - СПб, "Квокка" (сборный концерт) 6 августа - СПб, галерея "Марс", Умка сама по себе 9 августа - Москва, "Археология", фестиваль "Книжные дети" 11 августа - "Археология", сборный концерт памяти Юрия Кибирова 15-16 августа - Владимир, книжный фестиваль "Китоврас" 19 августа - Тверь, "БигБен" 20 августа - Москва, главная сцена в парке "Фили", пополам с Юлей Теуниковой (фестиваль "Top Fili Music"), 19.00 21-23 августа - фестиваль "Малая тоЛика", Переславль-Залесский 28-29 августа - фестиваль "Holmowood" под Тулой 30 августа - парк "Фили", главная сцена, гала-концерт фестиваля "Top Fili Music"

вы спросите: почему ж я не пиарила концерт раньше. Ну, во-первых, некоторые друзья обещали мне помочь хотя бы вот таким кустарным способом. Во-вторых, заездилась, а в дороге теперь интернета почти не дают. В-третьих, что греха таить, расслабилась. А как тут не расслабиться, если по дороге на фестиваль выходишь из поездного сортира, а тебе две милых дамы прямо дверь в вагон открывают и все улыбаются. И уже думаешь: это что ж такой за вежливый народ пошел? А они, оказывается, видели меня на Бессоннице, точнее, не просто меня, а наш героический джем. А обратно едешь с фестиваля, заходишь в поезд - и чувак, делающий селфи на фоне проезжающего мимо города Твери, вдруг говорит: о, Умка! сколько на концертах бывал, ни одного селфи нет, давай сфотографируемся! И так далее, и тому подобное. И как-то расслабляешься и думаешь: вот она, любовь народная, пришла наконец к одру моему. А за день до концерта залазишь во встречу, а там 20 человек. Говорят, правда, что это не показатель, но практика показывает - нет, показатель. И людей приходит ровно в 10 раз меньше, чем пригласишь. То есть два зрителя нам обеспечены. Еще, раз уж взялась "за перо", картинка с выставки, т. е. из вагона. Сижу работаю - нашла место на нижней полке в самом конце, рядом с мешками с бельем. Ноутбук на коленях - во-первых, стол не раскрыть, а во-вторых, так удобнее, я издалека лучше вижу. Люди, конечно, ходят мимо, кто-то вежливо извиняется. Я стараюсь, конечно, так же вежливо всех пропускать. Один толстый лысоватый коротышка в коротких штанах бегает очень часто - то ли недержание у него, то ли пивка попил (которым пахнет). Не извиняется. Один раз даже наподдал легонько рукой по крышке ноутбука, я весело удивилась: ишь ты, какой молодец. В следующий раз, пробегая мимо, уже не выдержал: "да закрой ты его, бля..." И мне нет чтобы скушать это, как подобает интеллигентной бабушке, - в ту же секунду открывается рот, и из него раздается: - Да ты зае.ал бегать туда-сюда, козлина! Вякни мне еще! Вот это да, думаю. Щас ка-ак вернется, ка-ак мы подеремся на глазах у всего вагона. А надо вам сказать, что, несмотря на борзость, драться я не люблю. Мне человека чтобы ударить, надо над собой большое усилие сделать, несмотря на сильные ноги и хорошую растяжку. Ка ни странно, он не вернулся - ни тогда, ни вообще. Нишкнул где-то там у себя и до Москвы не вылезал. Может, памперс надел. Правда, я на остановках делала всяческую разминку возле поезда, может, побоялся, что я правда что-то умею. Ну и вообще, с бабушкой драться - себе дороже. Или - как в том анекдоте - "так совпало". (Знаете анекдот? поднимите руки, кто знает). Там еще две культурных тетеньки ехали. Я говорю: "вы уж извините". Они сделали вид, что меня нет вообще.

Непростительная самонадеянность - устраивать электрический концерт в Москве в будний день в конце июля. Тем не менее так оно и будет (завтра в Цеппелине). У нас есть зато новая виниловая пластинка и несколько новых маек - "Кино из одуванчиков". Слегка припозднившееся, так как пришлось несколько переделывать мастер, но это не важно. Технические детали, оно вам не надо (и мне не особо понятно). Тем не менее, мне кажется, неплохой повод для встречи. Тем более - вход, как всегда, свободный. ВК vk.ru/event240135905 Слободской пер., 6 стр. 4

тем временем (вы будете смеяться), когда я заплатила - не за все, конечно, но хотя бы за половину всего - оказалось, что деньги опять кончились совсем, и мне не на что не только пластинки вам отправлять, но даже из дому выйти. Так что можете, например, заказать пластинок / книжек или еще чего-нибудь придумать. С нынешними "алгоритмами вк" я почти уверена, что этот пост провалится в небытие практически сразу, и никто его не увидит. Так что считайте это криком в пустоту. Как в том анекдоте: "что-то же надо делать?!" Помните анекдот? Кто помнит, поднимите руку.

когда я переводила бесконечную многологию Патацкаса "Малая Божественная Ко", там часто встречались вещи, которых я не понимала, просто старалась без изменений перенести в русский текст. В последних книгах было много мрачных прозрений в ближайшее будущее, в частности, часто встречалось неизвестное мне тогда слово "дроны". Я даже спросила его, что это такое. Он попытался объяснить. Я честно не понимала, какой может быть вред от забавных жужжалок, взмывающих над пейзажами и стадионами по воле человечка с пультом. Но перевела, конечно, как есть. Надо бы перечитать: что там нас еще ждет? Как классический пророк, Патацкас катастрофически терял зрение и в конце концов ослеп. Стихи уже не записывал, а диктовал. Пару лет назад я попыталась с ним связаться, поговорили по телефону. Литовский оригинал его ответа произносится с трудом из-за обилия шипящих. По-русски это звучит просто: - Без просветов. Я скучаю по этому человеку и поэту, даже не знаю, как он там. (Не пытайтесь меня просветить на сей счет - в интернет залезть может каждый, но не каждый хочет.)

Гинтарасу Патацкасу никто не слушает поэта а он ведь дело говорит бушует пламенное лето весь мир как елочка горит ни от чего не будет толка навек потеряны ключи потухни пламенная елка пророк проклятый замолчи 19 июля 26