VoicePlay Studios
СтатистикаVoicePlay - это дружелюбная команда, делающая профессиональную локализацию компьютерных игр. VK: https://vk.com/voiceplaystudios YouTube: https://www.youtube.com/@VoicePlayRussia Страничка на GameLoc: https://gameloc.ru/studio/voiceplay/
- Последний пост
- 14 авг.
- Последнее чтение
- 07:57
- Постов за неделю
- 2
- Всего постов
- 36
- Тип
- открытый
- Язык
- русский
- Категория
- Видео
- В каталоге с
- 12 авг.
- 1/24сутки в ленте
- 125
- 1/48двое суток
- 143
- 1/72трое суток
- 154
Оценка по просмотрам недавних постов: пост набирает почти всё за первые сутки.
Посты
ПОПАСТЬ К НАМ РТ ПОСТ ⲭⲉύ, ⲙы @dxaintstudio ! ⲉⲥⲗυ ⲭⲟɥⲉɯь ⲩⲃυⲇⲉⲧь ⲥⲉⳝя ⲃ ⲏⲁɯⲉⲙ ⲥⲟⲥⲧⲁⲃⲉ ⲟⳅⲃⲩɥⲕυ, ⲙⲟⲿⲉɯь ⲟⳅⲃⲩɥυⲧь ⲕⲁⲥⲧυⲏⲅ ˆ > ₃ < ˆ υⲗυ ⲿⲉ.. ⲡⲟⲇⲇⲁⲧьⲥя ⲏⲁ ⲁⲇⲙυⲏⲁ? ⲇⲉⲗⲁύ, ɥⲧⲟ ⲭⲟɥⲉɯь! ⲧⲩⲧ ⲧⲉⳝⲉ ⲣⲁⲇы~ ~~~~~~~~~~~~ ⲿⲇⲉⲙ ⲕⲁⲿⲇⲟⲅⲟ ⲩ ⲏⲁⲥ ⲃ ⲥⲧⲩⲇυυ! ПОПАСТЬ К НАМ
#ВП )
🔥Хей, ребята! На связи администрация VoicePlay Studios🔥 Сегодня мы хотим честно поговорить с вами о ситуации вокруг Outlast 2. Многие из вас помнят, что некоторое время назад мы закрыли сбор на этот проект. Тогда у нас появился человек, который был готов полностью взять финансирование на себя. Именно поэтому мы приняли решение завершить сбор и сосредоточиться на работе. К сожалению, жизнь иногда вносит свои коррективы. Спустя некоторое время у нашего спонсора произошли серьезные семейные обстоятельства. Средства, которые планировалось вложить в проект, пришлось направить на помощь близкому родственнику, которому потребовалось лечение. Мы прекрасно понимаем этот выбор и уверены, что семья всегда должна оставаться на первом месте. Наверное, с нашей стороны было ошибкой слишком рано объявлять о закрытии сбора. За это мы хотим перед вами извиниться. Мы никогда не пытались кого-то ввести в заблуждение - на тот момент мы были уверены, что проект полностью обеспечен финансированием. Сам спонсор попросил передать вам несколько слов: «Я сожалею, что не смог дать вам озвучку игры так, как хотел. Для меня родственники всегда были и остаются на первом месте. Прошу вас не обижаться ни на студию VoicePlay, ни на меня. Мы любим и ценим каждого, кто поддерживает нас. Спасибо вам за понимание.» ❤️ Самое главное - проект Outlast 2 НЕ заброшен. Мы не отказались от него и продолжаем искать возможность возобновить работу. Да, это займет больше времени, чем мы рассчитывали, но мы не собираемся оставлять этот проект. Спасибо каждому, кто остается с нами, задает вопросы, переживает и поддерживает студию. Именно благодаря вам VoicePlay Studios продолжает жить и двигаться вперед. Обо всех новостях мы обязательно будем рассказывать здесь, как только появится возможность поделиться чем-то конкретным. С уважением, VoicePlay Studios. 🎙
🔥Хей, ребята! На связи администрация VoicePlay Studios🔥 Вот вы и дождались: сейчас на ваши вопросы будут отвечать Глава и Заместитель студии. Вот ваши вопросы из комментариев под постом😊 1. Когда FireWatch? На данный момент сбор на "FireWatch" открыт, и по завершении сбора начнётся работа. Ответил: Журба (ALX) Александр - Глава студии VoicePlay. 2. Будет ли озвучка Tjoc: story mode? Если наша аудитория и аудитория самого фандома захотят, чтобы мы взялись за этот проект, и увидим актив, то мы возьмём проект и откроем сборы. Ответил: Роман (Tyren) Хван - Заместитель главы VoicePlay. 3. Вы будете делать набор переводчиков с английского на русский? Все актуальные вакансии вы сможете найти в нашем отдельном канале в Telegram https://t.me/vp_job Ответил: Журба (ALX) Александр - Глава студии VoicePlay. 4. Когда Outlast 2? Всю информацию о данном проекте вы увидите после завершения работы над первой частью. Ответил: Роман (Tyren) Хван - Заместитель главы VoicePlay. 5. Какие конкретные планы есть у студии помимо озвучки серии Outlast? The Black Myth: Wukong, Elden Ring с DLC и Sifu. Ответил: Журба (ALX) Александр - Глава студии VoicePlay. ------> Наш TikTok⚡️ ------> Наша группа VK✨ С уважением, VoicePlay Studios.🖤
🔥Хей, ребята! На связи администрация VoicePlay Studios🔥 Для вас мы подготовили ДЕМОНСТРАЦИОННОЕ ВИДЕО голосов для Outlast. Ваших любимых персонажей озвучили такие люди, как: 🔥Трагер — Даниэль Паладий 🔥Доктор Вернике — Дмитрий Езопов 🔥Отец Мартин — Юрий Орлов Пишите ваше мнение о подборе голосов и о нашем переводе в комментариях и не забывайте о нашем сборе на проект (110 000 рублей)❤️😊 👉 Прислать донат можно: В группе ВК На Boosty Переводом на карту: 2200 7021 0125 0236 (Т-Банк, Александр Ж.) С уважением, VoicePlay Studios.🖤
🔥Хей, ребята! На связи администрация VoicePlay Studios🔥 Хотите задать нам любой вопрос? Сейчас самое время! Пишите в комментариях всё, что вас интересует - мы внимательно прочитаем каждый комментарий. Через неделю выберем самые интересные, полезные и неожиданные вопросы и дадим на них подробные ответы в отдельных постах. Ждём вашу активность! Задавайте вопросы без ограничений 🔥 ------> Наш TikTok⚡️ ------> Наша группа VK✨ С уважением, VoicePlay Studios.🖤
без подписи
🔥Хей, ребята! На связи администрация VoicePlay Studios🔥 ☀️ Лето в самом разгаре, друзья! Кто-то на море, кто-то на даче, кто-то просто кайфует от тёплых вечеров. А как проходят ваши летние дни? Пишите в комментариях 👇 Пока вы отдыхаете, мы подготовили для вас вкусное по Outlast 🔥 Скоро будет атмосферно и очень нервно. И важное напоминание: Нам осталось собрать 110 000 рублей на полноценную русскую озвучку Outlast. 👉 Прислать донат можно: В группе ВК На Boosty Переводом на карту: 2200 7021 0125 0236 (Т-Банк, Александр Ж.) Каждый рубль приближает нас к цели. Как только закроем сбор, то мы приступаем к записи актёров. ------> Наш TikTok⚡️ ------> Наша группа VK✨ Спасибо огромное всем, кто уже помогает и поддерживает! ❤️ С уважением, VoicePlay Studios.🖤
😯 Хэй, ребята! На связи администрация VoicePlay Studios.🎙 Апрель подходит к концу, все ближе ощущается лето, а значит и свободное время на любимые игры тоже наступает на пятки. Спешим сообщить, что сбор на ☄️Outlast☄️ уже успешно перевалил за 10%, за что огромное спасибо мы говорим вам! Инженерная работа и перевод уже готовы, как вкусные, горячие летние шашлыки. В скором времени будет открыт кастинг на дубляж любимой игры Outlast. Скромно и робко напоминаем, что вы можете поддержать VoicePlay Studios и поучаствовать в сборе. Сумма сбора 🍀110000🍀рублей. ➡️Прислать донат можно в группе ВК , boosty , либо переводом на карту : 2200 7021 0125 0236 [Т-банк Александр Ж.] 🔝Отдельной благодарности заслуживают ILYA GAMELOVER и killer.entertainment за помощь в соблюдении ЛОРа в переводе реплик!🔝 ------> Наш TikTok ⚡ ------> Наша группа VK ⭐️ С уважением, VoicePlay Studios.🎙
без подписи
без подписи
😯 Доброго времени суток! На связи администрация VoicePlay Studios.🎙 🌸 Как проходят ваши весенние деньки? Уже успели насладиться расцветом природы, или у вас все еще тянется шлейф колючей зимы? В любом случае, сейчас мы постараемся поднять вам настроение хорошими новостями! Команда VoicePlay продолжает усердную работу над переводом реплик игры 🔥Outlast 2🔥. Переводчики находятся на финишной прямой, поэтому вскоре будет проведен кастинг актеров. Точные даты будут оглашены позже. Спешим сообщить, что дубляжу основного сюжета первой части игры Outlast от VoicePlay Studios быть! Мы открываем сбор, так как без вашей помощи не обойтись. Сумма сбора составляет 🍀120000🍀 рублей. Помочь безвозмездно может любой желающий! ➡️Прислать донат можно в группе ВК , boosty , либо переводом на карту : 2200 7021 0125 0236 [Т-банк Александр Ж.] На этом новости подходят к концу. Надеемся на вашу поддержку, понимание и благодарим всех, кто с нетерпением ждет всегда релизы дубляжа нашей студии! Мы продолжим стараться и работать ради вашего хорошего настроения и комфортной игры в любимые игры. ------> Наш TikTok ⚡ ------> Наша группа VK ⭐️ С уважением, VoicePlay Studios.🎙
⭐️Доброго времени суток! На связи команда VoicePlay Studios.🎙 Первое апреля давно прошло, а это значит, что настало время без шуток. Вы ждали от нас что-то интересненькое? Ждали что-то свежее в нашем исполнении? А что, если мы скажем, что у нас такое имеется? Больше никаких лишних слов. Мы готовы представить вашему вниманию новинку The Joy of Creation в русском дубляже от VoicePlay Studios! Этот проект занял целый месяц, ведь мы старались для вас со всей душой и рвением. 🔥 Над этой нелегкой задачей работали профессионалы своего дела! Давайте ближе познакомимся: Основная команда: 🔡Александр [ALX] Журба — куратор проекта, переводчик ; 🔡Роман [Tyren] Хван — звукорежиссёр ; 🔡Денис [VoiceBuster] Чегринец — режиссёр ; 🔡Александр [рonaromixxx] Киселев — программная часть, инсталлятор. Актёры озвучания: 🔥Создатель — Дербенёв [Fodelapo] Сергей ; 🔥Источник — Денис [VoiceBuster] Чегринец. Именно эти люди подарили нам игру The Joy of Creation в русской озвучке! Надеемся, что вы останетесь довольны. Желаем приятной и комфортной игры с нашими незабываемыми голосами!🫰 <ССЫЛКА НА РУСИФИКАТОР> ------> Наш TikTok ⚡ ------> Наша группа VK ⭐️ С уважением, VoicePlay Studios.🎙
Мы вас не вынуждаем, чтобы каждый помог. Просто, если есть желание как-то помочь…😢
без подписи
без подписи
без подписи
Приветствую пепельных! Я, мой товарищ и наш общий приятель разобрали балкон, убрали стекло и заклеили оконные рамы, сохранив проводку от проливных дождей, что норовили залить нас во время работы. Мы целы. Отделались испугом, шоком и практически бессонной ночью, а я – лёгким звоном в ушах. Все живы. Не переживайте. И теперь иная сторона вопроса: деньги. Восстановить стеклопакеты, поставить новые оконные рамы и в целом починить балкон – мероприятие чрезвычайно затратное. Мой давний и верный друг делал много чего для меня, а я не желаю оставлять его семью в таком положении. 🙏 2202 2022 0411 9626 +7 (918) 982-19-70 (СПБ) Сбербанк Егор Русланович М. Пепельные, кому сколько не будет жалко – кидайте на указанные выше реквизиты. Я не беру ни копейки. Отделался только испугом. Моему же другу и его семье нужна помощь. Это их практически единственная квартира. А вы, служители пепла, берегите себя. 🙏
Ребят! У нашего актёра случилась беда (подробности можете у него увидеть в тгк) и так сказать, если можете то давайте поможем вместе🥺
без подписи