Ali Abdi Ali Hoshow

نشرتُ مقالًا جديدًا يتناول دلالات إعلان الصومال الحداد الوطني على وفاة الأمير الوالد لدولة قطر، الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، وما يعكسه هذا القرار من عمق العلاقات الصومالية–القطرية وأبعادها السياسية والإنسانية. للاطلاع على المقال: https://sonna.so/ar/article/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D9%84%D9%82%D8%B7%D8%B1-%D9%88%D8%A5%D8%B1%D8%AB-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF

خالص التعازي والمواساة إلى دولة قطر الشقيقة، أميرًا وحكومةً وشعبًا، في وفاة المغفور له بإذن الله صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني. نسأل الله العلي القدير أن يتغمده بواسع رحمته، وأن ينزله منازل الصديقين والشهداء، ويكرمه بجنة الفردوس الأعلى، وأن يحفظ قطر وشعبها العزيز، ويديم عليهم نعمة الأمن والاستقرار. إنا لله وإنا إليه راجعون.

Hambalyo dadkeena Soomaaliyeed munaasabadda 66 sano-guurada Maalinta Gobonnimada Soomaaliya, oo la xuso 1-da Luulyo. Maalintan taariikhiga ah waxay astaan u tahay gobonnimada gobollada koonfureed, iyo sidoo kale is-raaca gobollada waqooyi oo gobonnimada helay 26-kii Juun iyo gobollada koonfureed, taasi oo horseedday ku dhawaaqidda Jamhuuriyadda Soomaaliya, waxa ayna ka dhiggantahay summad xooggan oo midnimo qaran, madaxbannaani, iyo sharaf. ─•──── Congratulations to our Somali people on the 66th anniversary of Somalia’s Independence Day, celebrated on 1 July. This historic day marks the independence of the southern regions, as the northern regions, which gained independence on 26 June, united with the southern regions, leading to the proclamation of the Somali Republic, a strong symbol of national unity, sovereignty, and pride. #Somalia #Somali

Ninkii gamayaa sariir gogladee Go'aygaan dhigtaa gidaarada! Waa mid ka mid ah heellooyinkii uu curiyay Allah u naxariistee Saleymaan Sahal Aamiin (Hacoo) . Waxa ay ka tarjumaysaa nolol adag oo qofku ku dhex jiro, halka uu mararka qaar hurdada iyo nasashadu ay noqdaan wax uu ka maarmo. Waxa ay muujinaysaa dadaal iyo daal is biirsaday, qof ku khasbanaaday in uu la qabsado xaalad murugsan oo aan siinayn raaxo buuxda, balse haddana uu sii joogtaynayo dulqaad, deganaan iyo dabacsanaan. Sidoo kale, heelladani waxa ay xambaarsantahay farriin ku saabsan hal-adayg iyo la tacaalidda duruufaha nolosha. Qofka ayaa mararka qaar ka dhigta derbiga meel uu ku tiirsado, halkii uu ka heli lahaa gogol raaxo leh. Tani waxay astaan u tahay sida noloshu u tijaabiso bini’aadanka, balse ay muhiim u tahay in aan la quusan, laguna sii socdo rajo iyo iimaan.

Tallaabada daandaansiga ee ay Israa’iil kaga siisay kooxda gooni-u-goosadka buul dacaayadeed magaalada ay xoogga ku haysato ee Qudus, ma laha wax saameyn sharci ama siyaasadeed oo beddeli kara xaaladda taagan, sidoo kale, sinaba uma weecin karo xaqiiqooyinka taariikheed iyo mabaadii’da sharciga caalamiga. Waxa loogu yeero "Somaliland" ee gobolka waqooyi-galbeed ee dalka waa qayb aan marnaba ka go’i karin Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya. Iskudaygani liita waxa uu soo banbixiyay aragtida siyaasadeed ee ciriiriga ah ee Ra’iisul Wasaaraha Israa’iil, Binyamiin Netanyaahu, iyo guul-darrooyinkiisa is-xig-xiga, mana siinayso wax sharciyad ah mashruuc gabalkiisu sii dumayo, wax qiimo ahna uma kordhinayso mala-awaal aan lahayn saldhigyo sharci iyo mid siyaasadeed. Soomaaliya waa dal mid ah oo aan u nuglayn kala goyn, dadkiisuna si adag ugu dhegganyihiin xuquuqaha taariikheed iyo tan qarannimo ee dalka, ayna si cad u diiddanyihiin wax kasta oo faragelin shisheeye ah ama qorsheyaal lagu wiiqayo xasilloonida ama lagu waxyeelaynayo midnimada qaran. Soomaaliya, oo huwan rabitaanka dadkeeda iyo adkaysiga hay'adaheeda dowladeed, waxa ay si adag uga hortagi doontaa shirqoollada, noqon doontana tusaale nool oo muujiya adkaysi iyo midnimo ka dhan ah iskudayada kala-qaybinta iyo burburinta.

Israel's provocative step in granting a propaganda den to separatists in occupied Jerusalem carries no legal or political effect on the established status quo. Nor does it alter, in the slightest, the historical facts or the principles of international law. The so-called “Somaliland” in the northwestern region remains an integral and inseparable part of the sovereign Federal Republic of Somalia. This failed attempt has exposed the narrow political outlook of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and his repeated failures. It neither confers legitimacy on a project that is inevitably dead, nor does it grant value to an imaginary entity lacking any legal or political foundations. Somalia is one indivisible state, its sovereignty and territorial integrity unassailable. Its proud people remain steadfast in their historical and sovereign rights, rejecting any external interference or schemes aimed at destabilizing their country or undermining their national unity. By the will of its people and the resilience of its institutions, Somalia shall endure as a fortified bastion against conspiracies and a living example of steadfastness in the face of fragmentation and division.

إنَّ الخطوةَ الاستفزازيَّةَ التي أقدمت عليها إسرائيلُ بمنحِ وكرٍ دعائيٍّ للانفصاليين في القدسِ المحتلَّة لا تحملُ أثرًا قانونيًّا أو سياسيًّا على الوضعِ الراسخ، ولا تغيِّرُ من الحقائقِ التاريخيَّةِ والشرعيَّةِ الدوليَّةِ قيدَ أنملةٍ؛ إذ يبقى ما يُسمَّى "أرضَ الصومال" في إقليمِ الشمالِ الغربيِّ جزءًا لا يتجزَّأ من جمهوريَّةِ الصومالِ الفيدراليَّةِ ذاتِ السيادةِ الكاملة. وقد كشفت هذه المحاولةُ البائسةُ عن ضيقِ الأفقِ السياسيِّ لرئيسِ الوزراءِ الإسرائيليِّ بنيامين نتنياهو وعن إخفاقاتهِ المتكرِّرة، فهي لا تُضفي شرعيَّةً على مشروعٍ ميِّتٍ لا محالة، ولا تمنحُ قيمةً لكيانٍ وهميٍّ فاقدٍ للركائزِ القانونيَّةِ والسياسيَّة. وإنَّ الصومالَ دولةٌ واحدةٌ عصيَّةٌ على التجزئة، وشعبُها الأبيُّ متمسِّكٌ بحقوقِه التاريخيَّةِ والسياديَّةِ، رافضٌ أيَّ تدخُّلٍ خارجيٍّ أو محاولاتٍ لزعزعةِ استقرارِه أو المساسِ بوحدتِه الوطنيَّة، وسيظلُّ الصومالُ بفضلِ إرادةِ شعبِه وصلابةِ مؤسَّساتهِ حصنًا منيعًا أمامَ المؤامراتِ ومثالًا على الصمودِ في وجهِ محاولاتِ التفتيتِ والتقسيم.

It is deeply regrettable that Somali referee Omar Artan, Africa’s award‑winning official, was denied entry at Miami Airport on June 6 despite holding a valid visa. He was set to become Somalia’s first referee at a World Cup, a historic milestone now overshadowed by politics. FIFA must reconsider the politicization of football and ensure its invitees are protected from host‑nation exclusions. #Somalia #Somali #USA #Miami #WorldCup #FIFA

لبيك اللهم لبيك، لبيك لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك والملك، لا شريك لك. لبيك صائمًا لوجهك، راجيًا رحمتك، طالبًا عفوك. لبيك ذاكرًا في بيتي، ملبّيًا بنداء قلبي، وإن لم أكن في عرفات. لبيك داعيًا في أرضي، متضرعًا بدموعي، مخلصًا لك وحدك. لبيك شاكرًا لنعمك، معترفًا بفضلك، مستسلمًا لقضائك. لبيك يا رب، ملبّيًا بنداء الروح، حاضرًا بقلبي وإن غاب جسدي عن المشاعر. لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير. الله أكبر كبيرًا، والحمد لله كثيرًا، وسبحان الله بكرةً وأصيلاً. الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات، وبفضله تُغفر السيئات، وبكرمه تُرفع الدرجات. اللهم إنا نشهدك، ونشهد حملة عرشك، وملائكتك، وجميع خلقك، أنك أنت الله لا إله إلا أنت وحدك لا شريك لك، وأن محمدًا عبدك ورسولك. اللهم اجعلنا من الشاهدين بالحق، المقرّين بوحدانيتك، المستمسكين بكتابك، والمتبعين لسنة نبيك، وثبّت قلوبنا على الإيمان، وألحقنا بالصالحين، واغفر لنا ولوالدينا ولأهلينا ولجميع المسلمين، الأحياء منهم والأموات، برحمتك يا أرحم الراحمين. اللهم طهر قلبي من الرياء، ولساني من الزلل، وعملي من النقص، واجعلني من الذين تُباهي بهم ملائكتك يوم عرفة، وارزقني إخلاصًا في القول والعمل، وصدقًا في النية والعزم. اللهم في يوم عرفة، اجعلني من المستغفرين الصادقين، واغسل قلبي بماء التوبة، وكفّر عني الذنوب والخطايا، وبدّل سيئاتي حسنات برحمتك الواسعة. اللهم ارزقني نورًا يضيء حياتي، وسكينةً تملأ روحي، وفتحًا يقربني إليك، واجعلني من المقبولين المعتوقين من النار. يا ربّ، ارزقني رزقًا واسعًا مباركًا حلالًا طيبًا، أجعل منه نصيبًا للفقراء، وأمدّ به يد العون للمحتاجين، واجعل رزقي مقرونًا بالبركة في العمر والعمل، ومصحوبًا بالخير في الدنيا والآخرة، وامنحني توفيقًا في كل خطوة، وشكرًا عند العطاء، ورضًا يملأ قلبي في كل حال، واغمرني بسكينةٍ تُطمئن نفسي، وتُبعد عني القلق والاضطراب، وأكرمني ببركةٍ في العمر، وصلاحٍ في الذرية، وطمأنينةٍ في القلب، ونورًا يضيء دربي، ويجعلني من أهل القناعة واليقين. اللهم اجعل عطاياك لي بابًا للرحمة، ووسيلةً لنشر الخير، وذخرًا لي يوم ألقاك، وامنحني قلبًا مطمئنًا بذكرك، ولسانًا رطبًا بحمدك، وعينًا دامعةً من خشيتك، ويدًا ممتدةً بالعطاء، وروحًا راضيةً بما قسمت لي اللهم اجعل خاتمتي على كلمة التوحيد، وامنحني رحمتك الواسعة، وأدخلني برحمتك في عبادك الصالحين، واجعلني من الذين كتبت لهم العتق من النار والفوز بالجنة، مع النبيين والصديقين والشهداء والصالحين، وحسن أولئك رفيقًا. اللهم بارك في أولادي، وأنر بصائرهم بنور الهداية، واملأ أرواحهم بالطمأنينة، وارفع مكانتهم بالنجاح في الدنيا والآخرة، واجعلهم ثابتين على الحق عاملين به، وامنحهم قوةً في العلم ورزانةً في الفكر وسموًّا في الأخلاق، ليكونوا مصدر فخرٍ وسرور وعنوانًا للخير والعدل حيثما حلّوا، واغرس في نفوسهم حبَّ المعرفة وشغفَ التعلم، وحقق لهم التوفيق في مسيرتهم العلمية والعملية والتفوق في دراستهم واختباراتهم، واجعل علمهم وسيلةً لرفعة الأمة وخدمة العباد، وأخلاقهم زينةً لحملة العلم، وصبرهم قوةً في طلبه، وحرصهم سبيلًا للعمل بما يرضيك، واجعلهم قدوةً صالحةً وألسنةً ناطقةً بالحق وقلوبًا عامرةً بالإيمان وأيدٍ ممتدةً بالعطاء، ووفقهم لخدمة وطنهم وأمتهم بما يرضيك، لتكون حياتهم كلّها قربًا منك وسعيًا إلى مرضاتك. اللهم اجعل أبي عبدى علي حوشو في رحمتك الواسعة التي وسعت كل شيء، وأكرمه بمقامٍ كريمٍ في جنات الفردوس الأعلى، حيث لا تعبٌ ولا نصب، ولا همٌّ ولا وصب، ولا حزنٌ ولا كدر. اللهم اجعل قبره روضةً من رياض الجنة، واغسله بماءٍ وثلجٍ وبرد، وطهّره من الذنوب والخطايا كما يُطهَّر الثوب الأبيض من الدنس، وبلّغه منازل الصالحين مع النبيين والصديقين والشهداء، واجعل ذكراه طيبةً مباركةً في الدنيا، ومقامه رفيعًا في الآخرة. اللهم أسبغ على أمي ثوب العافية، واغفر لها ما تقدم وما تأخر، وكفّر عنها الذنوب والخطايا، وأطل عمرها في طاعتك ورضاك. اللهم قوِّ جسدها، وطمئن قلبها، وأنر دربها، وأحطها بحفظك ورعايتك، وامنحها سكينةً تُغمر بها روحها، وراحةً تُضيء بها حياتها، واجعلها من السعداء في الدنيا والآخرة.

اللهم لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك، لا إله إلا أنت وحدك لا شريك لك، لك الملك ولك الحمد وأنت على كل شيء قدير. اللهم اجعلنا من أهل التوحيد الذين يرفعون شعار: الله أكبر، لا إله إلا الله. ونسألك يا ربنا كما كان أكثر دعاء نبيك محمد صلى الله عليه وسلم يوم عرفة في الموقف: «اللهم لكَ الحمدُ كالذي نقولُ وخيرًا ممَّا نقولُ، اللهم لكَ صلاتي ونُسُكي ومَحْياي ومَماتي، وإليكَ مآبي، ولكَ ربِّ تُراثي، اللهم إنِّي أعوذُ بكَ مِن عذابِ القبرِ، ووَسْوَسةِ الصدرِ، وشَتاتِ الأمرِ، اللهم إنِّي أعوذُ بكَ مِن شرِّ ما تجيءُ به الريحُ». اللهم في يوم عرفة، اجعلني من الذين غُفرت ذنوبهم، ورُفعت درجاتهم، وقُبلت أعمالهم، وأكرمتهم بفيض رحمتك، وأدخلتهم في زمرة العابدين الذين لا ينقطع ذكرهم ولا يخيب رجاؤهم. اللهم اجعل يوم عرفة بدايةً لصفحةٍ جديدة في حياتي، تُكتب فيها الطاعات، وتُمحى منها السيئات، وتُرفع فيها الأعمال الصالحة، وأكرمني بقبولٍ يفتح لي أبواب الجنة. اللهم يا من وسعت رحمتك كل شيء، ويا من بيده خزائن السماوات والأرض، اجعل هذا اليوم مغمورًا بأنوار فضلك، ومجللًا ببركاتك، وافتح لي أبواب رزقك الواسعة التي تُغنيني عن سؤال غيرك، وأغدق عليّ من عطائك ما يفيض على أهلي وأحبتي، وينشر حولي نورًا وسعادة، واجعل نصيبي من عطائك عظيمًا، وبارك لي في القليل حتى يثمر، وفي الكثير حتى يكون سببًا للشكر والزهد والطمأنينة، وارزقني رزقًا طيبًا يطهّر قلبي من الطمع، ويزيدني قربًا من القناعة واليقين، وامنحني رزقًا يحمل في طياته العافية، ويضيء دربي بالرضا، ويجعلني من الشاكرين لنعمك في السرّ والعلن. اللهم اجعل رزقي سببًا في صلاح نفسي، ورفعة أهلي، ونفع مجتمعي، وامنحني قوةً في السعي، وحكمةً في التدبير، وصدقًا في القول والعمل، واجعلني شاكرًا لنعمك، مستعملًا لها فيما يرضيك، ومُعظِّمًا لها بالإنفاق في سبيلك.

يا ربّ، في هذا اليوم العظيم، يوم عرفة، أرفع إليك قلبي خاشعًا، ولساني ذاكرًا، وروحي متضرعةً بين يديك. اللهم اجعلني من أهل القبول والرضوان، واغمرني بفيض رحمتك، وامنحني سكينةً تُضيء دربي، وقوةً تُثبّت خطاي، وكرامةً تُعلي قدري بين عبادك. اللهم اجعلني عبدًا شاكرًا لأنعمك، صابرًا على قضائك، مخلصًا في طاعتك، نقيّ السريرة، طيب القلب، راسخ الإيمان. اللهم ارزقني الحكمة في القول، والبركة في العمل، والصفاء في النية، واجعلني سببًا للخير، ومفتاحًا للرحمة، وبابًا للعطاء. اللهم اجعل دعائي في هذا اليوم المبارك سترًا لي ولأهلي، ورفعةً لوطني، ونورًا يضيء حياتي، ووسيلةً لرضاك. اللهم اجعلني ممن تناديهم الملائكة بالبشرى، وتكتب لهم في صحائفهم العفو والمغفرة، وتفتح لهم أبواب الجنة برحمتك الواسعة. يا ربّ العرش العظيم، اجعل قلبي عامرًا بحبك، ونفسي مطمئنة بذكرك، واغمرني بأنوار الهداية، وامنحني صفاءً يرفعني إلى مقامات القرب، حتى أكون من الذين لا يخافون ولا يحزنون. يا رحيم، اجبر قلبي بما يرضيك، وامنحني سكينةً تُعيد لي الأمل، وطمأنينةً تُنير دربي، وألهمني الثبات في الطاعة، حتى أكون من الذين يذكرونك في كل حين. يا من تسمع الدعاء وتعلم السرّ والنجوى، اجعل اسمي في صحائف المقبولين، وذكري في مجالس الملائكة، وأعمالي في ميزان الصالحين، واغمرني بقبولٍ يرفعني لديك، ويجعلني من أهل الرضا واليقين، وامنحني نورًا يضيء قلبي، ويهدي خطاي إلى سبيل الحق المبين، ويجعلني ثابتًا على طاعتك، متمسكًا بذكرك، مستظلًا برحمتك التي لا تنقطع. يا الله، اكتب لي سعادةً تفيض على قلبي حتى أبكي من جمالها، وامنحني حياةً طيبةً في الدنيا، ومقامًا كريمًا في الآخرة، واجعلني من الذين يُبشَّرون بالجنة عند وفاتهم، برحمتك التي وسعت كل شيء. يا الله، في هذا اليوم الذي تُعتق فيه الرقاب، اجعلني وأهلي وأحبتي من الناجين، وامنحنا نورًا نهتدي به في الدنيا، وكرامةً نلقى بها وجهك الكريم في الآخرة، واجعلنا من الذين يُنادَون يوم القيامة: "ادخلوا الجنة بسلام". اللهم في يوم عرفة، اغسلني من خطاياي بماء رحمتك، وطهّر قلبي من كل ذنب، وامحُ عني ما سلف من تقصير، واجعلني من الذين يُنادى عليهم يوم القيامة: "قد غُفر لكم". يا غافر الذنوب، اجعل توبتي نصوحًا، وعودتي إليك صادقة، وقلبي خاشعًا لا يلتفت إلا إليك، وامنحني قوةً أستقيم بها على طاعتك، فلا أنقطع عن ذكرك أبدًا. اللهم اجعل عملي في هذا اليوم مقبولًا، ودعائي مستجابًا، وصيامي مشكورًا، وذكري مرفوعًا، وأكرمني بقبولٍ يفتح لي أبواب الجنة، ويجعلني من الذين لا يرد لهم طلب. يا ربّ، أنت تعلم حاجاتي الخفية والمعلنة، ما أسررتُه في قلبي وما نطقتُ به بلساني، فاقبلها جميعًا بكرمك، وحقق لي ما فيه صلاح ديني ودنياي، واجعلني من الذين لا يُرد لهم دعاء ولا يُحجب لهم رجاء. يا ربّ، اجعل يوم عرفة شاهدًا لي لا عليّ، وامنحني فيه نورًا يضيء طريقي، وفتحًا يرفع قدري، وسعادةً تُغمر بها حياتي، حتى ألقاك وأنت راضٍ عني. يا الله، يا واسع العطاء، يا من بيده خزائن السماوات والأرض، ارزقني رزقًا طيبًا مباركًا من حيث لا أحتسب، وأكرمني بخيرٍ لم يخطر لي على بال، واجعل نعمك سببًا لدوام ذكرك وحمدك، واملأ قلبي يقينًا بأن ما عندك خيرٌ وأبقى، وأن ما سواك زائلٌ وفانٍ، ووفقني لاستعمال عطاياك في طاعتك، وصرفها فيما يرضيك عني، واجعلها وسيلةً لنشر الخير، ومصدرًا للرحمة، وجسرًا يقودني إلى جناتك ورضوانك. واجعلني يا الله من الذين إذا أُعطوا شكروا، وإذا مُنعوا رضوا، وإذا دُعوا لبّوا، واجعلني من الذين لا ينسونك في رخاء ولا في شدة، ولا في سرّ ولا في علن، وأكرمني بخاتمةٍ تُرضيك عني، وتجمعني بأحبتي في جنات النعيم، وأسبغ عليّ رحمتك التي وسعت كل شيء، لتكون لي سترًا في الدنيا، ونجاةً في الآخرة، واملأ أيامي ببركةٍ تُقرّبني إليك، وتُبعدني عن معاصيك، وتزيدني قربًا من رحمتك وفضلك، واجعلني من الذين يضيئون دروب الناس بالخير، ويتركون أثرًا طيبًا لا يزول. اللهم في هذا اليوم العظيم، ارحم والديّ كما ربّياني صغيرًا، واغفر لهما، وبارك في أعمار أحبتي، وأكرمهم بالرضا والسعادة، واجعلنا جميعًا من أهل الجنة بلا حساب. اللهم في هذا اليوم المبارك العظيم، اجعل رحمتك تفيض على والديَّ، أبي الغالي عبدى علي حوشو، فاغفر له ذنوبه، وتجاوز عن خطاياه، واجعل قبره روضةً من رياض الجنة، واملأه بالسكينة والطمأنينة، وأنر له فيه بنورٍ دائمٍ لا ينطفئ، وامنحه مقامًا كريمًا عندك يا رحيم. وأمّي الحبيبة يا الله، أطل عمرها في طاعتك، وأحطها بعنايتك، وارزقها صحةً وعافيةً لا تزول، وبارك في أيامها ولياليها، واجعلها قرّة عينٍ لي ولأهلي، واغمر قلبها بالرضا والسرور، وأكرمها ببركةٍ تمتد ما حييت.

اللهم في يوم عرفة، نسألك أن تحمي الصومال من شرّ الأعداء الصهاينة وأتباعهم والمتربصين الخونة، الذين يحيكون المؤامرات ويزرعون الفتن، ويسعون لتمزيق وحدتها والنيل من سيادتها. اللهم اجعل سهامهم مرتدةً عليهم، ومكرهم وبالًا يحيق بهم، وخططهم دمارًا يطاردهم، وأبدل الصومال عزّةً في وحدتها، ومنعةً في سيادتها، وكرامةً لا تُهان، لتبقى شامخةً بين الأمم تحت رعايتك التي لا تُغلب. يا ربّ، اجعل الصومال واحةً للأمان، ودارًا للسلام، وميدانًا للعدل والوفاق. أنعم عليها بالسكينة والطمأنينة، وأكرم شعبها بصفاء القلوب وتآلف النفوس، وأبعد عنها كل ظلمٍ واعتداء. اللهم اجعلها أرضًا مباركةً تُظلّلها رحمتك، وتزدهر بالعدل، وتبقى ثابتةً في قرارها، رائدةً في الكرامة والحرية، متألقةً في عطائها بين الشعوب. اللهم يا واسع الفضل، نسألك أن تفتح للصومال أبواب الرزق من ثرواتها الطبيعية، وأن تمنحها بركةً في معادنها، وخيرًا في بترولها، ووفرةً في ثروتها السمكية، ونماءً في مزارعها، وبركةً في مواشيها، لتكون مصدر رخاءٍ لشعبها، وركيزةً لازدهارها، وقوةً في اقتصادها. اللهم اجعل هذه النعم سبيلًا للرفاهية، وأداةً للبناء، ووسيلةً للعزّة، حتى تنهض أمتها بالخير، وتزدهر بالوفاء، وتبقى شامخةً في عزّها وسيادتها. يا الله، اجعل يوم عرفة يوم عزٍ للأمة الإسلامية، ويوم وحدةٍ وصفاء، وأزل عنها الفتن والشدائد، وامنحها قوةً بالحق، ونصرًا على الباطل، ورفعةً بالعدل والإيمان.

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالمُلْكَ، لا شَرِيكَ لَكَ. لبيك ربي وإن غابت قدماي عن مواطن الطاعة، لبيك ربي وإن حجبتني الدنيا عن مواكب العابدين، لبيك ربي وإن أثقلتني الخطايا، أرجو رحمتك التي لا يحدها حد، وألوذ بكرمك الذي لا ينقطع. لبيك اللهم لبيك، وإن لم أكن بين الساعين إلى بيتك، لبيك ربي وإن لم أكن بين الملبين في عرفات، لبيك ربي وإن لم أكن بين المصلين في الحرم، أرفع صوتي بالاستغفار وأستودعك قلبي المشتاق. لبيك ربي وإن لم أكن بين الطائفين حول الكعبة، لبيك ربي وإن لم أكن بين المهللين في منى، لبيك ربي وإن لم أكن بين الواقفين بعرفة، أرجو منك غفرانًا يغسل ذنوبي، ونورًا يضيء دربي. لبيك اللهم عفوًا وعافية، لبيك ربي وإن لم أكن بين عبادك الراكعين، لبيك ربي وإن لم أكن بين الساجدين في صفوفهم، لبيك ربي وإن لم أكن بين الداعين في جماعاتهم، أرجو منك سترًا يكسو ضعفي، ورحمةً تفيض على قلبي. لبيك ربي وإن لم أكن بين الحجيج مكبرًا، لبيك ربي وإن لم أكن بين الساعين ملبياً، لبيك ربي وإن لم أكن بين الطائفين داعيًا، أستغيث برحمتك، وألوذ بفضلك، وأرجو منك مغفرةً ترفع عني وزرًا وتمنحني سكينة. لبيك ربي وإن لم أكن بين جموع المؤمنين، لبيك ربي وإن لم أكن بين صفوف المصلين، لبيك ربي وإن لم أكن بين عبادك ذاكرًا، أرجو أن يبلغك صوتي من بعيد، فأنت القريب الذي يسمع الهمس ويعلم السر. لبيك ربي فاغفر لي ما تقدم من ذنبي وما تأخر، لبيك ربي وإن لم أكن بين الحجيج ملبياً، لبيك ربي وإن لم أكن بين الواقفين بعرفة، لبيك ربي وإن لم أكن بين الساعين بين الصفا والمروة، أرجو منك رحمةً تملأ قلبي نورًا وطمأنينة. لبيك ربي وإن لم أكن بين الملبين في المشاعر، لبيك ربي وإن لم أكن بين الواقفين في مزدلفة، لبيك ربي وإن لم أكن بين المصلين في الحرم، أرجو منك عفوًا يرفع عني خطاياي، وفضلًا يفتح لي أبواب الخير. لبيك ربي وإن لم أكن بين الساعين إلى بيتك، لبيك ربي وإن لم أكن بين الملبين في منى، لبيك ربي وإن لم أكن بين الحجيج مكبرًا، أرجو منك رحمةً واسعة، وهدًى يقودني إلى طريقك المستقيم. لبيك ربي وإن لم أكن بين عبادك داعيًا، لبيك ربي وإن لم أكن بين الطائفين راجيًا، لبيك ربي وإن لم أكن بين الساعين ملبياً، أرجو منك سترًا يغمرني، ونورًا يهديني، وعفوًا يرفعني إلى مقام الرضا.

إلهنا، من نقصد وأنت المقصود، ومن نسأل وأنت صاحب الكرم والجود، يا من بيده خزائن السماوات والأرض، يا من لا يُعجزه شيء في ملكه، يا من رحمته سبقت غضبه، نسألك أن تفيض علينا من فيض عطائك، وأن تغمرنا بواسع رحمتك. يا من عليه يتوكل المتوكلون، وإليه يلجأ الخائفون، وبكرمه يتعلق الراجون، وبعفوه يطمئن المذنبون، نسألك أن تجعلنا من أهل التوكل الصادق، وأن تكتب لنا الأمن يوم الفزع الأكبر، وأن ترفعنا في عليين مع الصالحين. نسألك رضاك والجنة، ونعوذ بك من سخطك والنار، ونسألك أن تفتح لنا أبواب المغفرة، وأن تكتب لنا نصيبًا من رحمتك الواسعة، وأن تجعلنا من الذين تناديهم الملائكة: "سَلَامٌ عَلَيْكُمُ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ". إلهنا، هل في الوجود رب سواك فندعوه، أم في الملأ إله غيرك فنرجوه؟ لا إله إلا أنت سبحانك، أنت الواحد الأحد، الفرد الصمد، الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوًا أحد. إلى من نشتكي وأنت العليم القادر، وإلى من نلتجئ وأنت الكريم الساتر، وإلى من نرفع حاجاتنا وأنت السميع المجيب، يا من يسمع أنين المضطرين، ويعلم خفايا القلوب، ويكشف كرب المكروبين، نسألك أن تفرّج همومنا، وتكشف غمومنا، وتبدّل خوفنا أمنًا، وحزننا فرحًا، وضيقنا سعة. اللهم إنّا لسنا من الحاجين والساعين في هذا الموسم، ولكننا من المشتاقين إلى رحمتك، المتضرعين إلى عفوك، فاجعل لنا نصيبًا من بركات هذه الليلة، واكتب لنا أجرًا كأجر الحجاج، واغفر لنا ذنوبنا، وبدّل سيئاتنا حسنات، واملأ قلوبنا نورًا وطمأنينة. اللهم في هذه الليلة المباركة، ليلة عرفة، اجعل دعاءنا مقبولًا، وذنبنا مغفورًا، وعتقنا من النار مكتوبًا، واملأ قلوبنا نورًا، وأيامنا بركة، وأعمالنا إخلاصًا لوجهك الكريم. اللهم في هذه الليلة العظيمة، ليلة عرفة، حيث تُرفع الدعوات وتتنزل الرحمات، نسألك أن تجعلنا من المقبولين، وأن تكتب لنا نصيبًا من عتقائك من النار، وأن تغسل قلوبنا من الذنوب كما يُغسل الثوب الأبيض من الدنس، اللهم اجعلنا من الذين تُباهي بهم ملائكتك، وتُسجَّل أسماؤهم في ديوان المغفور لهم، اللهم اجعل نورك يملأ صدورنا، وبركتك تحيط بأيامنا، وإخلاصنا يرفع أعمالنا إليك، واجعلنا من الذين ينالون رحمتك ورضوانك في الدنيا والآخرة. اللهم اجعلنا من الذين يبيّضون وجوههم بذكرك، ويحيون قلوبهم بطاعتك، ويستضيئون بأنوار قربك، اللهم اجعلنا من الذين إذا دعوك أجبتهم، وإذا سألوك أعطيتهم، وإذا استغاثوا بك أنقذتهم، فأنت مولانا ونعم النصير. اللهم يا واسع الرحمة، يا غافر الذنب، يا من لا يُعجزه شيء في الأرض ولا في السماء، نسألك أن ترحم أبي الغالي عبدى علي حوشو رحمةً تغشاه من فوقه ومن تحته وعن يمينه وعن شماله، اللهم اجعل قبره روضةً من رياض الجنة، ونوّر له فيه، واملأه بالسكينة والطمأنينة، اللهم اجعل عمله الصالح شفيعًا له، وارفع درجته في عليين، واجمعنا به في جنات النعيم مع النبيين والصديقين والشهداء والصالحين. اللهم يا من بيده الشفاء، يا من بيده العافية، نسألك أن تحفظ أمي الكريمة الحنون، وأن تلبسها ثوب الصحة والعافية، اللهم أطل عمرها في طاعتك، واجعلها قرة عين لنا، اللهم اجعل أيامها بركة، ولياليها سكينة، وقلوبنا جميعًا مطمئنة بوجودها، اللهم ارزقها قوةً في الجسد، وسلامةً في الروح، وراحةً في القلب، واملأ حياتها نورًا ورضا وسرورًا.

Waa ayaan-darro weyn in ay ka soo muuqdaan fadhiga kuwa ka dhacay siyaasadda sanadkii 2011, kuwa war-moog ah oo haatan taagan, kuwa talo-diid ah, aragti gaaban, kuna caan-baxay kala qeybinta dadka, damacoodu gaarka ah ee gurracan ka sarraysiiya danta guud. Qofka leh aragti hal-dhinac ah ama hal ajande oo xaaladda la jaan-qaadayn, waxa uu la mid yahay qof ku socda lama-degaan baaxad leh oo aanu ka aqoonin wax ka badan hal raad oo keliya oo uu ku kalsoonyahay; balse marka uu raadkaasi baaba’o ama ay dabayluhu qariyaan, wuxuu is arkaa isagoo lunsan, oo aan haysan jiheeye iyo xal kale midna. Dunida siyaasadda waa meel ay danuhu si aan kala go’ lahayn isu dhex galaan, sida hirarka badda oo marba jiho isu roga, halka awooduhuna si xawli ah isu beddelaan, ugana dheereeyaan hillaac si kedis ah u ifay. Siyaasaddu ma u naxariisato qof aan si miyir leh u milicsan duruufaha waqtiga jira, dibna u eegin casharradii taariikhda soo maray, isla markaana aan ka fiirsan waxa mustaqbalku xanbaarsan karo ee isbeddel iyo cawaaqib leh.

اللهم اجعلنا ممن ينجو على الصراط المستقيم، وثبّت أقدامنا يوم تزل الأقدام، وأنر لنا الطريق بنورك، واجعلنا في زمرة نبيك محمد ﷺ، مع الذين أنعمت عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين، وحسن أولئك رفيقًا. اللهم احفظ أمي بعينك التي لا تنام، وارزقها الصحة والعافية، وبارك في عمرها، واجعلها من أهل الجنة، واغفر لها ما تقدم من ذنبها وما تأخر، واجعلها قرة عين لنا في الدنيا والآخرة، وأكرمها برضاك ورحمتك. اللهم ارحم أبي عبدى علي حوشو رحمة واسعة، واغفر له ذنوبه، واجعل قبره روضة من رياض الجنة، ونوّر له فيه، واجعل عمله الصالح شفيعًا له، واجمعنا به في جنات النعيم على سرر متقابلين، وأكرمه بجوار نبيك محمد ﷺ.

سقاني أبي نَدَى الحُبِّ الرفيعَ بكفِّهِ، فأزهَرَ قلبي في رُباهُ وفي ذُراهُ. وحينَ غابَ، تكسَّرَ الضوءُ الذي كانَ يَهدي الروحَ في ليلِ الحياةِ ويَحتواهُ. فاللهمَّ ارحمْهُ، واجعلْ قبرَهُ روضًا تُظلِّلُهُ السَّكينةُ في ثَراهُ. وارفَعْهُ في عِلِّيِّ جنّاتِ الرِّضا، واجمعْ فؤادي يومَ حشرٍ في لُقاهُ. وأمّي العزيزةُ—يا جَلالَ حنانِها— يا مَجدَ أيّامي، ويا نُورَ الدُّجى في مُقلَتاهُ. اللهمَّ احفظْها، واجعلْ حولَها سِترًا من اللطفِ الذي تُعلي به مَن ترتضاهُ. وألبِسْ فؤادَها العافيةَ، وامنَحْ خطاها نورًا يُباركُ كلَّ دربٍ تمضِ فيهِ وتخطُراهُ.

Waxa aan si kal iyo laab ah ugu hambalyeynayaa Ciidamada Qalabka-sida si gaar ah Ciidanka Xoogga Dalka Soomaaliyeed (X.D.S) munaasabadda sanad-guurada 66aad markii dhidibada loo taagay oo ku beegan maanta oo ah 12 April. Dhiirrinaantiina, naf-hurninimadiina, adkaysigiina, iyo daacadnimadiina waxa ay rajo-gelisaa ummadda. Allah idin waafajiyo guusha iyo dib u soo celinta maqaamkiinii saxda ahaa iyo magacii hore la idinkugu yiqiin, “Libaaxyada Afrika.” Allah barakeeyo xooggiina, dalkeenana ka yeelo mid nabdoon oo xasillooni waarta uu hareeyo, adkeeyana madax-bannaanida iyo midnimada qaran ee dalka, kana dhigo dal barwaaqo oo ku horumaray kheyraadkiisa hodanka ah ee kalluumeysiga, macdanta iyo batroolka, si mustaqbal ifaya oo baraare leh u gaaro dadkeenna. ─•──── Heartfelt congratulations to the Somali National Armed Forces (SNAF) on the occasion of your 66th anniversary, marking 12 April as your founding day. Your courage, sacrifice, resilience, and dedication continue to inspire the nation, and may Allah grant you success as you reclaim your rightful place and the name by which you were once known, the Lions of Africa. May Allah bless your strength, grant lasting peace, safeguard the sovereignty and national unity of Somalia, and enable the country to prosper through its rich fisheries, mineral, and petroleum resources for a brighter and more prosperous future for our people.

Ereyga "Xildhibaan" waxa uu ka midyahay erey-bixinnada siyaasadeed ee micno beellay sanadihii dambe. Ereygani oo curantiisu leeyihiin abwaanno Soomaaliyeed oo ka tirsan hobollada qaranka ee Waaberi, soona banbaxay dabayaaqadii shirkii dib-u-heshiisiinta Soomaaliyeed ee lagu qabtay tuulada Carta ee dalka Jabuuti sanadkii 2000, ayaa kahor Soomaalidu adeegsan jireen erey Af-Talyaani ah oo la micno ah oo ah "Deputati" oo loogu yeeri jiray xubinta Golaha Shacabka (Aqalka hoose). Haddaba, waxaa habboon in Wasaaradaha Warfaafinta, Hiddaha iyo Tacliinta sare ay kobcin ku sameeyaan Af-Soomaaliga, lana abaabulo kulan la iskugu keenayo bahda dhaqanka iyo suugaanta, si loo suurrageliyo erey-bixinno la falgala magacyada golayaasha hoos ka muuqda iyo xubnaha ka mid noqda: 1. Aqalka sare / Golaha Guurtida/ Xeer-beegti 2. Golaha Wakiillada 3. Golaha Deegaanka 4. Golaha Caasimadda Mar haddii dastuurka la qabyo-tiray loogu yeeray "Hoggaamiye" madaxa dowlad goboleedka, waxaa habboon in wasiirrada dowlad goboleedkana loogu yeero "Xoghaye", si ereyga "Wasiir" ugu koobnaado maqaamka heer qaran.

Waxa aan bogaadin u jeedinayaa walaalkay Mohamed Dubo, Agaasimaha Dhiirrigelinta Maalgeshiga ee Wasaaradda Qorsheynta, Maalgeshiga iyo Horumarinta Dhaqaalaha ee Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya, isku-dubaridkiisa af-fur sanadeedkii seddexaad ee Madasha Xirfadlayaasha Camalow. Isku-imaatinkani ku qabsoomay Muqdisho, ayaa lagu uruuriyay tabarucaad maaliyadeed oo lagu kaalmaynayo dadka ay saamaysay abaarta ee ku nool degmooyin iyo tuulooyin ka kala tirsan gobollada Hiiraan, Shabeellaha hoose, Baay, Bakool iyo Gedo ee Koonfurta iyo bartamaha Soomaaliya. Qof weliba oo danaynaya inuu sadaqo la baxo, waxa uu tabaruciisa ku diri karaa: Koonto banki lambarkeedu yahay: 37284814 Magaca Koontada: Ururka Horumarinta Camalow Magaca Bankiga: Salaam Somali Bank ─•──── Sincere thanks to Mr. Mohamed Dubo, Director of the Somalia Investment Promotion Office (SOMINVEST) at the Ministry of Planning, Investment and Economic Development of the Federal Republic of Somalia, for organizing the Amalow Professionals Forum Ramadan Iftar for the third consecutive year. During the gathering in Mogadishu, a fundraising initiative was held and financial donations were collected to support communities affected by drought in several towns and villages in the regions of Hiran, Lower Shabelle, Bay, Bakool, and Gedo in southern and central Somalia. Anyone wishing to contribute or support this initiative can send their donation to the following bank account: Account Number: 37284814 Account Name: Ururka Horumarinta Camalow Bank Name: Salaam Somali Bank