Cardiolengua: испанский и DELE

Друзья, есть среди вас те, кто готовится к DELE A2 или B1? Если да, тогда этот пост для вас☺️ С 17 августа у нас стартуют ИНТЕНСИВЫ для подготовки письменной и устной частей в телеграм канале (+в сообществе ВК) с экзаменатором, однако видим, что многие не уверены в формате. Именно поэтому собрали здесь самые популярные вопросы/сомнения и отвечаем на них: 1. Можно ли будет подстроить свой график под занятия и прямые эфиры? Проживаю в другом регионе и боюсь, что не буду успевать. КОНЕЧНО! В этом и суть канала, которая заключается в том, что вы можете просматривать все видеоуроки, шаблоны, получать ответы от экзаменатора и заниматься в любое удобное время! А для практики устной части будут организованы индивидуальные встречи в разные дни и время, чтобы все успели поучаствовать. В целом вам потребуется 30 минут в день или 2 часа в неделю. 2. Всем ли хватает внимания на интенсиве? Созвоны происходят в групповом формате или индивидуально? Что касается практики устной части, то на интенсиве будут организованы различные активности: практика в голосовых сообщениях с последующей проверкой, а также личные симуляции устной части с экзаменатором. На протяжении двух месяцев возможно будет поучаствовать в индивидуальной симуляции каждому человеку от 3-х раз и более, поэтому внимания хватит каждому) 3. В настоящее время у меня нестабильно работает Телеграм. Возможна ли альтернатива? Да, будет организовано закрытое сообщество-дублер во ВКонтакте, где будет размещаться вся информация. 4. Можно ли начать заниматься позднее? Да, вступить в интенсив возможно в разные даты. О времени уточните, пожалуйста, у @maltsevalera23, она все расскажет! 5. Как будут распределены задания по месяцам ? Так как интенсив посвящен работе над письменной и устной частями, то планируется чередовать эти разделы по неделям. Именно поэтому вы можете оплатить сначала месяц интенсива, а уже затем продолжить, если понадобится. По желанию участников в качестве бонуса можно организовать работу над тестовыми частями. 🙌Если у вас остались вопросы, а также для записи на интенсив по подготовке к DELE, пишите напрямую @maltsevalera23 А если хотите посмотреть расписание первой недели, ставьте "+" в комментариях!

Обновленные курсы DELE B2–C1 - подготовка глазами экзаменатора ❤️ Если вы планируете сдавать DELE 🤩 или 🤩, я обновила свои курсы так, чтобы подготовка была максимально приближена к реальному экзамену Курсы составлены мной, Валерией Мининой - практикующим официальным экзаменатором DELE с 10-летним опытом подготовки к экзамену. А ещё я сама прошла путь от B2 до C2, поэтому знаю экзамен и со стороны преподавателя, и со стороны ученика. Что нового в обновлённых курсах? 🤩учебники для подготовки к DELE самых новых изданий; 🤩 видео теперь доступны на двух платформах — ВКонтакте и Google Drive, чтобы курс был доступен независимо от вашего местонахождения; 🤩новая тестовая часть экзамена, которой раньше не было на платформе, + подробные видеоразборы каждого задания. А главное - в курсе есть не просто задания, а понятная система подготовки к каждой части экзамена: • критерии оценивания письменной и устной частей; • реальные образцы выполнения заданий; • готовые речевые шаблоны и связки; • необходимая лексика для устной и письменной частей; • подробное видео о том, как проходит экзамен по минутам, что взять с собой и чего ожидать; • инструкция по заполнению экзаменационных бланков; • учебники с аудированием и ответами. 🤩Все уроки в записи, поэтому вы сами выбираете темп и время подготовки. Кому подойдут курсы? Тем, кто уже знает испанский на уровне B2 или C1 и хочет не просто «подтянуть язык», а целенаправленно подготовиться именно к формату DELE, разобраться в критериях и понимать, чего экзаменаторы ждут от ответа. 💰Стоимость курса — 9 900 ₽. Если хотите узнать подробнее о новой тестовой части или понять, какой курс вам подойдёт — B2 или C1, напишите мне в личные сообщения: @valeryaminina 🇪🇸

Hola! Давайте попрактикуем то, что мы прошли вчера ⬆️

🇪🇸 Ошибка недели: CONOCER vs SABER Оба глагола переводятся как «знать», но испанцы используют их в разных ситуациях 👇 🤩SABER — знать факт, информацию или уметь что-то делать Sé la respuesta. — Я знаю ответ. ¿Sabes dónde está Madrid? — Ты знаешь, где находится Мадрид? Sé cocinar. — Я умею готовить. 🤩CONOCER — быть знакомым с человеком, местом или чем-то Conozco a Marta. — Я знаком с Мартой. Conozco Madrid. — Я знаю Мадрид / Я знаком с Мадридом. ¿Conoces este restaurante? — Ты знаешь этот ресторан? / Ты бывал в этом ресторане? 💡Лайфхак: SABER = знать информацию CONOCER = быть знакомым

Дорогие друзья! 😉 Напоминаем всем тем, кто хотел бы сдавать экзамен DELE A2 или B1 в октябре/ноября и попрактиковаться с экзаменатором в письменной и устной частях 👇 СТАРТ ИНТЕНСИВА - 17 августа За 2 месяца вы получите: -умение писать тексты и письма в соответствии с уровнем -экспертную оценку ваших письменных работ -тщательный разбор заданий в видео с комментированием ошибок и советами по улучшению -советы о том, что требуется на устной части экзамена -индивидуальные симуляции устной части -трюки и фишки от практикующего экзаменатора Записывайтесь у @maltsevalera23🌸

🇪🇸 Разбор выражения: echar de menos Если перевести дословно, получится что-то вроде «бросать меньше». Звучит странно, правда? 😄 На самом деле echar de menos означает: скучать по кому-то или чему-то испытывать нехватку, чувствовать отсутствие 📌 Примеры: Te echo de menos. — Я скучаю по тебе. Echo de menos a mi familia. — Я скучаю по своей семье. Echo de menos el mar. — Мне не хватает моря. / Я скучаю по морю. ¿No echas de menos el café español? — Разве ты не скучаешь по испанскому кофе? 💡 Важно! 🤩Если речь идёт о человеке, используем личное a: Echo de menos a mi madre. Echo de menos a mis amigos. 🤩Если речь идёт о предмете или месте, a обычно не ставится: Echo de menos España. Echo de menos mi cama. 📝Мини-задание Напишите в комментариях одну фразу с echar de menos.

🇪🇸 DELE Vocabulary: Educación 🤩Сохраняйте подборку и пополняйте словарный запас el aprendizaje — обучение, процесс обучения la titulación — диплом, квалификация el centro educativo — учебное заведение el rendimiento académico — успеваемость el profesorado — преподавательский состав la enseñanza — преподавание, образование las competencias — навыки, компетенции el intercambio académico — академический обмен la formación — подготовка, обучение la evaluación — оценивание ❤Обновлённые курсы DELE B2–C1 от официального экзаменатора Если вы готовитесь к экзамену и хотите понимать, что именно оценивают экзаменаторы, мои курсы DELE B2 и C1 полностью обновлены. Что нового: ✅ учебники последних изданий для подготовки к DELE B2–C1; ✅ все видео доступны сразу на двух платформах — ВКонтакте и Google Drive; ✅ новый вариант экзамена с подробными видеоразборами каждого задания, которого раньше не было на платформе. На курсах вас ждут: • критерии оценивания устной и письменной частей; • образцы выполнения всех типов заданий; • готовые шаблоны фраз и списки слов-связок; • подробная видеоинструкция о том, как проходит экзамен, что взять с собой и к чему быть готовыми; • инструкция по заполнению бланков; • актуальные учебники с аудированием и ответами. Курсы разработаны мной, Валерией Мининой, официальным практикующим экзаменатором DELE с 10-летним опытом подготовки. Я сама прошла весь путь от уровня B2 до C2, поэтому знаю экзамен как со стороны экзаменатора и преподавателя, так и со стороны кандидата. 🎥Все уроки доступны в записи — заниматься можно в удобном темпе и в любое время. 💰 Стоимость курса — 9900 ₽. По всем вопросам и для записи — @valeryaminina 💌

🏖Мини-диалог на испанском: аренда жилья на время отпуска Представьте, что вы приехали в отпуск и ищете квартиру. Вот короткий диалог, который пригодится в путешествии. 👤 — Hola, ¿el apartamento sigue disponible? Здравствуйте, квартира всё ещё свободна? 👤 — Sí, ¿para cuántas noches lo necesita? Да, на сколько ночей вам нужна? 👤 — Para cinco noches. ¿Cuánto cuesta? На пять ночей. Сколько стоит? 👤 — Son 80 euros por noche. El wifi y el aire acondicionado están incluidos. 80 евро за ночь. Wi-Fi и кондиционер включены. 👤 — Perfecto. ¿Puedo hacer el check-in a las tres de la tarde? Отлично. Могу я заселиться в три часа дня? 👤 — Sí, no hay problema. ¡Le esperamos! Да, без проблем. Ждём вас! Полезные слова: • el apartamento — квартира • disponible — свободный, доступный • ¿Cuánto cuesta? — Сколько стоит? • por noche — за ночь • incluido/a — включён(а) • el check-in — заселение 💬А вы уже бронировали жильё на испанском? Какой вопрос задали бы первым?

🌞Почему август-идеальное время, чтобы начать учить испанский до осени Каждый год в сентябре многие обещают себе: «Вот теперь точно начну учить язык!» Но есть секрет: лучше начать не в сентябре, а уже сейчас. Почему именно август? 1. Нет осенней суеты Пока не начались работа в полном темпе, учеба и бесконечные дедлайны, проще встроить новую привычку в свой день 2. Вы придете в сентябрь уже с базой За несколько недель можно освоить алфавит, чтение, основные фразы и десятки самых нужных слов. Осенью вы будете не начинать с нуля, а уверенно двигаться дальше 3. Летом учиться легче Можно заниматься в парке, в кафе, в дороге или на отдыхе. Даже 15–20 минут в день дают отличный результат 4. Испанский-язык путешествий Если в планах поездка осенью или зимой, уже через месяц вы сможете заказать кофе, спросить дорогу, познакомиться и поддержать простой разговор 5. Самое сложное-начать Не нужно ждать «идеального понедельника» или нового месяца. Лучшее время — сегодня. Представьте: пока другие только будут искать учебник в сентябре, вы уже сможете сказать: ¡Hola! ¿Cómo estás? Me llamo… И это будет только начало. 🇪🇸❤️

Если вы окажетесь в Испании в августе, приготовьтесь: практически в каждом городе проходят fiestas-яркие праздники с музыкой, танцами, концертами и фейерверками Вот несколько самых известных: 15 августа-Asunción de la Virgen (Успение Пресвятой Девы Марии). Это государственный праздник, поэтому во многих городах проходят торжественные процессии, народные гуляния и вечерние концерты La Tomatina-знаменитая «томатная битва» в городе Буньоль. Она проходит в последнюю среду августа и собирает тысячи участников со всего мира Feria de Málaga-одна из крупнейших летних ярмарок Испании. Целую неделю жители и туристы танцуют севильяны, слушают живую музыку и наслаждаются атмосферой праздника Aste Nagusia в Бильбао-большой городской фестиваль с театральными представлениями, концертами, спортивными соревнованиями и традиционными баскскими развлечениями. 📕Запоминаем полезные слова: • la fiesta — праздник; • los fuegos artificiales — фейерверки; • el desfile — шествие, парад; • la verbena — народное гуляние; • ¡Felices fiestas! — С праздником! А на каком испанском празднике вы хотели бы побывать? 🇪🇸