espanika 🇪🇸✈️

Стоит ли начинать учить язык с носителем? вопрос, который меня часто ставил в тупик, но окончательно я определилась с ответом, когда ко мне пришла ученица с запросом разложить все по полочкам и разобраться с основными грамматическими правилами. история следующая: она согласилась на заманчивое предложение начать изучать испанский с нуля вместе с носителем 🩶 и я прекрасно понимаю почему! многие руководствуются логикой: «носитель ➡️ знает язык лучше русскоязычного преподавателя». только вот знать язык и уметь его преподавать ≠ совершенно разные вещи. 🤎 🤎🤎🤎🤎🤎 — в голове образовалась каша; — грамматика так и осталась непонятной; — появились ошибки, которые успели закрепиться. все-таки, на мой взгляд, на начальном этапе лучше всего построить базу с русскоязычным преподавателем – примерно до уровня А2-B1. поэтому ближайший год мы посвятим тому, чтобы разобраться в основных грамматических правилах, расширить словарный запас и научиться говорить. а когда база уже будет заложена, можно подключать носителя – снимать языковой барьер, работать над произношением и знакомиться со сленгом 🤍 что вы думаете на этот счет?

моя третья командировка в Лондон 🌟🤍 как вы поняли, получить командировку в Лондон весьма не трудно, ведь полетов в Англию достаточно много и они практически всегда забитые 👀 на этот раз, мы прилетели в аэропорт Gatwick. изначально я планировала доехать до центра Лондона и посмотреть места, в которых ранее не была, но девочка на рейсе предложила вдвоем съездить в Brighton (до этого городочка было дешевле, проще и быстрее добраться, чем до Лондона). и о, боги, это было лучшее решение. спасибо ей за это! только прочувствуйте эту атмосферу английского морского курорта 🤍

время прекрасных цитат на испанском 🕊️ — Бог может все изменить в один миг. Продолжайте молиться и верить в него. — Благодарное сердце – счастливое сердце. 💔💔💔

рабочая обстановочка 💻 а я снова в отпуске и это значит, что на недельку можно забыть о полетах! однако уроки никто не отменял…они все также активно проводятся 💻 с одной из моих учениц начали читать книгу el principito (маленький принц), которая отлично подходит для уровня A2-B1 и знакомства с субхунтивом. сложно поверить, но еще год назад мы едва спрягали глаголы, а сегодня уже покоряем сослагательное наклонение! 👌

сколько я потратила 💸 в своей командировке в Лондоне ?! мой второй раз в Лондоне! мечтала увидеть этот город в хорошую погоду и вот, все наконец-то случилось 🫶 Лондон – город не из дешевых, поэтому я стараюсь здесь осторожничать и лишний раз не соблазняться на всякие ненужные покупочки! 🤍 моя находка в этот раз кофейня Blank Street – взяла там вкусный кофа и не менее вкусную печешку с фисташковым кремом. кстати, зашла в это место совершенно случайно, а оказалось, что это довольно популярная сеть кофеен в Британии и США! 🤩 дайте, пожалуйста, знать, если вам интересна такая рубрика! <3

идеальный день выглядит так 💕 – dormir bien (хорошенько выспаться) – dar 2 clases de español (провести 2 урока) – preparar una cena deliciosa (приготовить вкусный ужин) – empacar las maletas a Londres (собрать вещи в командировку в Лондон) – salir con mi amiga (встретиться с подругой) как проходит ваш день?

сбылась моя давняя мечта…💔 я побывала в музее Ван Гога, в который мечтала попасть еще с 17 лет после прочтения книги Ирвинг Стоун «Жажда жизни». мне очень понравилось! это был непередаваемый восторг, погружение в другой мир, чистого и искреннего искусства 🤯 если честно, я уже думала мне не судьбу попасть в Амстердам. командировки в этот город мне снимали, а потом когда казалось бы все вот вот должно было сложиться, я заболела… но наконец-то я здесь и я безумно счастлива🗝️