EPTA (English Private Telegram about Aviation)

🤯🤯🤯 Ryanair flight, en route from Greece to Germany. At approximately FL200 (19,700 feet), the cabin window adjacent to a 60-year-old male passenger sustained a structural failure / cracked shortly after departure. The resulting cabin pressure differential caused the passenger to become partially trapped/sucked into the broken aperture. Fellow passengers intervened, physically restrained him, and pulled him back into the cabin, preventing full expulsion from the aircraft. @EPTAEnglish

Но помните про то, что все мясо всегда в комментах! Вообще 80% всего самого лучшего что вы можете найти в плане изучения английского — комменты Там общаются просто люди «Пишут я в полете сменил кеды, но это боты» Поэтому читайте комменты, друзья! И оставляйте их здесь ✌️❤️

Скучали? Сори! Пропал! Вот так (не) стоит отвечать на вопрос когда будете в Emirates You called I answered Done 😂 @EPTAEnglish

✅WEDNESDAY - Phrasal verbs #Wednesday_phrasal_verb @EPTAEnglish

✅WEDNESDAY - Phrasal verbs #Wednesday_phrasal_verb @EPTAEnglish

OVERWHELMED Tell me about a time when you felt overwhelmed by what you were facing on the flight deck Почему важен контекст? Если просто вобьете слово В какой-нибудь Яндекс переводчик, он выдаст: overwhelmed — ошеломленный (удивленный) пс так тоже можно Расскажи про случай когда ты был ошеломлен в кабине? (Увидел НЛО) Странно, так вот: проверяйте либо через ИИ в контексте (но лучше Cambridge dictionary посмотрите — чек скриншот) Поэтому лучше переводить так: Расскажите о случае, когда вы были перегружены тем, что происходило в кабине пилотов Всегда проверяйте перевод ключевых слов в контексте, а не по первому клику в гугл транслейтор. Используйте ИИ или толковые словари с примерами @EPTAEnglish

Your typical session one week before Emirates sim check

✅WEDNESDAY - Phrasal verbs #Wednesday_phrasal_verb @EPTAEnglish

TOP GUN idiom 🚘 ✔️ To fly by the seat of one’s pants Meaning: действовать интуитивно, без приборов, по обстановке, полагаясь на опыт и чутьё Обычно используется, когда пилот вынужден действовать нестандартно из-за отказа оборудования, сложных метеоусловий или непредвиденной ситуации, где нет чётких инструкций. Example: When the crew lost all airspeed indications on final approach, they flew by the seat of their pants, applying known power settings and pitch attitudes from experience. This non-standard action prevented a stall. @EPTAEnglish

✅WEDNESDAY - Phrasal verbs #Wednesday_phrasal_verb @EPTAEnglish

We make your dreams come true! A320 AFL —> A350 Emirates Накидайте 🔥 этому парню, он заслужил! @EPTAEnglish

ITS CAT 3C Sound on! @EPTAEnglish

Commuting Вот представь, что живешь ты в Москве, летаешь на Embraer, но все твои самолеты находятся в Новосибирске Дада, я про салатовую рубашку S7 Вот как тебя обозвать такого пилота? Business trip pilot? Есть такой глагол: To commute — это английский глагол, который означает регулярные поездки между домом и местом работы (или учёбы), обычно на некоторое расстояние. He lives in Moscow but commutes to Novosibirsk for work. — Он живёт в Москве, но летает на работу в Новосибирск. А от него можно сделать приводную Commuter pilot — пилот, который живёт не в том городе, где находится его рабочая база. А еще есть такой сайт «reddit» и там можно почитать много интересных историй про commuting ➡️ LINK Вот цитата, которая мне понравилась: Commuting sucks balls, but if you’re in the right frame of mind, it’s at least tolerable (or, better than living in [insert crap city here]). @EPTAEnglish

Рубрика из технички «А вы знали?» Короче всегда задавался вопросом : почему может попасться то самое место без иллюминатора? Жалко что ли? Компоновка? А оказалось все немного проще чему думалось, но почему-то не задумывалось Дело все в sidewall risers Кстати, как бы вы это перевели? Напишите в комменты (без ИИ) 🔥 — если не знали ❤️ — если знали

✅WEDNESDAY - Phrasal verbs #Wednesday_phrasal_verb @EPTAEnglish

🇦🇪Another one doesn’t bite the dust! Хотя речь и про Emirates! Еще одно успешное интервью в песках 😎 Another one bites the dust — means someone fails / dies / drops out