Embajada de Rusia en Panamá / Посольство России в Панаме

🎙️Fragmento de la rueda de prensa del director adjunto del Departamento de Información y Prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, Alexéi Fadéev: 💬 En la 31.ª sesión de la Asamblea de la Autoridad Internacional de Fondos Marinos, que acaba de concluir en Kingston (Jamaica), la delegación rusa reiteró la postura de nuestro país respecto a la decisión adoptada en diciembre de 2023 por Washington de establecer de forma unilateral las fronteras exteriores de la plataforma continental más allá de la zona de las 200 millas. ☝️La Federación de Rusia no ha reconocido esta medida debido a su incompatibilidad con la práctica internacional consolidada y al incumplimiento por parte de Washington de los procedimientos establecidos. Rusia mantiene la misma postura con respecto al decreto presidencial de los Estados Unidos sobre la explotación de minerales en aguas profundas, promulgado en 2025, que aborda cuestiones relacionadas con la prospección y la extracción de recursos del lecho marino dentro de los límites exteriores de la plataforma continental de los Estados Unidos y en zonas fuera de la jurisdicción nacional. 👉 En la sesión recién concluida de la Asamblea de la Autoridad Internacional de Fondos Marinos se recordó que el régimen jurídico internacional de la zona internacional de los fondos marinos (la Zona) viene establecido por la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982, que proclamó la Zona y sus recursos como patrimonio común de la humanidad. Teniendo en cuenta la adhesión casi universal de los Estados a la Convención, este régimen es respetado por la inmensa mayoría de los Estados miembros de las Naciones Unidas. En la actualidad, todas las actividades que se llevan a cabo en la Zona se rigen por el principio del patrimonio común de la humanidad. ❗️Las medidas unilaterales para la explotación del fondo marino en aguas profundas socavan el régimen de la Zona establecido por la Convención de 1982 y el mandato de la Autoridad Internacional de Fondos Marinos, además de suponer una amenaza para el desarrollo económico y social de los países del Sur Global. Nuestro país no es el único que considera inadmisibles este tipo de intentos unilaterales de apropiarse de los recursos de la Zona. El decreto mencionado ha recibido una valoración negativa por parte de otros Estados, entre ellos China, que, al igual que Rusia, ha condenado ambas decisiones de Washington. Quisieramos instar una vez más a los Estados Unidos a que se adhieran a la Convención de 1982 y cumplan plenamente sus normas y procedimientos. Hacemos un llamamiento a todos los Estados, incluidos los Estados Unidos de América, para que se abstengan de emprender acciones unilaterales y no permitan la creación de mecanismos paralelos que puedan perjudicar los objetivos de la Convención de 1982.

🇷🇺🇯🇲 Embajada de Rusia en Jamaica: Los días 29-31 de julio, la capital de Jamaica de Kingston acogió las reuniones de la segunda parte del 31º período de sesiones de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos (ISA): la Comisión Jurídica y Técnica (29 de junio – 10 de julio), el Comité de Finanzas (7–10 de julio), el Consejo (13–24 de julio) y la Asamblea (27–31 de julio). En el periodo de sesiones participó la Delegación Intergubernamental de Rusia, encabezada por el Viceministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Dmitri Tetenkin, y estuvo integrada por representantes de la Cancillería de Rusia, del Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente, y de varias organizaciones subsidiarias especializadas. 💬 En su discurso durante la inauguración de la Asamblea, el Jefe de la Delegación de Rusia, Dmitri Tetenkin, subrayó la gran importancia de la labor de la ISA como organismo clave para aplicar las disposiciones de la Convención de la ONU sobre el Derecho del Mar de 1986. Reafirmó que la Federación de Rusia no reconoce los límites exteriores de la plataforma continental "extendida" establecidos unilateralmente por EE.UU. en 2023. Asimismo, señaló que las medidas unilaterales de Washington en materia de minería en los fondos marinos socavan el régimen de la Zona establecido por la Convención y el mandato de la ISA. ☝️ Asimismo, el Jefe de la Delegación Rusa hizo un llamamiento a todos los Estados, incluso a los EE.UU., para que se abstengan de tales acciones y para que impidan la creación de mecanismos paralelos. Además, durante la segunda parte del 31º período de sesiones de la ISA: • continuó examinando la tercera revisión del texto consolidado del proyecto de reglamento sobre la explotación de los recursos minerales en la Zona; • se acordó un enfoque para seguir trabajando en el código de minería, que incluye la preparación de una hoja de ruta y la continuación del trabajo entre períodos de sesiones sobre los asuntos pendientes clave; • fue considerado el informe anual del Secretario General sobre la labor de la Autoridad durante el período sobre el que se informa; • se celebraron las elecciones para la mitad de los miembros del Consejo para el período 2027‑2030. Como resultado, la Federación de Rusia fue reelegida en el Grupo A (Estados que son los mayores consumidores o importadores netos de productos básicos producidos a partir de las categorías de minerales que se extraerán de la Zona); • fue examinada una propuesta para solicitar una opinión consultiva de la Sala de Controversias de los Fondos Marinos del Tribunal Internacional del Derecho del Mar sobre los aspectos jurídicos de las actividades en la Zona llevadas a cabo por Estados que no son partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982. 🤝 El 29 de julio, al margen de la Asamblea, Dmitri Tetenkin se reunió con la Secretaria General de la ISA, Leticia Reis de Carvalho, en la sede de la Autoridad. Ambas partes debatieron las vías para profundizar la cooperación en el desarrollo racional y ambientalmente responsable de los recursos de los fondos marinos. La Delegación Rusa donó al Museo Nii Allotey Odunton una muestra de sulfuro polimetálico de aguas profundas, recuperada en 2026 por especialistas de la empresa Marine Arctic Geological Expedition a una profundidad de 2.500 metros en la dorsal mesoatlántica. La Secretaria General obsequió al Viceministro con una edición especial de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. 🗓 El próximo 32º período de sesiones de la ISA está previsto para marzo de 2027. Para su apertura, la Secretaría presentará una hoja de ruta para seguir trabajando en el reglamento de explotación y una versión actualizada del texto consolidado del proyecto de documento, elaborada sobre la base de los comentarios presentados por las delegaciones. 📸 © Secretaría de la ISA

🇯🇲 Hoy en Kingston (Jamaica) se cierre el 31.º período de sesiones de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos (AIFM). En el evento ha participado la delegación rusa, integrada por representantes del Ministerio de Recursos Naturales, el Ministerio de Asuntos Exteriores y la Embajada de Rusia en Jamaica. La Parte Rusa destacó la gran importancia de las actividades de la AIFM como mecanismo clave para la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 precisamente sobre la regulación de la explotación de los recursos de la Zona. Aprovechamos la ocasión para recordar nuestra postura respecto al orden ejecutivo emitido por el presidente de los Estados Unidos en abril de 2025 sobre la extracción de minerales en aguas profundas: las medidas unilaterales para la explotación del fondo marino socavan el régimen de la Zona establecido por la Convención de 1982 y el mandato de la AIFM, y además representan una amenaza para el progreso económico y social de todos los países, principalmente de los en desarrollo. Asimismo, confirmamos que la Federación de Rusia no reconoce los límites exteriores del “plataforma continental ampliada”, establecidos unilateralmente por Washington en 2023, debido a que dicha medida no se ajusta a la práctica internacional consolidada y no cumple con los procedimientos pertinentes. Reiteramos el llamamiento a los EE.UU. para que se adhiera a la Convención de 1982. Instamos a todos a abstenerse de adoptar medidas unilaterales y a no permitir la creación de mecanismos paralelos que puedan perjudicar los objetivos de la Convención de 1982 en lo que respecta al uso ordenado, seguro y racional de los recursos de la Zona en beneficio de toda la humanidad. #EmbajadaRusaPanamá

🇷🇺 Les invitamos a leer la réplica del Embajador de Rusia en Panamá, S.E. Konstantin Gavrilov, publicada en “La Prensa” el 30 de julio de 2026. Confirmamos la disposición a seguir fortaleciendo la cooperación entre nuestros países, mediante canales diplomáticos, para proporcionar información sobre sus connacionales que presuntamente se encuentran en la zona del conflicto. A partir de este momento, la posición oficial de la Embajada sobre este tema se publicará exclusivamente a través de nuestros canales oficiales en Telegram, Facebook, Instagram y X: @EmbRusPan. #EmbajadaRusaPanamá

🇷🇺 Дорогие соотечественники! В соответствии с Федеральным законом «О выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации» от 22 февраля 2014 года № 20-ФЗ и Указом Президента Российской Федерации № 428 от 16 июня 2026 года на 20 сентября 2026 г. назначены выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации. Сообщаем, что на территории Панамы голосование на выборах в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации будет проводиться только один день - 20 сентября 2026 года с 08:00 до 20:00 по местному времени. ✅ Принять участие в выборах смогут граждане России старше 18 лет, предъявившие действительный российский заграничный или внутренний паспорт при личной явке на избирательный участок: 📍 № 8285 в Посольстве России в Панаме (Республика Панама, г. Панама, р-н Альбрук, Авенида Сан-Петерсбурго, Консульский отдел Посольства России в Панаме). ☝️Обращаем ваше внимание: ❌ Возможность для голосования онлайн за рубежом не предусмотрена; 📌 На консульском учёте для участия в голосовании состоять необязательно; 📌 Записываться заранее и уведомлять о своем желании проголосовать не требуется. 🔗 Дополнительная информация по вопросам участия в голосовании размещена на сайте ЦИК России. #Выборы2026 #Госдума2026 #ЕДГ2026

El 22 de julio la Embajada de Rusia tuvo el honor de patrocinar un concierto de música clásica rusa. 🎹 La Orquesta Filarmónica de Panamá, acompañada por el solista David García y dirigida por el maestro Carlos Machado, ofreció una interpretación magistral que conmovió a todos los asistentes. En el programa figuraron “En las estepas del Asia Central” de Alexander Borodin, la Sinfonía N.º9 de Dmitri Shostakovich y el Concierto para piano N.º2 de Sergei Rachmaninov. 🎶 El Ministro Consejero S. S. Yury Bavykin pronunció unas palabras de bienvenida a los participantes y el público. Agradecemos de corazón a los músicos, al equipo organizador y a todas las personas presentes. Su apoyo convirtió la velada en un acontecimiento inolvidable que refuerza los lazos culturales entre Rusia y Panamá #EmbajadaRusaPanamá

🌍📚 ¡Participa en el Campeonato Mundial de Lengua Rusa 2026! ¿Hablas ruso? Demuestra tus conocimientos y conviértete en uno de los candidatos al título de Campeón Mundial de Lengua Rusa, con la oportunidad de estudiar en una universidad rusa. 👥 Se invita a participar a ciudadanos extranjeros de todo el mundo. Los equipos deberán estar formados por cuatro integrantes: tres ciudadanos extranjeros o apátridas de entre 16 y 35 años, además de un mentor. 💻 La competición comenzará con varias fases clasificatorias en línea, que se desarrollarán entre julio y octubre de 2026. 🏆 Los 30 mejores equipos viajarán a Moscú para disputar la gran final, que tendrá lugar del 19 al 23 de noviembre de 2026. Además de las pruebas presenciales, los participantes disfrutarán de un programa cultural y de la oportunidad de conocer a jóvenes de distintos países. 🎓 Los ganadores recibirán el título de «Campeón Mundial de Lengua Rusa», un trofeo y la posibilidad de cursar estudios en una universidad rusa gracias a la cuota del Gobierno de la Federación de Rusia. 📅 La participación es gratuita. Las solicitudes pueden presentarse hasta el 1 de octubre de 2026. 🔗 Más información e inscripciones: https://russianchampionship.com El proyecto está organizado por el Ministerio de Ciencia y Educación Superior de la Federación de Rusia. #EmbajadaRusaPanamá

🕯 El 27 de julio se observa el Día de conmemoración de los niños víctimas de la guerra en Donbáss. La fecha trágica fue establecida en 2022 con el fin de perpetuar la memoria de los niños cuyas vidas fueron arrebatadas por la guerra desatada por el régimen de Kiev en 2014. Desde 2014, los militantes ucranianos desplegaron acciones militares a gran escala contra la población civil de las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk. A lo largo de estos años han fallecido unos 300 niños, y más de mil niños han resultado heridos. Una de las primeras niñas fallecidas en la guerra de Donbáss fue una niña que se llamaba Kira, de 10 meses. Murió junto a su madre durante el bombardeo de Gorlovka en el verano de 2014. La "Madonna de Gorlovka" se convirtió en un símbolo de la tragedia de los civiles de Donbáss. Cada par de zapatos infantiles en este memorial es una vida que se truncó demasiado pronto. #ProhibidoOlvidar © InfoshkolaDNR

⚓️ Hoy se celebra el Día de la Armada de Rusia Dado que Rusia está bañada por 13 mares, a la Armada rusa le corresponde el papel más importante en la defensa y la seguridad del país, así como en la protección de sus intereses legítimos en el océano mundial. Este papel crucial ha sido característico de la Armada de Rusia durante toda la larga historia de nuestro país. 🇷🇺🌎 Con motivo del Día de la Armada de Rusia, recordemos el patrimonio memorial de la historia naval de Rusia en #AméricaLatina. #RusiaPanamá Uno de los acontecimientos más significativos en la historia de las relaciones bilaterales entre Rusia y Panamá fue el paso de un grupo de submarinos soviéticos a través del Canal de Panamá en noviembre-diciembre de 1942. Los submarinos salieron de sus bases en el Lejano Oriente en el Pacífico para ayudar a proteger los convoyes árticos de los Aliados, que transportaban equipamiento militar y suministros a la URSS a través del sistema de Préstamo y Arriendo. Este apoyo confirmó las relaciones de amistad y cooperación entre la URSS y Panamá, así como su unidad en la lucha común contra el nazismo. En conmemoración a este acontecimiento histórico importante, se inauguró en la Parroquia del Manto de la Santísima Virgen de la capital de Panamá una placa y el pabellón conmemorativo. #RusiaPerú En la isla de San Lorenzo de Perú reposan los restos de dos tripulantes del famoso crucero del Imperio ruso Aurora: Vasili Igúmnov y Maloféi Kuróchkin, fallecidos en Perú durante la escala realizada en la primavera de 1854, en plena Guerra de Crimea. En aquel momento, el Aurora recaló en el puerto peruano del Callao, cerca de Lima, con el fin principal de reponer víveres y agua antes de la larga travesía por el océano Pacífico. Tras aquella escala, el crucero se dirigió a la ciudad rusa de Petropávlovsk. Allí, junto con otras naves, el Aurora desempeñó un papel clave en la defensa contra el ataque de la superior escuadra anglo‑francesa en agosto‑septiembre de 1854. #RusiaBrasil En el Cemitério dos Ingleses de Río de Janeiro se halla la tumba del guardiamarina Román Galla, fallecido en 1822 mientras se encontraba en Brasil a bordo de la corbeta Otkrítie (Descubrimiento), que realizaba la expedición científica alrededor del mundo de 1819‑1822. Durante aquella expedición, la flota rusa cartografió la costa de Alaska y dejó un valioso legado en mapas, así como estudios de historia natural y etnografía. Este sepulcro se considera la tumba naval rusa más antigua en Sudamérica. *** Esto es solo una pequeña muestra del patrimonio memorial de la Armada rusa en el extranjero, que cuenta con más de 100 memoriales en total. Monumentos en recuerdo de los marineros rusos existen en numerosos países, entre ellos Bielorrusia, Bulgaria, Dinamarca, Estados Unidos, Japón, Letonia, Líbano, Malta, Reino Unido, Vietnam y otros. Cada uno de estos lugares es un testimonio único de la gloria naval de Rusia, así como de los lazos que han unido a nuestro país con las regiones del mundo en el transcurso de la historia y que siguen desarrollándose actualmente. En 2025, los buques de la Armada rusa realizaron más de 80 visitas diplomáticas y escalas en puertos de Estados amigos, abarcando la mayoría de las regiones del mundo. Hoy en día, la Armada de Rusia se encuentra entre las flotas más poderosas del mundo. La capacidad de Rusia para garantizar su presencia en áreas remotas del océano y para interactuar con decenas de países confirma su estatus como una de las principales potencias marítimas del planeta.