OLSEVICHBRO

Вітаю, мала хто ведае ёсць новы сайт беларусізатараў Javar там собраны ўсе пераклады, нават мае ёсць https://javar.games/

👍 У бясплатным сціме з трох літар EGS раздаюць дзьве неблагія гульні. Beacon Pines - прыгоды We Were Here Together - арктычны кааператыў-выжывач на дваіх чалавек

GOG рыхтуе версію для Linux свайго лончэра Galaxy Дагэтуль лончэр, які збірае набытыя гульні з GOG, Steam, Epic Games і Xbox, быў недаступны карыстальнікам Linux, нягледзячы на наяўнасць Linux-зборак асобных гульняў. Су-CEO Кшыштаф Паплінскі назваў падтрымку Linux адной з тэм, пра якія супольнасць пытаецца найчасцей, і паведаміў, што GOG наняў спецыяліста па Linux для гэтага праекта. @vidzikBY

Для тых у каго Linux

Паказваю яшчэ адзін праект з беларускай лакалізацыяй. Праўда, "яшчэ адзін" з разраду "нішавы" — сімулятар трамваяў The Tram. Наколькі я мог зразумець, сама каманда не беларуская, а складаецца з аматараў трамваяў, і 3д-мадэліравання з краін СНД. У гульні прысутнічаюць гарады Усходняй і Цэнтральнай Еўропы ў духу 2000-х, то-бок шэрыя панэлькі і аблезлы індастрыял. Абяцаюць сапраўдную фізіку транспарту і надвор'я. Трэба будзе вывучаць унутраныя сістэмы і электроніку класічных мадэляў трамваяў (напрыклад Tatra T3). Нядаўна ў іх быў альфа-тэст, а ў гэтым годзе плануецца выхад у ранні доступ. У ім аўтары спадзяюцца прабыць каля двух гадоў. Калі цікава, спасылачка тутака.

⚡️⚡️⚡️DLC Cost of Hope для S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl выйдзе 20 жніўня на ўсіх платформах. Можа хто якраз падгоніць да Дня Народзінаў. 🥳

⚡️⚡️⚡️ Анансаваная яшчэ адна гульня з заяўленай беларускай лакалізацыяй The Regreening Гэта Indie-Sandbox з экалагічным ухілам, дзе трэба аднаўляць знішчаныя тэрыторыі, ператвараючы іх у жывы зялёны біём. Медыятыўная, павольная і спакойная гульня пра экалагічную рэканструкцыю. На старонцы у STEAM можна нават запытаць доступ да гульнявога тэставання. Таксама цікавая інфармацыя, перакладчыца гульні - былы супрацоўнік ZA\UM, аўтараў шэдэўральнай Disco Elysium

Абнаўлення беларусізатара гульні Crysis. Што выпраўлена? Імёны персанажаў https://www.nexusmods.com/crysis/mods/179 https://mega.nz/file/IqZU2ApL#oV59uC7toL3CpUpDFZN00f3LtfskYsmkyF14k-OyLKY

⚡️⚡️⚡️ Афіцыйная беларуская мова ў постапакаліптычным вэстарне Guns of Eschaton Сёння адбыўся афіцыйны анонс новага шутара Guns of Eschaton у постапакаліптычнай атмасферы. Адметная рыса гульні - беларуская лакалізацыя інтэрфэйсу (на жаль не поўная лакалізацыя, аб якой пішуць у іншых крыніцах), якую праспансавалі два беларусы-распрацоўшчыкі. Дырэктар па прадукце студыі Eschatology Entertainment (распрацоўшчыкі гульні), якому і належала ідэя дадаць нашу родную мову ў гульню, а таксама заснавальніку студыі перакладаў Riotloc. Са словаў распрацоўшчыкаў да лакалізацыі была прыцягнута група прафесіяналаў, якая забяспечыла высокую літаратурную якасць тэкстаў. Сама гульня будзе ўяўляць сабой шутар ад першай асобы з элементамі соўлс-лайк механік. У арсенале будзе больш за 20 відаў зброі на базе рэальных узораў 19ст. У гульні будзе як адзіночнае праходжанне, так і кааператыўны і PvP рэжымы. Выйдзе гульня на PC (Steam), PlayStation 5 і Xbox Series X/S, але дата рэлізу пакуль невядомая. Падтрымлівайце сваю родную мову!

Вітаю! Сёння пачалася праца над беларусізатарам Crysis Remastered. Дата выхада пакуль не вядома

Сёння знайшоў новы беларускамоўны канал, дзе чалавек робіць каверы на беларускай мове па знакамітым мультсерыялам. Зараз ён шукае каманду, каб зрабіць беларускі дубляж мультсерыяла Дзіўны Лічбавы Цырк https://youtube.com/@ritm_production?si=zQJ5xoLqv7v9zxiU

Сёння я змяніў рубрыку як паставіць беларусізатар, на як паставіць беларусізатар гульняў на windows

⚡️ Для ULTRAKILL аматары ствараюць беларускі пераклад з паўнавартаснай агучкай Праект зьяўляецца часткай поўнай беларускай лакалізацыі гульні, мэта якой — стварыць якасны пераклад з захаваньнем атмасферы, стылю і духу арыгінала. На дадзены момант ужо зроблена: • Поўны пераклад тэкстаў гульні. • Лякалізацыя тэкстур. • Беларуская агучка Габрыэля (Дзея I). • Поўная агучка Міноса Прайма. • Поўная агучка Сізіфа Прайма. Спампаваць лякалізацыю можна на GitHub. Кіраўніцтва па ўсталёўцы тут.

Беларусізатар гульні Crysis цяпер даступны на Anibel https://anibel.net/games/Crysis

Расейц даведаўся аб існавання беларусізатараў, гэта з відэа як паставіць беларусізатар гульні Crysis

Відэа пра змрочныя трэды 4chan 7 частка ужо на канале https://youtu.be/27Aw3UZ3TgA?si=dzWvVTMfENtNh5cu

Вітаю! Новае відэа з падрабязным аглядам корпуса NZXT H7 Flow 2024 ужо на Youtube. Корпус з шыкоўным паветраным струмянём. Але аб чым маўчаць маркетынгавыя агляды? Чаму не ўсё так радужна, як здаецца? Праўда аб гэтым у відэа. Калі вам спадабалася, падпішыцеся, пакіньце каментар і пастаўце падабайку. Парэкамендуйце таму, хто цікавіцца тэмай. Таксама мяне можна пачастваць кавай на BUYMEACOFFEE Ці аформіць падпіску, або разава падтрымаць на PATREON Ды пачытаць там мае артыкулы ў вольным доступе. https://youtu.be/HXZfioqhueo?si=Ou5I6R2YrFBf5j-Z

Відэа як паставіць беларусізатар гульні Crysis ужо на канале https://youtu.be/j1Z7goqPU34?si=WYy1tPQD8zDqpuZp

Беларусізатар Crysis Remastered абавязкова будзе ў найбліжэйшыя дні буду займацца гэтым

Новае вялікае відэа ўжо на канале. Распавядаю, што як і ў працэсе збіраю кампутар чытачу. Збаланасаванасць, пры гэтым у разумны бюджэт. Запрашаю да прагляду! Падпішыцеся, працісніце падабайку, напішыце каментары, распаўсюдзьце, бо можа каму цікавая тэма па-беларуску, а нехта і не ведае і глядзіць не сваё. Таксама мяне можна пачастваць кавай на BUYMEACOFFEE Ці аформіць падпіску, або разава падтрымаць на PATREON Ды пачытаць там мае артыкулы ў вольным доступе. https://youtu.be/bJxWgCoj1Jo?si=iDiXN8N9EQnqHqzS