ΑΒΡΑΣΑΞ | Абраксас

🦉 Вообще-то, по плану у нас для вас сегодня должны были быть ангелы в коптских папирусах, но несколько дней назад мы узнали, что вышел новый номер журнала Supernatural Studies, посвященный сериалу "Твин Пикс", ну и, разумеется, мы просто не могли пропустить такое. Поэтому контент-плану придется в ближайшее время потерпеть внезапные явления переводов о Линче и далеко не только Линче (а мы планируем перевести все статьи из этого выпуска). Первой мы решили перевести статью о двух из самых интересных для "Абраксаса" явлений: собственно, "Твин Пиксе" и истории восхитительной Кэмерон и космического Парсонса. Предупреждаем на берегу: трактовки сериала автором - остаются авторскими и не претендуют ни на какое единственное и конечное понимание сериала (мы тоже не со всем согласны, к слову) (За наводку на выпуск журнала благодарим коллег из "Гнозис и гуманитарные исследования") 🦉 И. Бивер, Багряная Жена: Диана, Кэмерон и сексуальная магия Один из самых мрачных и туманных моментов сериала «Твин Пикс: Возвращение» — сцена близости между Дианой Эванс и Дейлом Купером в финале сезона. Несмотря на то, что этот эпизод вызывает ощущение тревоги и неловкости, сам процесс имеет ключевое значение для сюжета и может рассматриваться как план по избавлению Твин Пикса от негативных сил, пропитавших весь город. В интернет-дискуссиях после выхода сериала немедленно появились рассуждения на тему сексуальной магии и сравнения Дианы с исторической фигурой – художницей Марджори Кэмерон. И действительно, анализируя сцены близости в «Возвращении», события 8 серии и сюжетную линию из романа «Тайная история Твин Пикс», можно установить связь между Дианой и Кэмерон, а через нее – с оккультным концептом, известным как «Багряная Жена». Это исследование рассматривает параллели между Кэмерон в роли Багряной Жены в оккультной истории и Дианой Эванс как тем же самым воплощением в «Возвращении». 😍😍😍😍😍😍 Дисклеймер, на всякий случай: материал 16+; переводчик не несет ответственности за ваши чувства, поэтому если что-то вас оскорбляет - незамедлительно прекратите чтение.

❤️ Мы продолжаем знакомить вас с эротизмом и сексуальностью в Месопотамии и сегодня предлагаем вашему вниманию третью главу работы Гвендолин Лейк. В этой главе вам расскажут о месопотамских аналогах нефритового стержня и яшмовых ворот: о рытье канала и наполнении его водой, о том, что значит "поставить ногу в лодку" и "высовываться из тростников", и, конечно, об изобильной и одновременно комичной сексуальности Энки. 3. Энки и Нинхурсаг ❤️ В то время как «Энки и мировой порядок» описывает весь спектр сил Энки и рассматривает легитимность его положения в установленном шумерском пантеоне, «Энки и Нинхурсаг» касается отношений Энки с женскими божествами и аспектов сексуальности и плодородия. Оба произведения классифицируются как «хвала» (за-ми) Энки, но если первое было программным и единодушным в восхвалении пригодности Энки, то второе вносит угрозу самому выживанию бога, и в сочинении присутствует элемент напряженности. Поскольку сексуальность Энки является важной темой, язык изобилует игрой слов, аллюзиями и двусмысленностями. Двусмысленность здесь соответствует личности Энки, который является богом остроумным и одновременно сексуальным. (пер. Ragna) ☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️ ❤️ Дисклеймер, на всякий случай: материал 16+; переводчик не несет ответственности за ваши чувства, поэтому если что-то вас оскорбляет - незамедлительно прекратите чтение.

👹 Вы не ждали её и наверняка не хотели бы её видеть: статья о нечистоте, вызванной болезнями, менструацией и родами в древней Месопотамии. И. Федер, Практики отчуждения в Древней Месопотамии: шаги к биокультурному подходу (пер. Ragna) В этой работе применяется телесный, биологически обоснованный подход к анализу отчуждающих практик, связанных с представлениями о нечистоте в Древней Месопотамии. Утверждается, что эти практики проистекают из врожденных когнитивных реакций, предназначенных для защиты от угроз окружающей среды, таких как болезни, которые затем были культурно развиты для выполнения дополнительных социальных функций. Рассматриваются свидетельства, касающиеся избегания инфекционных заболеваний, стигматизации менструирующих женщин и рожениц, а также загадочных «ворот нечистых» в городе Ниппур. Анализ подчеркивает преемственность между биологически предрасположенными тенденциями и их культурными проявлениями, показывая, как телесная перспектива может пролить новый свет на давние проблемы гуманитарных наук, укореняя абстрактные понятия в общем опыте тела. ☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️ 👹 Дисклеймер, на всякий случай: материал 16+; переводчик не несет ответственности за ваши чувства, поэтому если что-то вас оскорбляет - незамедлительно прекратите чтение.

♥️ Продолжаем нашу большую рубрику "Гнозиса Разоблаченного" и перевод тома "Гностический мир". В трех следующих главах рассматривается важная тема присутствия гностических элементов в герметизме, у Плотина (немало ругавшего гностиков при этом) и в древних магических папирусах. #thegnosisunveiled ♥️ Ж. П. Маэ, Герметизм и гностицизм ♥️ Ф. Лакруа, Ж.-М. Нарбонн, Плотин и гностики ♥️ М. Чоут, Гностические элементы в античных магических папирусах 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 На текущий момент переведено уже 19 (из 67) глав сборника, все из которых (и много чего еще) вы можете найти на отдельной странице нашего сайта: Д. М. Бернс, Гностицизм, гностики, гнозис Г. У. Тромпф, Гностический мир: история исследований (до 2000 года) Г. У. Тромпф, Гностики и темпоральность: от мифа к макроистории Карл Б. Смит II, Древние дохристианские «гностицизмы»: состояние исследований Г. У. Тромпф, Иудейская основа «гностицизма»: путеводитель для запутавшихся Ф. Перкинс, Гностические мотивы в Новом Завете М. А. Уильямс, О древнем «гностицизме» как спорной категории М. Францманн, Вопросы пола в изучении древнего гностицизма М. Эдвардс, Гностики в ранней христианской ересеологии Д. Д. Тернер, Жанры гностической литературы и «классическая гностическая» школа мысли Д. Д. Тернер, Сифианские гностические рассуждения Ж.-Д. Дюбуа, Василид и василидиане Э. Томассен, Валентин и валентиниане Д. В. Ким, Гностично ли Евангелие от Фомы? Г. У. Тромпф, Д. В. Ким, Евангелие Иуды и Кодекс Чакос Б. Х. С. Насорайа, Мандеи: писания, ритуал и искусство Ж. П. Маэ, Герметизм и гностицизм Ф. Лакруа, Ж.-М. Нарбонн, Плотин и гностики М. Чоут, Гностические элементы в античных магических папирусах

❤️ В пятницу, день Венеры и любимой нами Инанны, грех не поговорить о чем-то связанном с чувственностью. Сегодня мы представляем вам начало перевода книги британской ученой-ассириолога Гвендолин Лейк "Секс и эротизм в месопотамской литературе", открывающее мир сексуальности и чувственности в древней Месопотамии. Автор пишет легко и доступно - без труднопроходимых научных дебрей и множества лингвистических экзерсисов, интересно и крайне увлекательно, а поэтому - приятного и познавательного чтения! Введение Часть I. Шумерско-аккадская традиция III – начала II тысячелетия 1. Космологическое осмысление сексуальности ❤️ Настоящее исследование посвящено одному из аспектов этой литературы – теме эротизма и сексуальности. Я полагаю, что внутренние возможности клинописи для выражения смысловых слоев представляют здесь особый интерес. Несмотря на утверждение Фуко о том, что само понятие «сексуальность» является изобретением XIX века н.э., двойственная природа любви была хорошо известна в древних и традиционных обществах, но, очевидно, подчинялась иным культурным ценностям. Язык любви, эротическая метафора, использовалась для написания о многих различных темах – от космогонии до функций царской власти, — в соответствии с господствовавшим тогда «антропоморфистским» взглядом. Другие жанры литературы напрямую касаются темы сексуальных отношений, главным образом между мужчиной и женщиной. Я не ставлю целью историю сексуальности (в духе Фуко), или сексуального поведения, или моральных установок, поскольку не имеется достаточного материала из нелитературных текстов. У нас есть правовые кодексы, регулирующие развод и сожительство, карающие прелюбодеяние и изнасилование, но юридические последствия таких кодексов до сих пор обсуждаются. (пер. Ragna) ☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️ ❤️ Дисклеймер, на всякий случай: материал 16+; переводчик не несет ответственности за ваши чувства, поэтому если что-то вас оскорбляет - незамедлительно прекратите чтение.

🐍 Неотъемлемой частью (и в какой-то мере основой) так называемой "западной магической традиции" является герметизм. Но его невозможно понять вне истории европейского Возрождения. Именно в Италии XV века древние тексты, приписываемые Гермесу Трисмегисту, были восприняты как откровение, способное изменить представления о человеке, философии, магии и самом устройстве мира. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию третью главу тома "Оккультный мир", исследование о герметическом возрождении в Италии, его ключевых фигурах, интеллектуальных заблуждениях и открытиях, а также о том, как герметическая мысль стала одной из важнейших основ ренессансного оккультизма и европейской магической философии. 🐍 Герметическое возрождение в Италии (авт. Д. Э. Сеньи) ❤️Две концептуальные ошибки с важными последствиями ❤️Фичино заново открывает и пересматривает «Герметический корпус» ❤️Фрэнсис Йейтс заново открывает и пересматривает герметизм Фичино ❤️Ключевые фигуры герметического возрождения: Фичино и Пико ❤️Тематические вопросы ❤️Оккультная картина мира и учение об exaltatio ❤️Магия у Фичино и Пико ❤️Христианская каббала ❤️Синкретическое богословие Лаццарелли и курьезный случай Джованни да Корреджо ❤️Эпилог По иронии судьбы, возрождение герметизма в Италии, оказавшееся столь значимым для последующей истории европейского Ренессанса, началось с недоразумения. Усугубляя эту иронию, современная историографическая оценка этого герметического возрождения также включала в себя немало концептуальных искажений, которые, тем не менее, оказали огромное влияние на исследования Ренессанса – от интеллектуальной истории и истории науки до оценки магии и нового понимания корней западного эзотеризма. Поэтому особенно уместно начать обзор с напоминания об этом двойном искажении: одном – в недавней науке, другом – в Италии XV века. В 1964 году исследовательница из Института Варбурга, Фрэнсис Йейтс, уже хорошо известная среди исследователей Ренессанса, но малоизвестная за пределами этих кругов, опубликовала объемную монографию под названием «Джордано Бруно и герметическая традиция». Книга, построенная на трудах П. О. Кристеллера, Эудженио Гарина, Д. П. Уокера и других ученых Ренессанса предлагала столь своеобразную и вызывающую интерпретацию некоторых текстов, что вскоре стала научным бестселлером. Она не только призывала к совершенно новому пониманию Джордано Бруно – до того героя прото-Просвещения и мученика научного исследования, отправленного на костер католической инквизицией, — но и предлагала смелое для того времени переосмысление истоков научной революции, усматривая ее корни в герметизме и магии Ренессанса. ☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️ К. Партридж (ред.), "Оккультный мир" Д. М. Бернс, "Древние эзотерические традиции: мистерии, откровения, гнозис" П. Дж. Форшо, "Оккультное Средневековье" Д. Э. Сеньи, "Герметическое возрождение в Италии"

✨ Подошел к концу июль (а вместе с ним и два из трех месяцев лета), и мы снова принесли вам дайджест всех материалов, которые выходили за этот месяц в канале. ✨ Лев и планетарные боги - первая глава из книги Аттилио Мастрочинкве "Митраизм и магия" ✨ Природные элементы и небесные тела в езидской традиции - пятая глава большого исследования Виктории Аракеловой и Гарника Асатряна "Религия Ангела-Павлина" ✨ Нисхождение и восхождение - вторая часть работы Амара Аннуша о Великом Потопе, выжившем в нем человеке (не совсем человеке), нисхождениях богов в подземный мир и восхождениях на горы (и почему это одно и то же) и экзорцистской традиции Месопотамии ✨ Урбанистические энергии: картография эзотерического города - любопытная статья о городской магии и картографировании в ее рамках ✨ Истоки магии хаоса и Семена Хаоса - две статьи из сборника под редакцией П. Кэрролла о магии хаоса, ее развитии и практиках ✨ Шиваизм и тантрические традиции - огромная статья А. Сандерсона о развитии шиваизма и тантры ✨ Поклонение Кали согласно "Тодала-тантре" - большая глава о богине Кали и десяти Махавидьях, ритуалах поклонения им и отрывок из тантрического писания ☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️ Кроме того, в Катабазии вышел наш перевод статьи Эгиля Аспрема "Современная ритуальная магия" Мы отметили шестилетие проекта! И закончили курс "Спасительное Знание: гностицизм, его история и современность" в Окаруто (кстати, по ссылке его можно приобрести в записи) В августе мы вернемся с материалами о гностицизме, Западной магической традиции, каббале, ангелах и многом другом - не переключайтесь!

👁 Последним переводом в этом месяце мы логически продолжим тему тантры (и частично - исследований Сандерса, так как наш сегодняшний автор не раз его упоминает). Сегодня у нас - статья из сборника под редакцией Дэвида Гордона Уайта "Тантра на практике" о поклонении Кали и десяти Махавидьям согласно тексту "Тодала-тантры" (и не только) и перевод нескольких отрывков из этого текста. С. Гупта, Поклонение Кали согласно «Тодала-тантре» Кали и культ десяти Махавидий Тантрическая эзотерическая практика ❤️Предварительные действия ❤️Призывание ❤️Ритуальное служение ❤️Заключение Тантрическая ритуальная практика Бхуташуддхи Мантра и ньяса Мудра Тодала-тантра ❤️Глава 1. Имена различных форм Великого Бога Шивы как супруга божеств великих священных формул ❤️❤️Объяснение превращения Шивы в труп, который, однако, вступает в половую связь с Богиней ❤️Глава 2. Краткое изложение кундалини-йоги ❤️❤️Йогические мудры, или особые физические позы для кундалини-йоги ❤️Глава 3 ❤️❤️Мантра, или Видья, Кали ❤️❤️Видья ❤️❤️Восемь форм Видьи Кали ❤️❤️Семена (Биджи) Тары ❤️❤️Видья Тары ❤️❤️Различные формы и действенность Видьи Тары ❤️❤️Ритуальное поклонение божеству ❤️❤️Гаятри Тары описывается с кратким упоминанием дхьяны божества как божества Солнца ❤️❤️Предварительные действия ❤️❤️Начало собственно поклонения ❤️❤️Ньяса ❤️❤️Почитание божества ❤️❤️Эзотерическое поклонение Богине с использованием алкоголя и других ингредиентов ❤️❤️Заключительная часть поклонения ❤️❤️Альтернативный краткий ритуал 👁 Для многих бенгальских индуистов Кали является важнейшим божеством. Отождествляемая с Великой Богиней, Дэви Бхагавати, она включает в себя всех прочих богинь. Считается, что по статусу она равна Дурге, и ежегодные праздники, приходящиеся почти на одно и то же время, отмечаются с величайшей пышностью: устраиваются пиры, люди обмениваются дарами и надевают новые одежды в честь Богини. И Дурга, и Кали, ипостаси одной и той же верховной Богини, свирепы и гневны. Богиня есть воплощение божественной силы, мощи и движения. После великого растворения миров она заново создает творение и поддерживает его, покуда не наступит время, когда она вновь должна будет вобрать его в себя. В ее божественной личности заключены как отрицательные, так и положительные черты. Она – взращивающая Мать всех существ, а также верховная космическая правительница, поддерживающая космический закон и порядок своей непобедимой силой и неотвратимой энергией. Она карает злых и награждает праведных. И превыше всего защищает она и особенно милостива, и ласкова она к своим преданным почитателям, как снисходительная мать к своим послушным детям.

🔱Любой разговор о шиваизме обязательно сопровождается рядом фамилий сильных и важных исследователей, и одним из главных таковых является Алексис Сандерсон. Сегодня мы представляем вашему вниманию перевод его важнейшего большого очерка о развитии шиваизма и тантры, о взаимовлиянии традиций и роли разных проявлений Богов и Богинь в них. А. Сандерсон, Шиваизм и тантрические традиции Атимарга и Мантрамарга ❤️Пашупата ❤️Лакула Мантрамарга ❤️Тантры Шива-сиддханты ❤️Тантры Бхайравы: капалика-шиваизм ❤️Мантрапитха и культ Сваччханда-Бхайравы ❤️Видьяпитха ❤️Культы йогини ❤️Тантры Союза (Ямала-тантры): культ Капалиша-Бхайравы и Чанда Капалини ❤️Тантры Силы (Шакти-тантры): культ Триады (Трика) ❤️«Джаядратхаямала» и культ Кали ❤️Основанная на Кали Трика Видьяпитха и эзотерический буддизм Каула-реформа культа Йогини ❤️Каула-Трика: Восточная Передача (Пурвамная) ❤️Каулический культ Кали: Мата, Крама и Северная Передача (Уттарамная) ❤️Каулический культ Кубджики: Западная Передача (Пашчимамная) ❤️Южная Передача (Дакшинамная) и культ Трипурасундари Шиваитские традиции Кашмира с IX века ❤️Общая основа ❤️Кашмирская Шива-сиддханта ❤️Кашмирская Трика ❤️Учения Вибрации (Спанда) и Узнавания (Пратьябхиджня) ❤️Учение Узнавания и Трика ❤️Кашмирская Крама ❤️Кашмирский культ Сваччханда-Бхайравы ❤️Шиваитский недуализм и нетантрическая традиция в Кашмире 🔱Термин «шиваизм» относится к ряду различных, но исторически связанных систем, включающих теологию, ритуал, предписания и йогу, которые распространялись в Индии как учения бога Шивы. Шиваит – тот, кто практикует в рамках такой системы. Не совсем корректно понимать этот термин только как «последователь Шивы» или «тот, чьим богом является Шива», так как шиваит вполне может быть последователем не Шивы, но Богини (Дэви). Хотя она обычно представлена как супруга бога и, теологически, как его имманентная сила (шакти), тем не менее отличительным признаком некоторых форм шиваизма является то, что Богиня рассматривается как превосходящая всякое супружеское и иерархическое подчинение.

🐊 Вот и настал очередной день рождения проекта - сегодня "Абраксасу" исполняется 6 лет. За этот год было сделано много всего, вышло много переводов, было закончено много проектов (а начато - еще больше), очень продуктивный, надо сказать, вышел год! Напомним же, что у нас есть! 🐊 Во-первых, это, конечно же, сайт проекта, на котором уже почти дюжина разделов: 🤍 Восток 🤍 Гнозис разоблаченный 🤍 Египет, Греция, Рим 🤍 Езидизм 🤍 Запад 🤍 Иудаизм, каббала 🤍 Колдовство и викка 🤍 Месопотамия 🤍 Телема 🤍 Hic sunt dracones et leones - коренные традиции и разные необычности 🤍 Miscellaneous - разное, не подходящее для остальных разделов. Во-вторых, это дочерний проект "Абраксаса" - "Кэмерон и Парсонс", направленный на сохранение наследия телемита и ракетчика Джека Уайтсайда Парсонса и его жены, художницы Марджори Кэмерон: ▪️ Книги и статьи ▪️ Переписка ▪️ Cameron ▪️ Parsons В-третьих, это наш пока очень маленький Книжный шкаф (куда мы со временем догрузим файлы всех наших законченных переводов для скачивания). Кроме того, в этом году вышел наш курс (первый, но не единственный!) о гностицизме в лектории "Окаруто". Помимо прочего: 🤍 наши переводы продолжают выходить в издательстве AHG 🤍 мы, вместе с Ересью Рагны и Гимнами Междуречья продолжаем глубоко изучать религии древней Месопотамии 🤍 мы продолжаем переводить разное и очень интересное для братских Катабазии и INSI ...очень все-таки полезно оглянуть все, что уже сделано, чтобы понять, насколько это много. Но мы не собираемся ни останавливаться, ни даже замедляться. Будет еще больше - классного, разного, полезного и несущего знания. А пока с днем рождения нас!🐊 А все желающие присоединиться к нашим самопоздравлениям могут сделать это в комментариях или в сообщениях канала.

☀️ Почти три месяца назад уже отправился исследовать иные пространства отец хаос-магии Питер Дж. Кэрролл. Но дело его живет, и даже его собственные работы не все еще знакомы русскоязычному читателю. Сегодня мы представляем вам перевод первых двух очерков из книги под редакцией Кэрролла "Это - Хаос. 15 очерков о магии хаоса от современных практиков" (2025), в которых сам Кэрролл и Як Д. Хокинс кратко раскрывают историческое развитие и некоторые интересные связи столь дорогого нашему сердцу направления. П. Дж. Кэрролл, Истоки магии хаоса Як Д. Хокинс, П. Дж. Кэрролл, Семена хаоса Магия хаоса сделала радикальный постмодернистский шаг, отбросив все притязания на «священную традицию» и «духовный авторитет» в пользу эмпирического подхода. Она рассматривала лежащие в основе теории, практики и верования, которые могли дать желаемые результаты. Она исходила из того, что магическое мировоззрение и набор техник развивались с древнейших времен человечества вполне независимо от религии, хотя часто присваивались ею или выражались через религиозную символику. Однако магия хаоса стремится не свести магию к голому изучению экстремальной психологии и парапсихологии, а скорее сохранить романтику колдовства и использовать богатые запасы магической мысли и практических магических техник, чтобы глубже использовать возможности этих самых экстремальной психологии и парапсихологии.

5 лекций - 10 часов 26 минут чистой информации и интересных обсуждений 40.006 написанных слов (это, на минуточку, порядка 7 авторских листов - почти полноценная книга!) 146 слайдов 5 недель насыщенной, плотной информации Огромное множество книг и материалов Мы закончили курс о гностицизме "Спасительное Знание" - и он получился великолепным. Спасибо Окаруто за предложение и возможность рассказать все это, спасибо всем слушателям за внимание и обсуждения - вы невероятно благодарная и заинтересованная аудитория❤️❤️❤️ Ну, а мы не расслабляемся и никуда не уходим - скоро в канале будут обзоры на упомянутые на курсе работы, новые переводы. А самое главное - еще несколько наших курсов с Окаруто. Следите за анонсами и не переключайтесь!

Не реклама, а рекомендация творчества моих же подписчиков (да!!!) Если любите музыку и драконов - сходите завтра послушать Раду (у меня территориально не получается) и хорошо провести вечер! 16 июля 20:00 проект "Археология". Рада играет акустические концерты не часто и каждый раз это уникальное событие. "Археологический" посвящен драконам. Песни о драконах, визионерские байки о драконах династии Ра, мифопоэтические экскурсы и так придёт волшебный мир в Археологию и будут раскопки свидетельств о живых драконах. Музыкальные сюрпризы гарантируем! Соприкосновение с чудом - неминуемо! Лети! Ты - хрустальный дракон! Билеты: на входе. Адрес: ул. Новорязанская д.29 с.6 (м.Бауманская, клуб находится в сквере, рядом с центром современного искусства)

☀️ Продолжаем наш неспешный дрейф по урбан-магике и сегодня читаем небольшую статью Уильяма Редвуда о "полевых исследованиях" эзотеризма городских пространств (в первую очередь - Лондона). Статья путаная - по ней видно, что автор стремится набросать как можно больше концепций в один большой котел, но не может связать их воедино. Но и такие рассуждения нужны - в первую очередь затем, чтобы очерчивать явление городской магии, выделять ее из массы других течений, придавать важные, хорошо отличимые черты и формулировать (хотя еще и очень неточно и размыто - но мы работаем над прояснениями!) некоторые фундаментальные инструменты. Урбанистические энергии: картография эзотерического города ☀️ Где для горожанина, наделенного магическим складом ума, располагается важное, особенное или священное место? В этом очерке предпринимается попытка дать ответ через рассмотрение конструирования и переживания Лондона в рамках современной эзотерической магии.  В первом разделе, озаглавленном «Субкультура сверхъестественного», приводится определение природы магии. Как и многие формы поздней современной духовности, она представляет собой индивидуалистический, внешне хаотичный феномен с многочисленными и разнообразными проявлениями, однако некоторые фундаментальные принципы можно и нужно сформулировать и перечислить. Второй раздел, «Магические карты», рассматривает некоторые места городской магической практики, ритуала и значения, а также исследует, что делает такие места осмысленными. Теория, на которую опирается эта работа для объяснения, хорошо известна в гуманитарной географии и предлагает модель «места-со-значением» — то есть, значения, разделяемого другими. В заключительном, третьем разделе, «Хаотическая картография», фокус статьи смещается к несколько иному феномену: эзотерическим городским прогулкам, которые предпринимаются без жесткого заранее продуманного представления о том, какие значения могут нести в себе места.  Это dérives, дрейфы, совершаемые в духе исследования, и они необязательно опираются на заданные представления о месте, разделяемые другими.

🌈 Мы продолжаем перевод работы Амара Аннуша «Перевернутая лодка. Интертекстуальность мифа об Адапе и экзорцистская литература». Во второй части миф об Адапе рассматривается как повествование о символическом путешествии через смерть, подземный мир и последующее вознесение на небо. Автор доказывает, что падение Адапы в море следует понимать как нисхождение в Апсу - месопотамский аналог подземного мира, после которого становится возможным восхождение к Ану и получение шанса на бессмертие. Важное место занимает анализ образов лодки, подземной реки, Апсу и небесных врат как частей единого переходного пути между жизнью, смертью и новым рождением. В итоге автор приходит к выводу, что миф об Адапе отражает не только космологические представления древней Месопотамии, но и лежит в основе экзорцистской традиции, связывающей очищение, суд, возрождение и получение сакральной мудрости. 🌈 Часть II. Нисхождение и восхождение Нисхождение в Апсу Восхождение на небо Река подземного мира Миф об Адапе как текст ордалии Экзорцистские заклинания и возрождение Адапы Ордалия Мардука Гимн Нунгаль Царь в заточении Миф об Адапе как экзорцистская версия истории о Потопе содержит некоторые уникальные черты, не встречающиеся в других сказаниях, связанных с этим сюжетом. Адапа был спасен от смерти после того, как к нему пришел Эа, чтобы отправить его на небо из моря. Ключевой вопрос: как согласуется падение Адапы в Персидский залив с его последующим восхождением на небо? Как объяснить эту последовательность перемещений, этот «вертикальный парадокс»? 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 А. Аннуш, «Перевернутая лодка. Интертекстуальность мифа об Адапе и экзорцистская литература». Введение Часть I. Начало Космоса Часть II. Нисхождение и восхождение

Не так давно мне в голову пришла интереснейшая, даже немного безумная идея (а когда они были не безумные?) Как исследователь и преподаватель египетского языка, я пользуюсь различными словарями для поиска предложений-примеров, проверки слов и правописания. В основном, таких словарей два: Thesaurus Linguae Aegyptiae и словарь от Древлита. Но эти сайты не всегда удобны, особенно для учеников - словарь Древлита часто ошибается в переводе, а Тезаурус по большей части на немецком. Поэтому я решила... Создать собственный онлайн-словарь египетского языка! Удобный и простой в использовании, сайт в перспективе будет охватывать практически полный список слов египетского языка, позволяя быстро найти нужное слово. Сейчас там собраны все имена древнеегипетских богов и основные синкретические формы, поэтому поиск можно начинать уже сейчас! Что ещё есть в словаре: 🌟Поиск по транслитерации 🌟Поиск по переводу 🌟Поиск по кодам Гардинера, которые используются в слове 🌟Сортировка по частям речи 🌟Сортировка по составу слова (односогласные знаки, детерминативы, фонетические комплементы и др) 🌟Удобная организация таблицы в алфавитном порядке 🌟Настраиваемое отображение таблицы (по 10, 20 и 50 строк) 🌟Форма обратной связи для ваших комментариев и отзывов За визуальное оформление сайта и логотип невероятная благодарность моей замечательной @isoundless💛 Мою прекрасную Кристину за поддержку на всем пути от задумки до финала💛 И, конечно же, всех моих близких за тесты сайта, вы лучшие!💛 Посмотреть сайт Обратите внимание! Для стабильной работы сайт необходимо отключить впн, иначе он выдаст вам ошибку( Буду рада вашим лайкам, комментариям, репостам и отзывам! И, конечно, буду дальше пополнять мое пока небольшое творение🌟

А тем временем друзья-египтяне творят КРУТЕЙШЕЕ