Китайский язык ada_hanyu

Не могу пройти мимо… 😂

Болтаем по-китайски 🦋

Сегодня на занятии мы не просто учили иероглифы, а говорили о самом вкусном — о сычуаньской кухне! 🥵🌶️ Признаюсь честно: я обожаю эту кухню. Остро, пряно, с ароматом, от которого текут слюнки. Одно из культовых блюд, которое мы сегодня разобрали, — это настоящая легенда. 🍗 宫保鸡丁 (Gōngbǎo jīdīng) — "Кунг Пао" по-нашему Если вы пробовали китайскую кухню в ресторане, вы точно знаете это блюдо. Но вот несколько фактов, которые вас удивят: 🔹 Это блюдо родом из провинции Сычуань (это родина самого острого перца и сычуаньского «онемевающего» перчика хуацзяо). 🔹 Название пошло не от повара, а от титула чиновника Дин Баочжэня в XIX веке. «Гунбао» — это его официальный титул. 🔹 Вкус этого блюда китайцы называют «странным» (怪味 — guàiwèi), потому что в нём смешано всё: острота (辣), онемение (麻), сладость (甜) и кислинка (酸). 🔹 И главный секрет: правильный 宫保鸡丁 всегда едят с белым рисом! 🍚 Без риса — это не обед. 🗣️ Полезная фраза дня: 你吃得惯吗？(Nǐ chī de guàn ma?) Этот вопрос вам обязательно пригодится в Китае или в компании китайцев. 🤔 Что значит: «Ты привык к такой еде?» или «Тебе подходит эта еда по вкусу?». Китайцы спрашивают так, когда угощают гостя чем-то специфичным (например, очень острым, горьким или необычным). 📌 Когда использовать: ✔️ Если вы угощаете друга непривычным блюдом. ✔️ Если вы в ресторане и хотите узнать, комфортно ли гостю есть острую еду. ✔️ Если вы пробуете национальную кухню другой страны.

Такое интересно видео попалось. Да, действительно, в век нейросетей, кажется, что учить язык бессмысленно. Однако, когда я вижу такие ролики, я начинаю учить языки еще усерднее. Причина в одном слове - НЕЗАВИСИМОСТЬ. Независимо не от чего, я могу сама, своим мозгом ,без костылей в виде нейросети, решить любую свою необходимость в Китае. А еще я испытываю гордость за себя и кайф, когда могу напрямую «душа в душу» взаимодействовать с моими китайскими друзьями.❤️ Что вы думаете по поводу всего, что происходит в мире технологий? Думаете, стоит продолжать учить язык или это бессмысленно?

📜 Ли Бо — «Думы тихой ночью» (静夜思) Величайший поэт эпохи Тан. Всего 20 иероглифов, а в них — тоска по дому, свет луны и мгновенное прозрение. Этот стих в Китае знает каждый школьник, он передаётся из уст в уста уже больше 1200 лет. 床前明月光， Chuáng qián míngyuè guāng, Перед кроватью — свет ясной луны, 疑是地上霜。 Yí shì dìshàng shuāng. Кажется, что это иней на земле. 举头望明月， Jǔ tóu wàng míngyuè, Поднимаю голову — смотрю на ясную луну, 低头思故乡。 Dī tóu sī gùxiāng. Опускаю голову — вспоминаю родной край. 🎵 Почему это звучит невероятно красиво Китайский язык — тональный. В каждом слоге есть свой музыкальный тон (ровный, восходящий, нисходяще-восходящий, нисходящий). В этом стихотворении тона чередуются так, что даже простое чтение превращается в мелодию. Китайцы говорят, что поэзию Ли Бо нужно не читать, а напевать. ✨ И ещё магия: поэт смотрит на луну → поднимает голову → опускает → и мысленно переносится домой. Это движение головы (вверх-вниз) задаёт ритм всему стихотворению. В нём — и жест, и дыхание, и сама суть тоски по дому. 🌕 Коротко о смысле Лунный свет у постели кажется инеем — поэт даже не сразу понимает, что это свет, а не холод. Поднимает взгляд к луне, и вдруг накатывает воспоминание о доме. Это мгновение, когда внешний мир (луна, свет, ночь) и внутреннее чувство (тоска, любовь, память) встречаются. Если захотите прочитать вслух по-китайски — просто произносите каждый слог как одну ноту, с лёгким музыкальным ударением. Даже без знания языка это будет звучать завораживающе. Попробуйте прямо сейчас❤️

Продолжают приходить результаты моих учеников. Это феноменальный случай, когда ребенок не сделал ни единой ошибки и получил 200 баллов из 200. И это первый год обучения, а что будет дальше? Обычно, я никогда не начинаю обучение детей с подготовки к экзамену , я считаю, что это бессмысленно и даже вредно. Лексика учебника hsk довольно ограничена и совсем неинтересна детям. Я считаю, что на первых порах экзамен совсем не важен, а важно другое - это интерес ребенка. И мне совсем не хочется потерять эту ценную искорку, только потому, что кто-то решил, что обязательно нужно сдавать экзамен. В начале обучения мы как следует уделяем время базовым знаниям: фонетике и иероглифике. Материалы, которые я использую на занятиях , обязательно соответствуют возрасту ребенка. А экзамен у нас случается уже как последствие наших занятий. На него не нужно выделять целый год. Обычно, для детей выделяю месяц или два на подготовку и бОльшая часть лексики ему уже там знакома, поэтому экзамен - это не стресс, а сплошное удовольствие .

Не устаю восхищаться своими самыми маленькими учениками❤️ Каждая черточка одна за одной… Порядок черт тоже идеальный. 😍

У меня новые покупки для занятий❤️🇨🇳

Правитель, похороненный здесь, — маркиз И, умерший около 433 года до н. э. Точную дату установили по надписи на одном из колоколов: это был подарок от царя Чу в тот самый год. Кстати, название колоколов по китайски звучит, как 编钟 (biānzhōng) — набор подвешенных колоколов (буквально: «сплетённые/собранные в ряд колокола)

Каждый колокол может издавать два разных музыкальных тона. Это было давно забытое мастерство, которое археологи открыли заново. Вся система до сих пор может играть музыку. После извлечения колоколов на них сыграли концерт. Историческая ценность: На поверхности колоколов вырезано более 2800 иероглифов — это древнейший из известных текстов по музыкальной теории в Китае.

В 1978 году была обнаружена грандиозная находка 20 века! Это гробница князя И царства Цзэн. Была она обнаружена совершенно случайно. Военные в провинции Хубей подготавливали землю для строительства нового завода и во время подготовки обнаружили гробницу - дворец. Гробница 220 кв. метра, разделена деревянными балками, эти части символизировали комнаты дворца. Гробнице 2400 лет. Но главное сокровище, которое обнаружили - это система колоколов весом 5 тонн. Модель этих колоколов установлена прямо в аэропорту Уханя. Сама находка находится в национальном музее провинции Хубей. Это самый крупный, тяжелый и хорошо сохранившийся набор таких колоколов из всех найденных в Китае.

Из этой поездки я привезла много ценной информации. О чем вам рассказать?

Театр - фонарик🇨🇳 Здание построено только под это шоу! Оно было спроектировано Марком Фишером (художник церемоний Олимпиад в Пекине и Лондоне). Здание в форме китайского красного фонарика. Вечером оно светится 180 тысячами LED узлов и выглядит просто космически!

Шоу, на котором следует побывать хотя бы раз в жизни!🤡 «Ханьсю» (Han Show) в городе Ухань! Это не просто театр, это футуристическое водное шоу мирового уровня, которое поражает воображение с первых секунд. Моя поездка в Ухань была запланирована именно под это шоу и я не пожалела.

У кого также?

Это остро, но не такое острое, как суп из лягушек, который я однажды попробовала. Суп из лягушек я запомнила на всю жизнь, больше такой остроты я не встречала. Остроты на грани фантастики, когда у тебя горит желудок и одновременно текут слезы от перца

Кто пробовал эту рыбу, вы живы? На самом деле, я обожаю острое, но уже не могу так часто есть такие блюда. Знакомьтесь: 水煮鱼 (shuǐzhǔ yú) — отварная рыба в остром сычуаньском соусе. Не обманывайтесь словом «отварная». Здесь нет ничего диетического 🙃 Тонкие ломтики белой рыбы → томятся в кипящем масле с огромным количеством: 🌶️ сычуаньского перца хуацзяо (он даёт онемение) 🌶️ острого чили 🧄 чеснока и имбиря 🌿 побегов сельдерея и ростков фасоли Всё это заливается раскалённым маслом так, что шипит и пузырится. Первое, что чувствуешь — огонь. Перец бьёт по губам. А следом — онемение от сычуаньского перца.