English Mon Amour

добрый вечер

Друзья, приглашаю вас на наш с театром Chariot вариант Чайки на этих выходных! Ну и obviously, на английском, так что советую полистать Чехова перед путешествием к нам на дикий запад. Билетик 800 рублей, чтобы взять, пишите @arthurdarlin ✨

Блин, у меня мем с одного из уроков! Ученик с почти начальным уровнем сломался на всяких там предметах обихода и их количестве, говорит, а почему только sunglasses, а не sunglass? Разве это не один предмет? Говорю, ну в русском же так же, существительное у которого всегда множественное число, как джинсы там и всё такое. Говорит, ну я же могу сказать "солнечное очко"? Говорю, можешь, я тебе запрещать не буду. Дошло, сидим, ржем 😂 🙈

сегодня в одном чате вдруг обсуждали слова, всегда используемые в множественном числе, и я вспомнила один урок пятилетней давности не извините кххкх

В прошлый раз я писала, что только собираюсь, а теперь отчитываюсь, начала работать над своим британским произношением. Язык заворачивается в трубочку, мозг кипит, работают мышцы речевого аппарата, о существовании которых я успела забыть с тех пор, как занималась фонетикой на первом курсе 🫠 Самое сложное - услышать эту тонкую грань между схожими звуками, потому что русский /л/ не похож на английский /l/, но и слишком далеко от него уходить нельзя. Услышала? Окей, а теперь надо нащупать, куда во рту девается кончик языка, насколько низко всё остальное, плоско он или узко? Гимнастика круче йоги. Но очень увлекательно, потому что чувствуется, как сразу же качество звучания меняется и обретает правильную насыщенность. Такие дела. Жую кактус и радуюсь, совершенству нет предела 🌱

похихикала с чьего-то списка очепяток из твиттера, у меня точно были и defiantly и definitively 🫡

🎀 Что ещё? Чуть выдохнув после бесконечных репетиций и самих спектаклей, я обращаюсь к английскому с другой стороны - давно не подтягивала своё произношение, хочется поднатаскать RP, потому что мой нейтральный европейский прононс меня перестал вдохновлять. Так что со следующей недели занимаюсь со своей легендарной преподавательницей по фонетике из МГЛУ, которая неожиданно согласилась со мной поработать! Невозможно рада, очень жду, немножко волнуюсь. 🎀 Ну, и дальше занимаюсь французским! К следующему занятию мне задали написать эссе о том, как я оказалась в театре, разворачиваю кучу приятных воспоминаний в passé composé. Купила наклеечки для клавиатуры вот, чтобы не теряться во французской раскладке и спокойно ставить все é и â, но всë равно оч непривычно.

🎀 Ну что ж, спектакль Tempestad замечательно отыгран, став, пожалуй, моей любимой театральной работой. Радостно, что с моей героиней я могу не прощаться, потому что это Дева Мария 👶🍵 🎀 Совместное творчество само по себе для меня радость, но иметь возможность создавать что-то на другом языке... Ох! Спасибо Чэду за наш театр, какая же огромная это любовь. В дальнейших планах с театром - посмотреть в сторону классики. Возможно даже русской, возможно даже на букву Ч, но я вам пока ничего не говорила 🌱

Мемы к спектаклю тоже в студию. Поспойлерить вам немношк 👉🏻👈🏻