فاطمه اختصاری

علی (به یاد علی کریمی‌کلایه) شاعر: فاطمه اختصاری موسیقی: علیرضا بشارتی

🔹 شماره مرداد ماه مجله ادبی پیاده رو را بخوانید؛  با آثاری از: ابوالقاسم مومنی ، کوروش همه خانی ، مهرنوش قربانعلی ، مهدی موسوی ، سید حمید شریف نیا ، فاطمه اختصاری ، رویا ابراهیمی ، حمیدرضا شکارسری ، شهاب عموئیان ، شاپور احمدی ، حسن فرخی ، حسین فرخی ، رضا روزبهانی ، فرناز جعفرزادگان ، احسان قدیمی ، شیوا فرازمند ، افسانه پورقلی ، فرهنگ روشنی ، محمدعلی حسنلو ، سپیده داداش زاده ، مهدی خدابخش ، مریم میرزاخانی ، فریبرز ایاغی ، امیرحسین آتش ، ابوالفضل پهالی ، سجاد حقیقی ، محبوبه کریمی ، علی سلطانی فر ، سید مرتضی معراجی جُنگ ادبیات ایران #سال_هجدهم #شماره_مرداد ☑️ آدرس سایت : 👇 ▶️ https://www.piadero.ir 🔘با کانال تلگرام " مجله ادبی پیاده رو" ، معتبرترین و با سابقه ترین سایت ادبی پارسی زبان همراه باشید https://t.me/+O7eGvAH8YdSS1YkX 🆔 @piaderonews 👈

نشست نقد و بررسی کتاب «زمزمه‌های زندانی»، حبس‌سروده‌های سارا متقی با مدیریتِ #مهدی_موسوی ، کارشناسیِ #مهدی_موسوی ، #محمدرضا_حاج‌رستمبگلو ، #بهمن_بنی‌هاشمی و #فاطمه_اختصاری و با شعرخوانیِ #سارا_متقی 📆سه‌شنبه، ششم امرداد ۱۴۰۵ ⏳ساعت ۱۹ (به وقت تهران) 📍در گوگل میت: https://meet.google.com/gak-ikfi-amz

در ستایش ناامیدی مجموعه‌شعری از مهدی موسوی

برای پوریایی، گربه‌ی عزیزم: گربه از خانه رفت در کوچه زیر ماشین پرید و جیغ کشید مرد در خانه رفت داخل وان به رگش زیر دوش تیغ کشید ربطِ تصویرهای بالایی مرگِ درحالِ زندگی‌شدن است گربه و مرد، تکه‌های منند خونِ در وان و کوچه، خون من است من، زنی خیس در لباسی خیس با رگی که بریده و زنده‌ست چنگ انداخته به پوستِ شب پشت فرمان نشسته، راننده‌ست می‌کشم مثل جیغ، خود را تا خوابِ یک شهر را خراب کنم مرگ را با جنونِ در سرِ خود زیر یک چرخ، انتخاب کنم ◾ مرد از خانه می‌رود بیرون گربه لای پتوش لم داده من ولی خیره‌ام به سقفی که بوده و هست و خواه... نم داده! فاطمه اختصاری @fateme_ekhtesari

گربه‌ی گیر کرده تو لوله‌م سرم از کارِ خلق درنمیاد یه سگم خیره به درِ خونه صاحبم مُرده، از سفر نمیاد فاطمه اختصاری @fateme_ekhtesari

رمان نقطه‌ضعف نوشته‌ی آنتونیس ساماراکیس نقطه‌ضعف رمانی جنایی-پلیسی از آنتونیس ساماراکیس، نویسنده‌ی یونانی است که در سال ۱۹۶۵ منتشر شد و موفقیت زیادی برای نویسنده‌اش به همراه آورد. کتاب با استقبال خوبی روبه‌رو شد، به زبان‌های مختلف ترجمه و اقتباسی سینمایی نیز از آن ساخته شد. داستان درباره‌ی مردی است که در حکومتی احتمالاً دیکتاتوری، به دست نیروهای امنیتی بازداشت می‌شود. دو مأمور وظیفه دارند او را برای بازجویی اصلی به دفتر مرکزی منتقل کنند. روایت میان زاویه‌دید اول‌شخصِ مأمور تحقیق و راوی دانای کل جابه‌جا می‌شود و اتفاقاتی را دنبال می‌کند که در طول این مسیر برای آن‌ها رخ می‌دهد. البته اگر کتاب را بخوانید، می‌فهمید ماجرا بسیار فراتر از این خلاصه‌ی کوتاه است. برای لو ندادن داستان، به همین چند خط بسنده می‌کنم. این اثر را می‌توان تا حدی نوعی معمای معکوس یا نمونه‌ای از آیرونی دراماتیک دانست؛ مخاطب از چیزهایی آگاه است که شخصیت‌های اصلی باید در طول داستان به آن برسند. همین فاصله میان دانسته‌های خواننده و ناآگاهی شخصیت‌ها، بخش مهمی از کشش رمان را می‌سازد. من موضوع کتاب را دوست داشتم: مواجهه با قدرت، قرار گرفتن زیر تهدید، و ناتوانی از تصمیم‌گیری در موقعیتی که کنترلش در دست خودت نیست. نزدیکی شخصی من به وضعیت مظنون، و اینکه در یکی از بازداشت‌هایم دقیقاً در موقعیتی مشابه قرار گرفته‌ام، باعث شد راحت‌تر با فضای کتاب درگیر شوم. با این حال، از نظر روایی کتاب را چندان دوست نداشتم. به نظرم رمان دچار پرگویی است. بسیاری از اتفاقات چندین بار تکرار می‌شوند؛ گاهی چند بار از زبان خود مأمور تحقیق، که راوی اصلی است، و بعد دوباره از زاویه‌ی راوی دانای کل یا ذهن مظنون، با جزئیات و تفسیرهای طولانی. شاید این تکرارها از نظر تکنیکی برای ساختن تعلیق لازم بوده باشد، اما برای من از نظر ادبی اضافه و خسته‌کننده بود؛ به‌خصوص در بخش‌هایی که نثر شاعرانه‌تر و پرآرایه‌تر می‌شد. نکته‌ی دیگر ترجمه‌ی مرتضی کلانتری است. مثل بیشتر کارهای او، نثر فارسی کتاب فخیم، پرطمطراق و سنگین است و دیالوگ‌ها هم معیار و بسیار رسمی‌اند. احتمالاً همین فاصله‌ای که با لحن ترجمه داشتم، در میزان ارتباط نگرفتنم با کتاب بی‌تأثیر نبود. در مجموع، نقطه‌ضعف برای من رمانی بود با ایده‌ای جذاب و موقعیتی درگیرکننده، اما با اجرایی پرگو و سنگین. #ستون_معرفی_فیلم_و_کتاب_فاطمه #سمفکف @fateme_ekhtesari

چه شد که از ته قلب تو سر درآوردم؟! بگو چگونه تو را عاشق خودم کردم منی که یک‌شبه، بی نقشه و بدون هدف به راه می‌زنم و می‌روم، جهانگردم! منی که سایه‌ام و هم‌زمان کفِ بر آب که آفتاب‌پرستم، که یک گلِ زردم تو را به‌شدّت می‌خواهم و نمی‌خواهم که رنگ چشمم تغییر می‌کند هر دم! منی که قبل تو و داغ بوسه روی تنم خیال می‌کردم مثل مرده‌ها سردم منی که خنده‌ی در کوچه‌ها رها بودم رسیده است به اعماق استخوان دردم چراغ جادویی را به من بده لطفا که در زمان به عقب رفته، از تو برگردم... فاطمه اختصاری @fateme_ekhtesari

دریافت جایزه Light into the dark در ۲۰ ژوئن امسال، مهمان فستیوال ادبی Slunovrat در شهر اوپاوا، در جمهوری چک بودم و افتخار این را داشتم که جایزه‌ی ویژه‌ی این جشنواره را دریافت کنم. از دست‌اندرکاران این جشنواره متشکرم، مخصوصا از Vas‌ek Mu‌ller و Kristina S‌emberova‌ که این دعوت را انجام داد؛ Magdalena Sodomkova که از ابتدا تا انتهای این سفر کنارم بود و گفتگوهای بسیار خوبی داشتیم؛ Marke‌ta Johnova‌ مترجم انگلیسی به چکی و از Zuzana Kříhová که اشعارم را به زبان چکی برگردانده بود. من همیشه اگر کتابی منتشر کنم، جشنواره‌ای دعوت بشوم و یا جایزه‌ای برای ادبیاتم دریافت کنم همه را مدیون معلم اول و آخرم، مهدی موسوی می‌دانم. او که شعر را، و زندگی شاعرانه و شرافتمندانه را به من و بسیاری از هم‌نسلانم آموخت و می‌آموزد، و تا ابد قدردان زحماتش برای ادبیات هستم. در این سفر یک خوشحالی بزرگ دیگر هم داشتم، اینکه مادرم همراهم بود، به دعوت کارگردان جشنواره روی سن کنارم ایستاد و این فرصت را به من داد تا برای اولین بار به‌طور عمومی از بودنش و نقش پررنگش در زندگی‌ام تشکر کنم و عذرخواه دردسرها و غصه‌هایی باشم که در این راه متحمل شده است. حالا که دوباره به ایران بازگشته است، دیوانه‌وار دلتنگش هستم و این خاطره‌ی خوب با او بودن در جشنواره را در ذهنم مرور می‌کنم؛ به امید روزی زود که همه برای همیشه در کنار هم باشیم. باعشق فاطمه اختصاری @fateme_ekhtesari

دریافت جایزه‌ی Light into the dark @fateme_ekhtesari

📚سایه‌ها، خانه‌ی ادبیات معاصر، منتشر کرد: قایقِ برنگشته از دریا، مجموعه‌ترانه‌های آرمیتی پاوری در بخشی از مقدمه‌ی این کتاب به قلم مهدی موسوی آمده است: «قایقِ برنگشته از دریا اگرچه اولین مجموعه‌ی آرمیتی پاوری است، اما دارای تنوع محتوایی و فرمی بالایی است. تنوعی که هم نشانگر تجربه‌گرایی مؤلف است و هم مسیر حرکت او در دنیای ترانه را به ما نشان می‌دهد. اگر ما ترانه را محل تقاطع دو هنر موسیقی و شعر فرض کنیم، برخی از آثار این مجموعه در سمت موسیقی ایستاده‌اند. پاوری در این مجموعه نه‌تنها قالب‌هایی مرسوم مانند چهارپاره، مثنوی، غزل و نیمایی را برای ترانه‌سرایی می‌آزماید، بلکه در بسیاری از ترانه‌ها به ساخت قالب‌هایی جدید دست می‌زند. این قالب‌های تازه در جهت تعامل با موسیقی و باز گذاشتن دست آهنگساز برای ساخت ملودی‌هایی متفاوت است. در روزگاری که بسیاری از ترانه‌سرایان تنها به سرودن در قالب چهارپاره بسنده می‌کنند، این خلاقیت‌های فرمی نشانگر توجه ویژه‌ی پاوری به موسیقی و همچنین تلاش او برای کشف فضاهایی تازه است.» 📎لینک دانلود رایگان کتاب از وب‌سایت سایه‌ها: https://sayeha.org/armiti-pavri-book/ @saaayehaaa

غرقِ در گریه به عاشق‌شدنت چسبیده روی یک تختِ شکسته به تنت چسبیده غیر تو به همه‌چی، به همه‌کس شک کرده اول اسمت را روی مچش حک کرده از خودش، خانه و شهر و وطنش خسته شده همه را ول کرده، چون به تو وابسته شده بغلم کن تا دنیا را خاموش کنیم بغلم کن که بخوابیم و فراموش کنیم... فاطمه اختصاری @fateme_ekhtesari

بیا فرار کنیم از شبِ نود درصد میان کشمکشِ الکل و کلونازپام شبیه بچگی‌ام گریه می‌کنم وقتی دلم برای تو تنگ است و واقعا تنهام! فاطمه اختصاری @fateme_ekhtesari

با سلام و عرض احترام. اگر در ماه‌ها و هفته‌های اخیر درمورد من (مهدی موسوی)، فاطمه اختصاری، جریان غزل پست‌مدرن و... هر پیامی از طرف «کمپین آزار و تخریب» (از طرف اکانت‌های واقعی یا جعلی) دریافت کرده‌اید، لطفا آن را به‌صورت دقیق و کامل در تلگرام برای من یا به این آدرس ایمیل: q2m6@pm.me بفرستید. مشخصات و اطلاعات شما کاملا محفوظ است و در دادگاه یا هیچ‌جای دیگر از شما نام برده نخواهد شد. این اطلاعات تنها برای احراز «شبکه‌ی گسترده‌ی آزارگران»، «استمرار آزار» و «شناسایی مجرمان» است. پیشاپیش از لطف شما سپاسگزارم. مهدی موسوی @seyedmehdimoosavi2

ثبت شکایتم در پلیس نروژ علیه کمپین آزار و تخریب باتوجه به تجربیات تلخم از سه بار دستگیری و زندان در ایران، برایم بسیار سخت بود که بخواهم به پلیس مراجعه و شکایت کنم؛ زیرا این پروسه برایم یادآور بازجویی‌ها و خاطرات تلخ بود، ازاین‌رو در این چند سال باوجود تهدیدها و آزارهای فراوانی که دیدم، هرگز این مسیر را دنبال نکرده بودم. اما در ماه‌های اخیر کمپینی تشکیل شده که با «هدف‌هایی سیاسی»، من، مهدی موسوی، دوستان نزدیک و حتی خانواده‌های ما را مورد آزار، تهدید و تخریب قرار داده است. این فعالیت اتفاقی نبوده و مدارکی که به پلیس ارائه شده ثابت می‌کند این افراد به‌صورت «کاملا هماهنگ»، «مستمر و ادامه‌دار» و «کاملا سازمان‌یافته» به انتشار مطالبی علیه ما پرداخته‌اند. من به‌خاطر این آزارها دچار آسیب‌های جدی روحی و جسمی شده‌ام و همچنین به فعالیت‌های ادبی و شغلی‌ام آسیب رسیده است؛ خسارت‌هایی که اگرچه هرگز به‌طور کامل قابل جبران نیستند، اما کسانی که در ایجاد و گسترش این کمپین تهمت و تخریب نقش داشته‌اند باید مسئولیت اقدامات خود را بپذیرند. این پرونده با حذف‌نکردن آزارگری‌ها و جبران نکردن خسارت‌های واردشده به پایان نخواهد رسید. همچنین افرادی که آگاهانه به بازنشر مطالب این کمپین پرداخته‌اند نیز در این جرم شریک هستند و من شخصا به پیگیری قانونی تمامی آن‌ها، در هر کجای جهان که باشند، ادامه خواهم داد. من دهه‌هاست که صادقانه کنار مردم ایستاده‌ام و مردم آنقدر آگاه هستند که این دروغ‌ها و تخریب‌ها را، که برخی از آنها بازنشر مطالب خبرگزاری فارس و مشرق‌نیوز در زمان زندانی بودن من در زندان اوین است، باور نکنند. هدف از این شکایت نیز به زندان انداختن این افراد یا گرفتن جریمه از آن‌ها نیست، بلکه هدف من، مشخص شدن علت واقعی ایجاد این کمپین و رسوا شدن آن‌هایی است که در روزهایی که من و مهدی موسوی در تلاش برای رساندن خبر کشتار مردم ایران به جهان بودیم، با اهدافی که توسط پلیس در حال تحقیق است، به دروغ‌پراکنی، تخریب و آزار پرداختند. بازه‌ی زمانی طولانی این آزارها و تخریب‌ها شبهه‌ی هرگونه هدفی جز بی‌اعتبارسازی و تخریب را برطرف می‌کند و با کمک متخصصان این حوزه و پس از ماه‌ها مستندسازی، پرونده‌ای حاوی صدها مدرک، تصویر، فایل صوتی، پیام و مستندات فنی از فعالیت‌های این کمپین تهیه شده است. بخشی از این مدارک، نشانه‌هایی از هماهنگی و برنامه‌ریزی میان افراد دخیل در این کمپین را آشکار کرده و ابعاد کامل این موضوع همچنان در دست بررسی است. من پیگیری شکایت‌هایم را تا هر زمانی که طول بکشد، باوجود تمام تهدیدها، فشارها و آزارها، ادامه خواهم داد «تا سیه‌روی شود هر که در او غش باشد». فاطمه اختصاری ۲۳ ژوئن ۲۰۲۶ - لیلهامر، نروژ @fateme_ekhtesari

ثبت شکایتم در پلیس نروژ علیه کمپین آزار و تخریب «تا سیه‌روی شود هر که در او غش باشد» فاطمه اختصاری ۲۳ ژوئن ۲۰۲۶ - لیلهامر، نروژ @fateme_ekhtesari