Иволгинский дацан "Хамбын Хурээ"

В своё время Бодхисаттва Мудрости Манджушри обратился к Будде Шакьямуни с тем, что люди рано умирают, не проживают полную жизнь, и спросил, что для этого нужно. В ответ Будда даровал эту сутру долголетия - Цэдо. Считается, что если вы услышите эту сутру, увидите ее написанной, ваша жизнь может удлиниться. 🕉️ Чтобы подать прошение на хурал и сделать пожертвование удалённо, можно использовать систему банк онлайн: денежные средства отправлять на номер +79836390342 (Т-банк) на имя Ширээтэ Ламы Аюра Дагбадоржиевича Ц., указав название хурала, а также имена, которые ламы произнесут во время молебна. ⚡️ Появилась новая возможность отправить пожертвование и прошение о хурале: https://pay.techsitea.ru/payForm/lyspa Пожалуйста, дублируйте скан, подтверждающий отправление денежных средств, а также имена в Мах на этот же номер или в группу «Касса Иволгинского дацана» в ВК https://vk.ru/e_tsepak. По возможности направляйте прошения накануне дня, когда будет хурал. На страницах Иволгинского дацана в Телеграме, Мах и ВКонтакте можно найти полное расписание в пяти дуганах с телефонами для связи. На фото: Будда Медицины. Алла Намсараева, руководитель службы информации и связей с общественностью Иволгинского дацана

Уважаемые прихожане! ⛩️ Продолжаем публиковать информацию о ближайших хуралах и их значении. 📖 19 августа, среда, 7-е лунные сутки, 9:00 - Согчен хурал. Согчен дуган - значит «большое собрание», а Согчен хурал - молебен, который проводится в Согчен дугане. В этот молебен входят: - Дуншаг - покаяние 35-ти Буддам, очищающим от упадка. Дуншаг проводят, чтобы очистить от скрытых проступков - то есть неосознанных недобродетелей. Дуншаг - это краткий вариант сутры «Арья Три Скандха Нама Махаяна сутра» («Три собрания: скандха простираний, скандха покаяний, скандха благопожеланий»); - Туй - ритуал омовения божеств, через него устраняются результаты плохих деяний, проступков, а также удаляются осквернения; - Подношение мандалы божествам - то есть подношение божествам всего самого прекрасного во Вселенной для накопления благих заслуг. 🌓 20 августа, четверг, 8-е лунные сутки, 9:00 - Ехэ Отошо - хурал Будды Медицины. Молитвы к Будде исцеления способны очистить отрицательную карму и усмирить вредоносных духов, причиняющих страдания. Во время этого хурала можно помолиться и за здравие живых, и за лучшее перерождение ушедших. Мантра Будды Медицины увеличивает исцеляющую силу лекарств. Тем, кто занимается врачеванием, она дарует особое благословение, способствует развитию сострадания и повышению уровня врачебного мастерства. Практика Будды Медицины способствует исцелению как от телесных, так и от психических недугов, так как они являются следствиями трёх омрачений: страсти, гнева и неведения. Она обладает большой мощью, способствует успешному проведению операций, благополучному разрешению родов, а также предотвращению заболеваний и долголетию. 📿21 августа, пятница, 9-е лунные сутки, 9:00 - Зургаан юроол - Шесть благопожеланий. Значение слова «юроол» - это не только благопожелание, но и ещё напутственные слова, т.е правила пути достижения временных и конечных целей. В текстах Юроол несёт особое значение - это собрание мысленных и словесных благопожеланий. В Зургаан юроол входят: 1) САНг-ЧО Юроол (устремление к благому совершенному поведению), его также принято называть царём всех юроолов, он вбирает в себя все благопожелания десяти стадий бодхисаттв, в нем говорится о порождении бодхичитты и достижении просветления, а последние четыре шата - об освобождении от неблагой участи. 2) ЧЖАНг-ПИ Юроол, или Юроол Майтреи (устремление к доброте). 3) ТОГ-ТА-ВАР СУМ-ГИ Юроол (устремление к трём уровням добродетели). 4) ЧО-ДЖУГ Юроол (устремление к бодхичитте). Юроол посвящен тем добродетелям, которые вы накопили: начальные, средние и конечные. 5) Деважин Юроол (устремление к Махасукхавати), посвящен тому, чтобы родиться в Деважине - чистой земле Будды Запада Амитабхи. 6) Шамбала Юроол (устремление к миру Шамбалы). Хурал Зургаан юроол важен потому, что когда мы накапливаем добродетели, их надо посвятить какому-то божеству или действию, если этого не сделать, то при любом гневе они сгорают, а через этот хурал мы их сохраняем. 🐍 🐢 По окончании этого хурала ламы Иволгинского дацана проведут ритуал «Лусад» - подношение хозяевам воды. Ритуал почитания духов воды входит в число предназначенных для достижения каких-либо временных целей, будь то ниспослание дождя для обильных урожаев, устранения проблем, испрашивание счастья и мира для жителей той или иной местности. Эти ритуалы выполняются в так называемые «дни лусов» (луусын буудал - бур.). В эти дни наиболее благоприятно оказывать им почитание. В буддийских трактатах говорится о великом множестве необычных существ, классифицируемых как «Восемь классов мирских богов и демонов», одним из которых является класс водных духов (наги - санскр.). Считается, что духи воды не терпят загрязнения сферы их обитания, т.е. рек, озер, ключей и других водоемов. ☸️ 22 августа, суббота, 10-е лунные сутки, 9:00 - Цэдо. Цэдо - это одна из книг, входящих в Ганжур (то есть собрания слов Будды). "Цэ" - в переводе означает "жизнь", "до" - "сутра". Но здесь не имеется в виду только жизнь, а - жизнь и мудрость. Молебен посвящен долголетию.

🙏 Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 18 августа, в 6-й день месяца Обезьяны, день Синей Мыши. Один человек излил дождь пожеланий мира и благополучия. Хамбо Лама изрек: «В этом есть благословение, вдохновляющее сознание». Это наставление можно понять как указание на силу искреннего благопожелания. Человек «излил дождь пожеланий мира и благополучия» — это образ добрых мыслей и молитвы, направленные не только на себя, но и на всех живых существ. Когда пожелание рождается искренне, без корысти и злобы, оно становится благим устремлением. Слова Хамбо Ламы Этигэлова подчёркивают, что такое пожелание само по себе способно наполнить человека внутренней силой, надеждой и спокойствием. Здесь можно увидеть три важных смысла: доброе намерение очищает ум — внимание переносится с собственных тревог на благо других. Пожелание становится благословением, когда оно искреннее и сопровождается добрыми поступками. Вдохновение души — это внутренний подъём, когда появляется вера в добро, желание помогать и идти по благому пути. Поэтому наставление можно воспринимать как напоминание: мир и благополучие начинаются с состояния собственного ума. Искренне желая добра другим, человек одновременно укрепляет добро и в себе. ________ Августын 18-д, бичин сарын 6-й хөх хулгана өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал. Нэг хүн энх мэндын хур буулгаа. Этигэлт Багша: "Сэтгэл сэргээх ерөөлтэй" хэмээн айлдалаа.

🙏 Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 17 августа, в 5-й день месяца Обезьяны, день Чёрной Свиньи, для благополучного течения времени. Один человек сказал: «Ум стал ясным». Хамбо Лама изрёк: «Сила ума проясняется и раскрывается». Это наставление можно понимать как указание на внутреннее прояснение сознания. Фраза «Ум стал ясным» — это не просто хорошее настроение или спокойствие. Речь идёт о состоянии, когда ум становится менее затуманенным тревогой, раздражением, привязанностями и беспорядочными мыслями. Ответ Этигэлова показывает, что ясность уже сама по себе является источником внутренней силы. Когда человек не поддаётся омрачениям, он способен лучше видеть происходящее, принимать взвешенные решения и сохранять внутреннюю опору. В буддийском понимании ум подобен чистому зеркалу: когда оно покрыто пылью, отражение искажено; когда пыль оседает, проявляется его способность ясно отражать происходящее. Практический смысл: не спешить с реакциями, наблюдать за своими мыслями и эмоциями, сохранять спокойствие и направлять силу ума на добрые дела. Тогда ясность сознания постепенно превращается в мудрость и благополучие. _______ Августын 17-д, бичин сарын5-й харагсин гахай өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал. Нэг хүн: "Ухаан тод болоо" гэнэ. Этигэлт Багша: "Оюун ухаанай чадал тодорхойлон дэлгэрэх" хэмээн айлдалаа.

🙏 Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 16 августа, в 4-й день месяца Обезьяны, день Чёрной Собаки, для успешного продвижения во времени. Один человек сказал: «В мире желаний жизнь идёт по своему собственному замыслу». Хамбо Лама изрёк: «Если сказать, что Будда есть в мире — Он есть; если сказать, что Его нет — Его нет». Это наставление очень глубоко раскрывает зависимость духовного восприятия от состояния собственного ума. Фраза человека: «В мире желаний жизнь идёт по своему собственному замыслу» указывает на то, что человек часто воспринимает происходящее как нечто заранее определённое и существующее независимо от него. Желания, привязанности, страхи и надежды создают ощущение, будто внешний мир сам диктует нам, как жить. Ответ Учителя Этигэлова можно понимать не как отрицание существования Будды, а как указание на силу восприятия и сознания. Для одного человека Будда — живая духовная опора, присутствующая в каждом мгновении; для другого, если ум закрыт и отсутствует вера и стремление к пробуждению, Будда словно «не существует». В буддийском понимании Будда — это не только историческая личность, но и состояние пробуждённого сознания. Поэтому вопрос «есть Будда или нет?» одновременно обращает человека к самому себе: есть ли в моём уме стремление к пробуждению, состраданию, мудрости и освобождению? Особенно важно наставление для сегодняшнего дня: не следует полностью подчиняться желаниям и обстоятельствам. То, как мы воспринимаем происходящее, во многом зависит от состояния нашего ума. Если ум наполнен раздражением — мир кажется враждебным; если наполнен состраданием — в тех же обстоятельствах мы способны увидеть возможность для добра. Поэтому успешное продвижение во времени начинается не столько с изменения внешних обстоятельств, сколько с правильного направления собственного сознания. Сохраняя спокойствие, доброжелательность и осознанность, человек постепенно создаёт благоприятные причины для своего пути. _________ Августын 16-д, бичин сарын 4-й хар нохой өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал. Нэг хүн: "Хүсэлэй орондо амьдрал өөрийн санаанай" гэнэ. Этигэлт Багша: "Ертөнцэдэ Бурхан Багша байна гэхэдэ байха, үгэй гэвэл үгэй" хэмээн айлдалаа.

🙏 Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 15 августа, в 3-й день месяца Обезьяны, день Беловатой Курицы. Один человек спрашивает: «Тот, кто совершает деяние, должен ли вкусить его плоды?» Хамбо Лама ответил: «Все живые существа связаны между собой взаимозависимостью (причинно-следственной связью)». Это наставление раскрывает один из ключевых принципов буддийского учения: закон кармы и взаимозависимого возникновения. Смысл вопроса связан с тем, что ни одно действие не существует изолированно. Каждое намерение, слово и поступок создают причины, которые со временем приводят к определённым последствиям. Поэтому человек не может полностью отделить себя от результатов собственных действий. Но слова Учителя Этигэлова «Все живые существа связаны между собой взаимозависимостью» указывают на более глубокий уровень. Мы живём не отдельно друг от друга: наши мысли, поступки, отношения и даже небольшие проявления добра или недоброжелательности влияют на окружающих и возвращаются к нам через сложную сеть причин и условий. Отсюда следует важный практический вывод: следует внимательно относиться к тому, какие причины мы создаём сегодня. Если порождаем сострадание, доброту, уважение и помощь — укрепляем благие причины. Если действуем из злобы, зависти, гордости или корысти — создаём причины для страдания. Поэтому наставление можно понимать как призыв жить осознанно, помнить о последствиях своих действий и видеть взаимосвязь между собой и всеми живыми существами. Пусть в этот день мысли будут чистыми, слова — добрыми, а поступки — благими, чтобы создаваемые сегодня причины стали основой мира, благополучия и духовного развития. ______ Августын 15-д, бичин сарын 3-й цагаагчин тахиа өдрийг цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал. Нэг хүн: "Хэн үйл үйлдэхэ бол тэрэнь үрээ амсаха естой гү" гэж асууна. Этигэлт Багша: "Хамаг амьтан хоорондоо уягдаха шүтэн барилдагатай" хэмээн айлдалаа.

15 СЕНТЯБРЯ в ИВОЛГИНСКОМ ДАЦАНЕ ПРОЙДЕТ ПРАЗДНИК ХАМБО ЛАМЫ ЭТИГЭЛОВА 15 сентября 2026 года в Иволгинском дацане уже в 23-й раз пройдет Этигэлтэ Хамба Ламын Найр – Праздник Хамбо Ламы Этигэлова. Он посвящен 285-й годовщине признания буддизма в России, 262-летию Института Пандито Хамбо Лам, 174-й годовщине обретения человеческого рождения Пандито Хамбо Ламой Этигэловым, 24-хлетию того, как Пандито Хамбо Лама Этигэлов находится с нами, и детям тринадцатого поколения, выросшим при Хамбо Ламе Этигэлове. Торжественный хурал пройдет, как это принято в последние годы, во Дворце Пандито Хамбо Ламы Этигэлова только с участием лам. Это – особый молебен, когда священнослужители читают сутру о Пустотности, подносят мандалу Пандито Хамбо Ламе Этигэлову и произносят особое Восхваление XII Пандито Хамбо Ламе. В этот день на спортивных площадках Иволгинского дацана пройдут традиционные соревнования по бурятской национальной борьбе бухэ барилдаан, конным скачкам мори урилдаан и стрельбе из национального лука сур харбаан, посвященные Пандито Хамбо Ламе Этигэлову. Причем в соревнованиях по бухэ барилдаан примут участие не только мужчины в традиционных весовых категориях до 63 кг, до 75 кг и свыше 75 кг, но и юноши, рожденные в 2014 году – то есть те, кому в этом году исполнилось по 12 лет. Это – уже тринадцатое поколение, выросшее при Хамбо Ламе Этигэлове. В течение дня лучшие гиды, аккредитованные при Иволгинском дацане, будут проводить бесплатные экскурсии для всех желающих - своеобразное подношение гидов Иволгинскому дацану. Группы будут формироваться в начале каждого часа, начало экскурсий от кассы нового Цогчен дугана в здании Духовно-просветительского центра. Также будет организована отдельная экскурсия с гидом в Музей истории дацана. Глава Буддийской традиционной Сангхи России Пандито Хамбо Лама Дамба Аюшеев приглашает всех верующих приехать в этот великий день в Иволгинский дацан в знак проявления уважения к XII Пандито Хамбо Ламе Этигэлову. «Этот день – личный праздник Хамбо Ламы Этигэлова, поэтому его благословение будет особенно сильным и полезным для всех присутствующих», – отметил Хамбо Лама Дамба Аюшеев. Фото А.Огородник Алла Намсараева, руководитель пресс-службы Иволгинского дацана

Уважаемые прихожане! ⛩️ Продолжаем публиковать информацию о ближайших хуралах и их значении. 📕15 августа, суббота, 3-и лунные сутки, 9:00 - Жадомба (Восьмитысячная Пражняпарамита). Это краткое разъяснение Пражняпарамиты, сокращённый текст одной из главных книг Ганжура - Юм. Слова Будды - это самое основное в буддизме, поэтому уже то, что вы сможете услышать их хотя бы однажды, откладывает благой отпечаток на вашу карму. 📖 16 августа, воскресенье, 4-е лунные сутки, 9:00 - Алтан Гэрэл. Название хурала переводится как Сутра золотого света, или Сутра золотого сияния. Молебен способствует устранению омраченности сознания, исправлению плохой кармы, причин смертей, болезней, убытков, ссор и т.д. Эффективен для достижения мира и благополучия в семье, способствует приумножению имущества, накоплению добродетели, защищает от пожаров, наводнений и прочих стихийных бедствий. Польза этого молебна проявляется в «защите дверей нищеты», устранении материальных затруднений, порождении семейного благополучия, благосостояния за счет уменьшения плохой кармы. 📿В 11:00 в Сахюусан дугане ламы проведут хурал Намсарай. Намсарай - один из бодхисаттв - защитников Учения, покровитель богатства. Он также проявляется как хранитель одной из сторон света: Махараджа (Великий царь) Севера. Его атрибуты - зонтик в правой руке и мангуст, сидящий на левой руке. При этом мангуст изрыгает драгоценности. За теми, кто проявляет великодушие и щедрость, Намсарай следует неотступно, как тень, и дарует богатство и процветание. Хурал, посвящённый этому божеству, направлен на благополучие, улучшение благосостояния, удачу в делах и бизнесе. Намсарай благоволит практике духовности, нравственности, способствует увеличению добродетели. 🏯 17 августа, понедельник, 5-е лунные сутки, 9:00 - Зугдэр Намжилма. На санскрите имя этой богини звучит как Ушнишавиджая, она вместе с Белой Тарой и Амитаюсом входит в триаду божеств долголетия, но у каждого из трёх этих божеств, если так можно сказать, свои «функции». Так, Зугдэр Намжилма помогает избежать насильственной и преждевременной смерти. Её садханы особенно эффективны для предоления препятствий к долгой жизни, для действенного очищения результатов неблагих деяний тела, речи и ума, и для помощи всем живым существам, страдающим тяжёлыми заболеваниями. Она также защищает от восьми видов страха и от рождения в нижних мирах. Благо от повторения её мантры очень велико, т.к. она защищает как в этой, так и в следующих жизнях. Мантра богини Зугдэр Намжилма: ОМ ДРУМ СОХА ОМ АМРИТА АЮРДАДЕ СОХА. ☸️ 18 августа, вторник, 6-е лунные сутки, 9:00 - Табан Харюулга. «Табан Харюулга» («Пять сутр устранения негативных причин» или «Пять сутр отбрасывания»). «Табан Харюулга» состоит из следующих сутр: 1) Ногоон Дари Эхэ Магтал - Восхваление 21-го аспекта Тары; 2) Сагаан Шухэртэ - Сутра Белозонтичной Тары; 3) Дордже Намджом - Сутра Ваджравидараны - практика Ваджравидараны очищает от нечистот и загрязнений. 4) Хамчу Нагбо - Сутра утихомиривания ссор; 5) Шернин - Сутра сердца Пражняпарамиты. 🕉️ Чтобы подать прошение на хурал и сделать пожертвование удалённо, можно использовать систему банк онлайн: денежные средства отправлять на номер +79836390342 (Т-банк) на имя Ширээтэ Ламы Аюра Дагбадоржиевича Ц., указав название хурала, а также имена, которые ламы произнесут во время молебна. ⚡️ Появилась новая возможность отправить пожертвование и прошение о хурале: https://pay.techsitea.ru/payForm/lyspa Пожалуйста, дублируйте скан, подтверждающий отправление денежных средств, а также имена в Мах на этот же номер или в группу «Касса Иволгинского дацана» в ВК https://vk.ru/e_tsepak. По возможности направляйте прошения накануне дня, когда будет хурал. На страницах Иволгинского дацана в Телеграме, Мах и ВКонтакте можно найти полное расписание в пяти дуганах с телефонами для связи. На фото: Зугдэр Намжилма (Ушнишавиджая). Алла Намсараева, руководитель службы информации и связей с общественностью Иволгинского дацана

🙏 Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 14 августа, во 2-й день месяца Обезьяны, день Белой Обезьяны, для успешного и благополучного прохождения дня. Один человек сказал: «Из жизненной силы человека распространяется благодать и благополучие». Хамбо Лама изрёк: «В пылающем огне ума сгорают клеши (омрачения)». «Из жизненной силы человека распространяется благодать и благополучие» — можно понимать так: когда человек сохраняет чистоту помыслов, внутреннюю собранность, доброжелательность и веру, его жизненная энергия становится источником не только его собственного благополучия, но и добра для окружающих. Но главное наставление заключено во второй фразе: «В пылающем огне ума сгорают клеши». Здесь «огонь ума» — это не гнев и не сильные эмоции, а ясный, осознанный и пробуждённый ум. Когда человек внимательно наблюдает за собой, он начинает видеть возникновение раздражения, зависти, гордости, привязанности и страха ещё до того, как они превращаются в слова и поступки. Подобно тому как огонь сжигает сухую траву, мудрость и осознанность, постепенно сжигают причины страдания. Поэтому буддийский путь заключается не в борьбе с внешним миром, а, прежде всего, в очищении собственного ума. Особенно глубокий смысл здесь в том, что одна и та же внутренняя энергия может стать причиной как страдания, так и освобождения. Если умом управляют клеши — человек множит страдание. Если умом управляют осознанность, сострадание и мудрость — та же жизненная сила становится источником благих деяний. 🙏 Наставление на сегодняшний день: прежде чем реагировать на происходящее, остановиться на мгновение и посмотреть внутрь себя. Если возникает гнев — не дать ему стать поступком; если возникает зависть — заменить её радостью за другого; если возникает гордость — вспомнить о непостоянстве. Очищая ум, человек очищает и свою жизнь. А чистый ум становится источником благополучия для себя и окружающих. _________ Августын 14-д, бичин сарын 2-й цагаан бич өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал. Нэг хүн: "Амин голоос хэшэг дэлгэрнэ" гэнэ. Этигэлт Багша: "Бадарсан сэтгэлэй галд нисванис шатна" хэмээн айлдалаа.

🙏 Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 13 августа, в 1-й день месяца Обезьяны, день желтоватой овцы. Слышно, что внешний мир существует за счет силы клеш (омрачений/страстей). Хамбо Лама изрек: «Если хочешь обрести покой, необходимо достичь внутреннего просветления». Это изречение очень глубоко связано с буддийским пониманием клеш — внутренних омрачений, которые порождают страдание и влияют не только на отдельного человека, но и на отношения между людьми и на устройство мирской жизни. Смысл слов Учителя Этигэлова: настоящий покой невозможно обрести, изменяя только внешние обстоятельства. Можно изменить окружение, положение, достаток, отношения, но если внутри остаются гнев, жадность, зависть, страх, привязанность и гордость, ум всё равно будет беспокоиться. Поэтому путь к покою начинается внутри самого человека. «Внутреннее просветление» здесь можно понимать как постепенное очищение ума от омрачений. Когда человек начинает видеть свои мысли и эмоции, не становясь их рабом, появляется способность спокойно относиться и к приятному, и к неприятному. Особенно важно понять связь: клеша → мысль → поступок → последствие. Если внутри возникает гнев, и человек следует ему, возникает конфликт. Если возникает зависть — страдание. Если появляется привязанность — страх потерять. Но если человек замечает омрачение и не позволяет ему управлять собой, цепочка прекращается. Поэтому слова Хамбо Ламы Этигэлова можно воспринимать как напоминание: Не ищи источник покоя только во внешнем мире. Начни с собственного ума. Когда внутри становится меньше гнева, зависти и привязанности, внешний мир уже не так легко лишает человека равновесия. Именно поэтому внутренняя работа над собой является основой настоящего благополучия. Для сегодняшнего дня особенно полезно поставить себе простой вопрос: что сейчас лишает меня внутреннего покоя — обстоятельства или моя реакция на них? Ответ на этот вопрос может стать первым шагом к внутреннему освобождению. ________ Августын 13-д, бичин сарын 1-й шарагчин хонь өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал. Гадаад ертөнц нисванисын хүчээр амидардаг гэж сонсогдоо. Этигэлт Багша: "Амгалан эдлэхэ гэвэл дотороос гэгээрх хэрэгтэй" хэмээн айлдалаа.

Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 12 августа, в 30-й лунный день месяца овцы, день желтой лошади, для удачного пути (успешных дел). Один человек спросил о природе пустотности. Хамбо Лама изрек: «Природа пустотности не связана с мирским». Это означает, что пустотность не следует понимать как отсутствие мира, людей или явлений. В буддийском понимании пустотны сами явления — они не существуют независимо и неизменно, а возникают благодаря множеству причин и условий. Поэтому мирская жизнь — успех и неудача, похвала и критика, приобретение и потеря — не является самой природой ума. Мы страдаем тогда, когда принимаем временные обстоятельства за нечто постоянное и начинаем крепко за них цепляться. Учитель словно напоминает: необходимо жить в мире, но не становиться рабом мирского. Можно заниматься делами, стремиться к благополучию, помогать людям, исполнять свои обязанности — и одновременно сохранять внутреннюю свободу, понимая непостоянство всего происходящего. Для сегодняшнего дня это особенно полезно как напоминание: делайте добрые дела, но не привязывайтесь к их результату; стремитесь к успеху, но не позволяйте успеху порождать гордость; принимайте трудности, но не считайте их своей неизменной судьбой. Понимание пустотности помогает увидеть, что ни одна ситуация не является окончательной. Поэтому сохранять спокойный ум, сострадание и правильное намерение — значит идти по пути, который ведёт не только к мирскому благополучию, но и к освобождению. ______ Августын 12-т, хонин сарын 30-й шар морь өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал. Нэг хүн хоосон чанар тухай асууна. Этигэлт Багша: "Хоосон чанар ертөнцэтэй холбоо үгэй" хэмээн айлдалаа.