The world is your oyster 🦪

Несколько фото из Парижа двухлетней давности 💖 но я уверена, что у Светы есть уже тысяча таких фотографий, так как она там живет!

Почему я учу французский, а не немецкий #Милена После переезда в Берлин, я исполнила давнюю мечту и нашла себе репетитора по французскому. Пока мы занимаемся раз в неделю, и еще я тренируюсь самостоятельно пару часов в неделю, так как на больше времени у меня не хватает. Французский я интенсивно изучала еще в университете и зависла на уровне В1-В2, поэтому моя цель — за следующие два года наконец достигнуть заветного С1. Так почему французский, а не немецкий, если я живу в Германии? Мне иногда самой сложно себе это объяснить, но пока я придумала вот такой вопрос на многочисленные вопросы от близких и коллег: «I’m simply seeking joy». Каждая секунда, которую я провожу за изучением французского, приносит мне невероятное, чуть ли не гастрономическое удовольствие. Я обожаю смаковать элегантные звуки на языке, изучать новые грамматические конструкции и зубрить новые фразы, пока смотрю фильмы с субтитрами. (Ах да, еще я ОБОЖАЮ французскую культуру и особенно юмор). После тяжелого рабочего дня французский — это моя истинная радость. Почему я не перееду во Францию? Если честно, тут я тоже затрудняюсь ответить. Во-первых, пока у меня ни разу не подвернулась такая возможность — по учебе не вышло, а для работы в маркетинге мой французский недостаточно хорош. Но больше всего я боюсь, что у меня спадут розовые очки. Сейчас в моем воображении Франция — это священное место, где все идеально, красиво, вкусно, романтично. И если я перееду жить туда насовсем, я уверена, что я увижу все недостатки, которых в моих мечтах не существует. Так у меня было с Нью-Йорком: это была моя голубая мечта, но жизнь в Нью-Йорке для восемнадцатилетней студентки без денег оказалась далека от сериального шика. В общежитии у нас росла плесень, а без денег в пятницу вечером в Нью-Йорке можно было только гулять по улицам и смотреть на витрины. Поэтому в глубине души я не тороплюсь переезжать в Париж, так как в моем сердце он занял место, которое раньше занимал Нью-Йорк. Так, а почему не немецкий? А потому что Берлин - не Германия! Большинство моих коллег на работе тоже не говорят на немецком, потому что он им не нужен. Конечно, я так делать тоже не буду. Для получения ПМЖ через три года мне понадобится В1, поэтому я дала себе полтора года, чтобы выучить французский до комфортного уровня, а потом за полтора года выучить немецкий — пока до минимально нужного бюрократией уровня. Возможно я тоже влюблюсь в этот язык и захочу себе С1, но я не буду заказывать, ведь в очереди любимых языков у меня еще ждут турецкий и итальянский. У меня к вам вопрос, это правда странно, как все говорят, или в моем плане есть хоть небольшая логика?

Учеба за рубежом: ваш старт к мечте В этой папке — информация для тех, кто задумывается о международном образовании. Откройте для себя пошаговый план и проверенные лайфхаки для успешного поступления! • Выбор страны, университета и программы • Подробный гид по документам и дедлайнам • Секреты получения стипендий и грантов • Подготовка к языковым тестам и интервью • Советы по оформлению визы и адаптации 📨 ПОЛУЧИТЬ ПАПКУ

Roots over routes и стажировка в Париже для выхода на международный рынок #Света Пока внутренний голос Милены не даёт ей покоя вопросом «а что дальше?», я после четырех переездов из квартиры в квартиру за последние 1,5 года вошла в новую эру: думаю о стабильности и о том, как закрепиться в Европе. В академию и кочевничество меня совершенно не тянет: я очень жду окончания магистратуры, чтобы полноценно развиваться в индустрии. И первый шаг к этому уже сделан — уже четвертый месяц я стажируюсь как International Account в крупнейшем коммуникационном агентстве Publicis. Пришло время рассказать об этом подробнее :) Начну с того, что оба моих высших образования — бакалавриат в СПбГУ в коммуникациях и магистратура в Париже на бизнес-администрировании — сильно помогают мне в том, чем я сейчас занимаюсь. Благодаря первому я знакома со всеми онлайн- и оффлайн рекламными и PR-инструментами, знаю, как составлять медиа-планы и разрабатывать стратегии, второму — как эффективно менеджерить процессы, координировать команды в разных странах и заниматься глубокой аналитикой. А мой сильный интерес к фэшн привел меня к Ralph Lauren, одному из важнейших клиентов Publicis. All in all, звезды сошлись! Пул моих задач довольно широк, но к основным относятся: - Запуск и координация медиа-кампаний полного цикла (а это и диджитал, и соцсети, и глянец, и наружная реклама — Out-of-Home) на 4 рынках: Франция, UK, Германия, Италия - Разработка медиа-стратегий для отдельных регионов — например, недавно я защитила перед командой RL диджитал-стратегию для Сан-Тропе - Подготовка ежемесячного отчета по отраслевым трендам, где отражено все, что оказывает влияние на модную индустрию, а также деятельность конкурентов - Организация офлайн- и онлайн встреч с партнерами от Condé Nast (куда входит Vogue) до data-партнеров по типу The Trade Desk - И, конечно, составление многочисленных имейлов на английском и французском — благо, что с немецкой и итальянской командой мы коммуницируем на английском :) Все это дает мне колоссальный опыт (еще и в фэшн! еще и в Париже!), о котором я даже не могла мечтать. Надеюсь, что после этого я оперативно найду работу и подамся на паспорт таланта — про это расскажу отдельно 🤍 Агентство, тем более международное — это всегда очень динамичная и требовательная среда, поэтому работы не бывает мало, но в 6 вечера я со спокойной душой закрываю ноутбук и ухожу из офиса. Кстати, в него нужно ездить только 3 раза в неделю, а в два другие дня я остаюсь дома. Такой баланс в целом меня устраивает. Еще про бонусы: компания полностью оплачивает мне транспорт, дает хорошую скидку на обеды в офисном ресторане (обед мне обходится в 5-6 евро вместо 20), позволяет брать один оплачиваемый day off в месяц, а также дает бесплатные билеты на отраслевые мероприятия. Я уже успела побывать на саммите от Meta и в офисе LinkedIn на воркшопе, а на следующей неделе я иду в Ritz Paris слушать последние новости в медиа и рекламе. Как-то так!

Stability vs temporality, или как понять, что ты на правильном пути #Милена Спойлер: я сама не знаю ответ на этот вопрос 😂 Каждый день я проезжаю мимо жутко скучного здания по пути на работу (собственно, это оно и есть на фото): это крошечные квартиры для студентов и молодых профессионалов, которые можно снять на пару месяцев или максимум год. На протяжении последних девяти лет я сама очень часто жила в таких мини-квартирах или комнатах, и порой переезжала каждые три-четыре месяца. Скажу честно, я безумно кайфовала от такой кочевной жизни: месяц в Сан Диего, месяц в Стамбуле, полгода в Лондоне, потом еще полгода в Нью-Йорке, а потом обратно на кампус в Северную Каролину. (Ну и каждые полгода я всегда ездила домой хотя бы на месяц — без этого никак.) Таким образом, я научилась а) никогда и ни к кому слишком сильно не привязываться, б) упаковывать всю свою жизнь в два чемодана, с) каждый раз переизобретать, кто я и как я живу, и д) легко бросать начатое, ведь дальше меня всегда ждет что-то новое. А теперь жизнь забросила меня в Берлин, в постоянную съемную квартиру, с постоянным рабочим контрактом, постоянным бойфрендом и постоянным всем. Первое время мне это очень нравилось, ведь этот опыт был для меня новым. Но прошло несколько месяцев, и теперь мой внутренний голос не унимается: «А куда мы идем дальше? Какие новые приключения нас ждут?» «Мы поедем на концерт в Португалию в сентябре», отвечаю я. «И это всееее?». «Пока все, да.» Ну вы поняли. До переезда в Берлин моим главным планом было пойти в аспирантуру (PhD): может в Париж, может в Киото, может в Манчестер, в зависимости от качества программы и финансирования. Академическая карьера позволила бы мне продолжить свое кочевничество и снова ни к чему не привязываться. Ведь аспирантура и postdoc (работа после аспирантуры) почти всегда подразумевают участие в программах обмена, полевые исследования, конференции и отсутствие традиционной 9-5. Кажется, для моего внутреннего голоса это идеальный вариант. Но также они подразумевают полное отсутствие стабильности (как визовой, так и профессиональной), крайне плачевное финансовое состояние и вследствие расшатанное ментальное здоровье. Чем старше я становлюсь, тем сильнее эти минусы начинают перевешивать для меня плюсы аспирантуры. Пока что я борюсь со своим внутренним голосом и каждый день выбираю стабильность. Но это уродливое здание, упорно, каждый божий день, шепчет мне в след, пока я проезжаю мимо него на велосипеде: «А я-то знаю, Милена, что в глубине души ты фантазируешь о том, как держишь в руках ключи от своей временной квартиры… И что перед тобой новый город, новая страна, новый путь, новая ты…» И пока передо мной сложная задача: перестать слушать неодушевленные предметы и понять, чего я на самом деле хочу, а к чему просто привыкла — и что на самом деле не принесет мне счастье в конечном итоге.

Почему перед переездом в любую страну желательно в ней хоть раз побывать… #Милена … говорю я вам, хоть я и переехала в Америку, а потом и в Данию, ни разу не побывав там. Но вот насчет Германии и наверное еще многих других стран мой совет вам пригодится. А вот почему: На выходных мы с друзьями моего парня (своих у меня еще нет) устроили пикник в парке. Тут в один момент к нам подлетает Мари, соседка одной из девушек: хоть она вся в слезах и трясется от шока, по ней видно, что она не из робких. И тут она рассказывает нам свою историю. Пока Мари ехала на велосипеде, посреди пути какая-то семья выкинула из окна припаркованной машины мусор. Не раздумывая ни секунду, хоть и стоило, Мари тем временем запульнула свой кожурой от банана прямо в окно этой машины. И попала! ПРЯМО В ЛИЦО ЖЕНЫ устрашающего дяди с бородой. Тот, конечно же, успел выйти из машины, догнать Мари и плюнуть ей в лицо. Мари, снова недолго думая, плюнула ему в шею. И потом тот зарядил ей жирный пинок в спину. Эта сцена происходила прямо в центре Берлина, при куче свидетелей. Все это время в корзинке велосипеда у Мари сидела маленькая чихуахуа, сама Мари была одета в розовый свитер, и для справки, выглядела она как вылитая Джемима Керк из Girls. Когда мы спросили, будет ли она куда-то жаловаться, Мари сказала, что нет — так как в Германии, если пожаловаться полиции о таком инциденте, то обвиняемый бородатый дядя сразу узнает ее полное имя и адрес. Сюр? Сур. Хоть сама история стала для меня шоком, одновременно с этим это было довольно ожидаемо. В Берлине вас не арестуют за употребление или продажу наркотиков рядом с детской площадкой или порчу имущества; тут можно мусорить, орать и дебоширить кому угодно и когда угодно. Но вот если вы вдруг будете неправильно ехать на машине по односторонней дороге — добро пожаловать, штраф. Или если я буду слишком громко пылесосить в воскресенье вечером, а соседи пожалуются полиции — тоже штраф. Поэтому в плане штрафов тут намного более право законно колоть себе героин в вагоне метро, пока другие люди едут на работу в понедельник в восемь утра 🤣 Но спешу сообщить: я прекрасно об этом знала, когда переезжала сюда! (У Берлина так же много и плюсов, о которых я тоже обязательно расскажу.) Поэтому когда я вижу/слышу/нюхаю что-то эдакое берлинское, я всегда напоминаю себе, что живу тут с определенной целью и что абсолютно у каждого города и страны есть свои плюсы и минусы. Поэтому еще раз предупреждаю — главное узнать эти плюсы и минусы заранее, чтобы потом случайно не кинуть кожурой от банана в неправильного дядю 🍌

У нас пополнение! Знакомьтесь — Света 🇫🇷 Мы с Софой задумывали этот канал как диалог о жизни за границей — о том, как даже в разных странах в наших жизнях существовали одни и те же параллели :) Но к сожалению, так вышло, что после выпуска из университета и у нее, и у меня этих параллелей стало чуть меньше, и поэтому наш диалог на канале (не в реальной жизни!) прервался. Но когда закрывается одна дверь, то открывается другая — и сегодня эта дверь ведет прямо на Елисейские Поля! Теперь этот канал мы будем вести вместе со Светой: мы дружим уже очень много лет, и вместе мы будем рассказывать о жизни между Берлином и Парижем. Но without further ado, я передаю слово Свете 😊 Всем bonjour! Меня зовут Света, мне 24, и почти два года назад я переехала во Францию. За это время произошло много всего: я успела поучиться в двух вузах в Дижоне и в Париже на магистратуре, выучить французский, завести друзей из самых разных уголков мира — от Европы до Австралии, выиграть стипендию французского правительства, провести несколько воркшопов по interculturality, пройти на стажировку в Париже в крупнейшее медиа-агенство мира Publicis, где я работаю с Ralph Lauren и погружаюсь во вселенную фэшн и люкса. И, конечно, объездить пол-Европы :) После стажировки я собираюсь искать долгосрочный контракт во Франции и оставаться здесь как минимум до получения паспорта ЕС, а дальше посмотрим. Пока только загадываю, что future brings to me. Пишите, что вам было бы наиболее интересно читать — за это время у меня накопились вагон и маленькая тележка удивительных историй 🤍

Ослик среди чистокровных скакунов #Милена Вчера мы с коллегами после работы ходили в дорогой ресторан европейской кухни в самом помпезном районе Берлина. Нам всем принесли tasting menu — много разных блюд, маленькие порции, их нужно было пробовать по-чуть-чуть на вкус и не наедаться. Я осталась жутко голодная, и еда мне, если честно, не особо понравилась. Все было какое-то слишком «изысканное», напыщенное и совсем без души. Ей богу, в Анталье в местной столовой я ем намного вкуснее (могу прислать место, если кто-то вдруг собирается!). Ну так вот: за столом все говорили о рабочих поездках в Японию, о свадьбах на севере Италии на две сотни гостей, о мебели из южной Франции, и всем остальном в этом духе. Я всегда в такие моменты поддерживаю разговор как могу, но внутри меня, как назло, горит красная лампочка с бегущей строкой: «Боже, а вдруг я скажу что-то не то? А вдруг меня вычислят, поймут, что я совсем не подхожу этому обществу? Что я попаданец в их мире?» Я словно маленький, чуть вшивый ослик среди белоснежных чистокровных скакунов: бегу так же быстро, ржу так же громко, но все равно я-то знаю, что я ослик. И другие скорее всего это видят. Я прекрасно знаю, что так у меня проявляется синдром импостера, но я не очень понимаю, как с ним справляется, если он основан на фактах. Это чувство осликоватости появилось у меня еще в Америке, где в университете меня окружали дети американских миллионеров (без шуток), и оно еще плотнее укоренилось во мне в Дании, где мои одноклассники выросли в немыслимом мне уровне достатка и комфорта. Например, когда я спросила у подружки в Исландии, как наш общий знакомый мог позволить себе оплатить год по обмену в Джон Хопкинс — восемьдесят тысяч долларов — она округлила глаза и ответила, что ее семья тоже с радостью ей бы помогла, если бы было нужно. Мама у нее — стоматолог, а папа — банковский работник, не бизнесмены. У меня было совершенно другое детство, я росла в другом обществе, и поэтому сейчас я тоже по-другому воспринимаю мир, чем большинство моих знакомых и коллег. Я пытаюсь не делить наши реальности на черное/белое и плохое/хорошее (мое детство было просто офигенное, им даже не снилось), но какое-то разделение в моей голове все же присутствует. Во мне борются одновременно и зависть (а им все дается легче), и гордость (а я всего добилась сама), и стыд (я хуже всех), самобичевание (почему я еще не добилась большего), и страх (все узнают, что я фальшивка), и наверное еще куча всего, в чем не разобраться без долгих лет терапии. Сегодня начальник у меня спросил, понравилось ли мне вчера в ресторане. Я решила сказать правду: что еда была неплохая, но что в таких дорогих ресторанах я совсем не наедаюсь и что мне тяжело дается концепт tasting menu. А после работы я вернулась в свой грязный и шумный, но супер аутентичный район Берлина, пошла во вьетнамское кафе у метро, взяла фо-га за девять евро, нежнейшие саммер-роллы за четыре, и словила просто невероятный кайф. Иа!