tgindex
Овсянка с пряниками

Овсянка с пряниками

Статистика
@porridgepieрусский

Язык и идентичность. Билингвизм. Бикультурализм. Мир через призму языка

Последний пост
22:47
Последнее чтение
02:20
Постов за неделю
25
Всего постов
135
Тип
открытый
Язык
русский
В каталоге с
12 авг.
Подписчики
352
0 за 5 дн.
Сутки
−1
−0,28%
Неделя
 
Месяц
 
Просмотров на пост
95
40 постов
Вовлечённость
27,0%
к подписчикам
Постов в день
3,6
всего 135
Упоминаний
1
каналов
Охват размещения
оценка
1/24сутки в ленте
88
1/48двое суток
100
1/72трое суток
108

Оценка по просмотрам недавних постов: пост набирает почти всё за первые сутки.

Посты

  • Принцесса Евгения поделилась первыми фотографиями новорожденной дочери, которая появилась на свет 3 августа этого года в Португалии и объявила имя - Аделаида Елизавета Аннина Бруксбэнк Adelaide - в честь британской королевы Аделаиды, супруги короля Вильгельма IV. Но кроме того и в честь святой Аделаиды Бургундской, императрицы Священной Римской империи и родоначальницы первой португальской королевской династии Так родители связали Великобританию и Португалию (вторая родина) в имени ребёнка. И добавили нотку Римской империи. О боже, как же удачно всё сложилось Elizabeth -в честь королевы Елизаветы II Annina - в честь близкой подруги семьи Как говорится, где-то в мире всплакнула одна Лилибет... #британия_от_овсянкиспряниками@porridgepie

  • Я помню своё первое матерное слово... мне было лет 12-13, мы гуляли с ребятами и, от нечего делать, ходили по упавшего стволу дерева, ловя равновесие. Я всегда гордилась внутренее тем, что была довольно ловкой и сильной и с удовольствием принимала участие в этом развлечении. Но нога соскользнула и из груди, даже не изо рта, вырвалось бессмертное русское "...ять" Честно? Я потом плакала. Меня успокаивали и говорили, что ничего страшного, что бывает и что "ты же так больше не будешь" И мат действительно мне не близок. Я не умею на нем красиво говорить. А те кто умеют... Господи, да их заслушаешься. В жизни я встречала только двух людей, кто говорили матом, но говорили так, что становились сразу и навсегда душой любой компании Пару лет назад я, случайно, выяснила, что если мне на ногу упадёт кирпич, то мат не станет для меня способом высказать эмоции Однако сегодня я употребляю столько мата в своей речи, что некоторые грузчики могут стоять с платочками и промакивать глаза от умиления И я могу сказать, что для меня это всегда реакция на поведение других людей. Когда доведут уже так, что остаётся только ярость. И знаете... становится как-то легче. Не нужно даже палец поднимать. Достаточно сказать что-то с применением этого вечного двигателя и у противоположной стороны, магически, не иначе, включаются мозги, находится совесть и даже, оказывается, возможно логически обоснованное и социальноодобряемое поведение! В общем бороться с матом, это всё равно, что против ветра плевать. Тем более, что язык тут же предлагает неологизмы, которые понятны любому русскоязычному человеку и не подлежат никакой ответственности Но кто же мешает чиновникам жишикать?! Если на больше мозгов не хватает...

  • Хочется ответить только матом... На Украине запрещают русский язык. В странах Прибалтики тоже. Криво-косо смотрят во многих других странах. Так ещё и свои [бессмертная фраза Лаврова] запрещают говорить на нем Да! Мат - часть русского языка и русской культуры. И только полные [великое произведение Достоевского, входящее в так называемое пятикнижие] могут бороться с ней через систему запретов Вместо того, чтобы выяснить и начать решать причину, почему молодёжь говорит матом (а тут, кстати, всё довольно просто - мат - невероятно выразительная часть русского языка (что ещё нужно в пубертатный период), а других способов выражения своих мыслей у них нет!!! Они не владеют русским языком на достаточном уровне, чтобы избежать мата Вот мне, например, это сейчас удалось. Хотя... читая такие новости и заявления каждую строчку приходится мысленно переводить с русского матерного на русский литературный Вы лучше займитесь тем, что обязаны решать. Жилищный фонд, дороги, бензин, в конце концов. И не лезьте в те дебри, где вас ждёт бабайка #культура_и_язык_от_овсянкиспряниками@porridgepie #идентичностьвэпохуперемен@porridgepie #русскийязык_от_овсянкиспряниками@porridgepie

  • без подписи

  • Очень популярный сюжет западного христианского мира (для католиков и протестанов) и практически неизвестный в мире восточного христианства (хотя, когда начинаешь рассказывать, то где-то там, в багаже нашей памяти...) Сюжет, который я рассказываю всем своим студентам на 1 или 2 занятии Сюжет, без которого просто невозможно понять одну из важнейших категорий в английской грамматике - артикль И это - Адам называет животных И вот я открываю 16 главу The Ink Black Heart - шестую книгу из цикла о Корморане Страйке ... a stained-glass panel showing a naked Adam naming the animals. He sat round-shouldered on a grassy tussock, pointing at a tiger, while a bearded angel beside him recorded the chosen name in the book. #английскийязык_от_овсянкиспряниками@porridgepie #билингвизм_от_овсянкиспряниками@porridgepie #культура_и_язык_от_овсянкиспряниками@porridgepie

  • Не забудьте подписаться на новый канал о русском языке глазами билингва

  • Открыла тут новое интервью с Климом Жуковым и ... закрыла после фразы "восточные славяне повылезли из припятских болот" Вообще не имею ничего против болот как места обитания, тем более, что именно болота сформировали базовые черты английской идентичности. Только причём тут славяне? Тем более восточные? Как славяне вообще оказались на этих территориях? Когда? Они реально жили в болотах или все же вдоль болот? Слишком яркое заявление для историка, специалиста по средневековому оружию, не находите? Учитывая, что пока формировалась Европа после распада Римской империи, формировалась и будущая Россия. А сами славяне на этих территориях оказались именно в результате распада Римской империи и последовавших за этим процессов массовой миграции Но климсанычам очень сложно произнести это. Ведь тогда получается, что Россия не только "продукт Запада" как вещает в том же интервью Жуков, а плоть от плоти Запад Кроме того, встаёт вопрос территориального места формирования России: ось Новгород - Киев или Новгород - Москва. А это уже не просто "спор славян между собою", это уже идеология (читать голосом Клима Жукова) Вы можете сказать - но так ты вообще никакой не историк, даже не по оружию! И будете правы. Мои сферы: языки и идентичности. Так вот нет в русском языке и русской культурной идентичности ничего о болотах (кстати, в отличие от английского языка и английской культурной идентичности) А ещё я любитель с дипломом журналиста в сфере пропаганды и работами по формированию политического имиджа политиков и носударств через СМИ и то, что Клим Жуков выдал за экспертное мнение - всего-лишь элемент пропаганды, причём даже не современной. Каждый раз, когда возникал конфликт, в результате которого Россия из части Запада преращалась в оппозицию к Западу (а такое было не раз и не два, хоть Клим Жуков всеми силами и пытался натянуть ежа на глобус), сразу возникали угро-фины, болота и какие-то немыслимо поздние века для формирования России #язык_пропаганды@porridgepie #идентичностьвэпохуперемен@porridgepie #культура_и_язык_от_овсянкиспряниками@porridgepie P.S. по большому счету, частнее всего описал историю России тот, кто был первым - Ключевский. Он, в отличие от остальных, ещё не знал в какую сторону врать и какая силища скрыта в том, чтобы просто описать историю страны и её народа

  • А я ещё думаю, что это они затихорились. Что за странные сигналы. Британия никогда не отказывается от своих решений. Решения могут быть перенесены по времени, но не отменены А оказалось вон оно что - Британия официально вступила в войну А заодно и бросила вызов России Как думаете - будет очередная озабоченность или, может быть, гордое молчание? Ой, вызовут посла в МИД?! Простите мне этот сарказм. Как вы понимаете, он горький... Британия одной статьей подняла уровень эскалации конфликта до высот, которых ещё не было Почему статьей? Потому, что это не первый раз. Это первый признанный раз #британия_от_овсянкиспряниками@porridgepie #язык_пропаганды@porridgepie

  • The Sun опубликовали материал о "Птичьем гнезде" (на фото) - поселении, которое построила американка для одиноких женщин. Стоимость жизни - 450 $ в месяц (пока). Количество желающих - 500 человек на место. Эта новость отличная иллюстрация к лекции о городском пространстве и его влиянии на идентичность #идентичностьвэпохуперемен@porridgepie #культура_и_язык_от_овсянкиспряниками@porridgepie

  • Просто магия какая-то 🤣🤣🤣 Как? Как? В русском и английском алфавитах появилось одинаковое количество карточек?!

  • Нельзя так подавать новость. Вы же делаете так, что каждая "мамочка ангелочка" считает, что если она написала заявление, ей обязаны. А если в школе нет возможностей, то виноват Путин Условия открытия классов должны быть прописаны так же чётко, как таблица умножения на обратной стороне тетрадки 🍂Заявление должно быть подано не позднее, чем за 3 месяца/6 месяцев/1 год (выберете нужное для закона), чтобы можно было подобрать учителя и пригласить его в школу по необходимости 🍂Количество заявлений на один родной язык и родную литературу должно быть не меньше 10/20/30/(выбрать нужное). В случае, если в классе остаётся меньше 20/15/10/(выбрать нужное) человек, класс закрывается 🍂Нужно прописать кто обеспечивает учебниками и тетрадями (если требуются специальные): школа или родители 🍂Также необходимо прописать ограничения по классам. Например, это заявление нужно писать при поступлении в школу? Или уже при переходе в среднее звено? Можно ли присоединиться в 6-м классе и старше? #системаобразования_от_овсянкиспряниками@porridgepie #язык_пропаганды@porridgepie P.S. кстати, только так можно научить людей брать на себя ответственность за родной язык. А, как мы с вами знаем, что только так и можно сохранить этот самый язык

  • А зачем тогда это всё нужно? Самой оценкой вы вообще ничего не "стимулируете". Стимулировать может только последствие Да, вы, господа, в ловушке. У вас растут ... ну, те, кого вы растите, а выкинуть из школы или недопустимо до ОГЭ вы не можете. Ну так придумывайте меры!!! Пока вы просто нагрузили учителей ещё кучей бумажек и заполнений. А, как следствие, выяснений отношений с родителями, потому что их "ангелочку" не поставили наивысший балл И вот это следствие данного решения будет (в отличие от улучшения поведения детей). Как будут и новые массовые увольнения учителей Браво 👏🏻 👏🏻 👏🏻 что не попытка что-то сделать, то мимо Это уже где-то на грани таланта #системаобразования_от_овсянкиспряниками@porridgepie

  • К траве, кустам и морозу добавилась жара... да вся природа на стороне Путина! Кстати, этот нарратив можно было бы использовать в пропаганде Дело в том, что англичане очень ориентированы на любые аспекты, связанные с природой. Да, они не суеверны и плоское "видите какое чудо" не сработает. Придётся подключать учёных и, например, выводить, что-то невразумительное в духе британских учёных из мемов (собственно так они в мемы и попали), но места для маневров и атаки в информационном поле более, чем достаточно Кроме того обратите внимание на выбранное фото Путина. Ему тут лет 20 меньше. На этот же возраст больше сил и брутальности. В общем-то в инфополе у нас впервые я могу наблюдать предложение к сдаче окончанию войны. Судя по всему его не примут. Но для своего образования мы же не можем не зафиксировать такие знания работы с информацией?! #язык_пропаганды@porridgepie

  • Джеймс - сын герцога и герцогини Эдинбургских, внук Елизаветы II поступил в университет - Royal Agricultural University (RAU) в Сайренсестере, Глостершир, где будет осваивать специальность "Управление сельскими землями и недвижимостью" Выбор специальности абсолютно логичен. Будучи младшим членом королевской семьи, да ещё и мужского пола, профессия Джеймса должна быть более практической, т.к. королевская семья - крупнейшие земловладельцы Великобритании... Сама герцогиня Эдинбургская Софи на протяжении многих лет осушествляет патронаж организаций, поддерживающих британское фермерство, аграрные технологии и локальное производство продуктов. Джеймс же подрабатывал разнорабочим на ферме своего дяди, короля Карла III (у Карла III ещё с его бытности принцем Уэльским фирма по производству органических продуктов) #британия_от_овсянкиспряниками@porridgepie P.S. а вы всё ещё считаете, что ваши дети могут быть кем угодно? Ну, ну #системаобразования_от_овсянкиспряниками@porridgepie

  • Овсянка с пряниками pinned «Лекция: Современный русский язык и русская коммуникация. Материалы к этой лекции я собирала несколько лет и до сих пор не могу сказать, что процесс завершен. Однако уже нет никаких сил бороться с желанием поделиться накопленным Поэтому пусть будет первый…»

  • Лекция: Современный русский язык и русская коммуникация. Материалы к этой лекции я собирала несколько лет и до сих пор не могу сказать, что процесс завершен. Однако уже нет никаких сил бороться с желанием поделиться накопленным Поэтому пусть будет первый этап: ❤️ обсудим что нашёл, а что потерял русский язык за последние годы ❤️ как изменилась коммуникация и куда из неё пропал русский язык (и как так получилось) ❤️по каким законам формируются новые слова в русском языке ❤️какая опасность грозила русскому языку и как её удалось избежать ❤️сильные и слабые стороны современного русского языка и коммуникация Для кого эта лекция? Для всех, кто интересуется русским языком. Но особенно для тех кто работает с билингвами (или растит таковых). Чтобы не получилось, что вы тратите годы на формирование того, чего давным-давно нет Лекция пройдёт на канале "Добавка! Овсянка с пряниками" 21 августа в 14.00 Для оформления годовой подписки на канал - оставьте комментарий к этому посту (или любому другому) и я с вами свяжусь #русскийязык_от_овсянкиспряниками@porridgepie

  • Конечно, эту информацию легко получить. Но официально публиковать через госСМИ информацию для внешних разведок, куда нужно ехать и в каких городах работать с населением, т.к. там, по данным Минобрнауки, прям таки благодатная почва - это мощно [Бессмертная фраза Лаврова] #язык_пропаганды@porridgepie

  • Много лет назад, когда только начались скандалы с отменой российских спортсменов (ещё под эгидой допинговых скандалов), я прям до хрипоты ругалась с несколькими студентами из мира спорта, которые уверяли меня, что 1. Для спортсменов это вся жизнь и нельзя их лишать мечты 2. Ну, мы же сами накосячили, "вы даже не представляете, какой в федерация и допинговых центрах бардак" Я же верещала, что мне на всё это плевать, что сейчас можно отделаться одним, максимум двумя сезонами. Но нельзя 1. Пускать спортсменов под нейтральными флагами 2. Давать на все это деньги. Ни копейки нельзя платить!!! И если этого не сделать, то будет хуже... Ну, теперь зато нас вообще мало чем испугаешь. Пакет с пакетами санкций. Полузакрытые границы. Тотальная русофобия. Угроза третьей мировой (а может она уже и идёт) и риск применение ядерного оружия... а ведь можно было всё решить ещё тогда, на поле спорта... Ну что уж говорить Собственно, что я об этом заговорила. Нет, не чтобы ещё раз напомнить, что была права. Кому это вообще важно? Правильно. Никому Просто сейчас спортсменов нужно потихоньку пихать везде, где получается и да требовать флага и гимна (художественная гимнастика - моё искреннее уважение), но если пока нет, то можно и под нейтральным флагом Почему? А помните, что случилось в США с компанией Levi's, которая не заплатила FIFA за рекламу и получила... самую крутую рекламу по цене отреза белой ткани Ибо нет ничего более прекрасного, чем глупость Чемпионат Европы по водным видам спорта стал знаковым, т.к. команда синхронисток из России взяла три золотые медали из трех возможных Да, они выступали под нейтральным статусом. Но все знают, кто выиграл три первых места Нейтральным статусом обладают ряд стран, по разным причинам. Но the нейтральным статусом - Россия Если бы в России была пропаганда. На этом уже давно нужно было бы сделать ... всё от мерча, до фильмов и слоганов Тут вам и "самое доброе в мире привидение", и "вежливые ребята" (придумать для российских спортсменов приветсвенный жест для украинских и сочувствующих, кто отказывается вести себя как взрослый человек и пожимать руку), и "весь мир знает нас" - в общем бесконечное поле для фантазий и креатива (тут прям даже таланты зумеров могут пригодиться, им такая фигня отлично в голову приходит) А выводить спортсменов нужно в джинсах Levi's... Так я спать. А то это же всё равно ничего не сделано и сделано не будет. Но вы хоть увидите как можно было бы отработать эту ... белую тряпочку Ну и заодно сможете сопоставить с другими событиями в мире, когда другие страны или отдельные компании действительно делают пропаганду получают с этого не плохие дивиденды #язык_пропаганды@porridgepie

  • #изразговорасостудентом@porridgepie Студент великолепно передал на английском фразу "Счета за воду и электроэнергию в России растут" Я: Блестяще!!!! Студент: 😳 Я: Ситуация паршивая. Но английский-то великолепен

  • Хм, а сигналы - это не первый шаг? Может стоит быть более конкретным всё же и учитывать специфику второй стороны диалога - формулировать свои желания более точно? Просто англичане будут с упорством повторять одно и тоже действие или одну и туже фразу, даже не меняя скорости произношения, если вы попросите их 🍂повторить 🍂скажете, что не расслышали 🍂попросите сделать первый шаг, когда они сделали первый шаг #культура_и_язык_от_овсянкиспряниками@porridgepie #билингвизм_от_овсянкиспряниками@porridgepie