Японский языковой клуб

📢 Регистрация на зимний Норёку 2026: Новосибирск, Пермь и Иркутск Появляется информация о регистрации на JLPT 6 декабря 2026 года в российских городах. Собрали то, что известно на данный момент 👇 🔵 Новосибирск 📅 Регистрация: с 24 августа по 5 сентября Подать документы можно: — лично в центре «Сибирь-Хоккайдо»; — иногородним — по почте или курьерской службой. ⚠️ 5 сентября документы уже должны быть получены организаторами, поэтому при отправке из другого города лучше не откладывать. Стоимость: N1 — 4 000 ₽ N2 — 3 500 ₽ N3 — 3 000 ₽ N4 — 2 500 ₽ N5 — 2 000 ₽ 🟣 Пермь 📅 Регистрация: с 20 августа по 14 сентября Регистрация проходит дистанционно: заполненную анкету с фотографией и чек об оплате нужно отправить организаторам по электронной почте. Количество мест ограничено: N1 — 10 мест N2 — 20 мест N3 — 30 мест N4 — 50 мест N5 — 70 мест Регистрация по отдельным уровням может завершиться раньше 14 сентября, если места закончатся. Стоимость: N1 — 2 800 ₽ N2 — 2 500 ₽ N3 — 2 300 ₽ N4 — 2 000 ₽ N5 — 1 500 ₽ 🟢 Иркутск 📅 Регистрация: с 1 по 10 сентября Подробности регистрации организаторы обещают опубликовать в Telegram-канале JLPT в Иркутске @JLPT_Irkutsk ⏳ Южно-Сахалинск и Владивосток Информации о регистрации на зимний экзамен пока нет. Ожидается в начале сентября. #мурчуэкзамен @rostovjapan

☀️🎐 Мурчу-лето · Глава шестая: музыка над ночным городом Сегодня в Японии отмечают День гор, поэтому вместе с героинями Sound! Euphonium поднимаемся на Дайкитияма. 🎬 «Звучи! Эуфониум» (響け！ユーフォニアム), серия 8 — «Фестивальный треугольник» Пока внизу шумит летний фестиваль и школьники выясняют, кто с кем на него пойдёт, Кумико и Рэйна выбирают другой путь. Ночной подъём, огни города, музыка и разговор, после которого их отношения уже невозможно воспринимать по-прежнему. Здесь почти нет привычной фестивальной суеты. Главное происходит немного в стороне от толпы, где можно наконец услышать другого человека. 🏮 夏祭り（なつまつり）— летний фестиваль. ⛰️ 山の日（やまのひ）— День гор, государственный праздник 11 августа. Что выбрали бы вы: шумный мацури внизу или ночной вид с вершины? #мурчуаниме #мурчулето @rostovjapan ☀️

❄️ Регистрация на зимний JLPT в Москве открыта! Регистрация продлится до последнего свободного места, но не позднее 30 августа. Поэтому тем, кто точно планирует сдавать экзамен зимой, лучше не откладывать подачу заявки. В этом году места обещают добавлять ежедневно в 12:00 пока они не закончатся. 🔗 Регистрация на сайте: https://new.7270101.ru/exams/2026b/ После оплаты подтверждение и билет-ваучер должны прийти на электронную почту. Если письма нет, проверьте папку «Спам». По другим городам информация пока не опубликована — кроме Иркутска, там регистрация с 1 по 10 сентября. ━━━━━━━━━━━━━━ 🐱 Готовитесь к экзамену? Бесплатные боты-тренажёры по уровням — короткая ежедневная тренировка с разбором каждого ответа: @murchuN5bot · @murchuN4bot · @murchuN3bot · @murchuN2bot · @murchuN1bot А полная подготовка — сборники лексики, иероглифов и грамматики с интерактивными режимами заучивания и повторения, а также куча пробников в формате экзамена с таймером, аудированием со скриптами и подробными разборами к каждому заданию — в Мурчу-базе. Демо базы: rostovjapan.ru/murchu/jlpt.html #мурчуэкзамен @rostovjapan

☀️🎐 Мурчу-лето · Глава пятая: у острова появляется тень Сегодня наше лето впервые становится по-настоящему тревожным. 🎬 Summer Time Rendering (サマータイムレンダ), серия 1 — «Прощайте, летние дни» Симпэй возвращается на родной остров Хитогасима, чтобы проститься с погибшей подругой детства Усио. Паром, ослепительное солнце и знакомые улицы должны были встретить его воспоминаниями о доме. Вместо этого появляются странные обстоятельства смерти, местная легенда о тенях и ощущение, что остров наблюдает за вернувшимся гостем. Это первая серия, поэтому серьёзных спойлеров к дальнейшему сюжету не будет. Зато вполне может появиться желание посмотреть весь сериал за одну ночь. 🌡️ 蒸し暑い（むしあつい）— душный, жаркий и влажный. Идеальное слово для атмосферы этого аниме. Получится ли у вас заметить первую странность раньше Симпэя? #мурчуаниме #мурчулето @rostovjapan ☀️

⚠️ Небольшое обновление по регистрации на JLPT в Москве Организаторы перенесли старт регистрации на 5 августа (ранее сообщалось, что она откроется 3 августа). #мурчуэкзамен @rostovjapan

☀️🎐 Мурчу-лето · Глава четвёртая: дружба длиною в несколько дней Сегодня слушаем цикад и смотрим «Деревенскую глубинку» (のんのんびより). 🎬 Серия 4 — «Начались летние каникулы» Во время каникул Рэнгэ встречает Хоноку, приехавшую ненадолго в деревню. Девочки фотографируют окрестности, гуляют и быстро становятся подругами. Для ребёнка несколько летних дней могут оказаться отдельной маленькой жизнью — поэтому внезапное расставание переживается особенно остро. В этой серии почти нет больших событий. Только поля, жара, тишина, стрёкот цикад и первое понимание того, что хорошее не всегда успевает попрощаться. 🌻 夏休み（なつやすみ）— летние каникулы. 📷 思い出（おもいで）— воспоминание. Был ли у вас человек, с которым вы дружили только одно лето, но до сих пор его помните? #мурчуаниме #мурчулето @rostovjapan ☀️

💴 Стала известна стоимость зимнего JLPT в Москве Организаторы опубликовали стоимость экзамена: 📘 N1, N2 — 6200 ₽ 📗 N3 — 5900 ₽ 📙 N4, N5 — 5000 ₽ Напоминаем, что регистрация в Москве откроется 3 августа. 📌 Если вы планируете сдавать JLPT этой зимой и хотите подавать документы вместе с нами, обязательно напишите нам заранее. Мы будем подавать групповую заявку от клуба, чтобы наши ученики гарантированно смогли попасть на экзамен. 🐈 А если уже начали готовиться, можете бесплатно потренироваться в наших Telegram-ботах. В них доступны задания по всем уровням JLPT по лексике и грамматике. 🤖 N5 — @murchuN5bot 🤖 N4 — @murchuN4bot 🤖 N3 — @murchuN3bot 🤖 N2 — @murchuN2bot 🤖 N1 — @murchuN1bot #мурчуэкзамен @rostovjapan

❄️ Регистрация на зимний JLPT в Москве открыта с 5 августа ⏳ Результаты летней сессии придут только в конце августа, а регистрация на декабрьский экзамен идёт уже сейчас. Мест в Москве немного: на летний экзамен они закончились за два дня. Регистрация закрывается по последнему свободному месту, но не позднее 30 августа. 🏯 Москва 📅 Регистрация: с 5 августа до последнего свободного места, но не позднее 30 августа. 💰 Стоимость экзамена N1, N2 — 6200 ₽ N3 — 5900 ₽ N4, N5 — 5000 ₽ Регистрация на сайте: 7270101.ru Если вы учитесь у нас и уже точно планируете сдавать экзамен, напишите нам в @japanrostov — мы стараемся согласовать групповую заявку. 📍 Остальные города На официальном сайте JLPT зимний экзамен в Санкт-Петербурге и Казани сейчас перечёркнут, хотя сами центры тестирования пока не сообщали об отмене (в рассылке Питер подтверждает, что не планирует проведение зимой). Также ждём информацию по Перми, Владивостоку, Новосибирску, Иркутску, Петропавловску-Камчатскому и Южно-Сахалинску. ━━━━━━━━━━━━━━ 🐱 Мы тем временем уже открыли осенний сезон подготовки в Мурчу Норёку и заметно обновили базу. Уровни N3, N2 и N1 выросли почти в полтора-два раза: теперь в каждом доступно 30 полноценных пробных вариантов в формате настоящего JLPT. Каждое задание сопровождается разбором правильного ответа, тексты для чтения — переводами, а аудирование — полными скриптами и переводами. Во всех уровнях доступны: ✨ тренировочные варианты с таймером; ✨ режим случайных заданий; ✨ система запоминания ошибок для повторной отработки; ✨ интервальное повторение кандзи, слов и грамматики с сохранением прогресса. Доступ открывается сразу и действует до 31 января 2027 года. До конца сезона база продолжит пополняться — все новые материалы автоматически появятся у владельцев доступа без доплаты. 💬 Что говорят те, кто уже занимается: «В процессе решения пробников очень много новых слов узнаю» «Мне формат очень зашёл, особенно что есть пояснения и разница между похожими по смыслу словами» «По блокам кандзи прям разбиты, буду потихоньку подучивать» 💰 Стоимость: N5 — 12 500 ₽ N4 — 13 500 ₽ N3 — 16 500 ₽ N2 — 18 500 ₽ N1 — 18 500 ₽ Оформить доступ можно через наш бот @rostovjapanbot или написав нам в директ +79885541877 в любой соцсети 🎁 Перед покупкой можно бесплатно открыть демо своего уровня и посмотреть, подходит ли вам такой формат подготовки Мурчим к зимнему Норёку вместе! 🐈 #мурчуэкзамен @rostovjapan

🌪 強風・暴風・突風・台風 — чем отличаются разные «ветры»? Все четыре слова встречаются в прогнозах погоды и новостях, поэтому легко решить, что они обозначают разные степени силы ветра: 強風 → 暴風 → 突風 → 台風 Но такой шкалы нет. Эти слова описывают разные характеристики и явления. 🌬 強風（きょうふう）— сильный ветер Общее обозначение состояния, при котором дует сильный ветер. 強風で木が倒れた。 Из-за сильного ветра упало дерево. Главное здесь — сила ветра. При этом нужно различать два похожих выражения: 強風 — сильный ветер в общем смысле; 強い風 — официальный термин японской метеослужбы для ветра со средней скоростью от 15 до 20 м/с. ⚠️ 暴風（ぼうふう）— опасный штормовой ветер 暴風 — настолько сильный ветер, что возникает угроза серьёзных бедствий и разрушений. 暴風で屋根が飛ばされた。 Штормовым ветром сорвало крышу. Получается: 強風 — ветер сильный; 暴風 — ветер уже представляет серьёзную опасность. При достижении установленного порога метеослужба выпускает: 暴風警報（ぼうふうけいほう） штормовое предупреждение Единой скорости, с которой любой ветер автоматически считается 暴風, нет: пороги предупреждения различаются в зависимости от региона. 🌡 Как Японское метеорологическое агентство (気象庁 きしょうちょう ) оценивает силу ветра? Японская метеослужба использует такую градацию средней скорости: 🌿 やや強い風 — от 10 до 15 м/с довольно сильный ветер Идти против ветра становится трудно, а пользоваться зонтом уже невозможно. 🌬 強い風 — от 15 до 20 м/с сильный ветер Против ветра трудно идти, некоторые люди могут упасть. Начинают отрываться вывески и металлические листы. ⚠️ 非常に強い風（ひじょうにつよいかぜ） — от 20 до 30 м/с очень сильный ветер Без опоры сложно устоять на ногах, ломаются тонкие деревья, могут слетать черепица и вывески. 🌪 猛烈な風（もうれつなかぜ） — от 30 м/с ветер чрезвычайной силы Падают деревья и столбы, повреждаются стены и здания. Речь идёт об 平均風速（へいきんふうそく） — средней скорости ветра за десять минут. Отдельные порывы обычно бывают примерно в полтора раза сильнее, а иногда могут превышать среднюю скорость ещё больше. Так что 15 м/с — это уже не «ветер красиво развевает волосы», а «зонт можно было не брать» ☂️ 💨 突風（とっぷう）— внезапный сильный порыв Здесь важна не определённая скорость, а то, как возникает ветер: внезапно налетает и быстро стихает. 突然、突風が吹いた。 Внезапно налетел сильный порыв ветра. 突風 может возникнуть во время грозы, смерча или другого локального погодного явления. То есть ветер может одновременно быть сильным и внезапным: 強い突風が吹いた。 Налетел сильный порыв ветра. 🌀 台風（たいふう）— тайфун Это вообще не разновидность ветра, а целое атмосферное явление. 台風 — тропический циклон, который находится в северо-западной части Тихого океана или Южно-Китайском море и имеет максимальную среднюю скорость ветра около 17 м/с или выше. Тайфун может приносить: 大雨（おおあめ） ливни 暴風（ぼうふう） штормовой ветер 高波（たかなみ） высокие волны 高潮（たかしお） штормовой нагон воды Например: 台風の接近に伴い、暴風になるおそれがあります。 В связи с приближением тайфуна существует угроза штормового ветра. Поэтому словом 台風 нельзя назвать любой ураган или особенно сильный ветер. Это конкретный вид тропического циклона, возникающий в определённой части мира. Запоминаем: 🌬 強風 — ветер сильный ⚠️ 暴風 — ветер представляет серьёзную опасность 💨 突風 — сильный ветер налетает внезапно и быстро стихает 🌀 台風 — тропический циклон, приносящий ветер, дождь и другие опасные явления 強風 и 暴風 отличаются степенью опасности, 突風 описывает характер ветра, а 台風 — само погодное явление 🌪️ #мурчумурлычу @rostovjapan

☀️🎐 Мурчу-лето · Глава третья: настоящее островное море Сегодня переносимся на острова Гото вместе с аниме «Баракамон» (ばらかもん). 🎬 Серия 5 — «Идём купаться в море!» Здесь нет аккуратного курортного пляжа с лежаками. Есть камни, лодки, местные дети, опасные прыжки в воду и Ханда-сэнсэй, который тщетно пытается удержать происходящее хотя бы в пределах здравого смысла. Это лето не рекламное, а живое: шумное, немного беспорядочное и наполненное людьми, которые незаметно становятся для главного героя новой семьёй. 🌊 海の日（うみのひ）— День моря, японский праздник благодарности океану и его дарам. В 2026 году его отмечали накануне нашего выпуска, 20 июля. Какое море вам ближе: спокойное курортное или такое дикое и островное? #мурчуаниме #мурчулето @rostovjapan ☀️

АРТ-ПОКАЗ НЕДЕЛИ 23 июля в 18.45 в Киномакс-Мегамаг аниме «Ведьмина служба доставки» - шедевр из золотой коллекции студии Ghibli. На японском языке с русскими субтитрами. История взросления ведьмочки Кики. Режиссер рассуждает о творческих кризисах, самоопределении и ответственности. По сюжету девочка переезжает в город у моря, чтобы научиться жить самостоятельно. Она встречает помощников и сталкивается с первыми трудностями. Хаяо Миядзаки очень точно описывает переживания главной героини. Отдельного внимания заслуживают романтические морские пейзажи и фирменная рисовка. В основе истории лежит одноименная серия рассказов писательницы Эйко Кадоно с иллюстрациями Акико Хаяси. Для создания правдоподобного европейского городка режиссер и аниматоры отправились на остров Готланд. Именно оттуда появились образы узких улочек и башни с часами. Именно так японцы представляют себе старый европейский город. В Корико смешаны элементы Неаполя, Лиссабона, Стокгольма, Парижа и Сан-Франциско, одна его сторона как будто смотрит на Средиземное море, а вторая — на Балтийское», — рассказывает Хаяо Миядзаки. Фильм представит и обсудит Мейрамбек Шекеров, руководитель анимационного клуба ЮФУ. При поддержке ЮФУ и Ростовского-на-Дону филиала ВГИК.. Билеты доступны по ссылке https://kinomax.ru/order/3690202 Ждём тебя на специальных показах

🗞️ Полезная лексика из новостей 📚 В этом выпуске много летней, бытовой и административной лексики: жара, документы, покупки, еда и традиции. 熱中症（ねっちゅうしょう） — тепловой удар Часто используется в выражении 熱中症に気をつける - беречься от теплового удара. 暑い日は熱中症に気をつけましょう。 В жаркие дни давайте беречься от теплового удара. 湿度（しつど） — влажность 塩分（えんぶん） — соль, содержание соли В новостях о жаре часто говорят 塩分をとる - восполнять соль. 在留資格（ざいりゅうしかく） — статус пребывания Официальный термин для иностранцев, которые живут, учатся или работают в Японии. 在留資格を新しくする手続きをします。 Я прохожу процедуру продления статуса пребывания. 手数料（てすうりょう） — комиссия, пошлина, сбор 永住（えいじゅう） — постоянное проживание 日本で永住を考えている人もいます。 Есть люди, которые думают о постоянном проживании в Японии. サイバー攻撃（サイバーこうげき） — кибератака 会社はサイバー攻撃を受けました。 Компания подверглась кибератаке. 冷凍食品（れいとうしょくひん） — замороженные продукты 冷凍食品を店に届けます。 Замороженные продукты доставляют в магазины. 中古（ちゅうこ） — подержанный, бывший в употреблении Можно сказать 中古のスマートフォン, 中古の車, 中古の本. 中古のスマートフォンを買いました。 Я купил подержанный смартфон. 生産する（せいさんする） — производить この町ではお茶を生産しています。 В этом городе производят чай. 食べ放題（たべほうだい） — ешь сколько хочешь, формат all-you-can-eat Ставится после названия еды: 桃の食べ放題, 焼肉の食べ放題. 30分の食べ放題に参加しました。 Я поучаствовал в формате «ешь сколько хочешь» на 30 минут. ちょうちん — японский фонарик 夏にちょうちんを飾ります。 Летом украшают дом фонариками. 土俵（どひょう） — ринг для сумо カブトムシが土俵の外に出ました。 Жук-носорог вышел за пределы ринга. #мурчуслова @rostovjapan