шейх ас-Саади ©

✅ Десять дней Зуль-Хиджи • Всевышний сказал: «Клянусь десятью ночами!» (Коран 89:2) • Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: «Речь идет о десяти ночах месяца рамадан или месяца зуль-хидджа, поскольку вслед за каждой из этих ночей открывается день, полный обрядов поклонения и приношений, чего не происходит в иные дни. Одной из десяти ночей месяца рамадан является ночь предопределения, которая лучше тысячи месяцев. А днем в этом месяце мусульмане соблюдают пост, являющийся одним из величайших столпов ислама. Одним же из десяти дней месяца зуль-хидджа является день пребывания в долине Арафат, когда Аллах прощает Своих рабов. В этот день сатана бывает унижен и посрамлен, потому что именно в этот день Всевышний Аллах одаряет верующих щедротами и осеняет своим милосердием. Именно в эти дни совершается большинство обрядов большого и малого паломничества. Все эти важные события заслуживают того, чтобы Аллах поклялся ими». 📚 См. «Тафсир ас-Саади» © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

• Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: «Сущность веры (иман) — это полное подтверждение того, о чем сообщили посланники [Аллаха], включающее в себя покорность конечностей тела». السعدي: حقيقة الإيمان هو التصديق التام بما أخبرت به الرسل المتضمن لانقياد الجوارح 📚 См. «Тафсир ас-Саади» © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

• Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: «К величайшим милостям относится то, что Аллах внушает рабу (1) любовь к вере (иман), (2) украшает ее в его сердце (3) и дает ему почувствовать ее сладость». السعدي: هذه أكبر المنن أن يحبب الله الإيمان للعبد ويزينه في قلبه ويذيقه حلاوته 📚 См. «ат-Таудых уаль-баян» 55 © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

🔊 Толкование суры 97 «аль-Къадр» (предопределение) (Тафсир ас-Саади) © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

✅ В Рамадан ниспослан Коран • Всевышний сказал: «В месяц рамадан был ниспослан Коран - верное руководство для людей, ясные доказательства из верного руководства и различение. Тот из вас, кого застанет этот месяц, должен поститься…» (Коран 2:185) • Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: «Обязательным постом является пост в рамадане. В этот великий месяц Аллах оказал людям огромную милость, ниспослав Священный Коран, который (1) указывает людям путь ко всему, что приносит пользу их духовной и мирской жизни, (2) разъясняет истину самым доступным образом, (3) и помогает отличать истину от лжи, прямой путь — от заблуждения, а счастливых праведников — от несчастных грешников. Любой месяц достоин быть отмеченным славным обрядом поклонения и постом, если он обладает такими достоинствами, если он избран Аллахом для оказания людям такой великой милости». 📚 См. «Тафсир ас-Саади» © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

• Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: «Всё, во что вошло искреннее намерение и стремление приблизиться к Аллаху, неизбежно наполняется благодатью (барака)». السعدي: كل شيء دخلته النية الصالحة والتقرب إلى الله لا بد أن تحل فيه البركة 📚 См. «аль-Маджму’» 24/110 © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

✅ «Аллах увеличивает или ограничивает удел тому, кому пожелает. Они радуются мирской жизни, но ведь мирская жизнь по сравнению с Последней жизнью — всего лишь преходящее удовольствие». (Коран, сура ар-Ра’д («Гром») 13:26) • Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: «“Аллах увеличивает или ограничивает удел тому, кому пожелает” — то есть только Он один увеличивает и расширяет пропитание, кому пожелает, а кому пожелает — уменьшает и сужает. “Радуются они” — то есть неверующие “мирской жизни” такой радостью, что она привела к удовлетворенности ею, заставив забыть о последней жизни, по причине недостатка их разума. “Но ведь мирская жизнь по сравнению с Последней жизнью — всего лишь преходящее удовольствие” — то есть ничтожная вещь, которой наслаждаются недолго, а потом расстаются ее людьми и ее усладами, после чего за этим следуют долгое несчастье». السعدي: ﴿اللَّهُ يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ وَيَقدِرُ﴾ أي: هو وحده يوسع الرزق ويبسطه على من يشاء ويقدره ويضيقه على من يشاء، ﴿وَفَرِحُوا﴾ أي: الكفار ﴿بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا﴾ فرحا أوجب لهم أن يطمئنوا بها، ويغفلوا عن الآخرة وذلك لنقصان عقولهم، ﴿وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إِلا مَتَاعٌ﴾ أي: شيء حقير يتمتع به قليلا ويفارق أهله وأصحابه ويعقبهم ويلا طويلا 📚 См. «Тафсир ас-Саади» © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

✅ Слух и Зрение Всевышнего • Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: “Аллах — Слышащий, Видящий” (Коран 22:61). “Слышащий” т.е. слышит [даже] шум голосов, при различии языков, и при разнообразии нужд, “Видящий” т.е. видит [даже] шаги черного муравья, под плотной скалой, в темную ночь». السعدي: ﴿وَأَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ﴾ يسمع ضجيج الأصوات باختلاف اللغات على تفنن الحاجات، ﴿بَصِيرٌ﴾ يرى دبيب النملة السوداء تحت الصخرة الصماء في الليلة الظلماء 📚 См. «Тафсир ас-Саади» © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

✅ «[Верующие] которые совершают [обязательную] молитву и расходуют из того, чем наделили Мы их» (Коран 8:3). • Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: “Которые совершают молитву” из обязательных и дополнительных намазов, ее внешними и внутренними делами, как присутствие сердца в ней, что является духом молитвы и ее сущностью. “И расходуют из того, чем Мы их наделили”: обязательные расходы, как закят, искупления, содержание жен и родственников, и тех, кем владеют их десницы, а также желательные расходы, как милостыня во всех путях добра». السعدي: ﴿الَّذينَ يُقيمونَ الصَّلاةَ وَمِمّا رَزَقناهُم يُنفِقونَ﴾ ﴿الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ﴾ من فرائض ونوافل، بأعمالها الظاهرة والباطنة، كحضور القلب فيها، الذي هو روح الصلاة ولبها، ﴿وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ﴾ النفقات الواجبة، كالزكوات، والكفارات، والنفقة على الزوجات والأقارب، وما ملكت أيمانهم،.والمستحبة كالصدقة في جميع طرق الخير 📚 См. «Тафсир ас-Саади» © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

✅ Просите щедрости Аллаха • Всевышний сказал: «Просите у Аллаха из Его щедрости» (Коран 4:32). • Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: «То есть во всем, что принесет вам пользу в религии и в мирской жизни. В этом и заключается совершенство раба и признак его счастья, а не в том, чтобы оставлять деяния, или полагаться на самого себя, не нуждаясь в своем Господе, или же соединять эти два [дурных качества], ведь такой будет оставлен [Аллахом] и окажется в убытке». السعدي: ﴿وَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ﴾ أي: من جميع مصالحكم في الدين والدنيا فهذا كمال العبد وعنوان سعادته، لا من يترك العمل أو يتكل على نفسه غير مفتقر لربه، أو يجمع بين الأمرين فإن هذا مخذول خاسر 📚 См. «Тафсир ас-Саади» © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

✅ Стремись к Раю посредством богатства • Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: «“А посредством того, что Аллах даровал тебе, стремись к Последней обители” (Коран 28:77), то есть у тебя оказалось из средств для вечной жизни из числа имущества, чего нет у других. Так используй их для того, что у Аллаха: раздавай милостыню и не ограничивайся лишь стремлением к страстям и поиском наслаждений». السعدي: {وَابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الآخِرَةَ} أي: قد حصل عندك من وسائل الآخرة ما ليس عند غيرك من الأموال، فابتغ بها ما عند الله، وتصدق ولا تقتصر على مجرد نيل الشهوات وتحصيل اللذات 📚 См. «Тафсир ас-Саади» © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

• Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: «Если ты замечаешь, что сердце склоняется к грехам и быстро покоряется им, то оно является больным». السعدي: متى رأيت القلب ميالًا إلى المعاصي سريع الانقياد لها فهو مريض 📚 См. «Тайсируль-лятыф» 326 © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

✅ Причины, приводящие к высоким целям 5️⃣ Ихсан (правильное, доброе отношение) в поклонении Аллаху и к Его рабам • Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: «Аллах сделал доброе отношение к Нему через поклонение и доброе отношение к творениям причиной достижения Его милости и благ как в этом мире, так и в ином. Это подтверждается вышеупомянутым аятом: “Воистину, милость Аллаха близка к творящим добро“ (Коран 7:56), и Его словами: “Воздают ли за добро иначе, чем добром?“ (Коран 55:60), “И творите добро, ведь Аллах любит творящих добро“ (Коран 2:195). И кто любим Аллахом, тот получит всё, что просит». السعدي: وجعل الله الإحسان في عبادة الخالق، والإحسان إلى الخلق سببا يدرك به فضله وإحسانه العاجل والآجل، شاهده الآية السابقة: ﴿إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ﴾ [الأعراف: ٥٦] وقوله: ﴿هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ﴾ [الرحمن: ٦٠] ﴿وَأَحْسِنُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ﴾ [البقرة: ١٩٥] ومن أحبه الله نال جميع ما يطلب 📚 См. «Тайсируль-Лятыф аль-Маннан» 347 © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

✅ В Рамадан ниспослан Коран • Всевышний сказал: «В месяц рамадан был ниспослан Коран - верное руководство для людей, ясные доказательства из верного руководства и различение. Тот из вас, кого застанет этот месяц, должен поститься…» (Коран 2:185) • Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: «Обязательным постом является пост в рамадане. В этот великий месяц Аллах оказал людям огромную милость, ниспослав Священный Коран, который (1) указывает людям путь ко всему, что приносит пользу их духовной и мирской жизни, (2) разъясняет истину самым доступным образом, (3) и помогает отличать истину от лжи, прямой путь — от заблуждения, а счастливых праведников — от несчастных грешников. Любой месяц достоин быть отмеченным славным обрядом поклонения и постом, если он обладает такими достоинствами, если он избран Аллахом для оказания людям такой великой милости». 📚 См. «Тафсир ас-Саади» © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

✅ ТОЛКОВАНИЕ СУРЫ 97 «АЛЬ-КЪАДР» (предопределение) • Всевышний сказал: «(1) Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения (или величия). (2) Откуда ты мог знать, что такое ночь предопределения? (3) Ночь предопределения лучше тысячи месяцев. (4) В эту ночь ангелы и Дух (Джибриль) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям. (5) Она благополучна вплоть до наступления зари». (Коран 97) • Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: «(1) Этими словами Всевышний подчеркнул превосходство и величие Священного Корана. Ниспослание этого Писания началось в ночь предопределения в месяце рамадан. Так началось ниспослание милости, за которую люди никогда не смогут отблагодарить своего Господа сполна. Ночь предопределения или ночь величия, получила такое название из-за своей значимости и своего превосходства перед другими ночами и днями в году. Именно в эту ночь предопределяются срок жизни и богатство людей, а также все, чему суждено произойти в следующем году. (2) Она окружена ореолом величия и занимает важное место (3) Благодеяние, совершенное в эту ночь, лучше того, что человек может совершить в течение тысячи месяцев, в которых нет этой ночи. Воистину, Всевышний Аллах одарил нашу слабую общину удивительными преимуществами и великими возможностями, которые изумляют сердца и поражают умы. Он одарил нас ночью, которая равняется и даже превосходит тысячу месяцев, а ведь это - более восьмидесяти лет, целая человеческая жизнь. (4) В ночь предопределения на землю нисходит великое множество ангелов, чего не происходит в другое время. (5) Эта ночь избавлена от несчастий и зла, поскольку приносит с собой огромное благо. Она начинается с захода солнца и заканчивается с наступлением зари. Существует много хадисов о превосходстве этой ночи. Известно, что это — одна из десяти последних ночей месяца рамадан, и искать ее следует особенно в нечетные дни. Ночь предопределения не потеряет своей важности и своего блага вплоть до наступления Судного дня. Пророк Мухаммад в последние десять дней рамадана уединялся в мечети, где он всецело отдавался поклонению Аллаху, чтобы не упустить ночь предопределения». 📚 См. «Тафсир ас-Саади» © vk.com/ibn_saadi © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

🔊 Толкование суры 97 «аль-Къадр» (предопределение) (Тафсир ас-Саади) © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

✅ Причины, приводящие к высоким целям 4️⃣ Мольба и надежда на милость Аллаха • Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: «Аллах сделал мольбу (ду’а) и надежду на Его милость причиной получения всех [благих] требований. Доказательством этому служат Его слова: “Ваш Господь сказал: «Взывайте ко Мне, и Я отвечу вам»” (Коран 40:60), и Его слова: “Взывайте к Нему со страхом и надеждой. Воистину, милость Аллаха близка к творящим добро” (Коран 7:56). السعدي: وجعل الله الدعاء والطمع في فضله سببا لحصول جميع المطالب، دليله قوله تعالى: ﴿وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ﴾ وقوله: ﴿وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ﴾ 📚 См. «Тайсируль-Лятыф аль-Маннан» 347 © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

• Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: إن التكذيب والكفر داع لرفع النعم وحلول النقم «Неверие и неблагодарность [Аллаху] — причина лишения милостей и наступления бедствий (наказаний)». 📚 «Тафсир ас-Саади» (56:82) © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

✅ Причины, приводящие к высоким целям 3️⃣ Богобоязненность, вера и мольба пророка Юнуса • Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: «Аллах сделал богобоязненность, веру и повторение мольбы пророка Зу-Ннуна (Юнуса) причиной избавления от любых бед и трудностей. Это подтверждается предыдущим аятом, а также Его словами: “Помяни также человека в рыбе (Юнуса), который ушел в гневе и подумал, что Мы не справимся с ним. Он воззвал из мрака: «Нет [истинного] божества, кроме Тебя! Пречист Ты! Воистину, я был одним из беззаконников!» Мы ответили на его мольбу и спасли его от печали. Так Мы спасаем верующих” (Коран 21:87-88)». السعدي: وجعل الله التقوى والإيمان وتكرار دعوة ذي النون سببا للخروج من كل كرب وضيق وشدة، شاهده الآية السابقة، وكذلك قوله: ﴿وَذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ - فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ﴾ 📚 См. «Тайсируль-Лятыф аль-Маннан» 346 © t.me/saadi_ru © t.me/ulama

✅ Причины, приводящие к высоким целям 2️⃣ Богобоязненность и усилия для удела (ризкъ) • Шейх ас-Са’ади (رَحِمَهُ الله) сказал: «Аллах сделал богобоязненность, старание и усилия причиной получения удела. Это подтверждается словами Всевышнего: “Тому, кто боится Аллаха, Он создает выход из положения, и наделяет его уделом оттуда, откуда он даже не предполагает” (Коран, 65:2-3), и Его словами: “Ступайте же по свету и вкушайте из Его удела” (Коран, 67:15)». السعدي: وجعل الله التقوى والسعي والحركة سببا للرزق، شاهده قوله تعالى: ﴿وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا - وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ﴾ وقوله: ﴿فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِنْ رِزْقِهِ﴾ 📚 См. «Тайсируль-Лятыф аль-Маннан» 346 © t.me/saadi_ru © t.me/ulama